1153万例文収録!

「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RECESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14264



例文

Further, a spring 45 is disposed between the projection 44 and the recess end face of the printed wiring board 44.例文帳に追加

さらに、突起44とプリント配線基板42の凹部端面との間にバネ45が設けられている。 - 特許庁

A recess 61 for engaging a special tool is arranged in the end wall 10a of the operation limiting cover 10.例文帳に追加

作動制限蓋10の端壁10aに特殊な工具を係合するくぼみ61を設ける。 - 特許庁

A housing recess 85 is formed in the mounting frame 81, and a display device DS is fitted therein.例文帳に追加

取付枠81には、収納凹部85が形成されており、そこに表示装置DSが嵌め込まれている。 - 特許庁

The power semiconductor element 14A is mounted on the surface of solder 17 provided in the recess 16.例文帳に追加

そして、凹部16に設けられた半田17の表面に半導体素子14Aは実装されている。 - 特許庁

例文

Each pawl part 5a is inserted in each first recess part 3g, and each pawl 5b is engaged with the projection 3j.例文帳に追加

各爪部5aは各第1凹部3g内に嵌挿され、各爪5bが突起3jに係合している。 - 特許庁


例文

An average particle diameter of the projection material 7 used in the recess forming process is preferably 50-80 μm.例文帳に追加

また、凹部形成工程で用いる投射材7の平均粒径は、50〜80μmであるのが好ましい。 - 特許庁

A portion of the surface protection layer 8 to be connected with the barrier metal layer 10 is provided with a first recess.例文帳に追加

表面保護層8におけるバリア金属層10との接続部には第1の凹部が設けられている。 - 特許庁

The step 19 is formed in a recess shape from an outer periphery of an ink supply area of the roller 4.例文帳に追加

段差部19は、インキローラ4のインキ供給領域の外周よりもへこんだ凹形状をなす。 - 特許庁

The length (a) of one side of the protrusion 27 is preferably shorter than the length (b) of one side of the recess 25.例文帳に追加

凸部27の一辺部の長さaは凹部25の一辺部の長さbより小さいことが好ましい。 - 特許庁

例文

The seal S has a fitting recess 12 to be fitted to a curved and hooked part 1 of the transformer case body 2.例文帳に追加

シールSは、変圧器ケース本体2の湾曲フック状部1に嵌合する嵌合凹部12を有する。 - 特許庁

例文

The light emitting device 10 is provided with a substrate 11, a barrier 19 which is formed on the substrate 11 and demarcates a recess part on the substrate 11, the light emitting element 12 formed on the substrate 11 so that the position of a light emitting layer 16 will be regulated by the recess part, and the lens 20 overlapped on the light emitting element 12 and formed in the recess part.例文帳に追加

発光装置10は、基板11と、基板11上に形成されて基板11上に凹部を画定する隔壁19と、その凹部によって発光層16の位置が規制されるように基板11上に形成された発光素子12と、発光素子12に重なり凹部内に形成されたレンズ20とを備える。 - 特許庁

The arc tube 12 uses a discharge container 16 having a recess 14 recessing inwardly in a wall surface.例文帳に追加

発光管12は、壁面に内方へ凹んだ凹入部14を有する放電容器16を利用している。 - 特許庁

The air exits from the fan 40 roughly in the radial direction with respect to an incline 37 of the recess 36 of the foam block 35.例文帳に追加

該空気は泡ブロック(35)のリセス(36)の傾斜面(37)に対して概して半径方向にファン(40)から出る。 - 特許庁

Distance from the edge of an insulating substrate to the outer end of a land is set at 0.4 mm or less except a recess 1.例文帳に追加

凹部1以外の絶縁基板端縁から前記ランド外端までの距離が0.4mm以下とする。 - 特許庁

The head chip 3 is accommodated in a recess 11 which is formed in the wiring member 2 and surrounds the head chip 3.例文帳に追加

そして、ヘッドチップ3は、配線部材2に形成され、ヘッドチップ3を囲む凹部11に収容されている。 - 特許庁

The other clamp body 12 includes a rigid wrapping body 13 which has the engaging recess 35 formed therein.例文帳に追加

