「Reflects」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even when the light receiving part 14 is shaded by the horizontal flap 17, the second part of the light guide part 18 is positioned below the horizontal flap 17, therefore, the optical signal enters from the second part of the light guide part 18, reflects inside the light guide part 18, and advances to the first part, and then, reaches the light receiving part 14 from the first part.例文帳に追加

その結果、受光部１４が水平フラップ１７で遮光されていても、導光部１８の第２部分は水平フラップ１７の下方に位置するので、光信号は導光部１８の第２部分から進入し、導光部１８の内部で反射して第１部分まで進行し、その第１部分から受光部１４に至る。 - 特許庁

The method for manufacturing a reflection type screen includes: a reflection film forming step of forming a reflection film 3 that reflects projection light to a base material surface 2A of a screen base material 2, a reflection film deformation step of deforming the reflection film 3 so as to have a plurality of recesses 5, and a reflection film peeling step of peeling a part of the reflection film 3 in the recess 5.例文帳に追加

反射型スクリーンの製造方法は、スクリーン基材２の基材表面２Ａに投射光を反射する反射膜３を形成する反射膜形成工程と、複数の凹部５を有するように反射膜３を変形させる反射膜変形工程と、凹部５の反射膜３の一部を剥離する反射膜剥離工程と、を備える。 - 特許庁

The dome screen 1 has hemispherical shape, and includes, on the inside surface of the dome screen 1: a reflection part 2 that reflects image light projected from a projector 10 to display the image light; and light-shielding parts 3 that are protrusively provided in stripe shape by leaving space along a horizontal direction of the dome screen on the reflection part 2 and intercept the reflected light reflected by the reflection part 2.例文帳に追加

ドーム型スクリーン１は、半球形状であって、内側の表面に、プロジェクタ１０から投射された画像光を反射して表示する反射部２と、この反射部２に、当該ドーム型スクリーンの水平方向に沿って間隔を空けて縞状に凸設され、反射部２で反射された反射光を遮光する遮光部３と、を備えて構成される。 - 特許庁

A security system 1 comprises: a random number generator 2 provided in a vehicle; a mobile phone 3 having a camera function for taking a picture of a random number which is generated by the random number generator 2 and displayed on the generator 2; and a management center 4 that analyses transmitted information from the mobile phone 3 and reflects the analysed results for vehicle control.例文帳に追加

セキュリティシステム１は、車内に設けられる乱数発生器２と、その乱数発生器２で生成され、また、同器２に表示された乱数を撮影するカメラ機能の付いた携帯電話３と、その携帯電話３からの送信情報を解析し、その解析の結果を車両制御に反映させる管理センター４とを備える。 - 特許庁

The vehicle light 3 includes an LD (laser diode) 31, a phosphor 34 which receives blue color light emitted from the LD 31 and emits white color light, and a reflection surface 351 which is arranged to cover the phosphor 34 from a rear side through an upper side of the phosphor 34 and reflects the white color light emitted from the phosphor 34 to frontward.例文帳に追加

車両用灯具３は、ＬＤ３１と、ＬＤ３１から出射された青色光を受けて白色光を出射する蛍光体３４と、蛍光体３４の後方から上方に掛けて当該蛍光体３４を覆うように配設され、当該蛍光体３４から出射された白色光を前方へ反射させる反射面３５１とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a light generation part which generates light, a light guide plate which guides the light as a picture to a display part, a reflecting plate which is provided below the light guide plate and reflects the light to the light guide plate, and a storage container which contains the reflecting plate, light guide plate, and light generation part.例文帳に追加

液晶表示装置は、光を発生するための光発生部、光を映像として表示するための表示部にガイドするための導光板、導光板の下部に設けられて光を導光板側に反射するための反射板、そして、反射板、導光板及び光発生部を収納するための収納容器を含む。 - 特許庁

The reflection screen is disposed in an upper case, has a surface reflectance of 4 to 50%, has a regularly curved, regularly spherical or fresnel shape, straightly reflects light projected from the small projector located at the focal position, thereby, prevents a hot spot and provides a screen brightness of 4 to 50 times that of the conventional screen.例文帳に追加

