| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The tilt adjustment of the act base 20 with respect to the optical disk is carried out by adjusting the screw fastening of the places in the positions of a chain line.例文帳に追加
光ディスクに対するアクトベース20の傾き調整は、従来と同じく、一点鎖線の位置の二つのねじ留め箇所のねじの締め具合を調整して行う。 - 特許庁
A part R1 of the main line 30 in crossing with a lead electrode 32 is tapered and tilted with respect to a long side (or a short side) of a dielectric sheet 24.例文帳に追加
主線路30は、引出し電極32と交差する部分R1がテーパ形状をしており、誘電体シート24の長辺(又は短辺)に対して傾斜している。 - 特許庁
The optical waveguide 1 is provided with a hole 1a with an angle formed with respect to the baseboard 3, while an optical waveguide unit 4 is installed attachably and detachably inside the hole 1a.例文帳に追加
光導波路1に、基板3に対して角度を成して穴1aが設けられており、穴1a内には抜き差し可能に光導波路ユニット4が設けられている。 - 特許庁
Consequently, aesthetic appearance of the window can be maintained, and flexibility in design with respect to the arrangement of the fixed glass panel 48 and the upper movable window sash 20 can be enhanced.例文帳に追加
従って、美観を維持することができるとともに、固定ガラスパネル48と上部可動障子20との配置に関する設計の自由度を高めることができる。 - 特許庁
In any of the twelve sectioning lines, two spherical regular triangular dimple patterns sharing these sectioning lines with each other are not symmetrical mutually with respect to a line/point.例文帳に追加
さらに、12本の区画線のいずれにおいても、この区画線を共有する2個の球面正三角形のディンプルパターンは、互いに線対称でも点対称でもない。 - 特許庁
The controller 110 controls the operation of the magnetic head slider 1 with respect to the magnetic disk 5 based on the slider floating amount data recorded in the track 30.例文帳に追加
制御装置110はトラック30に記録されたスライダ浮上量データに基づいて磁気ディスク5に対する磁気ヘッドスライダ1の動作を制御するものである。 - 特許庁
Also, the feature pixel extraction part 32 extracts the feature pixel with respect to the whole thermal image by extracting the feature pixel while shifting the partial area.例文帳に追加
そして、特徴画素抽出部32は、一部領域をずらしていきつつ特徴画素を抽出していくことで、当該熱画像全体について特徴画素を抽出する。 - 特許庁
An inner barrel 3 is retreated with respect to an outer barrel 2 by retracting an extension/contraction part 28 of a cutter spoke 27 which is formed in a cutter disc 7 of the shield machine 1.例文帳に追加
シールド掘進機1のカッターディスク7に形成されているカッタースポーク27の伸縮部28を退入させて、内胴3を外胴2に対して後退させる。 - 特許庁
A sensor 11 generates dynamic information with respect to the motion of the vehicle on the basis of video information obtained from the photographing apparatus 10 for photographing the outside of the vehicle.例文帳に追加
車両の外部を撮影する撮影装置10から得られた映像情報に基づいて、検知装置11が車両の動きに関する動態情報を作成する。 - 特許庁
The mobile phone 10 lights off the display section 107 based on a result of the discrimination (SB6, SB12) and assigns processing content with respect to user operation (SB7, SB13).例文帳に追加
携帯電話機10は、この判別結果に基づき表示部107を点消灯し(SB6、SB12)、ユーザ操作に対して処理内容を割り当てる(SB7、SB13)。 - 特許庁
The switched capacitor 5ij for delaying/coefficient delays by a prescribed time with respect to a signal from an output terminal part 4 and additionally weights the n-th root of the transfer function coefficient value.例文帳に追加
遅延・係数用スイッチトキャパシタ(5_ij)は出力端子部(4)からの信号に対して所定時間だけ遅延させ、さらに伝達関数係数値のn乗根を重み付ける。 - 特許庁
At this time, edge positions P1 and P2 of the metal magnetic films 5 are formed deviated by a prescribed quantity of deviation in a prescribed direction with respect to edge positions P3 and P4 of the ferrite substrates 4.例文帳に追加
このとき、金属磁性膜5のエッジ位置P1,P2を、フェライト基板4のエッジ位置P3,P4に対して所定の方向に所定のずれ量だけずらして形成する。 - 特許庁
