「Reflects」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A wireless tag system of an embodiment comprises: a first partition that holds an article having a wireless tag, transmits a radio wave, and reflects part of the radio wave; an interrogator that reads the wireless tag; and an antenna that is connected to the interrogator to transmit/receive information of the wireless tag via the first partition.例文帳に追加

実施形態の無線タグシステムは、無線タグを有する物品を保持し、電波を透過し電波の一部を反射する第１の仕切りと、無線タグを読み取る質問器と、質問器に接続して第１の仕切りを介して無線タグの情報を送受信するアンテナとを有することを特徴としている。 - 特許庁

Each of the portable terminals 10 comprises a terminal information transmitting section 102 which transmits terminal information to the call incoming mode control apparatus 20, a cooperation mode receiving section 103 which receives the cooperation mode from the call incoming mode control apparatus 20, and a cooperation mode reflection section 104 which reflects the portable terminal with an operation of the cooperation mode.例文帳に追加

携帯端末１０は、端末情報を着信モード制御装置２０に送信する端末情報送信部１０２と、着信モード制御装置２０から協調モードを受信する協調モード受信部１０３と、協調モードの動作を反映させる協調モード反映部１０４とを備える。 - 特許庁

The concave reflection surface 21 formed into concave shape reflects the light from the light source 10, and makes the light converge into a circular converging area D which almost coincide with the optical opening part 32, and the light passing through the converging area D and the optical opening part 32 is projected outwards.例文帳に追加

反射凹面２１は、光源１０からの光の反射光を、光学的開口部３２にほぼ重ねて設定された環状の集光領域Ｄ内に集光させるような凹面形状をなしており、その集光領域Ｄ及び光学的開口部３２を通過した光が外部に投光される。 - 特許庁

The light emitting element storage package has a ceramic multilayer substrate 11 having a plurality of cavity portions 13 for enclosing and storing light emitting elements 12, and a reflector 15 which is joined to a top-surface outer circumferential portion of the ceramic multilayer substrate 11, encloses the plurality of cavity portions 13 and reflects light from the light emitting elements 12.例文帳に追加

発光素子１２を囲繞して収納するためのキャビティ部１３を複数個有するセラミック多層基板１１と、セラミック多層基板１１の上面外周部に接合して複数個のキャビティ部１３を包含して発光素子１２からの発光を反射させるための反射体１５を有する。 - 特許庁

A backbone system 10 of a working consignment enterprise writes working instructions content information into a data storage medium 12 or the like, reads out data including working content information on implemented working operation which is reflected on a backbone system 20 of a working entrusted enterprise, and reflects the data to the backbone system 10 of the working consignment enterprise.例文帳に追加

加工委託企業の基幹システム１０は、データ格納媒体１２等に作業指示内容情報を書き込み、加工受託企業の基幹システム２０に反映されている、実施された加工作業についての作業内容情報を含むデータを読み出して加工委託企業の基幹システム１０に反映させる。 - 特許庁

This life preserver 1 has an extendable fulcrum 2, a flag body 3 attached at an upper edge portion of the fulcrum 2, a flaunting piece 4 formed by material which reflects radar wave and fixed at the flag body 3, a weight 5 attached at a lower edge portion of the fulcrum 2, and a floating body 6 which is attached at the fulcrum 2 on an upper side of the weight 5.例文帳に追加

伸縮可能な支柱２と、支柱２の上端部に装着された旗体３と、レーダ電波を反射する材料で形成され、旗体３に固着された翻片４と、支柱２の下端部に装着された錘５と、錘５の上方において、支柱２に装着された浮体６とを備える救命具１。 - 特許庁

A light guide plate 2 has an arcuately cut incidence part 8 in a corner 7 and a reverse-surface part 5 is provided with a projected or recessed ridge 9 which totally reflects the light from a light source 3 almost to a surface part 4 concentrically with the cut arcuate shape of the incidence part 8 and has a tilted surface 9a in the direction of the incidence part 8.例文帳に追加

導光板２の隅７に円弧状に欠切した入射部８を有し、裏面部５に入射部８の欠切した円弧形状と同心に光源３からの光を略表面部４方向に全反射する入射部８方向に傾斜面９ａを持つ凸状や凹状の稜９を設ける。 - 特許庁

The automated storage and retrieval system is equipped with photo-sensors 20a and 20b installed on each carriage 3c and capable of projecting light and receiving and a reflection surface 19 which reflects the projected light from the sensors 20a and 20b, wherein the reflection surface 19 is formed on caps 18a and 18b installed on a rack receptacle 1b.例文帳に追加

