「Reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, for example, when stored information is reflected to the control operation after information (learning data) as information relevant to the control operation is stored in a RAM area 220 of an operation memory 23, it is favorable since appropriate control operation can be performed based on the newest information.例文帳に追加

これにより、例えば、制御動作に関する情報として情報（学習データ）を動作メモリ２３のＲＡＭ領域２２０に記憶させた後、こうして記憶された情報を制御動作に反映させる場合においては、最新の情報に基づく適切な制御動作を行うことができるようになり好適である。 - 特許庁

The flash photographing control method is used for the camera equipped with the AF sensor 16 receiving reflected light transmitted through a photographic lens 22 and outputting a signal, an AF control means performing focusing based on the detection signal from the sensor 16, and light emitting parts 27a and 27b radiating the light toward an object.例文帳に追加

閃光撮影制御方法は、撮影レンズ２２を透過した反射光を受光して信号を出力するＡＦセンサ１６と、当該ＡＦセンサ１６からの検出信号に基づいて焦点調整を行うＡＦ制御手段と、被写体に向けて光を照射する発光部２７ａ，２７ｂとを備えるカメラに用いられる。 - 特許庁

This detection device for detecting information on the laminate formed by laminating the planar objects has an irradiation part 1 for irradiating the laminate formed by laminating a planar objects 4 with the electromagnetic waves 8, and a detection part 2 for detecting an electromagnetic waves 9, transmitted through the laminate and an electromagnetic wave reflected by the laminate in the electromagnetic wave.例文帳に追加

面状物体が積層された積層体の情報を検出する検出装置は、面状物体4が積層された積層体に電磁波8を照射するための照射部1と、電磁波のうち、積層体を透過した電磁波9又は積層体で反射された電磁波を検出するための検出部2を有する。 - 特許庁

This surface film for a polarizer is configured by printing a transparent pattern having the regularity of invisible beam reflexibility on the surface of a substrate, and forming a reflection prevention layer or an antidazzle layer on this or on the back face, wherein ink configuring the transparent pattern contains materials on which the invisible beam is reflected.例文帳に追加

基板の表面に非可視光線反射性の規則性を有する透明パターンが印刷され、その上に又は裏面に反射防止層又は防眩層が形成されてなるフィルムであって、該透明パターンを構成するインキが非可視光線を反射する材料を含むことを特徴とする偏光板用表面フィルムである。 - 特許庁

Thus, the document file is reflected with the updated contents of the original file 21.例文帳に追加

そして、この原紙ファイル２１をコピーして文書ファイルを作成し、その文書ファイルを編集する場合に、文書ファイルの原紙保存情報と、そのコピー元となる原紙ファイル２１の原紙保存情報２１２とを比較することによって、原紙ファイル２１の更新内容の有無を判断し、原紙ファイル２１の更新内容を文書ファイルに反映させる。 - 特許庁

The line light source is characterized by comprising: a plurality of arrayed ultraviolet light sources; a light guide member for totally reflecting the light from these ultraviolet light sources inside and guiding the light to an emission part; and the fluorescent member which is formed on the light guide member and in which ultraviolet rays from the ultraviolet light source are scattered and reflected to be visible light.例文帳に追加

複数の配列された紫外線光源と、これらの紫外線光源からの光を内部で全反射させて射出部に導光する導光体と、この導光体に形成され、前記紫外線光源からの紫外線を散乱反射して可視光化する蛍光体とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An element having a function as a transmission element capable of transmitting an ultrasonic wave and a function as a reception element capable of receiving the ultrasonic wave is provided on a probe, and the inner diameter of the pipe is measured from a time when the ultrasonic wave is transmitted and a time when the ultrasonic waves reflected from plural inner walls of the pipe are received.例文帳に追加

プローブに超音波を発信することができる発信素子としての機能と超音波を受信することができる受信素子としての機能を有する素子を設け、超音波を発信する時刻と管の複数の内壁から反射された超音波を受信した時刻とから管の内径を計測する。 - 特許庁

To provide a means capable of avoiding generation of an inconsistent situation of a hold display reflected from a result of an advanced read with an actual result to the utmost in a Pachinko game machine of a type reflecting the advanced read result on the hold display while advancedly reading hold balls (hold contents), temporarily stored.例文帳に追加