反射スクリーンは上部ケース内に配置され、その表面反射率が４−５０％であり、その形状は正球面または正曲面若しくはフレスネルからなり、その焦点位置に配置された小型プロジェクタから投影された光を反射直進させ、これによりホットスポットの発生を阻止し、従来に比べて４−５０の明るさを実現する。 - 特許庁

A control unit reads the printing job set information corresponding to this selected utility object from an internal memory when the utility object is selected from previously registered variations by the selective input using an operation unit by the user, and reflects this read printing job set information to this printing job.例文帳に追加

制御部は、ユーザによる操作部を用いた選択入力によって、予め登録されているバリエーションのなかから利用目的が選択されたとき、当該選択された利用目的に対応する印刷ジョブ設定情報を、内部メモリから読み出すとともに、当該読み出した印刷ジョブ設定情報を、当該印刷ジョブに反映させる。 - 特許庁

On the tip part of the sheath 11 in which the optical fiber 12 is inserted, a rotary body 21 for holding the mirror 17 which reflects light guided by the optical fiber 12 sideways is freely rotatably installed, fluid supply tubes 25 for jetting fluid to impellers 22 fixed to the rotary body 21 are provided inside the sheath to rotary-drive the rotary body 21.例文帳に追加

光ファイバー１２が挿通されたシース１１の先端部に、光ファイバー１２による導光を側方に反射するミラー１７を保持した回転体２１を回転自在に設置し、この回転体２１に固着された羽根車２２に流体を噴出する流体供給チューブ２５をシース内に備え、上記回転体２１を回転駆動する。 - 特許庁

A monitor light generation part 10 which is arranged more outside than the effective diameter of laser lights made incident from the semiconductor lasers 14 and 15 reflects the laser lights in a converged state toward a monitoring light receiving element 9, which then receives the light without any dependency on the wavelength of the semiconductor lasers 14 and 15, so that the outputs of the semiconductor lasers 14 and 15 can be stabilized.例文帳に追加

半導体レーザ１４，１５から入射するレーザ光をその有効径よりも外側位置に備えるモニタ光生成部１０でモニタ用受光素子９へ向けて集光状態で反射させることで、半導体レーザ１４，１５の波長に依存せずにモニタ用受光素子９で受光して半導体レーザ１４，１５の出力安定化を図れる。 - 特許庁

The light receiving element comprises a waveguide having a first band gap wavelength; a reflection layer that is provided on the waveguide layer and reflects or transmits light through the waveguide layer in the direction of waveguide depending on the wavelength of light; and a light absorption layer that is provided near the waveguide layer and has a second band gap wavelength that is longer than the first one.例文帳に追加

第１のバンドギャップ波長を有する導波路層と、導波路層に設けられ、導波路層を通過する光を導波方向に該光の波長に依存して反射または透過する反射層と、導波路層近傍に設けられ、第１のバンドギャップ波長より長い第２のバンドギャップ波長を有する光吸収層とを具備する。 - 特許庁

I would like to ask you about the measure taken by the BOJ that was mentioned earlier. I understand that the implementation of this measure reflects the fact that individual financial institutions are keeping dollar funds for themselves amid fears about the counterparty risk. Could you tell me about how you assess the current status of dollar transactions between financial institutions in Japan's short-term money market? 例文帳に追加

先ほどの日本銀行の施策についてですけれども、これはカウンターパーティー・リスクということで各金融機関がドルを抱え込んでいるということだと思うのですが、日本の短期市場で金融機関によるドル取引というものに、現状どういうふうに金融機関への影響が出ているのかについて分析などされていますでしょうか。 - 金融庁

In order to achieve the reduction of settlement risk in Japan’s markets promptly and effectively, it needs to be ensured at an institutional level that, in conducting mandatory CCP clearing, CCPs can identify the amount of risk which reflects the dynamics of Japan’s markets in an appropriate and timely manner, and they can conduct necessary risk management quickly including participating financial institutions. 例文帳に追加

我が国市場における決済リスクの縮減を、確実かつ速やかに達成するためには、清算集中を行うにあたり、清算機関が、我が国市場の動態を反映したリスク量を、適時適切に把握し、参加金融機関を含む必要なリスク管理を速やかに行うよう制度的に担保することが必要である。 - 金融庁

