「Read」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The limiting capacity of information that a mail server for passing through at transmission of the image information can cope with is stored, and whether the transmission data amount of the image information read in a reader is larger than the limiting capacity of the mail server is judged prior to the transmission of the image information.例文帳に追加

本発明は、画情報が送信される際に経由するメールサーバが対応できる、情報の制限容量を記憶し、読取装置で読み取った画情報の送信データ量が、メールサーバの制限容量よりも大きいか否かを画情報を送信する前に判断できるようにしたものである。 - 特許庁

When a USB is switched from a data phase (data transport) to a status phase (status transport), an information reading region is switched from the EP2 region 14 to the CSW region 16, and IN data transferred from the end point EP2 to a host are read out from the CSW region 16.例文帳に追加

そして、ＵＳＢのデータフェーズ（データトランスポート）からステータスフェーズ（ステータストランスポート）に切り替わった場合に、情報の読み出し領域をＥＰ２領域１４からＣＳＷ領域１６に切り替え、エンドポイントＥＰ２からホストに向けて転送されるＩＮデータをＣＳＷ領域１６から読み出す。 - 特許庁

A multiplexing/demultiplexing unit in the system LSI fetches packets read out from a BD-ROM and a local storage and refers to an upper field of a packet identifier of each of these packets, thereby multiplexing/demultiplexing: packets constituting the primary audio stream; and packets constituting the secondary audio stream.例文帳に追加

システムLSIにおける多重分離部は、BD-ROM及びローカルストレージから読み出されたパケットを取り込んで、これらのパケットにおけるパケット識別子の上位フィールドを参照することにより、プライマリオーディオストリームを構成するパケットと、セカンダリオーディオストリームを構成するパケットとを多重分離する。 - 特許庁

In a knowledge server 122, a document requested to register from a client terminal 11 to a document database 1224 is stored on a knowledge database 1225 as knowledge separately indexed, and grasping of a tendency or the like, which can be read from a knowledge group stored in this knowledge database 1225, is supported.例文帳に追加

ナレッジサーバ１２２は、クライアント端末１１から文書データベース１２２４に対して登録依頼された文書を別途インデックス化した知識として知識データベース１２２５に蓄積し、この知識データベース１２２５に蓄積した知識群から読み取れる傾向等の把握を支援するものである。 - 特許庁

At the time of replacement of ink cartridges, recorded electronic information is read by an ID reading part from an electronic information storage chip carried in the ink cartridge, whereby it is judged whether the ink cartridge attached last time is a different kind from the ink cartridge attached this time.例文帳に追加

インクカートリッジの交換が行われる際に、インクカートリッジに搭載された電子情報記憶チップから、記録された電子情報をＩＤ読み取り部で読み取ることにより、前回装着されたインクカートリッジが今回装着されたインクカートリッジと異なる種類かを判別する。 - 特許庁

A control part 33 converts an inputted access request into a read or write request against a disk array 2 having a prescribed priority and puts this request into a request queue 36 based on a prescribed priority.例文帳に追加

制御部３３は、入力されたアクセス要求を、所定の優先度を有するディスクアレイ２に対する読出し要求又は書込み要求に変換して作成して、作成された読出し要求又は書込み要求を、要求キュー３６に、所定の優先度に従ってキューイングする。 - 特許庁

The read part 2 has: an EAP member 21 formed by EAP; many upper side electrodes 22 provided on the upper side of the EAP member 21; many lower side electrodes 23 provided on the lower side of the EAP member 21; and an upper surface sheet 24 provided on the upper side electrodes 22.例文帳に追加

読取部２は、ＥＡＰにより形成されたＥＡＰ部材２１と、ＥＡＰ部材２１の上側に設けられた多数の上側電極２２と、ＥＡＰ部材２１の下側に設けられた多数の下側電極２３と、上側電極２２上に設けられた上面シート２４とを有する。 - 特許庁

A control part 21 of the computer 11 decides a validity term of the license on the basis of the electronic data read from the IC chip c through the IC reader, and outputs print data for preparing the application for invalidation to the printer 13 when the validity term expires.例文帳に追加