A head section (pickup) is put into a state of performing information read-out in a specific radial position with respect to a loaded disk and the disk is rotated at a specific speed.例文帳に追加
ヘッド部(ピックアップ)を、装填されたディスクに対して特定の半径位置で情報読出を行う状態にさせるとともに、ディスクを特定の速度で回転させる。 - 特許庁
An analog delay element 130 performs the right angle delay of a signal outputted from the comparator 120 with respect to the rotating angle of an optical disk, and outputs a delayed signal as a radial tilt signal.例文帳に追加
アナログ遅延素子130は、比較器120の出力信号を光ディスクの回転角に対し、90度遅延させてラジアルチルト信号として出力する。 - 特許庁
The circuit 5 is provided with a constant voltage diode D_1 and therefore, the VM, in which a prescribed level is made lower with respect to the voltage VH, is generated.例文帳に追加
逆バイアス生成回路5には、定電圧ダイオードD1 が具備されており、これにより、出力電圧VH に対して所定のレベルが低下した逆バイアス電圧VM が生成される。 - 特許庁
In this case, the size of the original is detected on the basis of positional information in which the output data are inverted with respect to the reference data among output data of each comparator circuit 3.例文帳に追加
その際、各比較回路3の出力データの中で該出力データが基準データとの関係で反転する位置情報から上記原稿のサイズを検知する。 - 特許庁
The radiation image photographing system is equipped with an afterimage correction part for correcting an afterimage with respect to the data of a next radiation image on the basis of the data of the afterimage of the previous radiation image.例文帳に追加
前の放射線画像の残像画像のデータに基づいて、次の放射線画像のデータに対して残像補正を行う残像補正部を備えている。 - 特許庁
A rough motion stage 300 comprises an X drive linear motor and a Y drive linear motor for moving an X slider 121 and a Y slider 124 with respect to a base surface plate 122.例文帳に追加
粗動ステージ300は、Xスライダ121及びYスライダ124をベース定盤122に対して移動するX駆動用リニアモータとY駆動用リニアモータを有する。 - 特許庁
On the basis of the random data, the angle with respect to the line of sight based on the viewpoint of processing in the virtual three-dimensional space and the distance from the viewpoint are computed (U32 and U33).例文帳に追加
そのランダムデータに基づいて、仮想3次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する(U32,U33)。 - 特許庁
The estimated detector positions for a detector element array 160, and the estimated motion pattern for an energy source 110 are defined with respect to the reference position in the imaging system 100.例文帳に追加
検出器素子アレイ(160)の推定検出器位置及びエネルギー源(110)の推定移動パターンをイメージング・システム(100)内の基準位置に対して規定する。 - 特許庁
A moving speed, at which the balls 107 are moved on the rail R, is obtained by an encoder 145, providing an increasing/decreasing tendency of the frictional coefficient with respect to the moving speed.例文帳に追加
さらに、エンコーダ145により鋼球107をレールR上で移動させる移動速度が得られ、この移動速度に対する摩擦係数の増減傾向が得られる。 - 特許庁
The illumination part 15 and the vanity mirror 16 are mounted on the surface facing the cabin with respect to a sun visor 11 in the condition that the sun visor 11 is arranged in the storing position.例文帳に追加
照明部15及びバニティミラー16は、サンバイザー11対して、サンバイザー11が格納位置に配置された状態において車室側に向く面に取り付けられている。 - 特許庁
A belt reinforcing layer 20 having a steel cord 21 formed at the angle of 90° with respect to the tire circumferential direction is provided between a first belt layer 11 and a second belt layer 12.例文帳に追加
第1ベルト層11と第2ベルト層12との間に、タイヤ周方向に対して90°の角度で形成されたスチールコード21を有するベルト補強層20を設ける。 - 特許庁
When a workpiece w is polished, the entire barrel polishing vessel B is kept in a form tilted at a predetermined angle with respect to the vertical axis, and the rotative vessel 11 is turned in that form.例文帳に追加
ワークwを研磨するときには、バレル研磨槽B全体を鉛直軸に対し所定角度傾斜した姿勢に保持し、その状態で回転槽11を旋回させる。 - 特許庁