前記キャリッジ３ｃに設けられた投受光可能な光センサ２０ａ，２０ｂと、前記棚受材１ｂに設けられ、前記光センサ２０ａ，２０ｂの投射光を反射する反射面１９とを備え、該反射面１９が前記棚受材１ｂに装着されるキャップ１８ａ，１８ｂに設けられている。 - 特許庁

Finally, the voice reform of the IBRD.This is a reform of essential importance for the governance structure of the World Bank.With that in mind, we have been holding intensive discussions, aiming to reach an agreement by the spring meetings next year.I believe that the reform should aim at a voice structure which better reflects the views of developing and transition countries on the management and operations of the World Bank Group. 例文帳に追加

第四に、世界銀行のボイス（発言権）改革については、世銀のガバナンスのあり方を左右する極めて重要な課題であり、来春までの合意を目指し議論が行われています。ボイス改革においては、世界銀行グループの運営に関し途上国の意見をより適切に反映させる努力が必要です。 - 財務省

To actualize the differentiation of a commodity and to reflects a variety of needs of in individual customers in the development of a new commodity by carrying out all processes of the planning and development to the sale of a commodity through 'the exchange of opinions among people, media, and the maker using media such as the Internet or magazines'.例文帳に追加

商品の企画／開発から販売に至るまでのすべての工程を、「インターネットまたは雑誌等のメディアを用いた、生活者、メディア、メーカ間の意見交換」、に基づいて実施することにより、商品の差別化を実現し、さらに多種多様にわたる個々の顧客のニーズを新商品開発に反映すること。 - 特許庁

To provide a highly versatile on-vehicle head-up display with which a good image or an image corresponding to the taste of a user can be observed without being affected by the difference in the shapes of windshields, while it is the type of the head-up display which reflects an image displayed on a display information source on the windshield.例文帳に追加

表示情報源に表示された表示像を車両のフロントガラスで反射するタイプのヘッドアップディスプレイでありながら、フロントガラスの形状の違いに影響されることなく、良好な像が観察可能な、若しくは、使用者の好みに応じた像が観察可能な汎用性の高い車載用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁

An optical detection system includes: a coordinate information detector 110 for detecting coordinate information on an object OB based on a light receiving result of reflected light LR as a result that irradiation light LT reflects from the object OB; and a calibrator 120 for executing calibration processing related with detection of the coordinate information.例文帳に追加

光学式検出システムは、照射光ＬＴが対象物ＯＢにより反射することによる反射光ＬＲの受光結果に基づいて、対象物ＯＢの座標情報を検出する座標情報検出部１１０と、座標情報の検出についてのキャリブレーション処理を行うキャリブレーション部１２０とを含む。 - 特許庁

A movable range estimation part 3 reflects the input data to a three-dimensional human body model and estimates movable zone data indicating a movable zone of a specific part of the human necessary for operating a specific part of the merchandise selected from the merchandise data storage part 1 in terms of the user's current age and his/her age after aging.例文帳に追加

可動範囲推定部３は、入力データを三次元の人体モデルに反映させ、商品データ記憶部１から選択した商品の特定部位の操作に必要な人体モデルの特定部位の可動範囲を示す可動ゾーンデータを利用者の現在の年齢と加齢後の年齢とについて推定する。 - 特許庁

An optical modulation part 60 is arranged on a holding surface 33b for holding the recording medium in the medium holding part 33a, which causes differences in a reflectance of the ultraviolet rays irradiated by the irradiation device and transmitted through the recording medium and reflects the rays to the recording medium as reflection light having a predetermined modulation pattern.例文帳に追加

媒体保持部３３ａの記録媒体を保持する側の保持面３３ｂには、照射装置から照射され、記録媒体を透過してきた紫外線の反射率に差異を生じさせ、所定の変調パターンを有する反射光としてこれを記録媒体に反射する光変調部６０が設けられている。 - 特許庁

The characteristic calculator 50 reflects measured signal strength to a channel where the measured signal strength is larger than a threshold, when the frequency characteristics are generated where at least two channels are extracted, are generated, and uses a predetermined value to a channel where the measured signal strength becomes the threshold or smaller.例文帳に追加

特性算出部５０は、少なくともふたつのチャネルを抽出するような周波数特性を生成する際に、測定した信号強度がしきい値よりも大きいチャネルに対して、測定した信号強度を反映させ、測定した信号強度がしきい値以下となるチャネルに対して、予め定めた値を使用する。 - 特許庁

