R-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23713件
The optical filter 30 having the reflection characteristic r(λ) obtained by this design is manufactured, an optical component 2 is manufactured using this optical filter.例文帳に追加
この設計により得られた反射特性r(λ)を有する光フィルタ30を製造し、この光フィルタを用いて光部品2を製造する。 - 特許庁
Consequently, both outsides R at the lower edge of the substrate W are also dried sufficiently, and the generation of the spot resulting from the liquid residue is prevented.例文帳に追加
その結果、基板Wの下縁の両外側Rをも十分に乾燥させることができ、液残りに起因するシミの発生を防止できる。 - 特許庁
Intervention of the linkage group R allows the controlling of the array of the pentacene molecules, suppressing the scattering of carriers.例文帳に追加
また、結合基Rが介在することで、ペンタセン分子の配列を制御することが可能となり、キャリアの散乱を抑制することが可能となる。 - 特許庁
A guide door 34 which holds a nut N in a standby space R under energization from a spring member 35 is provided in the reciprocal passage of the piston rod 32.例文帳に追加
ピストンロッド32の往復通路には、バネ部材35に付勢されて待機スペースRにナットNを保持するガイド扉34が設けられる。 - 特許庁
BpmI endonuclease is a fusion product of two distinct elements with a structural domains possible to develop restriction-methylation- specificity(R-M-S).例文帳に追加
BpmIエンドヌクレアーゼは、制限−メチル化−特異性(R−M−S)の可能な構造ドメインを伴った2つの別個の要素の融合である。 - 特許庁
It is preferable in the above formula that R is an element selected out of hydroxyalkyl, hydroxyalkylether, carboxyl group, cyanate, polyvalent alcohol, and ester.例文帳に追加
前記式中のRがヒドロキシアルキル、ヒドロキシアルキルエーテル、カルボキシル基、シアネート類、多価アルコール類、エステル類の少なくとも1種であることが好ましい。 - 特許庁
Commercial or dedicated software 5 is used, and sound is generated from a violin musical instrument speaker 2 and a cello musical instrument speaker 3 through amplifiers L and R.例文帳に追加
市販あるいは専用ソフトウエア5を使用し、増幅器L,Rを介して、バイオリン楽器スピーカ2、チェロ楽器スピーカ3から音響を発生する。 - 特許庁
R^b represents the hydrogen atom, the amino group, the hydroxyl group, the alkyl group, the aryl group, the heterocycle group or the substitutional group containing these groups as a partial structure.例文帳に追加
R^bは水素原子、アミノ基、ヒドロキシ基、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基、またはこれらの基を部分構造として含む置換基を表す。 - 特許庁
This silsesquioxane compound has a compositional formula represented by RSiO1.5 (R denotes plural monovalent organic groups and one kind thereof denotes the styryl group).例文帳に追加
組成式がRSiO_1.5(Rは、複数の1価の有機基を表し、そのうちの1種類がスチリル基を表す)で示されるシルセスキオキサン化合物。 - 特許庁
RAISING OF RACE HORSE USING AS DRINKING WATER DEUTERIUM DEPLETION WATER [DDWATER(R)] HAVING DEUTERIUM CONCENTRATION FROM 0 PPM TO 80 PPM例文帳に追加
重水素濃度0ppmから80ppmの重水素減少水(DDWATER(R))を飲用水として使用した競走馬の育成。 - 特許庁
A level information calculation circuit 12 calculates the level information (for example, luminance information) of each pixel from R, G and B image signals in each pixel.例文帳に追加
レベル情報算出回路12は、画素ごとのR、G、Bの画像信号から各画素のレベル情報(例えば、輝度情報)を算出する。 - 特許庁
