「Reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Where the time, in which the intensity of the reflected light of the inspecting laser beam is below a reference intensity, is equal to or longer than a reference time for abnormality criterion, it is decided as presence of abnormality (sticking of a foreign matter or forming of a scratch) on the workpiece OB.例文帳に追加

検査用レーザ光の反射光の強度が基準強度よりも下回っている時間が異常判定用基準時間以上となった場合には、加工対象物ＯＢに異常部（異物付着部や傷形成部）が存在すると判定する。 - 特許庁

By measuring the transmitted light intensity at a certain reference position and correcting the level of the reference value, the remaining thickness of the tear line is inspected precisely, even with an instrument panel 22 having different pigment contents.例文帳に追加

インストルメントパネル上の厚みが一定の参照位置の透過光量を測定して基準値の水準を修正することにより、顔料の含まれる割合が異なるインストルメントパネルでも、正確にティアラインの残り厚みの検査を行うことができる。 - 特許庁

Position adjustment of the line head is carried out by moving the positioning pin in the sub-scanning direction while making the one positioning pin a reference so that a line connecting the reference pins of both ends becomes parallel to a scanning line which connects an arrangement of imaging spots formed by the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子で形成される結像スポットの配列を結ぶ走査線に、前記両端の基準ピンを結ぶ線が平行となるように、一方の位置決めピンを基準として副走査方向に移動させてラインヘッドの位置調整を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the reference level 102 digit is acquired, for instance, -82 digit is displayed on the LCD 56 as the relative light requirement level and on the LCD 57, the display relative threshold value -50 digit is displayed in the same way as the time when the reference level 100 digit is acquired.例文帳に追加

これに対して、例えば基準レベル１０２digitが取得されたときには、ＬＣＤ５６に相対受光量レベルとして−８２digitが表示され、ＬＣＤ５７には、基準レベル１００digit取得時と同様、表示用相対閾値−５０digitが表示される。 - 特許庁

To provide a marking jig, capable of easily fixing a target plate onto a deck plate without the occurrence of displacement afterward, in the case of copying a reference mark to be the reference axis of a building from a lower floor to a higher floor through the use of laser light.例文帳に追加

建物軸線の基準になる基準墨を、レーザー光を用いて下階から上階に写し取る場合に、ターゲット板をデッキプレートの上に固定することが容易であり、しかも後でズレが生じないような、墨出し治具を提供する。 - 特許庁

To provide a reference value setting device of a specimen inspecting apparatus, in which a specimen for calibrations is permanently disposed, and the measured value of a detector reading a light-scattering signal value from the specimen is compared with a reference value, in order to calibrate the detector.例文帳に追加

試片検査装置内にキャリブレーション用の試料を永久載置して、その試料からのライトスキャタリングシグナル値を読取るディテクタの測定値を基準値と比較して、前記ディテクタを補正する試片検査装置の基準値設定装置を提供する。 - 特許庁

A main photodiode 22 on which a reflected light from a main spot on a disk is made incident is divided into two equal parts in the direction of a reference line, and into four equal parts in a direction orthogonal to the direction of the reference line, comprising totally eight divided photodiode areas A to H.例文帳に追加

ディスク上のメインスポットからの反射光が入射されるメインフォトダイオード２２は、基準線の方向に２等分割され、これと直交する方向に４等分割され、合計８つの分割フォトダイオード領域Ａ〜Ｈで構成される。 - 特許庁

On the other hand, the laser radar device 1 detects the specific reflection light from the reference object for detection 90 when the reference object for detection 90 is arranged on a scanning area of the laser beam L1 irradiated from a rotation reflection mechanism 40.例文帳に追加

一方、レーザレーダ装置１は、回動反射機構４０から照射されるレーザ光Ｌ１の走査エリア上に検出用基準物体９０が配置されたときにこの検出用基準物体９０からの特定反射光を検出している。 - 特許庁

In the case of detecting the reference position, a laser beam is radiated from LED units 13a to 16a to the plural holes Ho and the light beam passing through the holes Ho is received by photodetectors 13b to 16b so as to detect the reference position.例文帳に追加

