| 意味 | 例文 |
Red Powerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
When the power supply of a pachinko machine is turned on, the red diamond is displayed as the display pattern of the judgment pattern display device 20, and the display pattern is automatically updated each time ten minutes elapses thereafter.例文帳に追加
パチンコ機の電源投入時点では、判定図柄表示装置20の表示図柄は赤ダイヤが表示され、以後10分間が経過する毎に自動的に表示図柄が更新される。 - 特許庁
Accordingly the light emitting state different from a case when no failure exists in the power source-on, can be provided when either one of the green and red light emitters fails, and the failure can be surely found.例文帳に追加
従って、緑・赤の何れの発光体が故障した場合にも、電源投入時には故障が全くない場合とは異なる発光態様となり、故障を着実に発見できる。 - 特許庁
To obtain a pigment composition having a high chroma and hiding power which is noticeable by hues of yellow red to orange and can be obtained by a simple and economically attractive preparation method.例文帳に追加
黄赤〜橙の色合いによって目立ち、簡単で経済的に魅力的な調製法によって得ることができる、高い彩度及び高い隠蔽力を有する顔料組成物の提供。 - 特許庁
Starch in the Monascus or rice malt is subjected to enzymatic hydrolysis to present sweetness, and anthocyanin comprising Monascus pigment, and has high antioxidant power is extracted, to make the food express bright red-purple color.例文帳に追加
また、紅芋や米麹中の澱粉が酵素分解されて甘味を呈し、しかも紅芋の色素であり抗酸化力の高いアントシアニンが抽出され、あざやかな赤紫色を呈する。 - 特許庁
Dye-sensitized photovoltaic cells 11-A to 11-D are configured to convert irradiation rays of light into power, and to function as user interfaces colored in blue, red, green or yellow.例文帳に追加
色素増感型太陽電池セル11−A乃至11−Dは、照射光を電力に変換するのみならず、それぞれ青、赤、緑、または黄に彩色されたユーザインタフェースとして機能する。 - 特許庁
When electrical power is supplied to the blue light emitting chip, the chip emits the assumed white light by respectively pumping the red fluorescent material at the bottom layer and the green fluorescent material at the upper part of the periphery.例文帳に追加
青色発光チップが通電すると、底層の赤色蛍光材及び周辺より上部位の緑色蛍光材を各々励起して予定した白色光を形成する。 - 特許庁
Thus, the control unit 94 turns off the power supply to the motor 68 even when other power tool connected to an extension cord is simultaneously used and the voltage condition is temporarily dropped, and then, flashes a red LED 88 to inform an operator of the condition.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
The diagnosis assisting apparatus is also configured to produce a correction factor from an obtained power value of the red light and to correct the power value of the light of 680nm, 600nm and 460nm in the obtained fluorescent light respectively by dividing with the correction factor.例文帳に追加
また、取得した赤色光の強度値から補正係数を生成し、且つ、取得した蛍光中の680nm,600nm,及び460nmの光の強度値をそれぞれ補正係数で除することによって補正するように、診断補助用装置を構成する。 - 特許庁
Sun light is demultiplexed into infrared, red and other light by a dichroic mirror or the like, the infrared light is used for temperature difference electric generation with use of a semiconductor thermoelectric element, the red light is used for solar cell electric generation, and powers obtained from these rays are used as a power supply of a Peltier cooling element for cooling a laser rod with use of a coolant silicone oil or water.例文帳に追加
太陽光をダイクロイックミラーなどで分波し、赤外線は半導体熱電素子による温度差発電に、赤色光は太陽電池発電に用い、これらから得られた電力は冷却液シリコーンオイルまたは水を介してレーザーロッド冷却用ペルチェ冷凍素子の電源として用いる。 - 特許庁
To provide a light-emitting body containing red (R), green (G) and blue (B) wavelength components and have a wide color reproduction range, can be driven with a single power supply and control system, and does not cause photo-deterioration of constituent members.例文帳に追加
赤(R),緑(G),青(B)の波長成分を有して色再現範囲が広く、単一の電源と制御系で駆動が可能で、かつ構成部材が光劣化しない発光体を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the power of the iron is turned on and the base 3 is heated and turned to a high temperature, since the thermosensitive response part 113 restores the shape and shrinks, "red" indicating that the temperature of the base 3 is a high temperature is displayed.例文帳に追加
一方、アイロンの電源を入れ、ベース3が加熱され高温となると、感熱応動部113が形状復帰して縮むため、ベース3の温度が高温であることを示す「赤」を表示する。 - 特許庁
The remote controller includes: a power supply button 11; and a blue button 27, a red button 28, a green button 29, and a yellow button 30 corresponding to apparatuses currently selectable among the apparatuses.例文帳に追加
このリモートコントロール装置は、電源ボタン11と、複数の機器のうち、現在選択可能な複数の機器に対応した青色ボタン27、赤色ボタン28、緑色ボタン29及び黄色ボタン30とを備えている。 - 特許庁
The three color LED lamps 41 of red light, green light and blue light are connected in series or parallel or both in series and parallel, respectively, and are driven by the constant current power supply 3.例文帳に追加
赤色光、緑色光、青色光の三色のLEDランプ41はそれぞれ直列または並列もしくは直列と並列との両方で接続され、定流電源3によって駆動される。 - 特許庁
Further, a lighting device 8 uses a fluorescent lamp which has the power spectrum of wavelength nearby 650 nm corresponding to read increased by adjusting a fluorescent agent to color the red of the curry liquid intensely.例文帳に追加
また、照明装置8には、カレー液の赤色を強く発色させるために、蛍光剤を調整して、赤色に相当する650nm近傍の長波長のパワスペクトルが強められた蛍光ランプを用いる。 - 特許庁
To reduce consumption power of a convergence circuit by correcting right and left unbalance of a horizontal amplitude of Red and Blue to Green on a screen of a CRT three-tube type projection television set by using a horizontal deflection circuit, without increasing consumption power of the horizontal deflection circuit.例文帳に追加
CRT3管式プロジェクションテレビの、Red及びBlueのスクリーン上でのGreenに対する水平振幅の左右のアンバランスを水平偏向回路により、また、水平偏向回路の消費電力を増加させること無く補正し、それにより、コンバーゼンス回路の消費電力を削減する。 - 特許庁
A solar power generation panel 1 is used for the power source, a storage battery 2 storing electricity for coping with power use at night is provided, and proximity photoelectric switches 3a and 3b informing of approach of a train, a red lamp 5 warning danger and a warning speaker 6 following the same, and a control panel 4 incorporated with an electric circuit controlling them, are provided.例文帳に追加
電力源には太陽光発電パネル1を利用し、夜間の電力使用に対応する為に電気を蓄える蓄電池2を設け、列車の接近を知らせる近接光電スイツチ3a,3b、それに付随して危険をしらせる赤色ランプ5、および警報スピ—カ—6、これらを制御する電気回路を組み込んだ制御盤4を備える。 - 特許庁
When an interruption by a detection signal DS of a lid 501 occurs (S11), a red portion of an LED 401a is lightened (S12) to notify a user that the turning off of a power source switch 401 is not permitted.例文帳に追加
フタ501の検知信号DSによる割り込みが発生すると(S11)、LED401aの赤部分を点灯させて(S12)、ユーザに対して、電源スイッチ401をオフすることを許可していない旨を伝える。 - 特許庁
To provide colored resin particles which are red to yellow, has sufficient coloring power, can give a clear tone and, simultaneously, excels in chroma as well, and a coating material and an inkjet ink and the like which use these colored resin particles.例文帳に追加
赤色ないし黄色で、十分な着色力を有し、鮮明な色調を与えることができ、かつ彩度にも優れた着色樹脂微粒子、及びこれを用いた塗料やインクジェット用インク等を提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting device that can be improved in light emission efficiency and control a plurality of blue light emitting LED elements and a plurality of red light emitting LED elements individually with the same power supply according to characteristics of the blue light emitting LED elements and red light emitting LED elements, and to provide a lighting device using the light emitting device.例文帳に追加
発光効率を向上できるとともに、青色発光LED素子及び赤色発光LED素子の特性に応じて、複数の青色発光LED素子と、複数の赤色発光LED素子とを同一電源で個別に制御することが可能な発光装置及びこの発光装置を用いた照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
One end of a resistor 51 is connected to a 24-V power source and the other end of the resistor 51 is connected to the LED 52 of the first stage of plural red color LEDs 52 and to the LED 53 of the first stage of plural green color LEDs 52.例文帳に追加
24Vの電源に抵抗51の一端が接続され、抵抗51の他端が複数個の赤色LED52の初段のLED52と複数個の緑色LED53の初段のLED53に接続されている。 - 特許庁
In this invention, a solution such as blood plasma is collected from a blood plasma layer which does not contain red corpuscles in the neighborhood of the inner wall of the pipe 50 and, then, the large amount of solution is separated with precision in a short time by a small device without power consumption.例文帳に追加
本発明によれば、パイプ50の内壁付近の赤血球を含まない血漿層から血漿等溶液を採取するので、電力消費がなく、小型化で短時間に血漿等溶液を精度よく多量に分離できる。 - 特許庁
A programmable voltage generator 430 generates programmable voltage sources such as Vdd_r and Vss_r, Vdd_g and Vss_g, and Vdd_b and Vss_b and serves as power sources for driving red (R), green (G), and blue (B) pixels within a display panel 450.例文帳に追加
プログラム可能電圧発生器430は、Vdd_r 及びVss_rと、Vdd_g及びVss_gと、Vdd_b及びVss_bとのようなプログラム可能電源を生成し、ディスプレイパネル450内の赤(R)、緑(G)及び青(B)の画素の電源として機能する。 - 特許庁
When a voltage is applied from a power source 22, blue light, red light and green light are emitted from the material layer 13a, the Dye layer and the material layer 13b, and the material layer 16, respectively.例文帳に追加
電源22から電圧を印加すると、第1の青色発光材料層13aから青色の光が、Dye層および第2の青色発光材料層13bからは赤色の光が緑色発光材料層16からは緑色の光が発する。 - 特許庁
Alternatively, the method includes controlling flower formation while suppressing main stem elongation through irradiating plants with blue light to promote main stem elongation and flower formation, and irradiating the plants with red light (R; 600-700 nm) adjusted in optical power.例文帳に追加
あるいは、青色光を植物に照射して主茎伸長と花成を促進させた後に、光強度が調整された赤色光(R;600〜700nm)を該植物に照射することで、主茎伸長を抑制しながら花成を制御する。 - 特許庁
The visual angle region of a uniform color, having deviation of chromaticity coordinates with ≤0.0314 X red primary color coordinate, ≤0.0273 Y green primary color coordinate and ≤0.0177 X blue primary color coordinate, is set larger than the half-power angle of brightness θ1 of respective primary colors of a backlight 103.例文帳に追加
色度座標値のずれ、赤原色のX座標が0.0314、緑原色のY座標が0.0273、青原色のX座標が0.0177以下の同色視角範囲をバックライトの各原色の輝度半値角より大きくする。 - 特許庁
The white light emitting luminaire includes a plurality of LEDs (10, 12 and 14) in each of the colors red, green and blue with a separate power supply for each color and a photodiode (24) arranged to measure the light output of all the LEDs.例文帳に追加
白色光を発する照明器具は、各色のために別個の電源を備える、赤色、緑色及び青色の各々の複数のLED(10、12及び14)及び全てのLEDの光出力を測定するように構成されたフォトダイオード(24)を含む。 - 特許庁
The power supply receptacle comprises a resistance element 2 for detecting a circuit current through an electric circuit; first to third comparing circuits for judging a detected current level in three stage thresholds; an LED 18 for emitting light of two colors of green and red; and driving circuits 10, 20 for the LED.例文帳に追加
電路4に介在させた電路電流を検出する抵抗素子2と、検出した電流レベルを3段階の閾値で判断する第1〜第3の比較回路と、緑と赤の2色発光するLED18と、その駆動回路10,20を設けた。 - 特許庁
A light source 8 using light emitting diodes 8a to 8c is provided inside a base 2, a translucent red globe 3 is mounted with the front part of the base 2 covered and further, a terminal part 4 to which a power wire from the outside is connected is integrally provided in the back of the base 2.例文帳に追加
ベース2の内部に発光ダイオード8a〜8cを用いた光源8を設け、ベース2の前部を覆って透光性の赤色グローブ3を装着し、更にベース2の背後に外部からの電源線を接続する端子部4を一体に設ける。 - 特許庁
A semiconductor light emitting element which individually emits red light, green light, and blue light is used as a light source, and a peak value of electric power for light emission of the semiconductor light emitting element is varied in a one-picture drawing cycle period in accordance with gradations of drawing.例文帳に追加
赤色光、緑色光、青色光を別個に出射する半導体発光素子を光源に用い、1画面描画サイクル期間に該半導体発光素子の発光用電力のピーク値を描画の階調に対応して可変する構成とする。 - 特許庁
The light source device 4 comprises RGB (red, green and blue) light sources 11, an electronic board 12 on which a controller for controlling the light emission of the light sources 11 is mounted, and a battery 13 for supplying power to the controller and the light sources 11.例文帳に追加
光源装置4は、RGB光源11と、RGB光源11の発光をコントロールするコントローラを実装した電子基板12と、これらコントローラおよびRGB光源11に電力を供給するバッテリ13とから構成した。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developer containing a red toner which exhibits stable positive charge properties even in long-time continuous printing, has excellent coloring power and hue, and obtains a high quality printed image excellent in color reproducibility.例文帳に追加
長時間の連続印刷の際にも安定した正帯電特性を示し、更に優れた着色力及び色相を有し、色再現性に優れた高品質の印刷画像が得られる赤色トナーを含有する静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁
Akairo no ho' of the crown prince is seen in "Daiki"and so on, but it is unknown whether it was the another name of oni no ho or another thing (in fact, shufutsu costume of kebiishi [officials with judicial and police power], whose color was orange similar to oni, was called 'aka ginu' [red robe]). 例文帳に追加
なお皇太子の「赤色袍」は『台記』などにみえるが、黄丹の異名であったものか(黄丹に似たオレンジ色の検非違使の朱紱も平安中期以降は「赤衣」とよばれたという事実がある)、別のものであったものか不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alternatively, the method includes controlling flower formation while suppressing main stem elongation of plants through irradiating the plants with red light (R; 600-700 nm) adjusted in optical power, and irradiating the plants with blue light so as to promote main stem elongation and flower formation.例文帳に追加
また、光強度が調整された赤色光(R;600〜700nm)を植物に照射することで、該植物の主茎伸長を抑制しながら花成を制御した後に、青色光を前記植物に照射して主茎伸長と花成を促進させる。 - 特許庁
The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 (1 to 6) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6( 〜 )を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1)-(2)) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6((1)〜(2))を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element of high brightness, long life and low power consumption by enabling to use an inorganic system phosphor as a color conversion material for a red conversion layer through the use of an organic compound emitting light in bluish purple color as a light-emitting layer.例文帳に追加
青紫色に発光する有機化合物を発光層に用いることで、無機系蛍光体を赤色変換層の色変換材料に用いることを可能にして、高輝度、長寿命で低消費電力な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
When the power source of the digital camera 10 is turned on and the prescribed voltage is applied to the dimmer film 12, the color of the dimmer film 12 changes to nearly-transparent light-magenta, then, the deep red star-shaped patterns 19 come to the surface of the dimmer film 12 and become distinguished.例文帳に追加
デジタルカメラ10の電源がオンされ、調光フィルム12に所定電圧が印加されると、調光フィルム12の色が透明に近い薄いマゼンタに変化し、濃い赤色をした星型模様19は調光フィルム12から浮き出て目立つようになる。 - 特許庁
Therefore the control part 94 notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous use of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1) to (2)) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加
そのため、制御部94は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ68への電源供給をオフにした後、赤色LED88_1〜88_6((1)〜(2))を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
For adjusting the color of light of a light source illuminating the liquid crystal panel in accordance with the acquired information on colors, a color control signal generating circuit 133 sends the color control signal to change drive current values to be supplied from the power circuit to the red light emitting device, the green light emitting device, and the blue light emitting device to the backlight power source 15.例文帳に追加
色制御信号発生回路133が、取得した色情報に応じて、前記光源が前記液晶パネルを照明する光の色を調整するために、前記電源回路から前記赤色発光素子、前記緑色発光素子、および前記青色発光素子に供給される駆動電流の値を変更するため色制御信号をバックライト電源15に送信する。 - 特許庁
A plurality of modules 22 housed inside a case 14 are provided with a white light emitting diode, a red light emitting diode, and a green light emitting diode, and the current values of the light emitting diodes of the respective colors are adjusted by current adjusters 29-31 connected to a constant current power source 28.例文帳に追加
ケース14内に収容した複数のモジュール22に、白色の発光ダイオードと赤色の発光ダイオードと緑色の発光ダイオードとを設け、これら各色の発光ダイオードの電流値を、定電流電源28に接続した電流調整器29〜31により調整しうるようにする。 - 特許庁
The blood flow improving material contains plant carbon fibers, wherein the blood flow improvement is owing to at least one selected from the group comprising increase in deformation ability of red corpuscle, reduction in platelet adhesiveness and alleviation in viscous power of white blood corpuscle.例文帳に追加
植物性炭素繊維を含む血流改善用材料であって、当該血流改善は、赤血球の変形能の亢進、血小板凝集能の低下及び白血球の粘着能の軽減からなる群から選ばれる少なくとも1つによるものである前記血流改善用材料を提供する。 - 特許庁
On the other hand, Taiseki-ji Temple of the Nikko School, who are the successors of the same kechimyaku (heritage of the Law) of Yuiju Ichinin (succeed everything that the master knows about the art to only one excellent disciple), has installed the So-mon gate (main gate) in Palace-style, made of dark wood (Kuro-mon gate), and a red lacquered Sanmon gate and Niten-mon gate with kikumon (chrysanthemum crest) and Chokushi-mon gate (the gate for the Imperial Envoys) and they showed the power of their religious school to the court nobles with architecture. 例文帳に追加
その一方、唯授一人の血脈相承者と称する日興門派の大石寺は総門を黒木の御所造(黒門)、三門は朱塗りで二天門には菊紋を施し勅使門を設けるなど、建築で自派の公家への影響力を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This adjusting device 66 is provided with a switching circuit 77 for intermittently feeding electric power to the photometric circuit 41, a signal level determination circuit 78 detecting a continuity/discontinuity condition of a primary transistor 55 controlling drive of a diaphragm switching solenoid, and green and red light emitting parts 74 and 75.例文帳に追加
調整装置66には、測光回路41に断続して給電を行うためのスイッチング回路77と、絞り切替え用のソレノイドの駆動を制御する一次トランジスタ55の導通・遮断状態を検出する信号レベル判定回路78と、緑色及び赤色発光部74、75が設けられている。 - 特許庁
The penlight is provided with a power source 4, at least 3 primary color LEDs emitting three primary colors (red, green and blue) respectively, a luminance adjusting voltage variable circuit for changing the luminance of the LEDs for each color, and a light diffusion plate 9, thereby obtaining a light emission of a desired color and luminance.例文帳に追加