コンピュータ１１の制御部２１は、ＩＣリーダを介してＩＣチップｃから読み取った電子データに基づいて当該免許証の有効期限を判断し、有効期限が切れている場合に、プリンタ１３に対して失効用の申請書を作成するための印刷データを出力する。 - 特許庁

A position information processing provide 2 obtains shop information including addresses from a shop user 1 and registers the same, and provides the shop information including the position information of the shop existing near the current location of a user 3 for the user requesting to read through a communication network.例文帳に追加

位置情報加工提供者２は、店舗ユーザ１から住所を含む店舗情報を取得して登録し、通信網を介して閲覧要求のあった利用者３に対し、利用者３の現在位置近傍に存在する店舗の位置情報を含む店舗情報を提供する。 - 特許庁

The management data include the reproduction condition of controlling the reproduction mode of the corresponding image data IMa1 to IMc8, and the reproduction condition includes a reproduction output condition for controlling a read mode of image data and a reproduction process condition for controlling the video effect.例文帳に追加

管理データには、対応する画像データＩＭ１〜ＩＭｃ８の再生態様を制御するための再生条件が含まれ、再生条件には、各画像データの読出し態様を制御する再生出力条件と、その映像効果を制御する再生加工条件が含まれる。 - 特許庁

To provide, in a disk array system including a hot spare, a disk array device that effectively makes use of the hot spare when the system is in a normal operating state to improve the access speed in data read and to speed up the array restoration processing if a fault occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスペアを装備したディスクアレイシステムに於いて、システムが正常稼動状態にあるとき、ホットスペアを有効に活用して、データリードのアクセススピードの向上並びに障害発生時に於けるアレイ復元処理の高速化を図ったディスクアレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the module, a CCD ship 4 is mounted by inner read bonding at a position corresponding to the device hole 2 of a polyimide wiring film, and passive parts 6 such as a semi-conductor chip 5 or a chip resistance are mounted and loaded on the same wiring film.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子モジュールでは、ポリイミド配線フィルムのデバイスホール２に対応した位置に、ＣＣＤチップ４がインナーリードボンディングにより実装されるとともに、同じ配線フィルム上に、半導体チップ５やチップ抵抗等の受動部品６が搭載・実装されている。 - 特許庁

Two frame memories and three line memories are used for an interlaced video signal input to read out data of three consecutive fields at the same timing, and movement detection is performed by intra-field data, and the detection result is used to perform interlace/non-interlace conversion processing and overdrive processing.例文帳に追加

インターレス形式の映像信号入力に対し、２個のフレームメモリ及び、３個のラインメモリを用いて、連続する３フィールド分のデータを同じタイミングで読出し、同一フィールド間データで動き検出を行い、この検出結果を用いてインターレス→ノン・インターレス変換処理及び、オーバードライブ処理を行う。 - 特許庁

The memory section stores the tag unit 11 therein, by accessing the tag unit 11 to read the tag unit, sends stored data to external devices, and record each of programs for deciding the delays with respect to reference working time and wrong time recording and to warn or to display.例文帳に追加

記憶部には、タグユニット１１にアクセスしてタグユニット１１を読み取って記憶部に記憶したり、記憶されたデータを外部機器に送出し、また、基準作業時間に対する遅れとか、誤打刻を判断して警告、又は表示を行うための各処理を行うプログラムがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

The level of the edge emphasis of edge emphasis processing to be performed to read picture data is changed according to whether the reading system of an original is fixed reading for reading the pictures of the original by fixing the original or scan reading for reading the pictures of the original by moving the original.例文帳に追加

原稿の読み取り方式が原稿を固定して原稿画像を読み取る固定読みであるか若しくは原稿を移動させて原稿画像を読み取る流し読みであるかに応じて、読み取った画像データに対するエッジ強調処理のエッジ強調の度合いを変化させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication appliance with an IC tag reading function allowing reading of commodity information about an IC tag attached to a commodity by the mobile communication appliance, and allowing payment of a fee of the commodity on the basis of the read commodity information, and to provide a fee payment system therefor.例文帳に追加