In a first substrate 100, TFTs 110 (thin film transistors) provided by every pixel and a reflective layer 44 that is insulated from the TFTs 110 and reflects light to be made incident by transmitting a second transparent electrode from the side of a second substrate are formed in a reflection area of one pixel region on an insulation film covering the TFTs 110.例文帳に追加

第１基板１００には、画素毎に設けられたＴＦＴ１１０と、ＴＦＴ１１０を覆う絶縁膜上の１画素領域の反射領域に、ＴＦＴ１１０と絶縁され、第２基板側から透明第２電極を透過して入射される光を反射する反射層４４を形成する。 - 特許庁

The reflecting optical element 1 is disposed in an optical path extending from a subject to an imaging element 307, and has a first reflecting surface 4 which bends light incident from the subject side to guide it to the imaging element 307, and a second reflecting surface 11 which totally reflects light passing through the first reflecting surface 4.例文帳に追加

この反射光学素子１は、被写体から撮像素子３０７へ至る光路に配置され、記被写体側から入射した光線を折り曲げて撮像素子３０７に導く第１の反射面４と、第１の反射面４を透過した光線を全反射する第２の反射面１１とを備える。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal display includes a liquid crystal panel 100 having a grid-like black matrix 210; and a transflective sheet 200 which is located between an inner light source and the liquid crystal panel 100 and which transmits the light from the inner light source and reflects a predetermined ratio of the light from an external light source passing through the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

液晶表示装置は、グリッド状のブラックマトリックス２１０を備えた液晶パネル１００と、内部光源と液晶パネル１００間に位置して内部光源による光を透過させ、液晶パネル１００を通して入ってきた外部光源による光の所定比率を反射させる半透過シート２００とから構成される。 - 特許庁

The reverberation sound calculating part 4a reflects the sound signal from the microphone 1 which is detected this time to memory data one cycle before of the cycle of a reverberation sound by a set amount to make them the memory data of this time and outputs the memory data of one cycle before to a generation sound characteristic adjusting part 4b as a reverberation output signal.例文帳に追加

反響音演算部４ａでは、反響音の周期１周期前のメモリデータに今回検出したマイク１からの音信号を設定量反映させ今回のメモリデータとするとともに、１周期前のメモリデータを今回の反響出力信号として発生音特性調整部４ｂに出力する。 - 特許庁

A sub-mirror (second optical element) 16 arranged above a main mirror (first optical element) 14 reflects the luminous flux reflected by the main mirror to a transverse direction intersecting with the optical axis of an imaging optical system and the focus is detected by a focus detecting optical system 26 based on the luminous flux reflected by the sub-mirror.例文帳に追加

メインミラ−（第１の光学素子）１４の上方で配置されたサブミラ−（第２の光学素子）１６は、メインミラ−で反射した光束を撮像光学系の光軸と交差する横方向に反射し、サブミラ−で反射された光束に基づいて焦点検出光学系２６で焦点検出している。 - 特許庁

Furthermore, the housing 10 has: a hollow space 15 formed which becomes a light path to pass light from the light source unit 12 to the inner circumference side face of the housing 10; and a reflective surface 10a, which reflects the light from the light source unit 12 toward the upper side of the housing 10, formed at the inner circumference side face.例文帳に追加

また、ハウジング１０は、光源体１２からの光をハウジング１０の内周側面に通す光路となる中空のスペース１５が形成されていると共に、その内周側面に、光源体１２からの光をハウジング１０の上面に向けて反射させる反射面１０ａが形成されている。 - 特許庁

The aperture member has a light transmission part 12a which transmits the light and a light reflection part 12b which reflects the light, the light beam diameter of the light directed to a polygon scanner is regulated by the light transmission part 12a, and a portion of the light which is not used for scanning is reflected towards the coupling lens by the light reflection part 12b.例文帳に追加

開口部材は、光を透過させる光透過部１２ａと、光を反射する光反射部１２ｂとを有しており、光透過部１２ａによってポリゴンスキャナに向かう光のビーム径が規定され、光反射部１２ｂによって走査に利用されない光の一部がカップリングレンズに向けて反射される。 - 特許庁

A macromolecular cholesteric liquid crystal layer, which reflects right-spiral or left-spiral circularly polarized light, and a cholesteric liquid crystal flake layer, which contains at least either a micro-flaky cholesteric liquid crystal whose spiral axis direction is right or a micro-flaky cholesteric liquid crystal whose spiral axis direction is left, are simultaneously and visually arranged on a substrate.例文帳に追加

