「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

When recording start or temporary recording stop release is instructed, a control signal is output from a CC data insertion control part 12, control code data showing 'clear' from a CC data storing memory 13 are read, and the CC data detection and insertion part 11 inserts the control code data as CC data.例文帳に追加

録画開始又は録画一時停止解除が指示された場合、ＣＣデータ挿入制御部１２より制御信号を出力し、ＣＣデータ格納メモリ１３より「クリア」を示す制御コードデータを読み出して、ＣＣデータ検出・挿入部１１においてＣＣデータとしてこの制御コードデータを挿入する。 - 特許庁

In this fingerprinting collating device, an operation changeover part 103 calculates black ratio from shading gradation data detected by detection cells 101a in a small area 110, makes a fingerprint sensor 101 execute full-area measurement, when the calculated black ratio exceeds a value A, and makes a fingerprint collation part 104 certify the fingerprint image read.例文帳に追加

動作切り替え部１０３は、小領域１１０の検出セル１０１ａで検出された濃淡の階調データより黒割合を算出し、これが値Ａを越えた場合、指紋センサ１０１に全領域測定を行わせ、指紋照合部１０４に読み取った指紋画像の認証を行わせる。 - 特許庁

In the case of dividing a frame read from a frame memory into blocks and applying inter-frame coding to the blocks, a motion vector detector 217 calculates the motion vector of each block, detects a distance between the block and a reference frame with respect to the motion vector and stores them in an attached information memory.例文帳に追加

フレームメモリから読み出した１フレームをブロックに分割し、その分割したブロックをフレーム間符号化する場合、動きベクトル検出器２１７により、そのブロックの動きベクトルを算出し、その動きベクトルに関する参照フレームとの間の距離を検出して、それらを付加情報メモリに記憶する。 - 特許庁

At the shuttle reproduction, such a frame that the change amount exceeds the threshold in the data read from the disk 25 is selected by a control part 28 to make it outputted to a separation part 31, then the video signal is reproduced by a reproduction data producing part 32, and the audio signal is reproduced by a reproduction data producing part 33.例文帳に追加

シャトル再生時には、ディスク２５から読み出されたデータのうち、変化量が閾値を超えるフレームを制御部２８が選択し、分離部３１に出力させ、再生データ生成部３２が映像信号を再生し、再生データ生成部３３が音声信号を再生する。 - 特許庁

A phase error detecting circuit 55 detects a phase error of a read-signal RD based on a first code signal S14 or a second code signal S15 and a signal 13 being an arithmetic result and a third reference signal REF3, and outputs a control signal S17 based on the detected result.例文帳に追加

位相誤差検出回路５５は、第１符号信号Ｓ１４又は第２符号信号Ｓ１５と、演算結果である信号Ｓ１３及び第３基準信号ＲＥＦ３に基づいてリード信号ＲＤの位相誤差を検出し、その検出結果に基づく制御信号Ｓ１７を出力する。 - 特許庁

Upon clearance of the counter value of the register 6-1 before reading test data, the magnetic disk device 1 reads test data written in a signal quality measuring area a predetermined number of times, and obtains each counter value which is obtained by counting correction of viterbi decoding from the register 6-1 after completing read of test data.例文帳に追加

そして、磁気ディスク装置１は、テストデータ読み出し前にレジスタ６−１のカウンタ値をクリアした上で、信号品質測定エリアへ書き込んだテストデータを所定回数読み出し、テストデータの読み出し終了後、ビタビ復号処理の訂正回数であるカウンタ値をレジスタ６−１からそれぞれ取得する。 - 特許庁

A registry of the system is read in (S105) so that it can be edited, a registry path is generated by using the device ID obtained in the step S104, and registry information below the path is listed; when a Class key is 'Unknown' (S107), information on the registry path is all deleted.例文帳に追加

システムのレジストリを編集できるように読み込み（Ｓ１０５）、ステップＳ１０４で収得したデバイスＩＤを用いてレジストリパスを作り、このパス以下のレジストリ情報を列挙し、Ｃｌａｓｓキーが“Ｕｎｋｎｏｗｎ”になっている場合（Ｓ１０７）はそのレジストリパスの情報を全て削除する。 - 特許庁

Therefore, an image in which a sheet IP has been read is made to wait in the memory means 34, and when all the images are completed under the previously determined condition for the selection, the image datum D1 describing one image in a prescribed format is automatically outputted from the data output means 37.例文帳に追加