この検出では複数スリットの基準位置検出孔ＨｏにＬＤユニット１３ａ〜１６ａからレーザビーム光が照射され、この複数スリットの基準位置検出孔Ｈｏを通過した光をフォトディテクタ１３ｂ〜１６ｂが受光して検出する。 - 特許庁

A distance D between cars with respect to a front vehicle measured by laser radar is converted into a time distance T (S30), and the ideal light receiving reference quantity Qi corresponding to the time distance T is predetermined in reference to an internal ROM.例文帳に追加

ステップＳ３０では、レーザレーダ３により計測された前方車両との車間距離Ｄを時間的距離Ｔに変換し、さらに、時間的距離Ｔに対応する理想的な受光基準量Ｑｉを内部ＲＯＭから参照して準備する。 - 特許庁

Since an increase/decrease in the intensity of light emitted from a LED equally affects each position in a main scanning direction, if reading results of the white reference plates 28R and 28L are compared with the reference illuminance distribution curve f1 and the reference illuminance distribution curve f2, it can be specified what larger or smaller value actual illuminance distribution curves have than the reference illuminance distribution curves f1 and f2.例文帳に追加

ＬＥＤから発せられる光の強度の増減は、主走査方向の各位置に対して均等に影響を及ぼすから、白基準板２８Ｒ，２８Ｌの読み取り結果と、基準照度分布曲線ｆ１及び基準照度分布曲線ｆ２とを比較すれば、実際の照度分布曲線が、基準照度分布曲線ｆ１，ｆ２よりもどの程度大きな値又は小さな値をとるかを特定することができる。 - 特許庁

This photoelectric encoder for detecting relative displacement between a scale 10 and a detection head 20 is provided with inspection lattices 42a, 42b having plus and minus angle offset θof to reference lattices 26, 12, and angle deviation between the lattices is detected based on a light receiving signal acquired by interaction between an inspection lattice and a reference lattice or a reference lattice for inspection disposed at the same angle as the reference lattice.例文帳に追加

スケール１０と検出ヘッド２０の相対変位を検出するための光電式エンコーダにおいて、基準となる格子（２６、１２）に対して、プラス及びマイナスの角度オフセットθofを持った検査用格子（４２ａ、４２ｂ）を設け、該検査用格子と基準格子又は該基準格子と同じ角度で配設された検査用基準格子の相互作用により得られた受光信号に基づいて、格子間の角度ずれを検出する。 - 特許庁

After the completion of the adjustment, the exposure prism 1 and the adjustment prism 2 fixed integrally are moved along the exposure face 1a with the upper and lower slide stages, so that the object light and reference light are irradiated on the exposure face 1a.例文帳に追加

調整終了後は、上下スライドステージにより、一体に固定された露光用プリズム１と調整用プリズム２を、露光面１ａに沿って移動し、露光面１ａに物体光と参照光が照射されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for detecting an interference-type optical information signal capable of easily adjusting an optical path difference between signal light and reference light, providing a high signal amplification effect, and stably maintaining the effect, and suited to the miniaturization of an optical system.例文帳に追加

信号光と参照光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、効果を安定に持続させることができ、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

The diagnosis supporting device is constituted so as to be provided with a jig 214 for positioning a photodetector 215a for reference light and a photodetector 215b for exciting light at a position separated by predetermined distance from the leading end surface of the probe P.例文帳に追加

プローブＰの先端面から所定距離だけ離れた位置に参照光用光検出器２１５ａと励起光用光検出器２１５ｂを位置決めさせる治具２１４を備えるように、診断補助用装置を構成する。 - 特許庁

To execute high-quality recording/reproducing by a simple optical system and low energy by effectively stacking a signal light and a reference light by a colinear system needing no complex optical system, and to provide a high multiplexing function.例文帳に追加

複雑な光学系を必要としないコリニア方式で、信号光と参照光を効果的に重ね合わせ、簡素な光学系で且つ低エネルギーで高品質の記録再生ができ、高い多重性能を持たせることができる。 - 特許庁

Diagonal optical flux formation means 4 and 5 are provided which convert the optical flux from a light-source means 1 into a light flux, which is incident on a first optical integrator 6 from a diagonal direction almost symmetric about a reference optical axis(AX).例文帳に追加

