| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The stiffness detector receives leaky waves of the Lamb waves propagated through the paper sheet at different angles with respect to the paper sheet by a plurality of installed reception sensors 2.例文帳に追加
こわさ検出装置は、前記紙葉類を伝播するラム波の漏洩波を前記紙葉類に対して異なる角度により設置する複数の受信センサ2により受信する。 - 特許庁
The separation direction of polarized light in the birefringence crystal 2, 3 and the separation direction of polarized light in the birefringence crystal 4, 5 are opposite with respect to the propagation direction of light.例文帳に追加
また、複屈折結晶2と3における偏光分離方向と複屈折結晶4と5の偏光分離方向は光進行方向に対して逆向きである。 - 特許庁
The mobile station 2 communicates by the optical signal 9 with the base station 3 positioned at a rear position with respect to the moving direction 24 viewed from the mobile station 2.例文帳に追加
そして、移動局2は、その移動局2からみて移動方向24について後方に位置する基地局3との間で光信号9による通信を行う。 - 特許庁
When confirming processing on the side of client is not performed in respect to this processing result, processing is not accepted except for job processing continued at present.例文帳に追加
そして、この処理結果に対する顧客側の確認処理が行われなかった場合、現在継続している業務処理以外の処理を受け付けないことを特徴とする。 - 特許庁
Inspection can be performed with respect to the piping 100 for supplying a fluid, such as hot water, water or gas and suction is preferably performed from downstream end 100b of the flow of the fluid.例文帳に追加
湯、水又はガス等の流体を供給するための配管100について実施でき、吸引を流体の流動下手側端100bから行うとよい。 - 特許庁
By pulling the fixing section 12 with respect to the locking section 11 with force stronger than predetermined strength, the suture thread forming the locking section 11 is unraveled.例文帳に追加
そして、係止部11に対して固定部12を所定の大きさ以上の力で引っ張ることにより、係止部11を形成する縫合糸をほぐすことができるようにした。 - 特許庁
A filling angle β of the ink at an upper end face in the ink filling section is set as β≤θ/2 with respect to a contacting angle θ of the ink on a flat black matrix.例文帳に追加
インクを充填する区画の上端面部でのインクの充填角度βが、平坦なブラックマトリックス上での前記インクの接触角θに対して、β≦θ/2とした。 - 特許庁
Since each flange is eccentric with respect to the connection part, when the crankshaft is turned, the crankcase assembly and the cylinder head assembly vibrate.例文帳に追加
各フランジが前記接続部に対して偏心しているため、前記クランク軸が回転されるとき、前記クランクケース組立体及び前記シリンダーヘッド組立体は振動する。 - 特許庁
The connection unit 14 permits the revolution in the right direction with respect to the foundation arm 13 by operating the lock release lever 21 in a predetermined direction.例文帳に追加
連結ユニット14は、ロック解除レバー21が所定の方向に操作されることで、基礎アーム13に対する中間アーム15の右方向の回動を許容する。 - 特許庁
The locking body is installed at an elevation angle of at least 90° with respect to the plane, and the upper most paper 12 is fed toward the locking body at this elevation angle.例文帳に追加
係止体は平面に対して少なくとも90゜の仰角で設置され、その仰角で最上位の用紙(12)が前記係止体に向けて移送される。 - 特許庁
When the known code portion is detected from the coded data, at least a part of the detected coded data is replaced with normal data, and decoding is carried out with respect to the replaced coded data.例文帳に追加
符号化データから既知符号部分が検出されたときに、少なくともその一部を正常データで置き換え、置き換え後の符号化データに対して復号を行う。 - 特許庁
The structure can be supported by the first printed board 9 and the second printed board 10 with respect to any forces applied from vertically, longitudinally and horizontally in the casing.例文帳に追加
筐体の上下、前後、左右から加わるいずれの力に対しても、第一のプリント基板9と第二のプリント基板10によって支えるようにすることができる。 - 特許庁
The arch frame assembly 2 is structured so that it maintains the erected state with respect to the body 3 and configured so that the ball can be changed in a horizontal state.例文帳に追加