これにより、シートＩＰを読み取った画像が記憶手段３４内で待ち合わせされ、予め定められた選択条件の画像が揃った時点で、所定フォーマットにしたがった１枚の画像を表す画像データＤ１が自動的にデータ出力手段３７から出力される。 - 特許庁

The image of the construction drawing is read by an image reading part 2, the horizontal and vertical dot number measure arrangement data of these image data are prepared by a dot number measure arrangement data preparing part 6 and based on these data, a contour/skeleton recognizing part 7 recognizes the contour and skeleton of the construction drawing.例文帳に追加

画像読取部２で建設図面の画像を読み取り、ドット数計測配列データ作成部６でそのイメージ画像データの水平及び垂直方向のドット数計測配列データを作成し、輪郭・骨格認識部７がそれに基づいて建設図面の輪郭及び骨格を認識する。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

By using such a pitch conversion table, a pitch is specified according to order information for indicating the specified degree in chord forming notes included in performance information which is sequentially read from a performance pattern data, and position information for specifying a performance position of the chord in a string musical instrument.例文帳に追加

こうした音高変換テーブルを用いて、演奏パターンデータから順次に読み出した演奏情報に含まれる、和音構成音のうちの特定度数を指定する順位情報と、弦楽器における和音の演奏位置を指定する位置情報とに従って音高を特定する。 - 特許庁

A device is equipped with a means of storing a model and a means of executing the program in multitask environment according to the model, and the program execution state is stored sequentially together with a task operation state, and a user interface is provided and the stored model and stored execution state are read out and outputted as information.例文帳に追加

モデルを記憶する手段と、モデルに従ってマルチタスク環境下でプログラムを実行する手段と、プログラム実行状態をタスク動作状態と共に逐次記憶していき、ユーザインターフェースを備え、記憶されているモデルと、記憶された実行状態を読み出し、情報として出力する。 - 特許庁

A nose opening warning controller 30 executes the control to read out the warning voice data of a navigation guide language determined in a navigation device 10 from the storing part and to output the warning voice with the language, when a movable nose of on-vehicle equipment is opened during the traveling of the vehicle.例文帳に追加

ノーズオープン警告制御装置３０は、車両走行中に車載機器の可動ノーズがオープンしている時、ナビゲーション装置１０で設定したナビゲーション用案内言語の警告音声データを記憶装置３２から読み取り、該言語で警告音声を出力するように制御する。 - 特許庁

Afterwards, the data are written back in the disk configuring the RAID group as new a configuration so that even if any abnormality occurs in the data on the buffer during the writing in the new configuration, the data can be read from the spare disk, and the continuation of change processing can be continued by a change processing restoration processing part 16c.例文帳に追加

その後、データを新構成としてＲＡＩＤグループを構成するディスクに書き戻すので、新構成への書き込み中にバッファ上のデータに異常が生じた場合も、変更処理復旧処理部１６ｃがスペアディスクからデータを読み出して変更処理の継続が可能となる。 - 特許庁

When input characters are input by an input part 22, a CPU 21 executes a region assigning jump program 251 to read out a entry word met to the input characters and explanation information for the entry word from a dictionary 252, and displays it on a display part 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は領域指定ジャンププログラム２５１を実行することにより、入力部２２により入力文字が入力されると、当該入力文字に適合する見出語及び当該見出語の説明情報を辞書ＤＢ２５２から読み出し、表示部２３に表示する。 - 特許庁

A digital copying machine 1 communicates with the RFID element fitted to the original via an RFID reader/writer 22 to read the physical property information of the color material used by the original, an image processing unit 3 processes the information and thereafter an image recording unit 4 forms a visual image.例文帳に追加

デジタル複写機１は、ＲＦＩＤリーダライタ２２を介して原稿に取り付けられたＲＦＩＤ素子と交信し、原稿で使用されている色材の物理特性情報を読み取り、画像処理ユニット３で処理した後、画像記録ユニット４で可視画像を形成する。 - 特許庁

This verification terminal reads a displayed content without physical connection, converts the read content into the configuration verifying information, compares the configuration verifying information with verification information of correct configuration information, and verifies the rightness of the configuration of the equipment to be verified.例文帳に追加

検証端末は、表示された内容を物理的な接続無しに読取り、読取られた内容を構成証明情報に変換し、構成証明情報と正しい構成情報である証明情報とを比較して、構成証明対象機器の構成の正しさを検証する。 - 特許庁