(2) If the competent minister deems that the proposed Industrial Standard that the Committee has reported should be enacted reflects the intents of all substantially interested persons and does not unfairly discriminate in its application against any persons being under similar conditions and is appropriate, the competent minister shall enact the same as an Industrial Standard. 例文帳に追加

２　主務大臣は、調査会が制定すべきものと答申した工業標準の案がすべての実質的な利害関係を有する者の意向を反映し、且つ、その適用に当つて同様な条件の下にある者に対して不当に差別を附するものでなく、適当であると認めるときは、これを工業標準として制定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Committee or any persons having a substantial interest in an Industrial Standard may request the competent minister to hold a public hearing concerning whether or not such Industrial Standard reflects the intent of all persons having a substantial interest and does not unfairly discriminate in its application against any parties being under the similar conditions. 例文帳に追加

２　調査会又は工業標準に実質的な利害関係を有する者は、工業標準がすべての実質的な利害関係を有する者の意向を反映し、又はその適用に当つて同様な条件の下にある者に対して不当に差別を附するものでないかどうかについて、主務大臣に公聴会の開催を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical modulation element 1 includes at least a display layer 7 that reflects or transmits light according to the phase state and a photoconductive layer 10 that absorbs light and changes electric characteristics depending on the luminous energy of the absorbed light and has a photomemory function of memorizing the state after the change, layered between a pair of electrode layers 5, 6.例文帳に追加

一対の電極層５，６の間に、少なくとも、相状態に応じて光を反射または透過する表示層７と、光を吸収して該吸収した光の光量に応じて電気特性が変化し、かつその変化後の状態が記憶される光メモリー機能を有する光導電層１０と、が積層されてなる光変調素子１。 - 特許庁

A temporary registration part 15 temporarily registers a document for updating a normal document registered in a document repository 14 in a document temporary registration repository 16 as a virtual registration document, and then a temporary registration reflection part 18 reflects the temporarily registered document on the normal document registered in the document repository 14, or a temporary registration rejecting part 19 rejects the temporarily registered document.例文帳に追加

仮登録部１５が、文書リポジトリ１４に登録されている正規文書を更新する文書を文書仮登録リポジトリに１６仮登録文書として仮登録し、その後、この仮登録文書を仮登録反映部１８が文書リポジトリ１４に登録されている正規文書に反映するか、仮登録却下部１９が却下するかの処理を行う。 - 特許庁

The light guide plate 12 includes a prism 18 on the one surface, which reflects light propagating in the light guide plate 12 by being emitted from the light source 14 at an angle larger than a total reflection critical angle to the surface, and the lens sheet 16 once condenses the light reflected by the prism 18 and emitted from the light guide plate 12 and diverges it afterward.例文帳に追加

導光板１２は、一の表面に、光源１４から発せられて導光板１２内を伝搬する光を、表面に対して全反射臨界角より大きい角度で反射するプリズム１８を有するレンズシート１６は、プリズム１８によって反射され導光板１２から出射された前記光を、一旦集光してから発散する。 - 特許庁

The dielectric multilayer film filter 1 has a light-transmitting substrate 2 which has a flat surface on at least one surface side, the dielectric multilayer film 3 which is formed on the flat surface of the light-transmitting substrate 2 and reflects lights of prescribed wavelengths, and a resin-made converging lens 4 which is stuck on at least one surface side of the light-transmitting substrate 2.例文帳に追加

少なくとも一面側に平坦面を有する光透過性基板２と、光透過性基板２の平坦面に形成された特定の波長の光を反射する誘電体多層膜３と、光透過性基板２の少なくとも一面側に張り合わされた樹脂製集束レンズ４とを有する誘電体多層膜フィルタ１とする。 - 特許庁

The independent KANA/ KANJI conversion 41 calls the KANA/KANJI data base 31 corresponding to the pertinent user and the application 51 from the KANA/KANJI conversion data base preservation means 3 (generates it when it does not exist in a case different from such a case), reflects the processing of the application 51 and preserves the content of the KANA/KANJI conversion data base 31.例文帳に追加