またアーチフレーム組立体2は本体3に対して起立状態を維持する構造を備え、又水平状態で玉の入れ替えが可能なように構成している。 - 特許庁
An industrial lift truck has a boom that is raised and lowered by a first hydraulic actuator and a load carrier pivoted with respect to the boom by a second hydraulic actuator.例文帳に追加
産業用リフトトラックは第2流体圧アクチュエータによりブームに対して枢着された第1流体圧アクチュエータと負荷キャリヤにより上昇及び下降されるブームを有する。 - 特許庁
A height difference is formed between a spiral center part 4 and a peripheral part 5 circling around the spiral center part with respect to an axial direction of the spiral center part 4.例文帳に追加
更に、螺旋中心部4と、その周りに旋回している周部5との間に、螺旋中心部4の軸方向に対して高低差を有して形成されている。 - 特許庁
The field core 3 includes a plurality of internal poles 25 which become inside magnetic paths with respect to the plurality of electromagnetic coils 5 respectively, and external poles 27 which become outside magnetic paths of the electromagnetic coils 5.例文帳に追加
フィールドコア3は、複数の電磁コイル5のそれぞれに関し内側磁路となる複数の内極25と、電磁コイル5の外側磁路となる外極27とを含む。 - 特許庁
The saddle 24 is so configured that the height thereof is adjusted in an upward and downward direction with respect to the frame 22, and in a direction toward the oblique rear upper part along a seat pillar 23.例文帳に追加
サドル24は、フレーム22に対して上下方向で、シートピラー23に沿って、且つ上方に向かって後方に寄る方向に高さ調整可能に構成されている。 - 特許庁
Accordingly, the elastic force by the elastic ring 422 can be maintained continuously, and the preferable pressure condition of the developing roller with respect to the photoreceptor drum can be maintained continuously.例文帳に追加
そのため、弾性リング422の弾性力を一定に保ち続けることができ、感光ドラムに対する現像ローラの良好な押圧状態を維持し続けることができる。 - 特許庁
A controller (13) controls both the energy of the radiation pulse and the scanning speed depending on the necessary amount of exposure light with respect to the substrate and a repeated rate of the radiation pulse.例文帳に追加
コントローラ(13)は放射パルスのエネルギー及び走査速度の両方を基板に対する必要な露光量及び放射パルスの繰り返しレートに応じて制御する。 - 特許庁
The concentric grooves 2b are the grooves for changing the contact area of the retainer ring 1 with respect to the polishing pad 8 as the retainer ring 1 is worn by wafer polishing operations.例文帳に追加
同心円状の溝2bは、ウェハ研磨動作でのリテーナーリング1の磨耗に伴い、研磨パッド8に対するリテーナーリング1の接触面積を変化させる目的の溝である。 - 特許庁
A text analysis interface part 6 discriminates the presence or the absence of causal relation of the noun pair on the basis of the result data with respect to text data being an object of text analysis.例文帳に追加
また、テキスト解析インターフェース部6は、テキスト解析の対象となるテキストデータについて、前記結果データに基づいて名詞ペアにおける因果関係の有無を判定する。 - 特許庁
Through this configuration, a sound field is optimally controlled, even with respect to the fluctuation in a motion of a listener and a harmful noise in existence in a reproduction field can actively be eliminated.例文帳に追加
この構成により、聴取者の動きの変動に対しても、最適に音場が制御でき、また再生場に存在する有害な雑音も能動的に除去できる。 - 特許庁
Since there is no limit in making the polycrystalline silicon film thinner with respect to either the n-type or p-type, reducing the thickness of gate electrodes is made extremely easy.例文帳に追加
n型及びp型のいずれに対しても、多結晶シリコン膜を薄くすることに対する制限がないためゲート電極の厚さを低減することが極めて容易となる。 - 特許庁
The threshold sets thus stored are read out recurrently and repeatedly with respect to the successive addresses, whereby N-value conversion processing for the image data of each color is performed.例文帳に追加
このように記憶された閾値セットを、前記連続するアドレスに対して循環的に且つ繰り返し読み出して各色の画像データに対するN値化処理を実行する。 - 特許庁