To execute recovery processing of data stored in a failed storage medium with receiving read/write requests from a processing apparatus, if a trouble occurs in the storage medium having redundancy in a storage apparatus system that has a movable medium as a base.例文帳に追加

本発明は、可搬媒体をベ−スとした記憶装置システムにおいて、冗長性をもつ記憶媒体に障害が発生した場合、障害を起こした記憶媒体に格納されていたデ−タの回復処理を、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ながら実行することに可能にする。 - 特許庁

The software protecting system creates software for recognizing an attribute such as the production number of the removable storage device when a program is started or data are read in the removable storage device, confirming whether the device is a regular device provided by a software provider, and then continuing the start-up or reading.例文帳に追加

着脱式記憶装置におけるプログラムの起動時又はデータの読込時に、着脱式記憶装置の製造番号などの属性を認識し、当該装置がソフトウェア提供者が提供した正規のものであるか否かを確認した後、起動又は読込を継続するソフトウェアを作成する。 - 特許庁

At t1 when the torque converter input rotation speed Ne rises to a gradient determination set value Nes by the start, Ni on the broken line is set as gradient determination torque converter output rotation speed Nij, and Ni on the continuous line at the same instant t1 is read as reference torque converter output rotation speed Nio from a memory.例文帳に追加

発進によりトルクコンバータ入力回転数Neが勾配判定用設定値Nesまで上昇したt1に、波線上のNiを勾配判定用トルクコンバータ出力回転数Nijとし、同じ瞬時t1における実線上のNiが基準トルクコンバータ出力回転数Nioとしてメモリから読み込まれる。 - 特許庁

Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

The tandem type image forming apparatus includes a transfer belt drive by a belt motor, a DSP 50 having a frequency divider 151 halving the frequency of a clock signal from a transmitter 160, and two CMOS sensors which read a surface image on the transfer belt by turns in cycles obtained by halving the frequency.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置は、ベルトモータにより駆動される転写ベルトと、発信器１６０からのクロック信号を２分周する分周器１５１を備えるＤＳＰ５０と、上記２分周された周期で転写ベルトの表面画像を交互に読み取る２つのＣＭＯＳセンサとを備える。 - 特許庁

To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁

A CPU 34 uses a serial driver 31 to read three image files from 4 directories among plural directories of an MO disk in which plural image files are recorded with a hierarchical directory structure, allows a JPEG expansion IC 36 to expand them and stores the resulting files to a RAM 37.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、複数の画像ファイルを階層的なディレクトリ構造でもって記録したＭＯディスクの複数のディレクトリの内の４個のディレクトリからそれぞれ３個の画像ファイルをシリアルドライバ３１により読出して、ＪＰＥＧ伸張ＩＣ３６により伸張してＲＡＭ３７に記憶する。 - 特許庁

An image processing apparatus, which processes image data by dividing the data into multiple band areas, performs read-out processing of a group of pixels, consisting of N consecutive pixels (N≥2) arranged in a first direction of a band area, sequentially in a second direction orthogonal to the first direction to scan the band area.例文帳に追加

画像データを複数のバンド領域に分割して処理する画像処理装置は、バンド領域の第１の方向に連続するＮ画素（Ｎ≧２）からなる画素群の読出処理を、前記第１の方向と直交する第２の方向へ順次に行うことにより、バンド領域を走査する。 - 特許庁

In a data recording and reproducing apparatus 1, a region in which contents control information including ciphering information for each contents unit of recorded contents data is recorded is secured previously at the most inner peripheral position of a disk when a mini-disk is initialized so that disk control information can be read out by disk access of one time.例文帳に追加

データ記録再生装置１は、１回のディスクアクセスによってディスク管理情報が読み出せるように、記録されたコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域をミニディスクを初期化する際にディスク最内周位置に予め確保する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium with which medium identification information is recorded, with which data are recorded with a density higher than that of a DVD optical disk-read only memory, and with which a sufficient defocus margin is ensured by using a conventional medium identification information recording device.例文帳に追加

ＤＶＤ再生専用光ディスクより高密度にデータを記録することができるとともに、従来の媒体識別情報記録装置を用いて充分なデフォーカスマージンを確保可能な媒体識別情報を記録することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A first stage/second stage servo switching part 28 judges whether read-operation of data is performed or write-operation is performed, or generates switching signals 40 to 42 of the first step servo or the second step servo for switching parts 30 to 32 in accordance with request of saving power operation from the high order group.例文帳に追加