A display side housing 3 having a display section 7 can be developed or folded freely through a hinge 10 with respect to an operating button side housing 2 having operating buttons 4.例文帳に追加
操作ボタン4を有する操作ボタン側筺体2に対して、表示部7を有する表示部側筺体3がヒンジ10を介して、展開または折り畳み自在となっている。 - 特許庁
With respect to the inspection method for the ignition fluid fuel injection device, injection time of the ignition fluid fuel injection device is changed during drive phase of a multiple fuel engine.例文帳に追加
点火用流体燃料噴射装置のための検査方法に関し、多燃料機関の駆動段階の間、点火用流体燃料噴射装置の噴射時間が変えられる。 - 特許庁
Two draw axes at angles of 45° in the mutually opposed directions with respect to the rotating axis and crossing each other on the rotating axis are formed in the rotating body.例文帳に追加
回転体に、回転軸線を挟んで互いに反対方向に45°の角度をもたされ、かつ回転軸線上で交差させられた2つのドロー軸線が形成されている。 - 特許庁
The imaginary straight line 220 inclines onto the permanent magnet 40 side toward the rotating direction front side with respect to the end face 23 on the permanent magnet 40 side of the pump case 22.例文帳に追加
仮想直線220は、ポンプケース22の永久磁石40側の端面23に対し、回転方向前方に向かうにしたがい永久磁石40側に傾斜している。 - 特許庁
Furthermore, a ground electrode 7 is provided on a surface opposite with respect to the radiation electrodes 3a and 3b, sandwitching a dielectric material 2, and the radiation electrode 3b and the ground electrode 7 are connected on a side surface.例文帳に追加
さらに、放射電極3a,3bに対して誘電体2を挟んで接地電極7を設け、放射電極3bと接地電極7とを側面で接続する。 - 特許庁
A steering wheel body 14 comprises, on a boss part 12 thereof, an air bag module 20 having an air bag cover 21 swingable with respect to the steering wheel body 14.例文帳に追加
ステアリングホイール本体14は、そのボス部12の上部にステアリングホイール本体14に対して揺動可能なエアバッグカバー21を有したエアバッグモジュール20を備える。 - 特許庁
The vane 9 includes a first part 9a positioned at one side in the circumference direction with respect to the turning center C2 and a second part 9b positioned at the other side.例文帳に追加
ベーン9は、回動中心C2に対して周方向に関し一方側に位置する第1部分9aと他方側に位置する第2部分9bとを有する。 - 特許庁
A close contact layer 110 comprising metal having chemical stability lower than that of the electric power wire 130 is provided in a space with respect to the organic layer 111 contacting with the electric power wire 130.例文帳に追加
電力配線130に接する有機層111との間には、電力配線130より化学的安定性の低い金属からなる密着層110を備える。 - 特許庁
A route search apparatus searches for comparatively inexpensive routes, which are comparatively inexpensive in respect of tolls, from among routes including toll roads from a starting location to a destination.例文帳に追加
本発明は、出発地点から目的地点までに有料道路を含む経路の中から、料金面で割安となる割安ルートを探索する経路探索装置である。 - 特許庁
Accordingly, laser beams are moved in the ring resonator at each reciprocation in the ring resonator and a beam width is broadened with respect to laser beams injected from OC 24 for the amplification-stage laser 20.例文帳に追加
このため、増幅段レーザ20のOC24から注入されたレーザ光はリング共振器内での往復毎にリング共振器内部でビームが移動しビーム幅が広がる。 - 特許庁
The waist receiving bottom is arranged in the sliding frame and the leg receiving bottom is arranged in the storing mechanism which is operated by the front and back sliding of the sliding frame with respect to the base frame.例文帳に追加
また、摺動フレームに腰受ボトムを配設すると共に、摺動フレームが基台フレームに対して前後摺動することで作動する収納機構に脚受ボトムを配設する。 - 特許庁
The valve driving mechanism 5 performs the open/close movements of the valve element 14 through the rocking movement of the substrate 25 around the bearing 28 with respect to the driving magnet 27.例文帳に追加
このバルブ駆動機構5は、駆動用磁石27に対する軸受部28を中心とした基板25の揺動動作によって、弁体14の開閉動作を行う。 - 特許庁