商品に取り付けられたＩＣタグの商品情報を移動体通信機器により読み取り、読み取った商品情報を基に商品の料金の支払いをする事ができる、ＩＣタグ読取り機能付き移動体通信機器およびその料金支払いシステムを提供する。 - 特許庁

The car body including the loading/unloading device is provided with a reading device 4 for reading the discrimination data arranged in the container, and a control device 5 inhibits loading of the container with a regulating means 51 when the discrimination data read by the reading device 4 is inappropriate.例文帳に追加

荷役装置を含む車体側にはコンテナに配設された識別データを読み取る読取装置４が設けられ、この読取装置４で読み取った識別データが不適正な場合に制御装置５では規制手段５１によりコンテナの積込みを不能にするように構成されている。 - 特許庁

Voltages of the capacitance elements of the first and the second pixel parts are read out via the pixel transistors and the defect of the pixel part is detected based on a result obtained by comparing the voltages of the capacitance elements of the first and the second pixel parts with each other.例文帳に追加

続いて、前記画素トランジスタを介して第１の画素部の容量素子の電圧及び第２の画素部の容量素子の電圧を読み出し、第１の画素部の容量素子の電圧と第２の画素部の容量素子の電圧とを比較した結果に基づいて画素部の不良を検出する。 - 特許庁

A lodging room door reader/writer 4 locks and unlocks a door 10 of a lodging room when a key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by a lodger and further the available period data of one day or the following day is stored in the card key 1.例文帳に追加

宿泊室扉用リーダライタ４は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときには、宿泊室の扉１０の施錠及び解錠を行うとともに、カードキー１に１日又は翌日の有効期限データを書き込む。 - 特許庁

When a Braille/text mode is selected at a data printing process, a control part 11 recognizes characters from image data of an image with the utilization of a character recognition program, generates text data, converts the text data with the utilization of a read program to sound data, and makes a sound output part 19 sound the data.例文帳に追加

制御部１１は、データ印刷処理において点字・テキストモードが選択されると、文字認識プログラムを利用して画像のイメージデータから文字を認識してテキストデータを生成し、読み上げプログラムを利用してテキストデータを音声データに変換して音声出力部１９により発音させる。 - 特許庁

To read out with a stable operation information signals from two kinds of optical recording media which are different in wavelength of a luminous flux applied such as a DVD and a CD, while sharing the light-receiving part of a photodetector with respect to two kinds of optical recording media.例文帳に追加

「ＤＶＤ」及び「ＣＤ」のように適用される光束の波長が異なる２種類の光学記録媒体からの情報信号の読み出しを、２種類の光学記録媒体について光検出器の受光部を共用化しつつ、安定な動作で行えるようにする。 - 特許庁

In the CCD-type solid-state image pickup element (CCD) 1, a first drain structure D_1 discharging a surplus of the electric signals which are read by a gate electrode 3 is disposed adjacently to an accumulation CCD cell 4 (adjacent cell 4_1) adjacent to the gate electrode 3 in a plurality of accumulation CCD cells 4.例文帳に追加

ＣＣＤ型固体撮像素子（ＣＣＤ）１において、ゲート電極３で読み出された電気信号の余剰分を排出する第１ドレイン構造Ｄ_1を、複数個の蓄積用ＣＣＤセル４のうちでゲート電極３に隣接した蓄積用ＣＣＤセル４（隣接セル４_1）に隣接して設ける。 - 特許庁

Priority information is attached to the address information registered in a memory 5 in accordance with a time zone, etc., and the address information is read based on the priority information set according to the zone, etc., and displayed on a display 4 when the user makes a request for reading the address information.例文帳に追加

メモリ５に登録されているアドレス情報に対し、時間帯等に応じて優先情報を付加し、ユーザによってアドレス情報の読出し要求がなされた場合には、時間帯等によって設定された優先情報に基づいてアドレス情報を読出し、ディスプレイ４に表示させる。 - 特許庁