The remote monitoring system 11 includes a management center 13, and the monitoring object facility 12 installed remotely with respect to the management center 13 and connected with it via a packet communication network 14.例文帳に追加
遠隔監視システム11は、管理センタ13と、それに対して遠隔設置されパケット通信網14を介して接続される監視対象設備12とを含む。 - 特許庁
A speed measuring apparatus 10 is provided in an aerial mobile 20 that moves in the atmospheric air and measures an airspeed that is a relative speed of the atmospheric air with respect to the aerial mobile.例文帳に追加
速度計測装置10は、大気中を移動する空中移動体20に設けられ、空中移動体に対する大気の相対速度である対気速度を計測する。 - 特許庁
With respect to an inverter case 1 composed of die-cast aluminum alloy and requiring heat radiation property, Si content in the aluminum alloy is <9.6 mass%.例文帳に追加
ダイカストにより鋳造されたアルミニウム合金からなり、放熱性が要求されるインバータケース1において、アルミニウム合金はSiの含有量が9.6質量%未満である。 - 特許庁
Then, in the delivering portions of the cyan ink and the magenta ink, temperature-regulating sub-heaters 11 are arranged on the same side as that of each nozzle row 14 with respect to the ink feeding port 13.例文帳に追加
そして、シアンインクとマゼンタインクの吐出部では、インク供給口13に関してノズル列14と同じ側に、温度調整用のサブヒータ11が配置されている。 - 特許庁
After a predetermined program is selected, when a reservation button is operated, the remote controller 1 transmits a control command with respect to a video tape recorder 13 for recording reservation.例文帳に追加
所定の番組が選択された後、予約ボタンが操作されると、リモートコントローラ1は、ビデオテープレコーダ13に対して録画予約を行うための制御コマンドを送信する。 - 特許庁
When the first teaching material 81 is input, histogram analysis is performed in an RGB color space with respect to pixel values in the total point entry column (S12).例文帳に追加
1枚目の付加情報記入済教材81が入力されたら、合計点記入欄内の画素値についてRGB色空間でヒストグラム解析をする(S12)。 - 特許庁
The upper plate part 71a2 of this energy absorbing plate 71 is held by the upper holding piece 49b1 of the guide member 49 being located with respect to the bracket 41.例文帳に追加
このエネルギー吸収プレート71の上側プレート部71a2は、ガイド部材49の上方保持片49b1によってブレークアウエイブラケット41に対して位置決め保持されている。 - 特許庁
A longitudinal sort means 115 performs processing for sorting pixels on the same column in respect to the entire image of the prescribed area (object area) in the object image (X-ray radiograph).例文帳に追加
縦方向ソート手段115は、対象画像(X線撮影画像)の所定領域(被写体領域)画像全体に対して、同一列上の画素をソートする処理を行う。 - 特許庁
Each of the leads 7 has a first slanted portion 7a which is extended aslant with respect to the first direction between the first slanted side 4a and the second slanted side 5a.例文帳に追加
第1リード7は、第1斜め辺4aと第2斜め辺5aとの間を通過して第1方向に対して斜めに延伸する第1斜め部分7aを有する。 - 特許庁
The level limiting part limits a signal level with respect to the image signal before gain adjustment in the case that the gain of the gain adjustment part is higher than a preliminarily determined threshold.例文帳に追加
レベル制限部は、ゲイン調整部のゲインが予め定められた閾値よりも大きい場合に、ゲイン調整を行う前の画像信号に対して信号レベルの制限をかける。 - 特許庁
The light incident surfaces on the plurality of diffraction gratings 12 are inclined, for example, at the same angle with respect to the perpendicular direction of the axial center L across a constant interval.例文帳に追加
複数の回折格子12における光入射面は、たとえば一定の間隔を隔てて、軸心Lの垂直方向に対して同一の角度で傾斜している。 - 特許庁
The barriers are in a state of conductive silicon (polysilicon or amorphous silicon) during cleaning treatment and have high resistance (hydrofluoric acid resistance) with respect to hydrofluoric acid which is used in cleaning.例文帳に追加
隔壁は、洗浄処理時には導電性シリコン(ポリシリコンまたはアモルファスシリコン)の状態であり、洗浄に用いられるフッ酸に対する耐性(耐フッ酸性)が高い。 - 特許庁