A suitable compound among the crystalline intermediate products is R-(-)-3-(3-diisopropylaminophenylpropyl)-4-hydroxybenzoic acid methyl ester.例文帳に追加
結晶性中間体生成物のうち好適なものは、R−(−)−3−(3−ジイソプロピルアミノフェニルプロピル)−4−ヒドロキシ安息香酸メチルエステルである。 - 特許庁
To prevent a dielectric layer from shedding almost without reducing attraction force in not only a coulomb type electrostatic chuck but also a J-R type electrostatic chuck.例文帳に追加
クーロンタイプのみならずJ−Rタイプの静電チャックにおいても、吸着力を殆ど低下させることなく、誘電層の脱粒を防止する。 - 特許庁
When the user 57 turns his or her back, the audio signal switching part 34 sends the audio signals of the right and left channels to the speakers R and L respectively.例文帳に追加
オーディオ信号切替部34は、ユーザ57が後ろ向きである場合は、左右の各チャンネルのオーディオ信号をそれぞれスピーカR,Lへ送る。 - 特許庁
To provide an (R)-hydroxynitrile lyase which has high activity to catalyze synthesis reaction of a cyanohydrin halide and high heat resistance and acid resistance.例文帳に追加
ハロゲン化シアノヒドリンの合成反応を触媒する活性が高く、かつ耐熱性および耐酸性が高い(R)−ヒドロキシニトリルリアーゼを提供する。 - 特許庁
To provide a surface mounting apparatus for holding a cableveyor (R) within the predetermined space even during acceleration or deceleration caused by movement of the cableveyor.例文帳に追加
ケーブルベア(登録商標)の移動に伴う加減速時においても、所定の空間内にケーブルベアを保持できる表面実装装置を提供する。 - 特許庁
When the WF button 36 is turned on, the waveforms of R signals, G signals, and/or B signals are displayed on a waveform monitor.例文帳に追加
WFボタン36がオン状態となると、波形モニタ7にR信号の波形、G信号の波形および/またはB信号の波形が表示される。 - 特許庁
The face that the exhaust gas contacts with in this exhaust pipe 8 is provided, with a cover film part C covered with polyimide or polytetrafluoroethylene (Teflon(R)).例文帳に追加
この排気配管8における排ガスが接する面には、ポリイミドまたはポリテトラフルオロエチレン(テフロン)を被覆した被覆膜部Cが設けられている。 - 特許庁
In the formula, R denotes a 6-22C hydrocarbon group, n is a degree of polymerization of glycerol, and denotes a number of 1-9.例文帳に追加
RO−(C_3H_6O_2)_n−H (1)(式中、Rは炭素数6〜22の炭化水素基を示し、nはグリセリンの重合度であり、1〜9の数を示す。) - 特許庁
The low-melting point additive may be selected from the group consisting of chocolate bases, lard, coconut oil and Macrogol(R) (polyethylene glycol) as well as a combination thereof.例文帳に追加
低融点添加剤は、チョコレート基剤、豚脂、ヤシ脂、およびマクロゴール(ポリエチレングリコール)、ならびにその組み合せからなる群から選択され得る。 - 特許庁
(n is an integer of 9 or more, R is the same or different alkyl or higher alkoxy group which is bulky to increase the solvent-solubility of the compound).例文帳に追加
(nは9以上の整数、Rは同一でも異なってもよい溶媒可溶性を高めるかさ高のアルキル又は高級アルコキシ基である) - 特許庁
Coating FS of fluororesin (Teflon (R)) is applied to a surface 27A (27A1) of a heat conductor 27 except for a heat radiation part 27k.例文帳に追加
熱伝導体27の少なくとも放熱部27kを除く表面27A(27A1)にフッ素樹脂(テフロン(登録商標))のコーティングFSを施す。 - 特許庁
RANDOM TRACEABILITY STRATIFICATION AVERAGE COLLATION ANALYSIS METHOD, X-R CONTROL CHART FUNCTION PART PROGRAM, RANDOM TRACEABILITY STRATIFICATION AVERAGE COLLATION CAUSE ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
ランダムトレーサビリティ層別平均対照分析方法とX−R管理図機能部プログラムとランダムトレーサビリティ層別平均対照原因分析プログラム - 特許庁