When modifying the setting information set to the audio processing section 16, a modification time corresponding to the setting information modified is read out and if the lapse of time of a silent signal included in the audio signal is longer than the modification time and the delay time is longer than the modification time, the setting information is modified.例文帳に追加

音声処理部１６に設定してある設定情報を変更する場合、変更先の設定情報に対応する変更時間が読み出され、音声信号に含まれる無音信号の経過時間が変更時間よりも長く、かつ遅延時間が変更時間よりも長い場合、変更される。 - 特許庁

When a displaying address generator 36 generates displaying addresses in order, addresses on a 3D memory 22 are designated in order, interpolation processing is performed based on many pieces of read echo data and then, the tomographic image equivalent to the designated cross section is constructed on a frame memory 32.例文帳に追加

表示アドレス生成器３６が表示アドレスを順番に生成すると、変換テーブル２８の作用によって、３Ｄメモリ２２上のアドレスが順次指定され、読み出された複数のエコーデータに基づき補間処理がなされた後、フレームメモリ３２上に指定断面に相当する断層画像が構築される。 - 特許庁

The set input of a layout is received by a keyboard 3, the model data of the layout is read from a storing part 9, and image data on a displayed image is stored in an image data storage area 6a when a prescribed key operation is performed in the process of executing an object program of preparing an operation manual.例文帳に追加

キーボード３によりレイアウトの設定入力を受け付けて、記憶部９から前記レイアウトのひな型データを読み出しておき、オペレーションマニュアルを作成する対象のプログラムの実行中に所定のキー操作があったとき、表示画面のイメージデータをイメージデータ格納領域6aに格納する。 - 特許庁

In an electronic endoscope, an LED lamp performing area sequential light emission of emitting light of R, G and B in the order and simultaneously emitting light of R, G and B, is provided on a scope distal end, and pixel signals are read from a simultaneous type CCD 14 provided with an R, G and B color filter 15.例文帳に追加

電子内視鏡装置において、Ｒ，Ｇ，Ｂの光を順に発光する面順次発光と、Ｒ，Ｇ，Ｂの光を同時発光可能なＬＥＤランプをスコープ先端部に設け、Ｒ，Ｇ，Ｂカラーフィルタ１５を備えた同時式ＣＣＤ１４から画素信号を読み出す。 - 特許庁

To provide a memory device which is not sensitive to the thickness of a charge barrier layer and never induces defects in an insulation film of the charge barrier layer and can write/read at a low voltage and never requires an expensive material and can remarkably reduce the manufacturing cost of a future large-capacity memory.例文帳に追加

電荷障壁層の厚さに敏感でなく、電荷障壁層の絶縁膜に欠陥を誘起することなく、低電圧で書き込み読み出しができ、高価な材料を用いる必要がなく、将来の大容量メモリの製造コストを格段に引き下げることができる記憶素子を実現する。 - 特許庁

This device is equipped with recording means 12 and 100 where voices are stored and a voice notification means 10 which reads a voice specified for a job inputted to an image forming device out of the recording means and gives notice of the end of the job with the read voice.例文帳に追加

複数個の音声が格納された記録手段１２、１０００と、画像形成装置に入力されたジョブに対して指定された音声を、前記記録手段から読み出すとともに、読み出した音声によって前記ジョブの終了を通知する音声通知手段１０とを備えている。 - 特許庁

The sales promotion information of a store selling the commodity with the RFID tag attached thereto is transmitted when a commodity identifier read from a contracted advertiser who moves while wearing the purchased commodity in accordance with an advertising contract between the purchaser of the contract and the store is received via a network.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが付された商品の購入者と販売店との宣伝契約に基づいて、購入商品を身に付けて移動する宣伝契約者から読み取られた商品識別子がネットワークを介して受信されたとき、該販売店の販促情報を送信する。 - 特許庁

As for the data stored in the buffer of the USB serial converter 20, each time an READ command is issued from a communication application 101, data are transferred from the USB serial converter 20 to the host equipment 10 so that the dead capacity is avoided of the buffer of the USB serial converter 20.例文帳に追加