When the yarn hooking member 52 relatively rotates with respect to the slack eliminating roller 39, a position where the yarn hooking member 52 contacts a yarn 34 unwound varies across a width D.例文帳に追加
糸掛け部材52が弛み取りローラ39に対して相対回転すると、糸掛け部材52と解舒される紡績糸34とが接触する位置が幅Dの間で変化する。 - 特許庁
A light beam made incident on an input waveguide 1 is diffracted horizontally with respect to a substrate 3 by a 1st slab waveguide 2a, and is combined with a plurality of array waveguides 4.例文帳に追加
入力導波路1に入射された光は、第1のスラブ導波路2aで基板3と水平方向に回折し、複数のアレイ導波路4に結合する。 - 特許庁
While the moving image is generated by adding a plurality of frame images being not mutually adjacent with respect to time, the still image is generated by adding a plurality of consecutive frame images.例文帳に追加
動画像は、互いに時間的に隣接しない複数のフレーム画像を加算して生成するが、静止画像は連続した複数の複数のフレーム画像を加算して生成する。 - 特許庁
In the fingerprint authentication device 1A, a fingerprint is read by sliding a finger with respect to a fingerprint detecting part 4 arranged on a bottom 22a of a finger sliding part 22 formed like a groove.例文帳に追加
指紋認証装置1Aは、溝状に形成された指擦部22の底部22aに配置される指紋検出部4に対して指を滑らせて指紋を読み取らせる。 - 特許庁
A gripping degree estimating means M12 estimates a gripping degree on the basis of a self-aligning torque in respect to the side force estimated by the side force estimating means M9.例文帳に追加
グリップ度推定手段M12はサイドフォース推定手段M9が推定したサイドフォースに対する、セルフアライニングトルクの変化に基づき前輪のグリップ度を推定する。 - 特許庁
The wireless communication apparatus includes: antenna units that transmit and receive radio frequency signals; and a weight control unit that provides weights with respect to the antenna units.例文帳に追加
本発明による無線通信装置は、高周波信号を送受信する複数のアンテナ手段と、それらに関する重みを与える重み付け制御手段を有する。 - 特許庁
Since the synchronization signal detecting circuit detects synchronization, after passing temporary inactivation, it is correctly determined that there is no synchronization signal with respect to a weak video signal.例文帳に追加
同期信号検出回路は、一時的な不能動を経た後に同期検出を行うので、微弱な映像信号に対しては正しく同期信号無しと判定する。 - 特許庁
A digital copy machine 100 stores the prepaid information of the cost required for the output processing of data with respect to an external memory 200 together with the data generated by the machine itself.例文帳に追加
デジタル複写機100は、自ら生成したデータとともに、データの出力処理に要する費用のプリペイド情報を外部メモリ200に対して記憶させる。 - 特許庁
An ecological action evaluation section 323 calculates an evaluation value with respect to an ecological action performed by the user on the basis of the information stored in the user report related table group.例文帳に追加
エコ活動評価部323は、ユーザ報告関連テーブル群に格納された情報に基づいて、ユーザが行ったエコ活動に対して評価値を算出する。 - 特許庁
The ground yellow pattern Yp1 is used also as a yellow pattern for detecting a color shift amount with respect to a magenta pattern Mp1 which is a reference color.例文帳に追加
さらに、下地として形成したイエローパターンYp1を、基準色であるマゼンタパターンMp1に対する色ずれ量を検知するためのイエローパターンとしても兼用する。 - 特許庁
The polyester film for the back protecting film of the solar cell contains 4-20 mol% of a 2,6-naphthalenediarboxylic acid component as the constituent of polyester with respect to all of dicarboxylic acids.例文帳に追加
2,6−ナフタレンジカルボン酸成分をポリエステルの構成成分として全ジカルボン酸あたり4〜20モル%含有する、太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The diagnostic device 41 diagnoses the position of the plate detector 28 with respect to the plate 27 when the cage 2 is stopped, based on the results of the calculation by the calculation and comparison unit.例文帳に追加
診断装置41は、演算比較部の算出結果に基づいて、かご2の停止時におけるプレート検出器28のプレート27に対する位置を診断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|