An intermediate body R is manufactured by giving a thermosetting treatment onto a circular workpiece W having a spline hole corresponding section 6A and a raceway corresponding section 3A.例文帳に追加
スプライン穴相当部6Aと軌道面相当部3Aを有する環状のワークWを熱硬化処理して中間体Rを製造する。 - 特許庁
[Formula 1] In the formula (1), x is an integer of 1 to 10, y is an integer of 1 to 30, and R represents a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加
[化1]式(1)中、xは1〜10の整数であり、yは1〜30の整数であり、Rは水素原子、メチル基、又は、エチル基を表す。 - 特許庁
In the gas turbine engine, the strut 5 and the single-stage stationary blade 31 of the turbine 3 have an approximately integral structure on the flow passage R of the combustion gas.例文帳に追加
このガスタービンエンジンでは、ストラット5とタービン3の一段静翼31とが燃焼ガスの流路上にて略一体構造を有している。 - 特許庁
R^1 is a monovalent hydrocarbon group of carbon number 1-18 in which the hydrogen elements may be replaced partially or entirely by fluorine elements.例文帳に追加
R^1は一部または全ての水素元素がフッ素元素に置き換えられていても良い炭素数が1乃至18の1価の炭化水素基。 - 特許庁
Also there are provided the methods for administering the compositions comprising S-tofisopam substantially free of R-tofisopam with another anti-convulsant.例文帳に追加
また、実質的にR−トフィソパムを含まないS−トフィソパムを他の抗痙攣薬と共に投与することを含む組成物および方法を提供する。 - 特許庁
A current limiter resistor R, a Zener diode 72 and a light emitting element respectively connected serially are parallel connected to a transistor Qa.例文帳に追加
トランジスターQaに並列に、各々直列に接続された、電流制限抵抗R、ツェナーダイオード72及び発光素子74を接続する。 - 特許庁
The gas turbine engine has the strut 5 crossing a flow passage R of combustion gas on a front edge side of a single-stage stationary blade 31 of a turbine 3.例文帳に追加
このガスタービンエンジンは、タービン3の一段静翼31の前縁側にて燃焼ガスの流路Rを横断するストラット5を有している。 - 特許庁
Ink temperature is adjusted by a second ink temperature adjusting mechanism 7 when ink on a recording medium R is irradiated with UV-rays (active light beam).例文帳に追加
記録媒体R上で紫外線(活性光線)の照射を受ける時のインクの温度を第二インク温度調節機構7で調節する。 - 特許庁
In formula (I), R represents a hydrogen atom or a 1-5C alkyl group and n represents an integer of 1 to 5.例文帳に追加
R−(OCH_2CH_2)_n−OH (I)(上記式中、Rは水素原子または炭素数1〜5のアルキル基を示す。nは1〜5の整数を示す。) - 特許庁
The chelating agent, e.g., may be a dithiocarbamic acid based polymer chelating agent, and UML-NEW7100 (R) made by Unitika Company is frequently used.例文帳に追加
キレート剤は、例えばジチオカルバミン酸系の高分子キレート化合物であってよく、ユニチカ社製の「UML−NEW7100」などがよく用いられる。 - 特許庁
An ionic conductor contains an electrolyte and a molecule (wherein R is a straight-chain alkyl group with carbon number ≥2, and ≤10) shown in Fig. b.例文帳に追加
電解質と下記(化1)で示される分子(ただし、Rは炭素数が2以上10以下の直鎖アルキル基)とを含むイオン伝導体とする。 - 特許庁
The method includes preparing a first substrate of sapphire or silicon carbide having an upper surface with an r-plane, an a-plane or an m-plane.例文帳に追加
この方法は、上部表面がr面、a面またはm面を有するサファイアまたは炭化珪素の第1の基板を用意することを含む。 - 特許庁
Then, the image forming apparatus 100 forms convex lenses r for each of the printed divided images a(n) and b(n), thereby forming the lenticular lens LR.例文帳に追加