他方のクランプ金具本体内12の固定包持体13には、係合凹所35が形成されている。 - 特許庁

The stopper 70 is engaged with the annular recess in the tube outer circumference by inserting the corrugated tube T into the joint main body, then is moved to this side under the condition where the stopper 70 is engaged with the annular recess, by pulling the corrugated tube T to this side, and a claw 73 of the retainer 40 is inserted into the annular recess in accompaniment thereto.例文帳に追加

コルゲート管Tを継手本体の奥まで挿入することにより、このストッパー70が管外周の環状凹部に係合し、次いで、管Tを手前側に引くことにより、ストッパー70が環状凹部に係合したまま手前側に移動し、それに伴って該リテーナ40の爪43が環状凹部に差し込まれる。 - 特許庁

The shaving aid strip preferably reflects the contour of the rear surface 38 of the cartridge including the recess.例文帳に追加

ひげ剃り補助剤ストリップは、凹部を含むカートリッジの後面38の輪郭を反映することが好ましい。 - 特許庁

The penetration hole 16 or the opening of the groove 15 is provided with a recess-type step 17.例文帳に追加

配線21が通過する貫通孔16もしくは溝15の開口部に凹型段差17を設けている。 - 特許庁

When a voltage is applied to the electrode layer formed in the embossed recess, charges are induced on the back surface of the substrate.例文帳に追加

エンボス凹部に形成された電極層に電圧が印加されると、基板裏面に電荷が誘起される。 - 特許庁

The ball holder 80 is formed of a recess to prevent the solder ball 82 from rolling and falling.例文帳に追加

ボール保持部80は、凹部から形成してあって、半田ボール82が転がって落下するのを防止する。 - 特許庁

The fiber can have a rectangular or trapeziform refractive index distribution having a recess section and a ring.例文帳に追加

このファイバは、凹部区間とリングを備える矩形または台形の屈折率分布を有することができる。 - 特許庁

In the plastic bottle with the handle in which a recess 13 for mounting the handle is formed in an upper side face of a blow-molded cylindrical bottle body 11, and the handle 12 is mounted in the recess, a longitudinal rib 21 in the bottle axial direction is formed on upper side faces of the bottle body located on both sides of the recess 13 for mounting the handle.例文帳に追加

ブロー成形した円筒状のボトル本体11の上部側面に把手取付用凹部13を形成し、該凹部内に把手12を取り付けた把手付きプラスチックボトルにおいて、前記把手取付用凹部13の両側部分に位置するボトル本体の上部側面にボトル軸線方向の縦リブ21をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The coolant tank includes a tank 1 having a recess 2 provided at the center of the bottom, a scraper 11 which bends in a rotating direction to slide along the bottom and a lower part of an inner side face for collecting the sludge into the recess 2, a means 6 for rotating the scraper 11 and means 5 and 12 for sucking and discharging the sludge collected in the recess 2.例文帳に追加

底面中央部に凹部2を設けたタンク1と、その底面及び内側面下部に沿って摺動してスラッジを凹部2に集める回転方向に湾折曲するスクレーパ11と、スクレーパ11を回転させる手段6と、凹部2に集められたスラッジを吸引排出する手段5、12を備えて成る。 - 特許庁

In an IC card with an IC module having a non-contact communication function, a recess is provided in an IC card base material, the IC module is mounted in the recess so as not to be fixed, the IC card base material and the recess by covered using a cover film, and the IC module is held by the cover film so as not to be adhered.例文帳に追加

非接触通信機能を有するICモジュールを備えたICカードであって、ICカード基材に凹部を設け、凹部にICモジュールを固定せずに載置し、カバーフイルムを用いて、カード基材及び凹部を覆い、ICモジュールを接着せずにカバーフイルムにて挟持してなることを特徴とする非接触通信用ICカードである。 - 特許庁

Moreover, the package 10 has an inside wiring 30 including one end formed near the mounting portion on the surface of the first recess 25, and the other end formed at a position which is on the surface of the second recess 60 and is formed apart in a vertical direction from the position where the second recess 60 and a lead terminal fitting pad 40 are adjacent each other.例文帳に追加

さらにパッケージ10は、第1の凹部25表面の載置部近傍に形成される一端と、第2の凹部60表面であって第2の凹部60とリード端子取り付けパッド40とが接する位置から鉛直方向に離れた位置に形成される他端と、を有する内部配線30を備える。 - 特許庁

Orientation of the stroboscope body 26 can be fixed by fitting the cover of the jack terminal in a recess 36.例文帳に追加