独立かな漢字変換プロセス４１は、当該ユーザおよびアプリケーション５１に対応するかな漢字変換データベース３１をかな漢字変換データベース保存手段３から呼び出し（この場合と異なって存在しない場合には生成し）、アプリケーション５１の処理を反映させてかな漢字変換データベース３１の内容を保存する。 - 特許庁

The reflective screen 10 comprises a reflection sheet 1 showing almost equal peak reflectances in wavelength regions of red, green and blue, and a light diffusing sheet 3 laminated via a pressure-sensitive adhesive layer 2, and reflects light from a light source to display an image, wherein the pressure-sensitive adhesive layer 2 contains a dye which absorbs light in a wavelength region of green.例文帳に追加

赤色、緑色、青色の波長領域それぞれのピーク反射率がほぼ同じである反射シート１と、光拡散シート３とが粘着剤層２を介して貼り合わされてなり、光源からの光を反射して画像を表示する反射型スクリーン１０において、前記粘着剤層２は、緑色の波長領域の光を吸収する色素を含有する。 - 特許庁

A light reflecting mask 100 includes a reflecting layer 102 which is provided on a substrate 101 and reflects light, an absorbing layer 105 which is provided on the reflecting layer 102 and absorbs light, a device pattern which is formed in a first region of the absorbing layer 105, and the reflectance measuring pattern which is formed in a second region of the absorbing layer 105.例文帳に追加

光反射型マスク１００は、基板１０１上に設けられ、かつ光を反射する反射層１０２と、反射層１０２上に設けられ、かつ光を吸収する吸収層１０５と、吸収層１０５の第１の領域に形成されたデバイスパターンと、吸収層１０５の第２の領域に形成された反射率測定パターンとを含む。 - 特許庁

A scatter control film 10 provided on the reflective surface 13a of the side mirror 13 scatters and reflects light which is incident thereupon and is to travel toward a peripheral region of a display region 3 after being reflected by the side mirror 13, thereby directing the whole or part of the scattered and reflected light to the display region 3.例文帳に追加

側面ミラー１３の反射面１３ａに備えられた散乱制御フィルム１０によって、それに入射する光であって、側面ミラー１３によって反射された後の反射方向が表示領域３の周辺領域へ向かう方向となる光を散乱反射させ、散乱反射した光の全部又は一部を表示領域３へと向かわせる。 - 特許庁

A headmount display 10 comprises a screen display part 11 which displays an image to be presented to the user, a transmitted light beam selecting element 12 which reflects a light beam of the visible range while transmitting a light beam of a specified wavelength or band, and transmitted light sources 13a and 13b which emit light beams having continuous or discrete wavelength bands.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ１０を、利用者に提示する画像を表示する画面表示部１１と、特定の波長または帯域の光線を透過させると同時に可視領域の光線を反射させる性質を有する透過光線選択素子１２と、連続または離散的な波長帯域を持つ光線を放出する透過光源１３ａ，１３ｂとから構成する。 - 特許庁

A head-up display device comprises a video projector 10 which projects various information as video, a reflector 11 which reflects video light from the video projector 10, a power lens 12 which enlarges the video light reflected by the reflector 11, a driver 20 which drives the power lens 12, and a control system which controls the driver 20.例文帳に追加

本発明のヘッドアップディスプレイ装置は、各種情報を映像として投射する映像投射器１０と、映像投射器１０からの映像光を反射する反射鏡１１と、反射鏡１１に反射された映像光を拡大する拡大レンズ１２と、拡大レンズ１２を駆動する駆動部２０と、駆動部２０を制御する制御系からなる。 - 特許庁

By a ray tracing algorithm which is performed between transmitter positions and receiver positions using a 3D clutter height matrix, a scalar metric is determined for each receiver position which directly reflects a capacity gain resulting from applying a multi-antenna type instead of a single antenna at the transmitter and receiver positions.例文帳に追加

３Ｄクラッタ高さ行列を使用して前記送信機位置と前記受信機位置との間で実行されるレイトレーシングアルゴリズムを用いて、前記送信機位置および前記受信機位置において単一アンテナの代わりにマルチアンテナ型を適用することによって得られる容量利得を直接反映するスカラー計量が、各受信機位置に対して決定される。 - 特許庁