Each kneading arm is substantially straight for at least one part of its length and is parallel or slightly inclined with respect to a generatrix of the each of the imagined cylinder.例文帳に追加
各混練アームは、その全長の少なくとも一部において実質的に真直ぐであり、各仮想円筒の母線に対して平行であるか、わずかに傾斜している。 - 特許庁
A spool valve 33 for selectively communicating and shutting the hydraulic pressure chamber 8A and a hydraulic pressure unit 13A with respect to the wheel cylinder 10A is provided on the end side of the detour communication passage 30.例文帳に追加
また、迂回通路30の一端側には、液圧室8Aと液圧ユニット13Aとをホイールシリンダ10Aに対して選択的に連通,遮断するスプール弁33を設ける。 - 特許庁
The first MG 11, the second MG 12 and the rear MG 13 are respectively supplied with electric power or regenerated through inverters 28, 29, 30 with respect to a battery 49.例文帳に追加
第1のMG11と第2のMG12とリア用のMG13とは、それぞれインバータ(28,29,30)を介してバッテリ49と電力の供給又は回生を行う。 - 特許庁
The arrangement of the anode electrodes 3-2 of the display units in even rows is rotated at 180° on the substrate with respect to that of the anode electrodes 3-1 of the display units in even rows.例文帳に追加
奇数行の表示単位のアノード電極3−1に対して、偶数行の表示単位のアノード電極3−2の配置を基板上で180度回転させる。 - 特許庁
The center area 38 has a first center groove 44 and a second center groove 46 in which the absolute value of the angle formed with respect to its equatorial plane is ≥ 5° and ≤ 35°.例文帳に追加
中央領域38は、その赤道面に対してなす角度の絶対値が5°以上35°以下とされた第一中央溝44と第二中央溝46とを備えている。 - 特許庁
In this water jet propulsion, an intake port 5 of the jet water is enlarged laterally with respect to a ship 1 and a current plate 7 is provided inside an intake duct 6.例文帳に追加
ウォータージェット推進艇において、ジェット水の取水口5を船艇1に対して横方向に拡大するとともに、インテークダクト6内部に整流板7を設けた。 - 特許庁
The phase of exposure light L3 transmitting the halftone film 4 and a mesa portion 3B is inverted with respect to the phase of the exposure light L2 transmitting the adjacent field portion 2.例文帳に追加
このハーフトーン膜4およびメサ部3Bを透過した露光光L3の位相は、それに隣接するフィールド部2を透過した露光光L2の位相に対して反転する。 - 特許庁
The inner rim member 4 is formed by molding the cylindrical elongation material symmetrically with respect to a central face in the axial direction and then cutting it on the central face.例文帳に追加
内側リム部材4は、円筒状の上記展伸材を軸方向の中央面に関して対称に成形加工した後、上記中央面で切断して作られる。 - 特許庁
The motion vector memory 13 has a region storing a reference block portion deciding the prediction motion vector with respect to four brightness components of an 8X8 macro-block in accordance with standards.例文帳に追加
動きベクトルメモリ13は、8×8のマクロブロックの4つの輝度成分に対する予測動作ベクトルを、規格に応じて決まる参照ブロック分を記憶する領域を有している。 - 特許庁
Surfaces of the projection plates 22, 23 against which ends of tilting control pistons 16B, 17B are abutted are tapered in respect to the flat sliding surface 21A of the swash plate 21 with different angles.例文帳に追加
傾転制御ピストン16B,17Bの端部が当接する突出板部22,23のピストン当接面を、斜板21の平滑面21Aに対して異なる角度で傾斜させる。 - 特許庁
Then, spectrum analysis is respectively performed with respect to a plurality of the interference signals IS1-IS4 and a plurality of intermediate tomographic data r1(z) and r4(z) are acquired.例文帳に追加
そして、複数の複数の干渉信号IS1〜IS4についてそれぞれスペクトル解析が行われ、複数の中間断層情報r1(z)〜r4(z)が取得される。 - 特許庁
Recesses 50 extending in a vertical direction with respect to a rotational axis of the impeller 20 are formed at position outside of outer peripheral faces 20e of the impeller 20 of the pump body 16.例文帳に追加
ポンプボディ16のインペラ20の外周面20eより外側の位置に、インペラ20の回転軸に対して垂直方向に伸びるリセス50が形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|