くぼみ36にジャック端子の蓋を嵌め込むことによって、ストロボ本体26の向きを固定できる。 - 特許庁

A lower case 20 is provided with a recess 22 to have a clearance formed toward a semiconductor substrate 10.例文帳に追加

下部ケース20にはくぼみ22が設けられ、半導体基板10との間に空隙が形成される。 - 特許庁

The protection circuit board 7 is arranged to the board holder 6 such that the notch 91 faces the recess 6b.例文帳に追加

保護回路基板7は、切り欠き部91が凹部6bに対向する状態で基板ホルダ6に配される。 - 特許庁

To contrive to enhance productivity of a semiconductor element using a wafer having a recess and projection part on an aligning surface.例文帳に追加

露光表面に凹凸部を有するウエハを用いた半導体素子の生産性向上を図る。 - 特許庁

To highly accurately provide recess and projection information of the surface of an object from an image captured by an endoscope.例文帳に追加

内視鏡で撮像した画像から、被写体の表面の凹凸情報を高精度で得ることができる。 - 特許庁

In addition, the right support 2R has a recess 5R formed in a part of the L shaped body 3R.例文帳に追加

また、右補助具2Rは、L字体3Rの一部においてへこみ部5Rが形成されている。 - 特許庁

It was in vain that Fortunato, uplifting his dull torch, endeavoured to pry into the depth of the recess. 例文帳に追加

フォーチュネートが奥を覗いてみようとくすんだ灯りを持ち上げたのであるがどうにもならなかった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

To provide a recess gate forming method of a semiconductor device which can improve a process failure and minimize the amount of the movement of a cell Vt while obtaining the linewidth of a desired target with respect to a first recess gate region.例文帳に追加

第1のリセスゲート領域に対し望むターゲットの線幅が得られながらも工程不良の改善、及びセルVtの移動量を最少化することができる半導体素子のリセスゲート形成方法を提供する。 - 特許庁

On a holding recess groove 18 formed over the whole circumference of the outer circumferential surface of the outer ring 9, an O ring 19 whose diameter of a cross-sectional shape in a free state is larger than the depth of this holding recess groove 18 is mounted.例文帳に追加

前記9の外周面に全周に亙って形成した係止凹溝18に、自由状態での断面形状の直径がこの係止凹溝18の深さよりも大きいOリング19を装着する。 - 特許庁

One wide recess 58b is formed on the outer peripheral face 58a of the cam plate 58, and four deep recesses 59a and four shallow recess 59c are formed alternately at the equal intervals on the outer peripheral face 59a of the index wheel 59.例文帳に追加

カム板58の外周面58aに1つの広い窪み58bを形成し、割出車59の外周面59aには4つずつの深い窪み59bと浅い窪み59cを交互に等間隔で形成する。 - 特許庁

A first dichroic mirror 36 is attached inside an adhesive filling recess 74 with an adhesive C with which the adhesive filling recess 74 is filled while the reflection surface 54 abuts on a positioning surface 68.例文帳に追加

第1のダイクロイックミラー36は、反射面54が位置決め面68に当接された状態で、接着剤充填用凹部74に充填された接着剤Cにより接着剤充填用凹部74内に接着されている。 - 特許庁

The ink cartridge has an ink supply opening 260 for connection with the hollow needle, a first recess 240 for containing the sensor section on one side of the supply opening 260, and a second recess 236 for containing the protruding wall 120 on the other side.例文帳に追加

インクカートリッジは、中空針と接続するインク供給口260、その供給口260の一方の側にセンサ部を収容する第1凹部240、他方の側に突壁120を収容する第2凹部236を有する。 - 特許庁

Accordingly, hereby when a transistor is provided within the conductive layer, adjacent to the sidewall of the recess, the overlapping section of the insulator increases the interval between the angle of the upper recess and a gate electrode.例文帳に追加

従って、本発明によれば、トランジスタが凹所側壁に隣接して導電層内に設けられた場合に、該絶縁体のオーバーラップする部分が上側の凹所角部とゲート電極との間の距離を増加させる。 - 特許庁

This magnetic head is provided with a thin-film coil element 10, and a slider member 20 having a recess 23 formed between a pair of rail parts 21 and 22, and the thin-film coil element 10 is fixed in the recess of the slider member 20.例文帳に追加

薄膜コイル素子10と、一対のレール部21,22の間に凹部23が形成されたスライダ部材20とを備え、薄膜コイル素子10がスライダ部材20の凹部23に装着されていることを特徴としている。 - 特許庁