なお、ＵＳＢシリアル変換器２０のバッファに蓄積されたデータについては、通信アプリケーション１０１がＲＥＡＤコマンドを発行する度に、ＵＳＢシリアル変換器２０からホスト機器１０にデータ転送されるので、ＵＳＢシリアル変換器２０のバッファの空き容量が無くなることはない。 - 特許庁

The image selection system is equipped with a readout means for reading out the image data, a read-out image display means for displaying the image data as an image, a favorite image registering means for registering the image as a favorite image, and a favorite image display means for displaying the registered image.例文帳に追加

そして画像選択システムには、画像データを読み出す読出手段と、画像データを画像として表示する読出画像表示手段と、画像をお気に入り画像として登録するお気に入り画像登録手段と、登録された画像を表示するお気に入り画像表示手段とが備えられている。 - 特許庁

Matching is performed by using road configuration data read from a map data storage medium and road configuration data contained in the guiding pathway data received from the server, so that road data (i.e. a road) which correspond to the guiding pathway data are identified out of road data stored in the map data storage medium.例文帳に追加

地図データ記憶媒体から読み込んだ道路形状データとサーバーから受信した案内経路データに含まれる道路形状データとでマッチングを行うことにより、地図データ記憶媒体に記憶されている道路データの中から案内経路データに該当する道路データ（つまり道路）を特定する。 - 特許庁

This memory is equipped with; a memory cell 1 including ferroelectric capacitors 3a and 3b holding either one of data "1" and data "0"; and sense amplifiers 11 for discriminating the data "1" or "0" in accordance with a differential signal of data signals read out from the memory cell 1.例文帳に追加

このメモリは、データ「１」およびデータ「０」のいずれか一方のデータを保持する強誘電体キャパシタ３ａおよび３ｂを含むメモリセル１と、メモリセル１から読み出されるデータ信号の微分信号に基づいて、データ「１」または「０」の判別を行うセンスアンプ１１とを備えている。 - 特許庁

When a cover 13 for the disc case 10 is opened and a switch 34 is turned on, a power is supplied from a battery 32 to a voice circuit 36, voice data are read from a memory by the voice circuit 36 and sound signals are synthesized and amplified and a voice is output from a piezoelectric loudspeaker 38.例文帳に追加

ディスクケース１０の蓋１３を開けてスイッチ３４をＯＮとすると、電池３２から音声回路３６に電力が供給され、音声回路３６でメモリから音声データが読み出されて音声信号が合成され、増幅されて圧電スピーカ３８から音声が出力される。 - 特許庁

When the value of the flag LoopSw is "1", on the other hand, both the switches SW1 and SW2 are switched to lower sides and the waveform data stored in the buffer RB for looping while the value of the flag LoopSw is "0" are repeatedly read out and outputted from the OUT sides (Fig.(b)).例文帳に追加

一方、フラグＬｏｏｐＳｗの値が「１」である場合には、両スイッチＳＷ１，ＳＷ２が下側へ切り替えられ、フラグＬｏｏｐＳｗの値が「０」である間にループ用バッファＲＢへ記憶されていた波形データが繰り返し読み出され、ＯＵＴ側から出力される（図４（ｂ））。 - 特許庁

When measurement on the probe #n is finished, similarly relative to another probe #n', the polarization adjustment part 303 reads out the control information of the probe #n' which is read out automatically from the storage part and performs adjustment so that a light having the polarization state that is optimum for measurement is made incident.例文帳に追加

そのプローブ♯ｎについての測定が終わったら、他のプローブ♯ｎ’についても同様に、偏光調整部３０３が自動的に記憶部から読み出したプローブ♯ｎ’の制御情報を読み出して、測定に最適な偏光状態の光が入射されるように調整を行う。 - 特許庁

When an imaging mode is changed over from a first imaging mode to a second imaging mode, a read control part 5 controls an imaging element 1 so that the imaging element 1 outputs a signal used for correcting a signal output in the second imaging mode before the start of the second imaging mode.例文帳に追加