The lamp unit (3) has a light source lamp (4), a lamp reflector (6) which reflects light emitted by the light source lamp, a chamber (8) which houses the light source lamp and lamp reflector, and a plurality of air blowing means (18, 20) which discharge the air in the chamber or suck air into the chamber.例文帳に追加

上述した課題を解決するために、本発明のランプユニット（３）は、光源ランプ（４）と、この光源ランプから射出された光を反射させるためのランプリフレクタ（６）と、光源ランプ及びランプリフレクタを収容したチャンバ（８）と、このチャンバ内の空気を排気し、又はチャンバ内に空気を吸気する複数の送風手段（１８、２０）とを有することを特徴としている。 - 特許庁

An installation request accepting part 113-1 of the node 10-1, when requested by an installation requesting part 112-1 of the node 10-2 to start synchronization, stores the unupdated information stored in the storage part 103-1 in the storage part 104-2 as unupdated area information and then reflects data on the corresponding area in the node 10-2.例文帳に追加

ノード１０-1の組込要求受理部１１３-1はノード１０-2の組込要求部１１２-2から同期化処理開始が要求された場合、記憶部１０３-1に記憶されている更新反映待ち情報を未更新領域情報として記憶部１０４-2に記憶させ、しかる後に対応する領域のデータをノード１０-2に反映させる。 - 特許庁

The reflecting mirror having a recessed face that reflects light emitted from a short-arc discharge lamp is press-formed so that the thickness of an emission opening part 11e of glass base material 11 obtained by press-forming a lump of molten glass into a bowl shape becomes nearly the same as the wall thickness of glass from the emission opening part 11e to the base part opening part 11c.例文帳に追加

ショートアーク放電ランプから放射する光を反射する凹面を備えた反射ミラーであって、溶融ガラス塊を碗状にプレス成形を施したガラス基材１１の出射開口部１１ｅの厚みが、出射開口部１１ｅより基部開口部１１ｃに至るガラスの肉厚と略同一となるようプレス成形を行う。 - 特許庁

A communication device includes a light receiving unit which receives a light beam carrying information, a decoder which reads the information from the light beam, a retroreflector which reflects the light beam, and a response pattern forming unit which determines a response pattern based on the information and forms the response pattern by interrupting a portion of reflected light from the retroreflector.例文帳に追加

通信装置は、情報を搬送する光線を受光する受光部と、光線から情報を読み取るデコード部と、光線を反射する再帰性反射体と、情報に基づいて応答パターンを決定し、再帰性反射体による反射光の一部を遮ることによって応答パターンを形成する応答パターン形成部とを備える。 - 特許庁

The organic EL device 1 comprises: a transparent electrode 24; a semi-transparent half-reflecting electrode 32; a light-emitting layer 28 arranged between these electrodes; and a reflecting layer 22 which is arranged on the opposite side interposing the transparent electrode 24 viewed from the light-emitting layer 28 and reflects light from the light-emitting layer 28 toward the semi-transparent half-reflecting electrode 32.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、透明電極２４と、半透明半反射電極３２と、これらの電極の間に配置された発光層２８と、発光層２８からみて透明電極２４を挟んだ反対側に配置されて発光層２８からの光を半透明半反射電極３２に向けて反射する反射層２２とを備える。 - 特許庁

The optical observation device has an optical element 56 reflecting first wavelength region light 51 from an object and guiding it to an eyepiece part 57, and a light source 59-1 emitting second wavelength region light 70, and is provided with a wavelength selective optical film 56h which transmits the first wavelength region light and reflects the second wavelength region light in the optical element.例文帳に追加

光学観察装置は、物体からの第１の波長領域光５１を反射して接眼部５７に導く光学素子５６と、第２の波長領域光７０を発する光源５９−１とを有し、光学素子内に、第１の波長領域光を透過して第２の波長領域光を反射する波長選択性光学膜５６ｈが設けられている。 - 特許庁

(2) Any persons having a substantial interest in a Japanese Agricultural Standard may request the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to hold a public hearing concerning whether or not such Japanese Agricultural Standard reflects the intent of all persons having a substantial interest and does not unfairly discriminate in its application against any parties being under similar conditions. 例文帳に追加