一時記憶された保留球（保留内容）を先読みした上で当該先読み結果を保留表示に反映させるタイプのパチンコ遊技機であって、先読みの結果として反映された保留表示と実際の結果との間に齟齬を生じる事態を招くことを極力回避できる手段の提供。 - 特許庁

The printing processor is provided with a means for displaying a setting screen so as not to overlap with a UI screen of a driver when setting the functions of various drivers required for printing, a means for enabling the operator to set with the setting screen, and a means for allowing a set value to be reflected in conjunction with the driver UI.例文帳に追加

印刷に必要な各種ドライバの機能を設定するとき、当該設定画面をドライバのＵＩ画面と重ならないように表示する手段と、当該設定画面で設定できる手段と、前記設定した値がドライバＵＩに連動して反映される手段とを備えたことを特徴とする印刷処理装置。 - 特許庁

The visible light detector 2 is arranged at a position to which reflected light Sr from the metal surface, which is emitted in a symmetric direction to the incident direction of the ultraviolet light with respect to the metal surface, is not made directly incident, and detects light of a visible light component, which occurred on the metal surface in irradiating the ultraviolet light.例文帳に追加

可視光検出器２は、金属表面に対して紫外線の入射方向と対称的な方向に射出される金属表面からの反射光Ｓｒが直接入射されない位置に配置され、紫外線の照射時に金属表面で発生した可視光成分の光を検出する。 - 特許庁

The information storage medium (D1) includes an information storage area (D12) for storing information and a wobble track (D13) which a track for guiding an optical beam on the information storage area and which is made to wobble corresponding to a frequency whose phase is modulated in prescribed timing in order to make predetermined information to be reflected on the track.例文帳に追加

情報記憶媒体（Ｄ１）は、情報を記憶するための情報記憶領域（Ｄ１２）と、情報記憶領域上で光ビームを案内するトラックであって、所定情報を反映させるために所定のタイミングで位相が変調された周波数に対応してウォブルされたウォブルトラック（Ｄ１３）とを備えている。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and a video processing method that enable many contents acquirable via a network to be displayed in a list in an easily understandable form on which a user's experience such as viewing, recording or reserving is reflected, and thereby enable the user's work of retrieving a content to be facilitated.例文帳に追加

ネットワークを介して取得可能な多数のコンテンツを、ユーザが既に視聴、録画、予約等を行なった経験の反映されたわかり易い形態で一覧表示することができ、ひいては、ユーザのコンテンツ検索作業を容易化し得るようにした映像処理装置及び映像処理方法を提供すること。 - 特許庁

Reflected waves generation by the reflection of a transmitted wave by targets comprising static targets and moving targets are received as received signals by at least two receiving antennas, a difference in phase between peak frequencies of beat signals generated from a transmission signal and the received signals is calculated, and based on the phase difference the azimuth of each target is calculated.例文帳に追加

送信波が静止ターゲットと移動ターゲットを含むターゲットで反射された反射波を少なくとも２つの受信アンテナの受信信号として受信し、送信信号と受信信号から生成されるビート信号のピーク周波数の位相差を算出し、この位相差に基づいてターゲットの方位を算出する。 - 特許庁

To provide a content sharing system and a method therefor which, even when the specifications of an output devices outputting content shared between terminals are different from each other, effectively use the specification of each output device to efficiently output content in which an operation history with respect to content is reflected, and to provide a server and a program.例文帳に追加

端末間で共有されるコンテンツが出力される出力装置の仕様が異なる場合であっても、各出力装置の仕様を有効に利用し、コンテンツに対する操作履歴を反映したコンテンツの効率的な出力ができるコンテンツ共有システム及びその方法と、サーバ、端末並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

The optical position detection apparatus 10 used in the display device 100 with the position detection function emits position detection light L2 constituted of infrared light toward a detection area 10R, and detects position detection light L3 reflected against the target object Ob in the detection area 10R by the optical detector 30.例文帳に追加

位置検出機能付き表示装置１００に用いた光学式位置検出装置１０では、検出領域１０Ｒに向けて赤外光からなる位置検出光Ｌ２を出射し、検出領域１０Ｒで対象物体Ｏｂにより反射した位置検出光Ｌ３を光検出器３０によって検出する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of detecting the position of an object with a high degree of accuracy even if the object has a portion with a different reflection ratio when the position of the object is detected by receiving light reflected by the object.例文帳に追加

対象物体で反射した光を受光して対象物体の位置を検出する際、対象物体に反射率が異なる箇所が存在していても、対象物体の位置を高い精度で検出することのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To favorably perform correction using a laser beam detecting interval of a pair of sensors even in a low speed printing mode in an image forming apparatus including a pair of laser generating means and the pair of sensors for detecting a laser beam reflected on the rotary polygon mirror, which are provided on one rotary polygon mirror.例文帳に追加

１つの回転多面鏡に少なくとも１対のレーザ発生手段とその回転多面鏡に反射されたレーザ光を検出する一対のセンサとを備えた画像形成装置において、低速の印刷モードでも上記一対のセンサのレーザ光検出間隔を用いた補正を良好に実行可能とすること。 - 特許庁

The metal pattern formed resin substrate 1 is irradiated with exciting light a1 to get the light emitted from the resin surface 2 of the metal pattern formed resin substrate 1 and the exciting light b1 reflected by the metal patterns 3 detected by a detection system reduced in the sensitivity to the exciting light with respect to the sensitivity to fluorescence or phosphorescence.例文帳に追加

金属パターン形成樹脂基板１に励起光ａ１を照射し、金属パターン形成樹脂基板１の樹脂表面２から発せられる光及び金属パターン３が反射する励起光ｂ１を、蛍光又は燐光に対する感度に対して前記励起光に対する感度が低減された検出系で検出する。 - 特許庁

In the pressurization state wherein pressurization to the tissue of the tomographic plane of a subject 10 is repeatedly changed, reflected echo signals are measured by an ultrasonic probe 12, RF signal frame data are generated, and displacement frame data are generated on the basis of a pair of RF signal frame data of different pressurization states.例文帳に追加

被検体１０の断層面の組織に対する圧迫が繰り返し変化している圧迫状態において超音波探触子１２で反射エコー信号を計測してＲＦ信号フレームデータを生成し、圧迫状態が異なる一対のＲＦ信号フレームデータに基づいて変位フレームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording head wherein a perpendicular magnetization film using a material having huge perpendicular magnetic anisotropy constant is not utilized, it is not required that magnetization directions of a reference layer and a high frequency magnetic oscillation layer are made anti-parallel, and it is also not required that reflected electrons are used as polarization electrons injected to the high frequency magnetic oscillation layer.例文帳に追加

巨大な垂直磁気異方性定数を持つ材料を用いた垂直磁化膜を利用することなく、レファレンス層と高周波磁気発振層の磁化方向を反平行にする必要がなく、高周波磁気発振層に注入する偏極電子として反射電子を用いる必要がない磁気記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Because an ultrasonic wave oscillated from an ultrasonic probe is reflected by the corner cube mirror 12 to be returned to the ultrasonic probe 20, even when an angle formed by a radiation path of the ultrasonic wave and the axis of the puncture needle is small, the reflection wave goes in a direction same as the incoming direction of the ultrasonic wave to be securely returned to the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子から発振された超音波は、コーナーキューブミラー１２で反射して超音波探触子２０に戻されるため、超音波の照射経路と穿刺針の軸との成す角度が小さい場合でも、反射波は超音波の入射方向と同じ方向に向かい、確実に超音波探触子に戻される。 - 特許庁

Based on the target position information and the trigger operation information, the game control means determines whether each bullet hits a target displayed on a game image or not, and reflects a determined result in the game progress, and kicking input detecting information from the kicking input detecting means is reflected in the game progress.例文帳に追加

ゲーム制御手段は、照準位置情報とトリガ操作情報とに基づいて、ゲーム画像に表示される標的に弾が命中したか否かを判定し、その判定結果をゲームの進行に反映させ、足蹴り入力検出手段による足蹴り入力検出情報をゲームの進行に反映させる。 - 特許庁

Furthermore the cover 24, a notched 19 for preventing the reflected light from the object 10 or direct light from the light source 16 from being made incident directly on the imaging element 15 without interposing the image forming element 14 is formed at least at a part at the side of the light source 16 on a surface directly above the imaging element 15.例文帳に追加

カバー部２４には、さらに、被写体１０からの反射光又は光源１６からの直接光が結像素子１４を介さずに撮像素子１５に直接入射することを防止する切り欠き部１９が撮像素子１５の直上面における少なくとも光源１６側の一部に形成されている。 - 特許庁

Intensity of light reaching a resist film on a solid sample has a value suitable even to an upper part and a bottom part of the solid by imparting a function of attenuating light to a liquid for immersion exposure, and a suitable exposure intensity distribution is then formed over the entire sample surface, thereby surely reducing formation of an abnormal pattern due to reflected light.例文帳に追加

液浸露光の液体に、光減衰の機能を加えることにより、立体サンプル上のレジスト膜に到達する光強度を、立体の上部にも底部にも適正な値にでき、サンプル表面上の全体に適正な露光強度分布を形成できるので、反射光による異常パターンの発生を確実に低減できる。 - 特許庁

The reflecting curved surface 31 is formed such that each light beam of measurement light entering the reflecting curved surface 31 from an interferometer 1 enters perpendicular to the curved surface P of the measured object, is recurrently reflected, and returns to the interferometer 1 via the reflecting curved surface 31, and such that the lengths of the optical paths of light beams are made equal to each other.例文帳に追加

この反射曲面３１は、干渉計１から反射曲面３１に入射した測定光の各光線が、被検曲面Ｐに対し垂直に入射して再帰反射され反射曲面３１を経由して干渉計１に戻るとともに、該各光線の光路長が互いに等しくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can be achieved using a relatively low cost and small-scale system and can perform real time processing by determining whether the operation of a monitoring object conforms to a predetermined operation by a simple logic on the basis of video with the monitoring object reflected thereon, and to provide a monitoring device and a monitoring method.例文帳に追加

監視対象が写った映像を基に、監視対象の動作が所定の動作に適合しているか否かを簡易なロジックにより判定することで、比較的低コスト・小規模のシステムで実現可能であり、リアルタイム処理が可能な監視システム、監視装置、及び監視方法を提供することである。 - 特許庁

The obstacle monitoring device 1 is equipped with: a controller 11 controlling the whole in unification; a storage 12 constituted of SRAM; an ultrasonic sensor 13 transmitting an ultrasonic wave to the surroundings of the vehicle and receiving a reflected wave from an object; and an alarm 14 notifying the driver of the vehicle of approach of the obstacle.例文帳に追加

障害物監視装置１は、全体を統括的に制御する制御部１１と、ＳＲＡＭからなる記憶部１２と、車両の周囲に超音波を送信して物体による反射波を受信する超音波センサ１３と、車両操作者に障害物の接近を通知する警告部１４とを備える。 - 特許庁

The antenna makes leaking radio waves cancel out each other to reduce spillover level by propagating two modes of radio waves TE11 and TM11 at the same time in a feeding waveguide, and reversing the phases of radio waves emitted from the two modes of radio waves and equalizing amplitudes of the same in a direction in which radio waves leak out without hitting a main reflector after being reflected by a sub reflector.例文帳に追加

給電導波管にＴＥ１１とＴＭ１１を同時に伝搬させ、副反射鏡で反射した後に主反射鏡にあたらずに漏れていく方向で、両モードから放射した電波の位相を逆相にし、振幅を等しくすることで、漏れた電波を相殺しスピルオーバーのレベルを小さくするアンテナを得る。 - 特許庁

An optical position detector 10 emits detection light L2 by sequentially turning on a plurality of detecting light sources 12; and detects a position of a target object Ob based on a result of received light, which is a part of reflected light L3 from the target object Ob positioned in a detecting space 10R and is received by a photodetector 30.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、複数の検出用光源１２を順次点灯させて検出光Ｌ２を出射させ、検出空間１０Ｒに位置する対象物体Ｏｂにより反射した光Ｌ３の一部を光検出器３０により受光した結果に基づいて対象物体Ｏｂの位置を検出する。 - 特許庁

A reflective optical member 16 that has two or more reflecting surfaces arranged on a two-dimensional surface includes adjusting members 22 at least partially provided among the two or more reflecting surfaces, which adjust the quantity of light either incident upon, or reflected by, the reflecting surfaces.例文帳に追加

二次元面内に配置された複数の反射面を有する反射光学部材１６は、複数の反射面の間の少なくとも一部に設けられ、反射面に入射する入射光又は反射面によって反射される反射光の少なくとも一方の光量を調整する調整部材２２を備えている。 - 特許庁

A device of installing a light shielding unit 3 for preventing an entrance of the light into eyes by being reflected by front glass 5, in a front part of an LED unit 2 constituted of a plurality of LEDs having light directivity for further enhancing the light directivity, is arranged in a room mirror body 1 via a joint part 4 capable of optionally adjusting an angle.例文帳に追加

光指向性を持つＬＥＤ複数個からなるＬＥＤユニット２の前部に、光指向性をより高めるため、また光がフロントグラス５に反射し眼に入らないようにするための遮光器３を取り付けたものを、任意に角度調整を可能にする関節部４を介して、ルームミラー本体１に設置する。 - 特許庁

Each pixel 20 includes optical modulation elements 13a and 13b and can be in a prescribed light state selected among a bright state, a dark state, and a middle state different by intensity of reflected light, in accordance with combinations of possible states of the optical modulation elements 13a and 13b during driving of the optical modulation elements 13a and 13b.例文帳に追加

画素２０は光変調素子１３ａ，１３ｂを具備し、光変調素子１３ａ，１３ｂを駆動したときに光変調素子１３ａ，１３ｂが取り得る状態の組合せによって、反射光の強さの異なる明状態、暗状態及び中間状態の中から選択される所定の光状態を取り得る。 - 特許庁

This front plate 10 for an image display apparatus is provided with the colored layer 2 at the peripheral edge on a base material surface of a transparent base material 1 whose outline is a quadrangle, and part of the colored layer is provided with an invisibility position discriminating mark M difficult to discriminate from the colored layer when being observed from the front side with reflected light.例文帳に追加

画像表示装置用前面板１０は、外形が四角形の透明基材１の基材面上の周縁部に着色層２を有し、この着色層の部分に表側からの反射光で目視で見たときは着色層と区別し難い難視認性位置識別マークＭを設ける。 - 特許庁

The light emitting body 3 of the game machine includes: a light guide part 4 for guiding light X emitted from the light emitting source 71; a light reflection part 5 for reflecting the light X guided by the light guide part 4; and a light lead part 6 for radiating the light X reflected by the light reflecting part 5 outward.例文帳に追加

遊技機の発光体３は、発光源７１から発せられた光Ｘを誘導する光誘導部４と、光誘導部４によって誘導された光Ｘを反射させる光反射部５と、光反射部５によって反射された光Ｘを外部へ向けて照射させる光導出部６とを備えている。 - 特許庁

By paying attention to the matter that the reflected waves from the parts other than the air bladder are different depending on the kind of the fish, the kind of the fish of a detection object is discriminated on the basis of information on a peak having the largest amplitude value of the envelope detected from the reflection signal of the detection object, and a peak existing before and after the peak.例文帳に追加

本発明は、浮き袋以外から反射波が魚種により異なることに着目し、探知対象物の反射信号から検出された包絡線の、振幅値の最も高いピークと、当該ピークの前又は後に存在するピークの情報に基づいて、探知対象物の魚種を判別するものである。 - 特許庁

The laminated structure is configured such that an optical-path difference-adjusting layer 21 is interposed between the reflecting electrode 2 and the light-emitting layer 22 so as to adjust an optical-path difference between light emitted from the light-emitting layer 22 toward the transparent electrode 10 and light emitted from the light-emitting layer 22 toward the reflecting electrode 2 and reflected by the reflecting electrode 2.例文帳に追加

積層構造には、さらに、反射電極２と発光層２２との間に、発光層２２から透明電極１０に向けて出射される光と発光層２２から反射電極２に向けて出射され反射電極２により反射される光との光路差を調整する光路差調整層２１が介挿されている。 - 特許庁

The tail end detecting method of the roll-shaped recording medium detects the tail end of the recording medium portion by a difference in its reflected light quantity by receiving reflecting light by irradiating light to a surface having a porous ink receiving layer of the roll-shaped recording medium including the recording medium portion and the sheet-like substance.例文帳に追加

記録媒体部分とシート状物質とを含むロール状記録媒体の多孔質インク受容層を有する面に光照射を行い反射する光を受光してその反射光量の違いによって前記記録媒体部分の終端を検知するロール状記録媒体の終端検知方法。 - 特許庁

A light beam emitted from a light source 170 enters the cantilever 130 through a light transmitting portion 118 disposed in the fixed reflecting portion 114, is reflected repeatedly by a reflecting surface 138 of the cantilever 130 and a reflecting surface 116 of the fixed reflecting portion 114, then enters an optical sensor 180.例文帳に追加