光源手段（１）からの光束を基準光軸（ＡＸ）に対してほぼ対称に斜め方向から第１オプティカルインテグレータ（６）へ入射する光束に変換するための斜め光束形成手段（４，５）が配置されている。 - 特許庁

The imaging device includes an image sensor 2 having a reference pixel region 2a whose pixel portion is light-shielded and effective pixel region 2b whose pixel portion is not light-shielded and a detected pixel determining portion 4 for determining detection subject pixels of the fixed pattern noise.例文帳に追加

画素部が遮光されている基準画素領域２ａと画素部が遮光されていない有効画素領域２ｂを有する撮像素子２と、固定パターンノイズの検出対象画素を判定する検出画素判定部４とを備える。 - 特許庁

A relation between a 2nd light quantity level P2 for recording and a reference voltage level Vref2 of a comparison means for the 2nd light quantity level P2 is beforehand determined at the manufacturing process not only for the high power range but also for the low power range.例文帳に追加

記録用の第２の光量レベルＰ２とこの第２の光量レベルＰ２用の比較手段の基準電圧レベルＶref2との関係について製造工程で予め高パワー範囲だけでなく低パワー範囲についても求めておく。 - 特許庁

The interference of the object light and the reference light is caused on the photosensitive material at the incident angles calculated in S11 to 13, by which the Lippmann hologram is recorded (S15).例文帳に追加

ステップＳ１５において、ステップＳ１４において算出された物体光および参照光が、ステップＳ１１〜Ｓ１３において算出された入射角で感光材料上で干渉されて、感光材料にリップマン型ホログラムが記録される。 - 特許庁

Thus, by controlling the intensity of optical beams of emitting sources of the signal light and the reference light, continuous recording is carried out, and a satisfactory hologram is formed no matter how multiple recording may be carried out.例文帳に追加

このように、信号光および参照光の発生元の光ビームの強度を制御することによって、連続して記録すると同時に、多重記録がどのように行われても良好なホログラムを形成することができるようにした。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing apparatus using the two-luminous flux interference system includes a PBS 11 splitting the luminous flux from a laser light source 11 into two luminous fluxes, and guides, as reference light, one of the split luminous fluxes to a recording medium 22.例文帳に追加

２光束干渉方式を用いた光情報記録再生装置は、レーザー光源１１からの光束を２つの光束に分岐するＰＢＳ１１を備え、分岐した光束の一方を参照光として記録媒体２２に導く。 - 特許庁

Since the lengths of the optical paths of the reference light and the measuring light are approximately the same to be similarly affected by temperature changes, it is possible to detect only changes in the thickness of the object to be measured even if the lengths of the optical paths change by temperatures.例文帳に追加

参照光と測定光の光路長はほぼ同じなので温度変化による影響を同じように受けるため、たとえ温度により光路長が変化しても被測定物の厚みの変化だけを検出できる。 - 特許庁

The 1st and 2nd exoergic layers 14A, 14B generate heat when irradiated with a heating laser beam LB3 of a wavelength different from a signal light LB1 for recording or reproducing information or a reference light LB2.例文帳に追加

そして、第１、第２発熱層１４Ａ、１４Ｂは、情報を再生又は記録するための信号光ＬＢ１又は参照光ＬＢ２とは波長の異なる発熱用レーザ光ＬＢ３の照射により発熱可能とされている。 - 特許庁

The laser drive circuit block 2 executes the feedback control of the light output of the laser diode 1a so that a monitor signal obtained by converting the monitor current I2 into a voltage signal coincides with a reference voltage obtained by dividing the light quantity command voltage V2.例文帳に追加

そして、レーザ駆動回路ブロック２は、モニタ電流Ｉ２を電圧信号に変換したモニタ信号が、光量指令電圧Ｖ２を分圧して得た基準電圧と一致するようにレーザダイオード１ａの光出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

A plurality of holograms are recorded in the same region of a hologram recording layer of the hologram recording and reproducing medium 20 under different recording conditions by allowing the signal light 14 and the reference light 15 to interfere without changing the recording data.例文帳に追加

