「RADIX」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The galenical medicines are carrot, licorice, hawthorn, and, as antimicrobial and antivirus items, Kakkon (root of Pueraria lobata) and polygoni radix.例文帳に追加

生薬としては、人参、甘草、サンザシ、抗菌、抗ウイルス作用のあるものとして、葛根（カッコン）、可首烏（カシュウ）等がある。 - 特許庁

The first parameter, u, points to the first character of the Unicode string, length gives the number of characters,and base is the radix for the conversion.例文帳に追加

最初のパラメタu は、 Unicode 文字列の最初の文字を指し、length には文字数を指定し、base には変換時の基数を指定します。 - Python

The supplement preferably contains the Ginseng Radix Rubra in an amount of ≥2.5 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the ubiquinone.例文帳に追加

または、ユビキノン１質量部に対して紅参２．５質量部以上を含有することを特徴とする滋養強壮剤。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by including one or more kinds selected from an extract and an extracted and fractionated substance of Puerariae Radix and one or more kinds selected from an extract and an extracted and fractionated substance of Sanguisorba officinalis L. in combination in a base for the skin care preparation.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上と、ワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上とを、併用して皮膚外用剤基剤に含有させる。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by including one or more kinds of an extract and an extract fractionated substance from Puerariae Radix or 4',7-dihydroxyisoflavone and one or more kinds selected from vegetable oils and fats and vegetable waxes used in combination.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物の１種又は２種以上、もしくは4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、植物性油脂類及び植物性ロウ類より選択した１種又は２種以上とを、併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a production method of obtaining Puerariae Radix starch or starch composition, selectively adsorbed active ingredients of Puerariae Radix, to provide a production method of animal feed or feed additives from the waste generated in the production step, and to provide functional Puerariae Radix powder or functional starch and animal feed or feed additives, excellent in the all of taste-food feeling-efficacy and obtained by the methods.例文帳に追加

葛根の効能成分を選択的に収着させた葛澱粉または澱粉組成物を得る製造方法、この製造工程で発生する廃棄物から動物飼料または飼料添加剤を得る製造方法、および、これらの製造方法で得られた風味・食感・効能ともに優れた機能性本葛粉または機能性澱粉、および動物飼料または飼料添加剤を提供する。 - 特許庁

A difference calculation part 15 calculates a difference in the results between the rounding with the first accuracy and the radix conversion with the second accuracy.例文帳に追加

誤差算出部１５は，第１の精度で丸めた結果と，第２の精度で基数変換した結果との誤差を算出する。 - 特許庁

This beautifully whitening cosmetic is obtained by incorporating (1) an extract of Sophorae radix of Leguminosae and (2) a melanin production- inhibitory agent with a cosmetic, especially suitably with a beautifully whitening cosmetic.例文帳に追加

１）マメ科クララのエキスと２）メラニン産生抑制剤とを化粧料、特に好適には美白用の化粧料に含有させる。 - 特許庁

A first common key generation apparatus 10 generates a radix A, a divisor B, and a first secret key S_1 generates a first intermediate key M_1 on the basis of the radix A, the first secret key S_1, and the divisor B, and transmits the first intermediate key M_1 to a second common key generation apparatus 20.例文帳に追加

第１共通鍵生成装置１０は、基数Ａ、除数Ｂ、第１秘密鍵Ｓ_１を生成し、基数Ａ、第１秘密鍵Ｓ_１、及び除数Ｂに基づいて第１中間鍵Ｍ_１を生成し、第１中間鍵Ｍ_１を第２共通鍵生成装置２０に送信する。 - 特許庁

Provided are a method for the production of a plant-based medicament which contains Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquiritiae radix, Cardui mariae fructus and Chelidoni herba in the form of alcoholic extracts, a medicament produced according to this method, and its use.例文帳に追加

イベリス・アマラ、メンタ・ピペリタ・フォリウム、マトリカリア・フロス、カルヴィ・フルクタス、メリッサ・フォリウム、アンジェリカ・ラディクス、リキリティエ・ラディクス、カルドゥイ・マリア・フルクタスおよびケリドニ・ヘルバをアルコール抽出物の形態で含む植物ベースの医薬の製造方法と、この方法に従って製造された医薬およびその使用方法。 - 特許庁

A processing radix control part 280 performs control so as to make the processing radix of the ACS processing part 262 larger as a puncture rate is larger in accordance with the puncture rate acquired by a header analyzing part of a post stage and showing the magnitude of the extent where the convoluted code sequence is punctured.例文帳に追加

処理基数制御部２８０は、後段のヘッダ解析部により取得された、畳み込み符号系列がパンクチャドされた程度の大きさを示すパンクチャ率に応じて、該パンクチャ率が大きいほどＡＣＳ処理部２６２の処理基数が大きくなるように制御を行う。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of the quotient/remainder discriminating part of retracting divider for high-order radix by determining a quotient by performing bit matching corresponding to the compared results of a three-input adder/subtracter, a three-input comparator and second and first comparators.例文帳に追加