In a housing 110 of an electric connector 100, a recess opened below is provided, and in the recess, the end part 121b of a contact 120 is pressed downward to an electronic circuit substrate 400 by an elastomer 130.例文帳に追加

電気コネクタ100のハウジング110には、下方に開放された凹部が設けられており、凹部内では、コンタクト120の端部121bがエラストマー130によって電子回路基板400に向かって押下されている。 - 特許庁

The undercover 18 includes a cover body 41 formed with a storage recess 52 extending in a longitudinal direction of a vehicle body, and a beam 42 for reinforcement extending in the longitudinal direction of the vehicle body by being contained in the storage recess 52.例文帳に追加

アンダーカバー18は、車体前後方向に延びる収納凹部52が形成されたカバー本体41と、収納凹部52に収納されることで車体前後方向に延出された補強用の骨材42とを備えている。 - 特許庁

The flexible substrate 500 electrically connects a first conductive connecting part 81 set at a bottom face part of a recess 250 formed in a base 280 and a second conductive connecting part prepared at the outside of the recess 250 with each other.例文帳に追加

基体280に形成された凹部250の底面部に設けられた第1導電接続部81と、凹部250の外側に設けられる第2導電接続部とを電気的に接続する可撓性基板500である。 - 特許庁

An engaging protrusion 38 protruding upward is formed on a bottom plate 18a of the recess 18, and an engaging recess 39 is formed on a lower face of the buffer 22 to which the engaging protrusion 38 is elastically press-fitted.例文帳に追加

凹部18の底板18aに上方に向かって突出する係合突起38を形成すると共に、緩衝体22の下面に係合突起38を弾性的に圧入させる係合凹部39を形成する。 - 特許庁

An engagement recess 45 is formed on a side face in the sliding direction of a brush 25, and an insertion hole 40 communicating with the engagement recess 45 via a communicating hole 37, when the brush 25 is at the receded position is formed in a brush holder 26.例文帳に追加

ブラシ25の摺動方向側面に係合溝45を形成し、ブラシ25が後退位置のもとで当該係合溝45に連通孔37を介して連通する挿入孔40をブラシホルダ26に設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a recess gate of a semiconductor device capable of preventing the degradation of the characteristics of a gate insulating film and the occurrence of a leakage current by suppressing the occurrence of a horn Ho in a recess pattern.例文帳に追加

リセスパターンにホーンHoが発生することを抑制して、ゲート絶縁膜の特性劣化及び漏れ電流の発生を防止することができる半導体素子のリセスゲートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a storing recess 3 formed in the connector housing 1, the element body 2a of an optical element 2 is stored in an engaged state, with each lead terminal 2b of the optical element 2 arranged projectingly from the storing recess.例文帳に追加

コネクタハウジング1に形成された収容凹部3に、光素子2の素子本体部2aが嵌合状態で収容されると共に、光素子2の各リード端子2bが収容凹部3より突出して配置される。 - 特許庁

A conical recess 5 is formed on a short side of the columnar projection 3, the recess 5 is simultaneously formed in the case of extruding the columnar projection 3, and a material at the portion is shifted to the corner portion of the end face of the columnar projection 3.例文帳に追加

円柱突起3の短面に円錐状の凹部5を設け、円柱突起3の押出し成形時に凹部5を同時に形成し、その部分の肉を円柱突起端部の角部に移動させるようにする。 - 特許庁

A board face light emitting device 62 in a Pachinko machine 1 has a flange part 61 integrally formed in a support member 60 to be engaged with a recess part 53, and a harness to energize LEDs 56 is housed in the recess part by the flange part 61.例文帳に追加

本パチンコ機1における盤面発光装置62は、支持部材60に凹部53に嵌合する鍔部61を一体に形成し、該鍔部61がLED56に通電するハーネスを凹部内に収納してなる。 - 特許庁

例文

The air bladder 10 for the safety tire is formed so that a sectional outline 9 of a hollow circular body under charging an internal pressure of 70 kPa becomes a recess at the position in accordance with a recess portion of the annular space 23.例文帳に追加

安全タイヤ用空気のう10は、70kPaの内圧の充填下における前記中空環状体の断面外輪郭9が、前記環状空間23の凹部に対応する位置で凹となるよう形成されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題:『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS