| 意味 | 例文 |
Reference Dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7888件
Either one of the data held by the FFs 34, 35 is selected and output by a selector 37, held in an FF 39 at timing of the reference clock signal CLKe and output as image data DTo.例文帳に追加
FF34,35の保持データは、セレクタ37によっていずれか一方が選択出力され、基準となるクロック信号CLKeのタイミングでFF39に保持されて画像データDToとして出力される。 - 特許庁
For reference, the table below shows the following data sets, although they are less reliable owing to some defects of sources, such as the data confusion with the total population (approx. 500,000) of Yamashiro Province or the repetition of the same figure in different years. 例文帳に追加
このほか明らかに山城国全域の人口と混乱して50万人前後の人口を伝えたり、同じ人口に関して異なる年代で記述されるなど、信頼の低いものもあるが、参考までに以下列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The repeating device 30 comprises a base station synchronization establishing unit 31 for maintaining synchronization with the base station device 20 by means of a reference signal set in a data region in user data transmitted by the base station device 20.例文帳に追加
中継装置30は、基地局装置20からユーザデータを送信するデータ領域に設定された参照信号を用いて基地局装置20との同期を維持する基地局同期確立部31を備える。 - 特許庁
In an evaluation means 44b, the dimension of the reference mark corresponding to the dimension detection data is obtained, based on the dimension detection data and the reliability of the overlap error of the circuit pattern or the like is evaluated, based on the dimension.例文帳に追加
評価手段44bでは、寸法検出データに基づき該寸法検出データに対応する基準マークの寸法を求め、該寸法に基づいて前記回路パターンなどの重ね合わせ誤差の信頼性を評価する。 - 特許庁
From among the compressed image data of the reference screen, image data in a block unit including a matching processing range corresponding to the search range are read from the first storage part, expansion decoded, and stored in a second storage part.例文帳に追加
圧縮された参照画面の画像データのうち、サーチ範囲に対応するマッチング処理範囲を含むブロック単位の画像データを第1の記憶部から読み出して、伸長デコードし、第2の記憶部に記憶する。 - 特許庁
When the number of picture data (a, b, c) which can be used for bilinear interpolation becomes 3 by setting reference points 20 in texels 58, 60, and 62 in corner parts of the cube, prescribed picture data (1a, 1b, 1c) is added.例文帳に追加
参照点20が立方体の角部のテクセル58,60,62内に設定されることにより、バイリニア補間に使用できる画像データ(a,b,c)の数が3つとなったら所定の画像データ(Ia,Ib,Ic)を追加する。 - 特許庁
A directional sign histogram verification process and a directional sign verification process are carried out in step S8 and thereafter for only data about regions where differences with respect to reference image data were small in the directional sign difference histogram verification process.例文帳に追加
方向符号差分ヒストグラム照合処理において基準画像データとの相違度が小さかった領域のデータのみステップS8以下で方向符号ヒストグラム照合処理および方向符号照合処理を行う。 - 特許庁
Concerning its result, a display means 15 sorts the state of the mind and body by color and divides and displays the relation of the state of the mind and body with a case where the measured data and the reference data are the same as a center.例文帳に追加
また、その結果を表示手段15において、心身状態の関係を色分けし、測定データと基準データとが同一なる場合を中心として心身状態の関係を区分して表示する。 - 特許庁
The attitude calculation section 940 calculates the attitude of the object in the reference coordinate system based on the measured value of the attitude inputted from the attitude sensor 130 by utilizing the first and second alignment data and outputs the data.例文帳に追加
姿勢算出部940は、第一及び第二のアライメントデータを利用して、姿勢センサ130から入力される姿勢計測値に基づいて基準座標系における物体の姿勢を算出し、これを出力する。 - 特許庁
The ejection controller comprises a section 1 for storing a table providing correspondence between gradation data and an ejection pattern, and a section 2 for converting the gradation data into an ejection pattern with reference to the correspondence table.例文帳に追加
階調データと吐出パターンとの対応関係を与える対応表を格納する記憶部1と、対応表を参照して階調データを吐出パターンに変換する変換部2とで吐出制御装置を構成する。 - 特許庁
The defective process section and the carrier robot are specified by deciding a process section, in which the process history data are deviated from a set specified range as the reference data, and the carrier robot to be abnormal.例文帳に追加