商をｋビットずつ求める基数２^k の引き戻し法除算器において、商・剰余判定部の回路規模を削減する。 - 特許庁

This unit is able to compute butterflies up to size (r), some elementary computation units being unused for lower radix.例文帳に追加

このユニットは、サイズｒまでのバタフライを計算することができ、それよりも小さい基数の場合には、いくつかの基本計算ユニットは使用されない。 - 特許庁

To provide a method of purifying residual agricultural chemicals in a herbal medicine sample, such as rhubar, peony, arctium lappa, gentianae scabrae radix pulverata, with a high recovery rate.例文帳に追加

ダイオウ、シャクヤク、ゴボウシ、リュウタン等の生薬試料においても高い回収率で残留農薬を精製することができる方法を提供する。 - 特許庁

The soap includes effective components of at least one of Cordyceps sinensis, Ganoderma lucidum, root of Panax notoginseng, Huang shan gong ju, Ginseng radix or thermal metamorphic rock.例文帳に追加

少なくとも冬虫夏草、鹿角霊芝草、雲南田七、黄山貢菊、高麗人参、熱変成岩のいずれかの有効成分を含むこととした。 - 特許庁

The operation execution control part 200 determines a bit value of a specific position which is uniquely determined by a radix in operation execution processing as to the partial residue.例文帳に追加

演算実行制御部２００は、部分剰余に関して、演算実行処理における基数によって一意に決定される特定の位置のビット値を判定する。 - 特許庁

O(oxygen) and further containing Si (wt.%) of 0.01.e0.5[Fe] to 5.e-0.5[Fe], where [Fe] represents the content (wt.%) of Fe in the alloy and (e) represents the radix of a natural logarithm.例文帳に追加

Ｓｉ（重量％）：０．０１・ｅ^0.5[Fe]〜５・ｅ^-0.5[Fe]、 ここで、［Ｆｅ］は合金中の含有率（重量％）を示し、ｅは自然対数の底数を示す。 - 特許庁

After designating a position inside a memory cell block of a target cell, information on the number of arrangements of cells in a scanning electron microscope(SEM) observation visual field of a radix portion of the cell block is extracted.例文帳に追加

目標セルのメモリセルブロック内での位置を指定後、セルブロックの基点部分のＳＥＭ観察視野でのセルの配置個数情報の抽出。 - 特許庁

This calculator uses a same quotient/root digit set {-1, 1, 0, and +1} to the radix - 2 SRT (Shortest Remaining Time) algorithm and is provided with quotient/square root prediction table logics 40 and 42.例文帳に追加

本発明は、基数−２ＳＲＴアルゴリズムとの同一な商／ルートデジットセット｛−１、１、０、＋１｝を使用し、商／平方根予測テーブルロジック４０，４２を備える。 - 特許庁

When a massage is performed, for example, when the skin of a person to be massaged is massaged along the skeleton, the paeoniae radix essence is applied to a massage object portion of the person.例文帳に追加

マッサージを行う際、例えば、被マッサージ者の皮膚を骨格に沿ってマッサージを行う際に、芍薬エキスを、被マッサージ者の被マッサージ部位に塗布する。 - 特許庁

The therapeutic agent for cutaneous ulcer comprises an extract of a root of Lithospermum Radix, preferably an extract with a hydrophilic solvent such as diethyl ether as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の皮膚潰瘍治療剤は、シコンの抽出物、好ましくは例えばジエチルエーテルなどの親油性溶媒による抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

The humectant comprises hot water extract of dried material of the roots of Lithospermum Radix and the other allied species as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の保湿剤は、ムラサキ（Ｌｉｔｈｏｓｐｅｒｍｕｍ Ｒａｄｉｘ、その他の近縁植物も含む）の根を乾燥させたシコンの熱水抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

The component in Angelicae Radix is extracted with a solvent, the extracted component is quantitatively analyzed, and the grade is evaluated based on the detected amount of alkyl pyrazine group.例文帳に追加

当帰中の成分を溶媒にて抽出し、抽出された成分を定量分析し、検出されたアルキルピラジン類の量に基づいて等級を評価する。 - 特許庁

There are provided the climacteric disorders-improving agent and the dietary supplement which each further contains at least one of isoflavone and Ginseng radix or its extract.例文帳に追加

さらに、イソフラボン及び高麗人参またはその抽出物の少なくとも一方を含む更年期障害改善剤及び栄養補助食品である。 - 特許庁

A separate storage means is used for each core, and the data are exchanged between two separate storage means during periods each between radix computation steps.例文帳に追加