記録データを変更することなく、信号光１４と参照光１５とを干渉させて、ホログラム記録再生媒体２０のホログラム記録層の同一領域に異なる記録条件の下で複数個のホログラムを記録するようにした。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

To eliminate the need for a high-speed drive means for correcting an optical path length difference between signal light and reference light which is caused due to surface wobbling when a signal is reproduced from an optical recording medium by homodyne detection.例文帳に追加

光記録媒体についてホモダイン検波による信号再生を行う場合において、面ブレ等に起因して生じる信号光と参照光の光路長差を補正するための高速な駆動手段が不要となるようにする。 - 特許庁

The aperture 10 enabling a signal light optical system (lens barrel 306) and a reference light optical system (lens barrel 307) to access a hologram recording material 202 is placed at a position rendering the aperture into asymmetry with respect to the center line of a cartridge chassis 201.例文帳に追加

信号光光学系（鏡筒３０６）及び参照光光学系（鏡筒３０７）がホログラム記録材料２０２にアクセスするための開口部１０をカートリッジ筐体２０１の中心線に対して非対称になる位置に設ける。 - 特許庁

A photosensitive medium is exposed to the wave front formed of the wave front of the three-dimensional object and is also exposed to a wave light source used for irradiating the incoherent-coherent converter and a reference wave front formed of a coherent light source.例文帳に追加

感光性媒体を、三次元物体の波面から成る波面に対して露出すると同時に、インコヒーレント−コヒーレント変換器を照射するために用いる波光源と、コヒーレントな光源から成る参照波面とに対して露出する。 - 特許庁

When an automatic light source is not provided as a light source, a CPU 31 corrects characteristics parameters other than that of color balance in reference to values and coefficients, and adjusts the image quality of image data by reflecting the corrected characteristic parameters.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、光源としてオート光源が設定されていない場合には、カラーバランスを除いた特性パラメータについて基準値、係数を参照した補正を行い、補正後の特性パラメータを反映して画像データの画質を調整する。 - 特許庁

When an auto light source is not set as the light source, a CPU 31 references the reference values and coefficients for the characteristic parameters except for color balance and then performs correction, and then adjusts the image quality of the image data.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、光源としてオート光源が設定されていない場合には、カラーバランスを除いた特性パラメータについて基準値、係数を参照した補正を行い、補正後の特性パラメータを反映して画像データの画質を調整する。 - 特許庁

To provide a reference light source device which can shorten the time necessary for calibration and can be used for development of a display device, such as, transmittance of illuminating light of a display part or the printing density of a display section.例文帳に追加

較正に必要とされる時間を短縮することが出来ると共に、表示部分の照明光の透過度や表示部分の印刷濃度等、表示装置の開発に用いることが出来る基準光源装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation is carried out by transmitting an evaluation optical signal to the evaluation grating coupler, measuring diffracted light from the plurality of grating couplers, and comparing the intensity of the diffracted light with a preliminarily set reference value.例文帳に追加

この評価は、評価用グレーティングカプラに評価用光信号を入射し、複数のグレーティングカプラからの回折光を測定し、及び、回折光の強度と、予め設定された基準値とを比較することにより行われる。 - 特許庁

The reference light irradiating a region not irradiated with the signal light causes multiple interference to record unnecessary gratings in the recording medium 40, however, these unnecessary gratings are embedded in the random gratings.例文帳に追加

信号光が照射されない領域に照射された参照光は多重干渉し、ホログラム記録媒体４０には不要な回折格子が記録されるが、この不要な回折格子はランダム回折格子の中に埋もれてしまう。 - 特許庁

Even when an interval of measured patterns is deviated, the deviation does not give any effect on the light emitting position of the phosphors by specifying the light emitting position based on the reference position of the coordinate system calculated for each measurement pattern.例文帳に追加

測定パターン毎に算出した座標系の基準位置に基づき発光位置を特定することにより測定パターンのパターン間隔がずれている場合にもそのずれが発光螢光体の発光位置に影響しないようにした。 - 特許庁