そして、処理履歴データが基準データとして設定された所定範囲から外れている処理部および搬送ロボットについては異常と判断することによって、不良の処理部や搬送ロボットを特定する。 - 特許庁
For measuring the tire inner pressure, temperature data of the tire hollow region measured at temperature measurement at the time of rolling start is stored as reference temperature data when the tire starts rolling after the predetermined stop time.例文帳に追加
タイヤ内圧を計測する際、タイヤの転動開始が所定の停止時間の後の場合、この転動開始時に温度計測で得られたタイヤ空洞領域の温度データを基準温度データとして記憶保持する。 - 特許庁
A control part 3 once receiving a reference request from an operation part 4 takes a requested page of the document out of the document management part 1 and takes the additional data made to correspond to the document out of the additional data management part 2.例文帳に追加
制御部3は、操作部4から参照要求を受けると、要求された文書のページを文書管理部1から取り出すとともに、その文書に対応付けられた付加データを付加データ管理部2から取り出す。 - 特許庁
Thus, a user forms an entirely new hierarchical structure, customizes the organization of data in line with personal reference, and takes advantage of natural association to reduce the number of perceived levels in the new hierarchical data structure.例文帳に追加
このようにしてユーザは全く新しい階層構造を形成し、個人的参照に従ったデータの編成をカスタマイズし、自然連想の利点を利用して新たな階層データ構造にある知覚レベルの数を低減する。 - 特許庁
In addition, when abnormalities of eight registors R0 to R7 among 32 registors (registor group) mounted on the CPU are detected, reference data D0 is provided to the registor R0 and after that, the data is successively copied toward the registor R7.例文帳に追加
また、CPUに搭載された32個のレジスタ(レジスタ群)のうち8個のレジスタR0〜R7の異常を検出するときには、レジスタR0に基準データD0を与えた後、このデータをレジスタR7に向けて順次複写する。 - 特許庁
Moreover, regarding a data signal 4, a phase fluctuation value presumed by the second pilot signal 2 which have applied transmission power control similar to the data signal 4 every sub-carrier and the reference amplitude of demapping are used.例文帳に追加
さらに、データ信号4については、データ信号4と同様の送信電力制御をサブキャリア毎に適用した2つ目のパイロット信号2より推定された位相変動値及びデマッピングの基準振幅を用いる。 - 特許庁
The system 250 creates the dimensional model 258 also using a focal point of analysis defined by a user in a file (reference numeral 252 in the figure) and a mapping 256 of sustained data store, and accesses data via the model 258.例文帳に追加
システム250はまた、ファイル(図中符号252)内でユーザによって定義された解析の焦点、および持続性データストアのマッピング256も使用して、次元モデル258を作成し、モデル258を通じてデータにアクセスする。 - 特許庁
Further, the transfer propriety determining section 106 determines whether or not the data are transferred on the basis of the identification information of the transfer destination terminal and the identification information stored in the identification information cross-reference storage section 105 at the transfer of the data.例文帳に追加
さらに、データの転送時に、転送可否決定部106が、転送先端末の識別情報と、識別情報対応記憶部105に記憶している識別情報に基づいて、転送するか否を決定する。 - 特許庁
When the total size of partial image data of high resolution is smaller than the reference size, the image control part 6 produces the whole image including only the partial image data of high resolution from the beginning and makes the display apparatus 11 display the whole image.例文帳に追加
高解像度の部分画像データの合計サイズが基準サイズ未満である場合、画像制御部6、最初から高解像度の部分画像データのみを含む全体画像を生成し、表示装置11に表示させる。 - 特許庁
To improve accuracy of bit line reference voltage to read and write data in a memory capacitor MC in a memory in which a differential sense amplifier SA is connected to a pair of bit lines, for example, a ferroelectric memory to read and write data in a memory capacitor MC.例文帳に追加
メモリキャパシタMCにおけるデータの読み書きのため、差動型センスアンプSAがビット線対と接続されているメモリたとえば強誘電体メモリにおいて、ビット線参照電圧の精度を高める。 - 特許庁
In this two-dimensional information code 5, a plurality of cells are arranged in a matrix state, and data display colors are allocated to a positioning pattern 5a and a four-color reference pattern 5b as specific patterns such that the patterns 5a, 5b include all the data display colors, and are set.例文帳に追加