コアごとに別個の記憶手段が使用され、基数計算ステップと基数計算ステップとの間に２つの別個の記憶手段間でデータを交換する。 - 特許庁

Note that the integer and exponent parts of floating point numbers can look like octal integers, but are interpreted using radix 10.例文帳に追加

浮動小数点数における整数部と指数部は 8 進数のように見えることもありますが、10 を基数として解釈されるので注意してください。 - Python

The method for producing the lip care article containing herbaceous natural pigments comprises using lycopene-leached oil, fragrant grass essential oil extracted by leaching in cold pressing olive oil, bees wax, vegetable shortening, Radix Arnebiae-leached wax and Radix Arnebiae-leached oil and, as necessary, optionally adding wheatgerm oil.例文帳に追加

草本天然色素を含むリップケア用品の製造方法であって、リコピン浸出油と、コールドプレッシングオリーブオイルに浸出して抽出した香草精油と、ビーズワックスと、植物性ショートニングと、紫根浸出ワックス、紫根浸出油とによって生成し、且つ必要に応じて小麦胚芽油を選択的に添加する。 - 特許庁

The traditional Chinese medicine soap having higher effects is obtained by mixing a soap with three herbal medicines of Angelicae Radix, Rehmanniae Radix and whole grass of Artemisia capillaris being herbal medicines of main components of Shimotsuto, Unseiin, Tokiinshi, Intinkoutou and Intingoreisan frequently used in dermatology regions among 118 kinds of herbal medicines used in traditional Chinese medicines for medical treatment.例文帳に追加

医療用漢方薬に用いられている１１８種類の生薬のうち、皮膚科領域で頻用される四物湯、温清飲、当帰飲子、茵ちん蒿湯、茵ちん五苓散等の主成分である生薬の当帰、地黄、茵ちん蒿の３生薬を石鹸に配合させることにより、より効果の高い漢方石鹸を創ることができる。 - 特許庁

This skin care preparation comprises one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of Puerariae Radix and/or one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of Sanguisorba officinalis L. and one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of malt.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上、及び／又はワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上に加えて、麦芽の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

This food comprising the sodium iron chloriphyllin is obtained by formulating 0.1-15 wt.% of the sodium iron chlorophyllin and 10-50 wt.% of a plant extract essence which is preferably one or more kinds selected from a tamarind, toasted tea, a yucca, a champignon, green tea, Astragali Radix tea, a fruit of Rosa roxburghii Tratt., Glycyrrhizae Radix and a lemon balm.例文帳に追加

鉄クロロフィリンナトリウムを０．１〜１５重量％と植物抽出エキスを１０〜５０重量％を配合し、好ましくは、植物抽出エキスがタマリンド、ホウジ茶、ユッカ、シャンピニオン、緑茶、黄杞茶、トゲナシ、甘草、レモンバームの中から選ばれる一種又は二種以上である鉄クロロフィリンナトリウムを含有する食品。 - 特許庁

A fraction eluted with a 50 to 99.5% aqueous solution of ethanol when the extract is adsorbed on a synthetic adsorbent resin and then successively eluted with water-ethanol mixed solvents is preferably used as the extracted and fractionated substance of the Puerariae Radix and further may be used with 4',7-dihydroxyisoflanone and the extract, etc., of Sanguisorba officinalis L.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出分画物として、抽出物を合成吸着樹脂に吸着させた後、水・エタノール混合溶媒にて順次溶出した際、５０％〜９９．５％エタノール水溶液により溶出される画分を用いることが好ましく、また4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、ワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物等とを併用してもよい。 - 特許庁

The granular Kangen is obtained by formulating constituent crude medicines of tanjin, cyperi rhizoma, Saussureae radix, safflower, Paeonia albiflora and Cnidium officinale at specific ratios (e.g. 4:1:1:2:2:2 by weight).例文帳に追加

冠元顆粒は丹参、香附子、木香、紅花、芍薬及びセンキュウの各構成生薬を所定の配合割合（重量比で４：１：１：２：２：２）で調合したものである。 - 特許庁

To provide a multi-radix butterfly computation module, keeping a low complexity, that is able to compute butterflies on a flow when computing different sizes of DFT (Discrete Fourier Transform).例文帳に追加

種々のサイズのＤＦＴの計算に際し、フロー上のバタフライを計算することができる、低い複雑度を維持するマルチ基数バタフライの計算方法を提供する。 - 特許庁

A fast Fourier transform unit is equipped with an input buffer part which retains the inputted OFDM bit signals and a butterfly execution part which carries out a butterfly computation for each stage through a radix algorithm.例文帳に追加

入力されたＯＦＤＭビット信号を保存する入力バッファ部、及び基数アルゴリズムにより、各ステージ毎にバタフライ演算を行うバッタフライ遂行部を有する。 - 特許庁

To provide an arithmetic circuit whose delay in a critical path in the process of converting plural digits of a target binary number successively into a number based on the radix X is small.例文帳に追加