電源4と、光の三原色(赤色、緑色、青色)のそれぞれを発光する少なくとも三個の単色LEDを内蔵し、色ごとのLEDの輝度を変化させるための輝度調節電圧可変回路、および光拡散板9を実装したペンライトにより、所望の色と輝度の発光を得ることができる。 - 特許庁
The image data of a red color, a green color and a blue color is converted into the image data including at least the white image data and displayed on the display panel, and then a driving signal of the light source module for providing the display panel with the light is controlled, whereby the luminance of a display is increased, and power consumption is reduced.例文帳に追加
このように、赤色、緑色、青色の画像データを少なくとも白色の画像データを含む画像データに変換して表示パネルを表示し、表示パネルに光を供給する光源モジュールの駆動信号を制御することにより、表示装置の輝度を上昇させることができ、消費電力を減らすことができる。 - 特許庁
In the case of using the casserole 1 for an IH cooker 10 for 200V power source, even when the cooker heats an empty, an overheating prevention sensor 13 provided for the IH cooker 10 operates before reaching a dangerous state such as becoming red-hot of the heating layer 4, so that safety is secured.例文帳に追加
一方、この土鍋1を200V電源用のIH調理器10に使用した場合には、万が一空焚きをしてしまった場合であっても、発熱層4の赤熱等の危険な状態となる前に、IH調理器10に備えられている過熱防止センサ13が働くため、安全を確保することができる。 - 特許庁
In this stand type multi-color changeable indoor luminaire, a number of light emitting diodes capable of emitting light of the red color, the blue color, and the green color disposed in a matrix are used as a light source, a group of changing switches 12, 13 for power, color, and brightness at least are provided, and an AC 100 V receptacle can be used.例文帳に追加
本発明は、マトリックス状に配列された多数の赤色、青色、緑色の発光が可能な発光ダイオードを光源とし、少なくとも電源、色彩、明るさの切り替えスイッチ群を有し、交流100Vコンセントの使用が可能なスタンド型多色切り替え方式の室内照明器具を提供する。 - 特許庁
While a paper with a decolorable toner image placed on the paper feed tray 49b or 49a is being conveyed by a revolving conveying roller 55, the paper is pre-heated by a ceramic heater 57, and only the red 79r LED chip, which is approximated to near infrared light, of the three-primary color LED chips 79 is driven to emit light by applying strong electric power to decolor the decolorable toner image.例文帳に追加
給紙トレー49b又は49aに載置された消色性トナー画像の用紙を旋回搬送ローラ55で搬送しながらセラミックヒータ57で予熱し三原色LEDチップ79の近赤外光に近似の赤色79rのLEDチップのみを強い電力で発光駆動して消色性トナー画像を消色する。 - 特許庁
Every time a frame is scanned or changed, the red (or green or blue) sub-pixels driven by the source output signal via the multiplexer are always in the same signal polarity, so the multiplexer consumes low power because voltage swing rates in source output signals are very low or almost zero.例文帳に追加
フレームを走査するか、又はフレームを変える度に、マルチプレクサを介してソース出力信号により駆動される赤(又は緑又は青)のサブピクセルが常に同じ信号極性となり、ソース出力信号における電圧の揺れのレートが極めて小さいか又は殆ど零であることによりマルチプレクサが消費する電力が少なくなるようにする。 - 特許庁
To provide an active matrix display element using a phosphorescent material for color having low light emission efficiency among red, green, and blue colors expressed using a conventional fluorescent material and using the fluorescent material for remaining colors by a full color organic electroluminescent element, reduce power consumption of the display element to increase competitive strength of a product, and enable the manufacture of a large area full color display element.例文帳に追加
フルカラー有機電界発光素子によって、従来の蛍光物質を用いて表現される赤色と緑色と青色のうち発光効率が低い色には燐光物質を用い、残りの色には蛍光物質を用いた能動マトリックス型表示素子の提供を可能にし、並びに、表示素子の消費電力を低減し製品の競争力を高める一方で大面積フルカラー表示素子の製作を可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|