読出し制御部５は、第１の撮像モードから第２の撮像モードへ撮像モードが切り替わる場合に、撮像素子１が第２の撮像モードで出力する信号の補正に用いる信号を第２の撮像モードの開始前に出力するように撮像素子１を制御する。 - 特許庁

Various actuators, such as, a feed depth drive motor 56, a transfer drive motor 58, a pretreatment lifting solenoid 12a and an auger gyration motor 36 are controlled, to operate the machine body according to the operation data, as though the operation data read out by the microcomputer 50 have been inputted from various switches and sensors.例文帳に追加

マイコン５０に読出された動作データが各種スイッチ及びセンサから入力されたとみせかけて、こぎ深さ駆動モータ５６、搬送駆動モータ５８、前処理昇降ソレノイド１２ａ、オーガ旋回モータ３６などのアクチュエータを制御し、機体を動作データ通りに作動させる。 - 特許庁

Each of the users can retrieve and read registered information of the other participants by referring to the DB of a Web server 1, and can perform ordering and order reception processing on a Web in the case the needs of a product and service supplier coincide with those of a consumer and the receiving conditions are met.例文帳に追加

各ユーザは、Ｗｅｂサーバ１のＤＢを参照することにより、他の参加者の登録情報を検索・閲覧することが可能であって、本システムにより、製品やサービスの供給者と需要者のニーズとその受給条件が合致すれば、Ｗｅｂ上で受発注処理を実行することができる。 - 特許庁

When repayment is indicated together with the transaction identification information, the host device 32 reads paying means identification information corresponding to the indicated transaction identification information out of the reference table and assigns the repayment processing to the paying means 51 to 56 corresponding to the read-out paying means identification information.例文帳に追加

取引識別情報と共に払い戻しが指示されると、ホスト装置３２は、指示された取引識別情報に対応する支払手段識別情報を参照テーブルから読み出し、読み出した支払手段識別情報に応じた支払手段５１〜５６に払い戻し処理を振り分ける。 - 特許庁

Image data read by a reader is input to an image processing device 1000, first pixel information 1002 is obtained by a pixel information calculation part 1001, and based on attribute information 1003, the first pixel information is converted to second pixel information 1005 by a pixel information conversion part 1004.例文帳に追加

読み取り装置で読み込まれた画像データを、画像処理装置１０００に入力し、画素情報算出部１００１より第一の画素情報１００２を取得し、属性情報１００３に基づいて、画素情報変換部１００４より第二の画素情報１００５に変換する。 - 特許庁

To provide a business aiding system capable of aiding smooth transfer and the action of teamwork by extracting only a part necessary for business, providing the extracted part to a person in charge of business and managing business results and report data corresponding to respective customers so as to read these data.例文帳に追加

営業に必要な部分のみを抽出して営業担当者に提供でき、また、営業実績や顧客対応のレポートデータを管理して閲覧に供することで、引継をスムーズにするための支援やチームワークの活動を支援できる営業支援システムを提供する。 - 特許庁

A judging device 6 is arranged in the stand 2 to collate chemical medication information expressed by the read identifying element 3 with previously set identifying reference information and to judge whether or not the two kinds of information are in accordance with each other.例文帳に追加

そして、点滴スタンド２には判断装置６が配設されており 、この判断装置６は読み取った識別素子３で表される薬品投与情報と予め設定済みの識 別基準情報とを照合したうえで両方の情報が互いに一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

When physical address information Data-ID cannot be read from a disk 5 by a demodulation part 1, PO correction processing is performed using outside parity data with respect to a predetermined number of sectors by a correction part 2, and a boundary of an ECC block is determined based on success of the PO correction processing.例文帳に追加

復調部１でディスク５から物理アドレス情報Ｄａｔａ−ＩＤを読み取ることが困難である場合に、訂正部２で所定数のセクタに対して外側パリティデータを用いてＰＯ訂正処理を行い、ＰＯ訂正処理の成功によってＥＣＣブロックの境界を判別する。 - 特許庁