次に、画像形成装置100は、印刷した分割画像a(n),b(n)ごとに凸レンズrを形成してレンチキュラーレンズLRを形成する。 - 特許庁
The diepoxyfluorene compound is expressed by general formula (1) (R is hydrogen atom or methyl group; and n is an integer of 0-10).例文帳に追加
下記一般式(1):(式中、Rは水素原子あるいはメチル基である。また、nは0から10の整数である。)で示されるジエポキンフルオレン化合物。 - 特許庁
A lightness detection section 19 detects a luminance value Y from R, G, B signals outputted from a white balance adjustment amplifier 17 as lightness.例文帳に追加
明るさ検出部19は、ホワイトバランス調整用増幅器17が出力したR,G,B信号から輝度値Yを明るさとして検出する。 - 特許庁
The agent program 13 requests time correction of an API of the OS 15 on the basis of the time information from the Java(R) applet.例文帳に追加
エージェントプログラム13はJava(登録商標)アプレットからの時刻情報に基づいて、OS15のAPIに時刻修正を依頼する。 - 特許庁
A control coefficient decision circuit 13 calculates a control coefficient to be multiplied with the R, G, B signals on the basis of the maximum and the minimum value.例文帳に追加
制御係数決定回路13は、その最大値と最小値とを基にして、R,G,B信号に乗算する制御係数を算出する。 - 特許庁
To edit an electronic album including private recording via a network and manufacture the private electronic album on a recording medium such as a CD-R.例文帳に追加
ネットワークを介して、個人別記録を含む電子アルバムを編集し、CD−R等の記録媒体に個人別の電子アルバムを製造する。 - 特許庁
The content HSC, the equivalence ratio R, the bulk density D and the hardness A respectively relate to the degree of abrasion and likelihood of clogging of the urethane sheet 2.例文帳に追加
含有率HSC、当量比R、かさ密度D、硬度Aはそれぞれがウレタンシート2の摩耗の度合や目詰まりのしやすさに関与する。 - 特許庁
The display device 1 in the game machine has the light emitting body 2 and the reflector 3 diffusing and radiating the light beam R emitted from the light emitting body 2.例文帳に追加
遊技機における表示装置1は、発光体2と、発光体2から発した光線Rを拡散放射するリフレクタ3とを有している。 - 特許庁
To provide a communication packet processing apparatus capable of preventing permanent looping of a packet in a ring topology Ethernet(R) network.例文帳に追加
リングトポロジーイーサネット(イーサネットは登録商標)ネットワークにおいてパケットの無限ループ伝送を防止し得る通信パケット処理装置を提供する。 - 特許庁
A terminal resistor R is connected between the other end P3 of the third central conductor L3 and one of capacitor electrodes for the fourth capacitor C4.例文帳に追加
終端抵抗Rは、第3中心導体L3の他端P3と、第4キャパシタC4のキャパシタ電極の一つとの間に接続されている。 - 特許庁
A signal generating circuit 30 conducts processing of using R, G, B pixel signals to generate a Y signal and to generate Y, U, Pb, V, Pr signals.例文帳に追加
信号生成回路30は、R,G,Bの画素信号を用いてY信号を生成する処理と、Y,U,Pb,V,Pr信号を生成する処理を行う。 - 特許庁
An intensity controller generates R, G, B control signals by bit combinations of the mode signals and intensity control signals.例文帳に追加
強度制御部は、モード信号及び強度制御信号のビット組合わせにより、R制御信号、G制御信号及びB制御信号を生じる。 - 特許庁
A photo shop 2 distributes a CD-R in which the viewer software of image data S and access information to the photo shop 2 are recorded to a user 1.例文帳に追加
写真店2が画像データSのビューアーソフトを、写真店2へのアクセス情報とともに記録したCD−Rをユーザ1に配布する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|