１段／２段サーボ切替部２８は、データのリード動作あるいはライト動作を行なっているかどうかを判断して、あるいは、上位系からの省電力動作の要求に応じて、切替部３０乃至３２に対し１段サーボか２段サーボかの切替信号４０乃至４２を生成する。 - 特許庁

If a specific image is selected among these specimen images displayed, a control device 15 controls a stage control unit 21 on the basis of the read coordinates and drives an X-Y stage 17, and the stage is moved so that the specimen position corresponding to the selected image lies on the optical axis of electron beam.例文帳に追加

この試料像から特定の試料像を選択すると、制御装置１５は、読み出した座標値に基づき、ステージコントロールユニット２１を制御し、Ｘ−Ｙステージ１７を駆動し、選択した像に対応した試料位置が電子ビームの光軸上に位置するようにステージを移動させる。 - 特許庁

At the second pass, the digital stream signal and the difficulty of coding information are read out from the mass storage device 13, the digital stream signal is decoded and a bit rate assigned to coding of that frame is calculated based on the difficulty of coding information, and then the decoded signal is coded according to that bit rate.例文帳に追加

２パス目に、マスストレージデバイス１３からデジタルストリーム信号と符号化難易度情報を読み出し、デジタルストリーム信号を復号する一方で、符号化難易度情報をもとにそのフレームの符号化に割り振るビットレートを計算し、このビットレートに従って、復号化された信号を符号化する。 - 特許庁

On the ruler window 550 displayed here, a ruler 551 is displayed, which shows the scope of the figure of the contents of the data record displayed on the viewer window 500 found based on the scope of each data in the data record preliminarily described in the ruler record thus read according to the format of the data record.例文帳に追加

ここで表示するルーラウインドウ５５０には、読み込んだルーラレコードに予めデータレコードのフォーマットに従って記述されたデータレコード中の各データの範囲に基づいて求めた、ビューアウインドウ５００上のデータレコード内容の表示上の桁の範囲を示すルーラ５５１を表示する。 - 特許庁

The lighting device (8) illuminates an image to be read by a lens, and is formed in the arcuate form partly surrounding the periphery of the lens, and provided with a plurality of light sources (11, 21, 31, 41, 51 and 61) arranged in zigzag by centering the prescribed circular arc surrounding the lens.例文帳に追加

レンズにより読み取られる像を照らすためのものであり、前記レンズの周囲を部分的に取り囲む円弧状に形成された照明装置（８）であって、前記レンズを取り囲む所定の円弧を中心としてジグザグに配置された複数の光源（１１、２１、３１、４１、５１、６１）を備えている。 - 特許庁

The coefficient (e) is read from the coefficient storage means 2 based on the a*, b* in the input color L*axb* and a polynomial arithmetic means 3 uses the coefficient (e) to calculate the n-th degree polynomial from the L* in the input color L*a*b* and to calculate an output color CMYK.例文帳に追加

入力色Ｌ＊ａ＊ｂ＊中のａ＊，ｂ＊によって、係数記憶手段２から係数ｅを読み出し、多項式演算手段３において、その係数ｅを用いて、入力色Ｌ＊ａ＊ｂ＊中のＬ＊から、ｎ次多項式を演算して、出力色ＣＭＹＫを算出する。 - 特許庁

This original information reader is provided with a platen 100A, a scanner 200 that is movable in the directions of the arrows X1 and X2 at an upper part of the platen 100A, an information processing part 400 processing information read by the scanner 200 and an original carrying roller 800 carrying an original P.例文帳に追加

本原稿情報読取装置は、プラテン１００Ａと、同プラテン１００Ａの上部で矢印Ｘ１、Ｘ２方向に移動可能なスキャナ２００と、同スキャナ２００が読み取った情報を処理する情報処理部４００と、原稿Ｐを搬送する原稿送りローラ８００を備えている。 - 特許庁

When one of the setting available keys 13 is operated, the sub address set to the operated setting available key 13 is acquired from the key-setting table 23, a received image is read from the reception box 21, in which the sub address has been registered and a recording section 16 prints out the image.例文帳に追加

その後、設定可能キー１３が操作されると、キー設定テーブル２３から操作された設定可能キー１３に設定されているサブアドレスを取得し、取得したサブアドレスが登録されている受信ボックス２１から受信画像を読み出して記録部１６で記録出力する。 - 特許庁