二次元情報コード5は、マトリクス状に複数のセルを配置し、特定パターンとしての位置決めパターン5a、4色基準パターン5bにデータ表示色を全て含むように割り当てて設定する。 - 特許庁
Then, the calibration signal is supplied to acquire a characteristic data of the frequency band other than the reference band, and a correction factor is calculated to correct the characteristic data corrected in response to the difference to the ideal characteristic.例文帳に追加
次に校正信号を供給して基準帯域以外の周波数帯域の特性データを取得し、先の差分に応じて修正した特性データを理想特性に補正するための補正係数を算出する。 - 特許庁
The oscillating detection sensor system comprises: a central processing unit (CPU) 10a; a main storage unit 11; an initial setting reference data storage unit 12; a section data storage unit 13; an input device 15; an output device 16; and a detection device 20.例文帳に追加
中央処理装置(CPU)10a、主記憶装置11、初期設定基準データ記憶装置12、区間データ記憶装置13、入力装置15、出力装置16、及び検知装置20を備える。 - 特許庁
When data lower than or equal to a predetermined threshold are detected from a read result of a reference white board 114, the dust detection circuit 303 preserves position information and a detection frequency of the data in the detection result holding memory 304.例文帳に追加
ゴミ検出回路303は、基準白色板114の読取結果から所定の閾値以下のデータを検出すると、該データの位置情報と検出頻度を検出結果保持用メモリ304に保存する。 - 特許庁
The control circuit 2 calculates a boarding station when a guide route utilizing the public transportation is selected, acquires time table data, creates a plurality of boarding reference data of the boarding station, and displays it on a display device 6.例文帳に追加
制御回路2は、公共交通機関を利用する案内ルートが選択されたとき乗車駅を算出し、時刻表データを取得し、乗車駅の複数の乗車参考データを作成し、表示装置6に表示する。 - 特許庁
It also comprises a determining means (for example, CPU8 and the like) for determining abnormal state based on the transmission characteristic data obtained with the transmission characteristic gaining means and the abnormal state base on the reference transmission characteristic data stored in the memory means.例文帳に追加
伝達特性取得手段により取得された伝達特性データと、記憶手段に記憶された基準伝達特性データとに基づいて異常状態を判定する判定手段(例えば、CPU8等)を備える。 - 特許庁
Next, the server 24 notifies a workstation 12W1 that the transmission destination server of the data D1 and the reference D2 is changed by the server 24 and notifies a printer 16P1 that the acquisition destination server of the data D1 is changed by the server 24.例文帳に追加
次に、サーバ24は、ワークステーション12W1には印刷データD1及びリファレンスD2の送信先サーバが、プリンタ16P1には印刷データD1の獲得先サーバがサーバ24に変更されたことを通知する。 - 特許庁
Further, at the user's request the control part creates the screen display data while using as reference information the other users' infill information stored in the infill information database and sends the data to the user's terminal 2.例文帳に追加
さらに、制御部は、ユーザからの要求に応じて、前記インフィル情報データベースに格納された他のユーザのインフィル情報を参考情報として示す画面表示データを作成し、ユーザの端末2に送信する。 - 特許庁
A comparator 8, provided to a binarizing circuit 4, uses an output voltage from an LPF 5 for a reference voltage, to discriminate the magnitude of the voltage of serial data received from a demodulation circuit 3 at first and binarizes the serial data.例文帳に追加
2値化回路4に具備されたコンパレータ8は、まず、LPF5の出力電圧を基準電圧として、復調回路3から取り込んだシリアルデータの電圧の大小判定を行い、シリアルデータを2値化する。 - 特許庁
Each input data point is processed by multiplying a value in which the kernel filter is centered, with each of the univalent filter coefficients, and a multiplied result is added to a corresponding output data point to allow reference by the relative link.例文帳に追加
各入力データポイントが、カーネルフィルタが中心を置く値を一意のフィルタ係数の各々で乗算によって処理され、乗算の結果を、相対リンクが参照するように対応する出力データポイントに加算する。 - 特許庁
The circuitry can also operate at any frequency in a wide range of frequencies, and can make use of reference clock signals having any of several relationships to the parallel data rate and/or the serial data rate.例文帳に追加
その回路網は、また、広範囲の周波数の任意の周波数で動作でき、パラレルデータ速度および/またはシリアルデータ速度との幾つかの関係のいずれをも有する基準クロック信号を使用することもできる。 - 特許庁
A pixel clock generating circuit 80 receiving the phase data outputs a pixel clock PCLK shifted from the reference lighting timing depending on the phase data and positional shift of the pixel is corrected by adjusting the lighting timing.例文帳に追加