光源１７０から射出された光ビームは、固定反射部１１４に設けられた透光部１１８を通ってカンチレバー１３０に入射し、カンチレバー１３０の反射面１３８と固定反射部１１４の反射面１１６とによって繰り返し反射されたのち、光センサー１８０に入射する。 - 特許庁

To determine movement of a subject even when the movement of the subject is fast, and a corresponding point can not be found in an imaging apparatus which determines the movement of a common subject reflected on each of a plurality of pieces of image data which are continued in time series by tracking a feature point.例文帳に追加

特徴点の追跡を行うことによって、時系列的に連続した複数の画像データのそれぞれに写った共通の被写体の動きを判断する撮像装置において、被写体の動きが速く、対応点を求めることができない場合でも被写体の動きを判断できるようにする。 - 特許庁

Even by repeating the frequency band division while expanding image data at an edge of the block, the position of the coefficient data of the low-band component generated using the expanded image data is not fixed, so as not to be repeatedly reflected with influences caused by reducing band separation accuracy by using the expanded image data.例文帳に追加

ブロックの端部で画像データを拡張して周波数帯域分割を繰り返しても、拡張された画像データを用いて生成された低域成分の係数データの位置が固定した位置とならず、拡張された画像データを用いたことによる帯域分離精度の低下による影響が繰り返し反映されてしまうことがない。 - 特許庁

A first reflector 24 has a plurality of individual reflecting surfaces 24b arranged by respectively corresponding to the plurality of columnar sections 22a, and each of the plurality of individual reflecting surfaces 24b is arranged so as to reflect the light reflected with the diffusion-reflecting surface 22d of the corresponding columnar section 22a in front of the lighting fixture.例文帳に追加

第１リフレクタ２４は、複数の柱状部２２ａの各々にそれぞれが対応して設けられた複数の個別反射面２４ｂを有し、複数の個別反射面２４ｂの各々は、対応する柱状部２２ａの拡散反射面２２ｄによって反射された光を灯具前方に向けて反射するよう設けられる。 - 特許庁

The control part 30 displays a selection menu for selecting a function utilizing the input characters on the screen 20 after the input characters are input on the character input screen, and when a predetermined function is selected from the selection menu, starts the predetermined function in a state that the input characters are reflected.例文帳に追加

制御部３０は、文字入力画面に入力文字が入力された後に、当該入力文字を利用する機能を選択させるための選択メニューを画面２０に表示させ、選択メニューの中から所定の機能が選択されると、入力文字を反映させた状態で所定の機能を起動させる。 - 特許庁

The optical position detector 10 includes a position detecting light source device 11 which emits a detecting light L2 composed of an infrared light having a peak wavelength in a band of 840 to 1,000 nm toward a detecting space 10R; and a light detector 30 which detects a detecting light L3 reflected by the object.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０は、ピーク波長が８４０ｎｍから１０００ｎｍの帯域の赤外光からなる検出光Ｌ２を検出空間１０Ｒに向かって出射する位置検出用光源装置１１を設け、対象物体により反射した検出光Ｌ３を光検出器３０によって検出する。 - 特許庁

Component analyzing apparatuses 100A, 100B and 100C have an analyte irradiated with a light to thereby acquire spectrum of the reflected light or the transmitted light and analyze the components of the analyte, on the basis of the acquired spectrum on reference to the model of the spectrum to transmit the analysis result to a control server 200.例文帳に追加

成分分析装置１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃは、分析対象物に光を照射することによって反射光あるいは透過光のスペクトルを取得し、スペクトルのモデルを参照することによって、取得されたスペクトルに基づいて分析対象物の成分を分析し、分析結果を管理サーバへ送信する。 - 特許庁

Light, such as scattered or reflected, emitted from an interface between the medium and the patterned surface is collected and measured during the filling period to obtain data concerning one or more voids at the interface, and an end time for the filling period is derived from a relationship between the data and time.例文帳に追加

媒体とパターン形成された表面との間の界面から発する（例えば、散乱又は反射する）光が充填期間中に収集され測定されて界面の１つ又は複数の空隙に関するデータが入手され、データと時間との関係から充填期間の終了時間が導出される。 - 特許庁