The detected current positional information of the recording head 4 is read out from a main scanning position storage means 22 by turning on a power supply having turned off during recording operation and a control means 21 controls relative position of a carriage 1 and a recording medium based on the main scanning positional information.例文帳に追加

検出された記録ヘッド４の現在の位置情報は、記録動作中にオフされた電源がオンされることにより、主走査位置記憶手段２２から読み出され、その主走査位置情報に基づきキャリッジ１と記録媒体との相対位置を制御手段２１によって制御する。 - 特許庁

To provide a luminescence pattern reader and a luminescence pattern reading method for surely reading a luminescence pattern even from a medium from which the luminescence pattern can not be read due to strong emission of a breach or the like included in the medium on which the luminescence pattern has been printed.例文帳に追加

発光パターンが印刷された媒体に含まれるブリーチ等が強く発光することで発光パターンを読取ることのできかなった媒体に対しても、確実に発光パターンを読取ることのできる発光パターン読取装置および発光パターン読取方法を提供する。 - 特許庁

In the rack 2, when a specimen container having an IC tag stored with specimen information is accommodated by an accommodation part 4, the specimen information stored in the IC tag possessed by the accommodated container is read by the tag reader 6 and stored together with position information.例文帳に追加

検体ラック２においては、収容部４に検体情報を記憶するＩＣタグを有する検体容器が収容された場合に、収容された検体容器が有するＩＣタグに記憶されている検体情報を、ＩＣタグリーダ６において読み取り、位置情報と併せて記憶する。 - 特許庁

Consequently, when the optical reader 11 reads out the code symbol BS given to a commodity X, the read part 5 serves as a physical guide for the operator 21 and then the place where the commodity X is handed over from one hand to the other is in the area irradiated with the light from the optical reader 11.例文帳に追加

これにより、光学的読取装置１１で商品Ｘに付されたコードシンボルＢＣを読み取る場合には読取部５がオペレータ２１に対して物理的ガイドになることにより、商品Ｘを持ち替える場所が光学的読取装置１１から照射される光の照射領域内となる。 - 特許庁

The image data are written to the temporary storage means only for a fixed time from the first compressing encoding means, and these image data are read at a second screen rate that is lower than the first screen rate and expanded and decoded by an expansion decoding means, and then are stored in a storage means.例文帳に追加

第１の圧縮符号化手段から一時記憶手段に対して所定時間だけ画像データが書き込まれた後、これらの画像データが伸長復号化手段により、第１の画面レートより低い第２の画面レートで読み出されて伸長復号化され、記憶手段に記憶される。 - 特許庁

The image reading section 15b of a manuscript reading mechanism 15 reads a manuscript image set to a manuscript setting section 15a to output the image data obtained by enlarging/reducing the manuscript image read according to a preliminarily set magnification relative to each side of the graphics displayed by the image.例文帳に追加

原稿読み取り機構１５の画像読み取り部１５ｂは、原稿セット部１５ａにセットされた原稿の画像を読み取り、この画像で表現される図形の各辺に対し、予め設定された倍率にしたがった拡大縮小を行なって得た画像データを出力する。 - 特許庁

Then, since the unrecorded area can be specified easily and accurately even if an area in which contents are recorded, and an area in which dummy data is recorded, and unrecorded area are mixed, consequently, compatibility with the read-only information recording medium can be given in a short time.例文帳に追加

そこで、コンテンツが記録された領域とダミーデータが記録された領域と未記録領域とが混在していても、未記録領域を容易に、かつ正確に特定することができるため、その結果再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与することが可能となる。 - 特許庁

During such a period, the main control panel C does not control the game, the state of an ordinary prize switch or the like can not be detected (can not be read) and even when a ball wins a prize and a game status is changed, that changed game status can not be recognized.例文帳に追加

かかる期間では、主制御基板Ｃは遊技の制御を行っておらず、普通入賞スイッチなどの状態を検出することができず（読み込むことができず）、例えば球が入賞して遊技状態が変化しても、その変化した遊技状態を認識することができない。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

Different parameters, including the measuring time corresponding to the imaging conditions, are read out from a memory 6 and the minimum measured luminance and the maximum measured luminance of image signals from a solid-state imaging element 1, provided by an A/D converter 9 in response to the set measuring time are detected.例文帳に追加

撮像条件に応じた測定時間を含む各種パラメータをメモリ６より読み出し、設定された測定時間に応じて、Ａ／Ｄ変換器９から与えられる固体撮像素子１からの映像信号の最低測定輝度及び最高測定輝度を検出する。 - 特許庁