位相データの入力を受ける画素クロック生成回路80は、位相データに応じて基準点灯タイミングからシフトした画素クロックPCLKを出力し、点灯タイミングが調整され、画素の位置ずれを補正する。 - 特許庁
Data passed by reference(including Strings) are not copied, only the pointers themselves; the caller must ensure that the data remain valid for the lifetime of the createdvarargs list.例文帳に追加
参照渡しのデータ(String 型のデータを含む)はコピーされず、ポインタそのものがコピーされる。 関数の呼び出し側は、生成した可変長引き数リストが存在する間、そのデータが有効であることを保証しなければならない。 - XFree86
Each of mobile communication terminals acquires a registered schedule data (611') by correcting a received schedule date (611) on the basis of a present reference date (631) of the time when the schedule data are received and a present set date (801).例文帳に追加
各移動通信端末は、受信したスケジュール日時(611)を、スケジュールデータを受信した時点の現在基準日時(631)と現在設定日時(801)とに基づいて補正して、登録スケジュール日時(611’)を得る。 - 特許庁
The retrieval device comprises a measurement data reading means 46, a reference data reading means 48, a peak retrieving means 50, a peak correlating means 52, an inter-pattern distance calculating means 60, and a plant variety classifying means 62.例文帳に追加
検索装置は、測定データ読出し手段46と、基準データ読出し手段48と、ピーク探索手段50と、ピーク対応付け手段52と、パターン間距離計算手段60と、植物品種分類手段62とを備えている。 - 特許庁
When a decision is made that the color is changed from white to black or from black to white, data at a changing point is corrected for two colors out of three colors with reference to any one color based on the data of a pixel judged as white.例文帳に追加
白から黒又は黒から白に変化していると判定された場合に、変化点のデータを、白と判断された画素のデータを元に3色のいずれかの色を基準として他の2色のデータを補正する。 - 特許庁
Firstly, driver connection data are determined by using data on the quantity of light from all the light-emitting elements of the line head 2, which are prestored in an EE-PROM 6, so that driver connection for controlling reference power of each driver IC 3 can be performed.例文帳に追加
EE−PROM6に予め記憶されているラインヘッド2の全発光素子の光量データを用い、まず、ドライバ補正データを求めて夫々のドライバIC3の基準電力を制御するドライバ補正を行う。 - 特許庁
When a data plural-time reference detecting means 7 detects that the data causing the line conflict is accessed again by a processor 1, the processor 1 makes access to another area on the memory by the memory controller 5.例文帳に追加
そして、ラインコンフリクトを起こすデータがプロセッサ1によって再びアクセスされることをデータ複数回参照検出手段7が検出すると、メモリコントローラ5によってプロセッサ1はメモリ上の別の領域にアクセスする。 - 特許庁
This method acquires shape data along radial directions of obverse and reverse faces of the semiconductor wafer, calculates the midpoint of the semiconductor wafer based on the shape data, and calculates a reference curve of a quadratically approximated curve, based on the midpoint.例文帳に追加
半導体ウェハの表裏面の径方向に沿った形状データを取得し、この形状データから半導体ウェハの厚みの中点を算出し、前記中点から2次の近似曲線である基準曲線を算出する。 - 特許庁
Thus, a data selection section 20, an audio signal decoding section 21, and a multiplex information data decoding section 22 of a signal recovery section 15 decode the frame similarly to the case with the code series transmitted by the OFDM with a reference bandwidth.例文帳に追加
これにより、信号再生部15のデータ選別部20、オーディオ信号復号部21、多重情報データ復号部22は、基準帯域幅のOFDMで伝送された符号系列と同様の復号が可能となる。 - 特許庁
To provide a facsimile server that can distribute received image data or the like in a way that a client acting like a destination uses an optional software program so as to receive and reference distributed image data or the like.例文帳に追加
配信先となるクライアントが、任意のソフトウエアを使用して、配信された画データ等を受信、参照等することができるように、受信した画データ等を配信することのできるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁
When a motion vector MV points the outside of the effective pixel area, the motion compensation circuit 37 creates prediction image data PI based on the reference image data on the outside of the effective pixel area stored in the memory 35.例文帳に追加
動き補償回路37は、動きベクトルMVが有効画素領域外を示す場合に、上記メモリ35に記憶された有効画素領域外の参照画像データを基に予測画像データPIを生成する。 - 特許庁