２　日本農林規格に実質的な利害関係を有する者は、日本農林規格がすべての実質的な利害関係を有する者の意向を反映し、又はその適用に当つて同様な条件の下にある者に対して不公正に差別を附するものでないかどうかについて、農林水産大臣に公聴会の開催を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A characteristic pixel detecting circuit 106 detects a characteristic pixel from a group of pixels in a block, and a light source reflection determining circuit 108 compares the color difference of the characteristic pixel of the block with the representative color difference of the block, thereby determining for each block whether or not a representative value of the block reflects the light source of an input image.例文帳に追加

特徴画素検出回路１０６は、ブロック内の画素群の中から特徴的な画素を検出し、光源反映判定回路１０８は、そのブロックの特徴的な画素の色差とブロックの代表色差とを比較することで、そのブロックの代表値が入力された画像の光源を反映しているかどうかをブロックごとに判定する。 - 特許庁

A light emitting tube 60A includes a reflection film 60C which is a diffusion limit film for limiting a divergent range at a part of the periphery of a light emitting source of light to irradiate an object, and a reflector 60B reflects light which does not turn toward the object out of emitted light, emitted from the light emitting tube 60A, toward the subject.例文帳に追加

発光管６０Ａは、被写体に照射する光の発光源の周囲の一部に、発散する範囲を制限する拡散制限膜である反射膜６０Ｃを備え、リフレクタ６０Ｂは、発光管６０Ａから出射する出射光の内、前記被写体の方向に向いていない光を被写体の方向に向けて反射させる。 - 特許庁

This laser irradiating device L has a semiconductor laser light source 21, a condenser lens system 23, and the reflecting mirror M arranged and held in order on the center line of a holder 10 forming a hold chamber, which is sectioned circularly at right angles to the center line and reflects the laser light emitted by the semiconductor laser light in all azimuths crossing the center line at right angles for irradiation.例文帳に追加

中心線直角断面を円形穴として保持室を形成した保持体１０の中心線上に、順次、半導体レーザー光源２１、集光レンズ系２３、前記反射鏡Ｍとを配設保持し、半導体レーザー光源から放射したレーザー光を、中心線と直交する全方位へ反射して照射するようにしたレーザー照射装置。 - 特許庁

This electron-bombardment heating device is provided with the filament 9 to generate thermoelectrons, an acceleration power supply 19 to accelerate the thermoelectrons generated by this filament 9 and make them collide with a heating plate 2, and a reflector which is installed on the rear side of the filament 9 against the heating plate 2 and reflects the heat generated by the electron-bombardment of the heating plate 2.例文帳に追加

電子衝撃加熱装置は、熱電子を発生するフィラメント９と、このフィラメント９で発生した熱電子を加速して加熱プレート２に衝突させる加速電源１９と、加熱プレート２に対してフィラメント９の背後側に設けられ、加熱プレート２の電子衝撃で発生する熱を反射するリフレクタ３とを有する。 - 特許庁

The display device is equipped with a concave reflecting mirror 30 which reflects the display light showing either the pick-up image or the image for guiding the route emitted from a liquid crystal panel 10 toward the front windshield 110, and an electric motor 40 which rotates the concave reflecting mirror 30 to change an incident area of the display light of the front windshield 110.例文帳に追加

液晶パネル１０から出射されて撮映画像および経路案内画像のうちいずれか一方を示す表示光をフロントウインドシールド１１０に向け反射する凹状反射鏡３０と、フロントウインドシールド１１０のうち表示光の入射領域を変えるために凹状反射鏡３０を回転させる電動モータ４０とを備える。 - 特許庁

A scattering part 115e is formed in the side of an opening part 115a rather than the condensing part 115d in the switch recess 115, forms the cross section in the form of a projected R shape, and reflects part of the visible light emitted from the LED 130 so as to be scattered to a second region being the region of the circumference of the first region.例文帳に追加

一方、拡散部１１５ｅが、スイッチ用凹部１１５における集光部１１５ｄよりも開口部１１５ａ側（外縁側）に形成され、且つその断面が凸状のＲ形状に形成され、ＬＥＤ１３０から照射された可視光の一部を第一領域の周囲の領域である第二領域へ拡散するよう反射する。 - 特許庁

A circuit substrate 1 where multiple LED 11 are erected in a circumferential shape, a reflection mirror 2 having a truncated conical reflection surface which reflects an LED light in a circumferential direction and plural conductive plates 5 for wiring a part between circuit substrates between the laminated display units are combined, and their circumference is covered by a glove 3, so that the display units are constituted.例文帳に追加

多数個のＬＥＤ１１を円周状に立設した回路基板１と、ＬＥＤ光を周方向に反射する截頭錐体状の反射面を有した反射鏡２、および積層する表示ユニット間の回路基板間を配線するための複数の導電板５とを組合せ、これら周囲をグローブ３で覆って表示ユニットを構成する。 - 特許庁

Although in the reflection film 23b of the information base 21b, reading laser beam wavelength reflects light quantity sufficient for reading, a thin metal film (thin silver film) such as allowing light sufficient to recognize display on a display layer 25 with bare eyes to transmit is used for light of a wavelength region which is shorter than the reading laser beam wavelength and can be observed with bare eyes.例文帳に追加

情報基盤２１ｂの反射膜２３ｂは、読み取りレーザー光の波長は読み取りに充分な光量を反射するが、読み取りレーザー光の波長より短くて裸視で見える波長領域の光については、裸視で表示層２５の表示を認識するのに充分な光が透過するような金属薄膜（銀の薄膜）をもって構成する。 - 特許庁

To provide a game device that reflects information on photographs, animation, music, texts, etc., transmitted from a player by use of a portable communication terminal or an information terminal, on a display in accordance with the contents, and allows the player to directly operate the display with a plurality of special devices or indirectly operate it using the portable communication terminal or the information terminal.例文帳に追加

プレイヤが携帯通信端末や情報端末を使用し、写真，動画，音楽，文章などを送信すると、ディスプレイ上にその情報がコンテンツに合わせて反映され、さらに直接ディスプレイを複数の特殊デバイスで操作したり、または携帯通信端末や情報端末を使用して間接的に操作ができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The reflection plate scatters and reflects light and includes a base layer containing, as a principal component, organic resin or Si (constituting a reflective pixel pattern 19a and a reflective pixel pattern 19c) and a reflective film (constituting a reflective pixel electrode 20) formed of an Al alloy film containing oxygen atoms, the film directly disposed on the base layer.例文帳に追加

本発明にかかる反射板は、光を散乱反射させる反射板であって、有機系樹脂又はＳｉを主成分とする下地層（反射画素パターン１９ａ、反射画素パターン１９ｃ）と、前記下地層の上に直接設けられ、酸素原子を含むＡｌ合金膜によって形成された反射膜（反射画素電極２０）と、を備えるものである。 - 特許庁

The space dose rate monitor comprises the radiation detector 5 for detecting ambient radiation, a temperature sensor 6 for measuring the temperature of the radiation detector 5, a heater 17 and a Peltier element 18 for maintaining the temperature of the radiation detector 5, and a detector mantle 7 which houses the radiation detector 5 therein and reflects direct sunlight.例文帳に追加

環境中の放射線を検出する放射線検出器５と、放射線検出器５の温度を測定する温度センサー６と、放射線検出器５の温度を恒温化するためのヒータ１７，ペルチェ素子１８と、放射線検出器５を内部に収容するとともに直射日光を反射する検出器外套７とを備えている。 - 特許庁

The reflector 20 reflects the light from the bulb 20 by the inner peripheral face 23, and projects the light frontward as the nearly parallel light to the light axis C by emitting the light refracted and incident into the inside of the reflector 20 after totally reflecting twice at the protruding part 24 formed on the outer peripheral face 23 and by emitting the light from the inner peripheral face 22.例文帳に追加

リフレクタ２０は、バルブ１２からの光を内周面２３にて反射するとともに、屈折してリフレクタ２０内に入射した光を外周面２３に形成された突起部２４にて２回全反射を行わせて内周面２２から出射させることにより、光軸Ｃにほぼ平行な光として前方に投光する。 - 特許庁