To provide a color electronic holography display device capable of displaying a color electronic holograph free from color shift or distortion without causing leakage of reference light or conjugate light for each of the lights in three colors while reducing the size of the device.例文帳に追加

装置を小型化しつつ、３色の光のそれぞれの参照光や共役光が漏れることなく、色ずれや歪みの生じることのないカラー電子ホログラフィを表示することができるカラー電子ホログラフィ表示装置を提供する。 - 特許庁

The reference beam receives light amount adjusted/polarized adjustment with beam amount/polarizing member groups 5R, 5G and 5B, then is made parallel light with collimating lenses 8R, 8G and 8B, and irradiated on a photosensitive face of a prism 14.例文帳に追加

参照光は光量・偏光調整部材群５Ｒ、５Ｇ、５Ｂにより光量調整と偏光調整を受けた後、コリメータレンズ８Ｒ、８Ｇ、８Ｂにより平行光とされて、プリズム１４の感光面に照射される。 - 特許庁

To obtain a composition for hologram recording facilitating high-sensitivity and high multiple recording, and to provide a hologram type optical recording medium facilitating multiple recording of interference images formed by information light and reference light.例文帳に追加

高感度かつ高多重記録が可能なホログラム記録用組成物を得ることができ、情報光及び参照光により形成する干渉像の高多重記録化を図ることができるホログラム型の光記録媒体の提供。 - 特許庁

Such the light is limited by the optical element 1, that is, light on a long wavelength side longer than a wavelength corresponding to the wavelength shifting from a wavelength area having weak wavelength dependency to a wavelength area having strong wavelength dependency with reference to spectral characteristics of the physical element 20.例文帳に追加

光学素子１は、物性素子２０の分光特性における波長依存性が弱い波長領域から波長依存性が強い波長領域に移行する波長に対応する波長より長波長側の光を制限する。 - 特許庁

Also, when read light (reference light and applied DC component) converged by the lens 20 during reproduction passes through an amplitude modulation mask 22S, amplitude of the zeroth order diffraction component is adjusted by an amplitude adjusting part 22D.例文帳に追加

また、再生時にレンズ２０で集光された読出し光（参照光及び付与する直流成分）は、振幅変調マスク２２Ｓを通過するときに、振幅調整部２２Ｄにより０次の回折成分の振幅が調整される。 - 特許庁

Hereby, the phase difference between object light and reference light can be changed without moving the measuring object physically, and the three-dimensional shape of the surface of the measuring object can be measured highly precisely by using a phase shift method.例文帳に追加

これにより，測定対象物を物理的に移動させることなく，物体光と参照光との位相差を変更することができ，位相シフト法を用いて測定対象物表面の３次元形状を高精度に測定できる。 - 特許庁

After initial adjustment, the received light quantity of the optical pickup device 4 which has received the reflected light from the optical disk 3a when an optical disk 3a desired to write is set to the tray 7, e.g. is compared with the reference value by a comparator 10.例文帳に追加

初期調整以後、例えば書込みたい光ディスク３ａをトレイ７にセットしたときの光ディスク３ａからの反射光を受光した光ピックアップ装置４の受光量と、前記基準値とが比較器１０で比較される。 - 特許庁

A diffracting plane is provided on the aspherical surface which is a reference in either surface of an incident light side or an emitted light side of the lens in order to compensate the aberrations of the DVD and the CD of which optical disks are different in thickness and wavelength to be used.例文帳に追加

光ディスクの厚みや使用波長が異なるＤＶＤとＣＤの収差を補正するためレンズの入射光側、射出光側のいずれかの面には、基準となる上記非球面上に回折面が設けられる。 - 特許庁

Also, the positions of light- receiving elements 8a and 8b in the direction of the optical axis of the laminated optical device 13 are decided with high accuracy, by making the optical direction arrangement reference surface 14 of the light-receiving elements 8a and 8b coincide with an incident end surface 13a.例文帳に追加

また、受光素子８ａ，８ｂの光軸方向配置基準面１４と入射端面１３ａとを一致させることで、受光素子８ａ，８ｂを積層光学素子１３の光軸方向の位置も高精度に決定できる。 - 特許庁