A plurality of the second type of data storage structures formed next to the first type of data storage structures are located, and the recording lengths thereof are operated with respective reference lengths to obtain a second averaged deviation.例文帳に追加
第1の種類のデータ記憶構造に隣り合って形成された複数の第2の種類のデータ記憶構造が探し出され、それらの記録長が各々の基準長を用いて操作されて第2の平均偏差が得られる。 - 特許庁
The first data acquisition part acquires a first output at a reference phase of serial transfer data to be input and a second output in which a phase difference by a first delay amount is applied to the first output.例文帳に追加
第1データ取得部は、入力されるシリアル転送データの基準位相での第1出力と、第1出力に対して第1遅延量による位相差を付与した第2出力とをそれぞれ取得する。 - 特許庁
The data replication control means 26 functions so as to suitably switch the master volume 21 and the buffer volume 22 as a real data reference destination of the snapshot volume 23 and to minimize an IO load in the master volume 21.例文帳に追加
データ複製制御手段26は、スナップショット・ボリューム23の実データ参照先として、マスタ・ボリューム21とバッファ・ボリューム22とを適宜切り替え、マスタ・ボリューム21におけるIO負荷を最小化するように機能する。 - 特許庁
It is decided whether or not policy is set to the data in reference to information related to the data held inside the document server 1200, and information of the policy management server issuing the policy is acquired.例文帳に追加
文書サーバ1200内に保持されているデータ関する情報を参照して当該データにポリシーが設定されているか否かを判定し、当該ポリシーを発行したポリシー管理サーバの情報を取得する。 - 特許庁
Reference data including a reference skin ridge direction picture and coordinates of a vortex center are preliminarily registered in a reference data storing part 16, when the input fingerprint picture is inputted, a skin ridge direction picture preparing part 12 prepares an input skin ridge direction picture, a 1st collating part 17 performs rough fingerprint collation at a direction picture level and a 2nd collating part 18 also performs fine fingerprint collation.例文帳に追加
参照隆線方向画像や渦中心の座標などを含む参照データをあらかじめ参照データ記憶部16に登録しておき、入力指紋画像を入力したならば、隆線方向画像作成部12により入力隆線方向画像を作成し、第1照合部17が方向画像レベルで大ざっぱな指紋照合をおこなうとともに、第2照合部18が詳細な指紋照合をおこなう。 - 特許庁
A reference voltage generating circuit includes a plurality of termination nodes providing termination voltages for terminating a plurality of data signals through terminating resistances respectively, and the plurality of reference voltage generators which are coupled to the plurality of termination nodes and generate the reference voltages varying with the respective termination voltages so as to decide logic levels of the terminated data signals.例文帳に追加
基準電圧発生回路は、複数のデータ信号を終端抵抗を通じてそれぞれ終端するための終端電圧を提供する複数の終端ノード及び前記複数の終端ノードにそれぞれ連結され、前記終端されたデータ信号の論理レベルを判別するために、前記それぞれの終端電圧によって変化する基準電圧を発生する複数の基準電圧発生器を含む。 - 特許庁
The object shape evaluation device includes an alignment processing means 50 for aligning a measurement point and a reference point on the basis of a sequential convergence processing for causing the distance between the corresponding measurement point and the reference point to sequentially converge; and a shape evaluation means 6 for evaluating the shape of the measurement object on the basis of the measurement point data and the reference point data, after the alignment processing.例文帳に追加
物体形状評価装置は、対応する測定点と基準点との間の距離を逐次収束させる逐次収束処理に基づいて測定点と基準点とを位置合わせする位置合わせ処理手段50と、位置合わせ処理後の前記測定点データと前記基準点データとに基づいて前記測定対象物の形状を評価する形状評価手段6とを備えている。 - 特許庁
The network connection system 100 includes: a user image acquisition device for taking images and acquiring the image data of the images; a user computer for connecting to a network; a table in which desired data including at least network addresses are associated with the shape of a reference image; and a management server having an image recognition algorithm for analyzing the reference image and recognizing the shape of the reference image.例文帳に追加
本発明に係るネットワーク接続システム100は、画像を撮影しこの画像の画像データを取得可能な使用者の画像取得装置と、ネットワークに接続可能な使用者のコンピュータと、少なくともネットワークアドレスを含む目的データと基準イメージの形状とを対応づけたテーブル、および、基準イメージを解析し、この基準イメージの形状を認識する画像認識アルゴリズム、を有する管理サーバと、を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|