変換対象の２進数の複数のビットを順次Ｘ進数に変換していく処理においてクリティカルパスの遅延が小さい演算回路を提供する。 - 特許庁

The bleaching skin preparation for external use comprising one or more kinds of crude medicines selected from Angeliace Radix (root of Angelica acutiloba (Ligustici)), coix seed and perillae folium besides the active ingredients can be prepared.例文帳に追加

前記有効成分に加えて生薬である当帰、ヨクイニンおよび蘇葉から選ばれる１種以上の生薬を添加した美白性皮膚外用剤としてもできる。 - 特許庁

This effervescent powder refreshing beverage is characterized by formulating one or more kinds of natural sweeteners selected from stevia, an extract from Glycyrrhizae Radix and an extract from fruit of Momordica grosvenor.例文帳に追加

ステビア、甘草抽出物、ラカンカ抽出物から選ばれる一種以上の天然由来甘味料を配合したことを特徴とする発泡性粉末清涼飲料。 - 特許庁

A "hexadecimal number" consists of a "0x" or "0X" followed by a non-empty sequence of hexadecimal digits possibly containing a radix character, optionally followed by a binary exponent. 例文帳に追加

"16 進数"は、"0x" または "0X" とその後に続く 1 文字以上の 16 進の数字の列からなり、基を表す文字が含まれることもある。 この後に 2 進の指数部が続いても良い。 - JM

The effect of the agent is synergistically improved by combinedly using the agent with one or more kinds of plant extracts selected from rosemary extracts and Glycyrrhizae Radix extracts.例文帳に追加

またさらに、ローズマリー抽出物，カンゾウ抽出物から選択される１種又は２種の植物抽出物を併用することにより、その効果が相乗的に向上する。 - 特許庁

To quickly generate a quotient in a divider of a high radix subtraction shift type performing scaling to a divisor and using redundant binary expression to a partial remainder.例文帳に追加

除数に対してスケーリングを行いかつ部分剰余に冗長二進表現を用いる高基数減算シフト方式の除算器において、商生成の高速化を図る。 - 特許庁

Return the currency symbol, preceded by "-" if the symbol should appear before the value, "+" if the symbol should appear after the value, or "." if the symbol should replace the radix character.例文帳に追加

通貨シンボルを返します。 シンボルを値の前に表示させる場合には"-" 、値の後ろに表示させる場合には "+" 、シンボルを基数点と置き換える場合には "." を前につけます。 - Python

Lavender, Isodon japonicus, Rosmarinus officinalis, Lamium album, Salvia miltiorrhiza, Coleus froskohlii, Melissa, mint, peppermint, spearmint, Rosmarinus officiealis, sage, Scutellariae Radix, thyme, Thymus vulgaris, or the like, may be cited as the plant of the family Labiatae.例文帳に追加

シソ科植物としては、ラベンダー、ヒキオコシ、マンネンロウ、オドリコソウ、タンジン、コレウス・フォルスコリイ、メリッサ、ハッカ、ペパーミント、スペアミント、ローズマリー、セージ、オウゴン、タイム、タチジャコウソウなどが挙げられる。 - 特許庁

This anti-periodontitis agent is characterized by containing extracts of at least one herbal medicine selected from pine needle, clove, rosemary, linderae radix, cherry tree bark, Magnolia hypoleuca, Magnolia Kobus and polygoni radix as the active component and having growth inhibitory action for periodontitis protist microbe Porphyromonas gingivalis and inhibitory action for Porphyromonas gingivalis producing collagenase.例文帳に追加

松葉、丁子、ローズマリー、烏薬、櫻皮、厚朴、辛夷、及び何首烏よりなる群から選択される少なくとも１種の生薬の抽出物を有効成分とする、歯周病原性細菌ポルフィロモナス・ジンジバリス（Porphyromonas gingivalis）の生育阻害作用、並びに該ポルフィロモナス・ジンジバリス産生コラゲナーゼの阻害作用を有することを特徴とする、抗歯周病剤。 - 特許庁

This medicinal composition is characterized by containing scutellariae radix or its extract, Phellodendri cortex or its extract, Coptic japonica or its extract, and rhizome of Zingiber officinale or its extract.例文帳に追加

オウゴン又はその抽出物、オウバク又はその抽出物、オウレン又はその抽出物、およびショウキョウ又はその抽出物を含有することを特徴とする医薬用組成物。 - 特許庁

This cosmetic contains yeast extract(s), wherein the extract(s) is one or more kinds of those from gardenia, sophorae radix and rose fruit.例文帳に追加

酵母の抽出物を含有する化粧料であって、クチナシ、クジン又はエイジツの抽出物の内、少なくとも何れか一種類のものを含有することを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