右回り若しくは左回りの円偏光を反射する高分子コレステリック液晶層と、螺旋軸の回転方向が右若しくは左である微小なフレーク状コレステリック液晶の少なくとも一方を含有してなるコレステリック液晶フレーク層とを同時に目視可能な状態で基材上に配置する。 - 特許庁

The laser beam machining position adjustment mechanism 12 of the laser beam machining device 10 has a reflection mirror 13 having a reflection face 13a which reflects a laser beam L emitted from a laser oscillation device 11 toward a machining lens 18; and a mirror-moving mechanism 14 which has two-axes freedom for rotating and moving the reflection mirror 13.例文帳に追加

レーザ加工装置１０のレーザ加工位置調整機構１２は、レーザ発振器１１から出射されたレーザ光Ｌを加工レンズ１８へ向けて反射する反射面１３ａを有する反射ミラー１３と、反射ミラー１３を回転移動させる二軸自由度を持つミラー移動機構１４とを有する。 - 特許庁

The heat of the heating face 15 heats the food container from the bottom and is transmitted to the soaking cover 17 from the lower end to heat and further because the soaking cover 17 reflects heat radiated from the heating face 15, the food container 16 is also heated from above so that internal food materials are evenly cooked in a short time.例文帳に追加

加熱面１５の熱は、食品容器を下から加熱すると共に、均熱カバー１７に下端から伝わって加熱し、更に均熱カバー１７は加熱面１５から輻射される熱を反射するから、食品容器１６は上からも加熱され、内部の食材は、短時間でむらなく調理される。 - 特許庁

An optical sheet includes a base film 2 having optical transparency, plural unit lenses 3 each of which is formed on one face of the base film 2 and in which one cross section perpendicular to the base film 2 has substantially trapezoid shape, and a diffusion layer 5 which is formed on a top face 4 of the unit lens 3 and diffuses and reflects light.例文帳に追加

本発明に係る光学シートは、光透過性を有するベースフィルム２と、ベースフィルム２の一面に形成され、ベースフィルム２に垂直な一断面の形状が略台形である複数の単位レンズ３と、単位レンズ３の頂面４に形成され、光を拡散および反射させる拡散層５と、を備える。 - 特許庁

When the necessary information is inputted in the actual operation schedule, the server 1 automatically reflects the information in the desired schedule of the function B1 and contrastively displays the contents of the prepared and updated actual operation schedule in the desired operation schedule.例文帳に追加

印刷業務管理サーバ１は、実質作業スケジュール表に必要な情報が入力されたときには、その情報を案件計画管理機能Ｂ１の希望作業スケジュール表に自動反映させて、作成、更新された実質作業スケジュール表の内容を、希望作業スケジュール表に対比的に表示させる。 - 特許庁

Therefore, the light from the luminous element(LED) 4 reflects directly or on the wall of the upper case 1 and enters inside of the transparent key button from the key flange side of the transparent key button, the external appearance is reflected by the above mentioned uneven part 5 and looking from the external appearance side the transparent key buttons look like being illuminated brightly.例文帳に追加

そのため、発光素子（ＬＥＤ）４からの光が直接又は上ケース１の壁面で反射して透明キーボタンのキーフランジ側面から透明キーボタン内部に進入し、上記凹凸部５によって外観に反射させられ、外観から見ると透明キーボタンが明るく照明させられているようになる。 - 特許庁

A flat parallelogram shaped filter 15 which intersects the optical fiber 12 at an angle that the filter reflects the signal light of the optical fiber 12 at the area of the under side of the PD 13 in the principal surface and the light receiving surface of the PD 13 is irradiated with the reflected light 14 is inserted into the upper part of the substrate 11.例文帳に追加

基板１１の上部には、主面におけるＰＤ１３の下側の領域において光ファイバ１２の信号光を反射させ、反射した信号光１４をＰＤ１３の受光部に照射させる角度で光ファイバ１２と交差する平面平行四辺形状のフィルタ１５が挿入されている。 - 特許庁

The device is equipped with a transparent sheet 2, an irradiating means 8 for irradiating the inside of the transparent sheet 2 and a reflecting sheet 4 which is disposed opposite to the transparent sheet 2 with a space between and reflects the light emitted from the transparent sheet 2, in a manner of regression or diffusion, when it comes into close contact with the transparent sheet 2.例文帳に追加

透明シート２と、該透明シート２の内部を照射する照射手段３と、透明シート２に向き合って間隔を空けて配置されると共に透明シート２に密着したときに透明シート２から射出された光を回帰反射または拡散反射する反射シート４とを備える。 - 特許庁

The light-emitting device includes: a dome-like reflector 40 that is fixed to a packaging substrate 20 while an LED chip 10 is surrounded in a portion to the packaging substrate 20, and reflects light radiated from the LED chip 10 to the side of the packaging substrate 20; and a color conversion section 50 formed from a light-transmitting material containing a phosphor.例文帳に追加

実装基板２０との間にＬＥＤチップ１０を囲む形で実装基板２０に固着されＬＥＤチップ１０から放射された光を実装基板２０側へ反射するドーム状のリフレクタ４０と、蛍光体を含有した透光性材料により形成された色変換部５０と備える。 - 特許庁

The illumination device 101 comprises an LED light source 201 and a reflecting member 202 which makes light emitted from the LED light source 201 enter from an incident part 222, reflects at a reflecting surface 211 on the inner side, and emits from an outgoing part 221 installed at a position opposed to the incident part 222.例文帳に追加

照明装置１０１は、ＬＥＤ光源２０１と、ＬＥＤ光源２０１から発射された光を、入射部２２２から入射し、内面の反射面２１１で反射させながら入射部２２２と対向する位置に設けられた出射部２２１から出射せしめる反射部材２０２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display device which reflects external light to display an image and in which light entering through display electrodes is surely absorbed to prevent deterioration in the tone or the like of the reflected light.例文帳に追加

本発明は、外光を反射して画像を表示する反射型液晶表示装置に関し、表示電極間から入射する光を確実に吸収して反射光の色調等の劣化を防止することができる液晶表示基板及びその製造方法、並びに液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle head-lighting device 1 comprises: a lamp chamber 7; a light source 9 disposed on the inner surface 5a side of the front surface lens 5 in this lamp chamber 7, the lighting device 11 for lighting this light source 9, and a reflecting mirror 13 of parabolic shape which reflects light from the light source 9 toward the front surface lens 5.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室７と、この灯室７内の前面レンズ５の内面５ａ側に配置された光源９と、この光源９を点灯させる点灯装置１１と、上記光源９からの光を前面レンズ５に向けて反射する放物面形状の反射鏡１３とを含む。 - 特許庁

The optical system directly couples the infrared light propagated through the light guide and emitted from a base end part 3b to a light-receiving face 53a of the light-receiving element, and reflects the visible light emitted from the light-emitting diode 54 on the light-receiving face 53a to be coupled to the base end part 3b.例文帳に追加

この光学系は、導光体によって伝搬されてその基端部３ｂから出射する赤外線を受光素子の受光面５３ａに直接結合させるとともに、発光ダイオード５４から出射される可視光を受光面５３ａで反射させて基端部３ｂに結合させるようになっている。 - 特許庁

When a scale section 11 is attached to a shaft F and the shaft F is rotated to an X-axis head section 22, the scale section 11 reflects laser beam L1 irradiated from an irradiating unit 30 of the X-axis head section 22 into an encoder light receiving unit 40 of the X-axis head section 22 continuously during one rotation of the shaft F.例文帳に追加

スケール部１１をシャフトＦに取り付け、Ｘ軸ヘッド部２２に対してシャフトＦを回転させると、スケール部１１は、Ｘ軸ヘッド部２２の照射ユニット３０から照射されたレーザー光線Ｌ１を、シャフトＦが一回転する間連続してＸ軸ヘッド部２２のエンコーダ受光ユニット４０に反射する。 - 特許庁

When a theoretical diffraction X-ray intensity distribution is calculated based on a diffraction surface normal distribution function P by using overlapped orientation density distribution functions to which periodicity is given as the diffraction surface normal distribution function P(ϕ), its rocking curve reflects excellently an actual diffraction phenomenon.例文帳に追加

回折面法線分布関数Ｐ（φ）として，配向密度分布関数を周期化し，かつ，重ね合わせたものを用いることにより，この回折面法線密度分布関数Ｐに基づいて理論的な回折Ｘ線強度分布を計算すると，そのロッキングカーブは，現実の回折現象を良く反映したものになる。 - 特許庁

Combine this with a look at investment trends by industry and in addition to real estate development, the growth in manufacturing-related investment is also very noticeable. This growth reflects the growth of real estate development in such areas as residential areas and development zones as well as the automobile boom, and it can be seen that the components and automobile-related industries have also expanded rapidly.例文帳に追加

併せて業種別の投資動向を見ると、不動産開発に加えて製造業の伸びが著しく、その中でも住宅・開発区等不動産開発・自動車ブームを反映して、それらに関連する一部素材部門や自動車等の業種が急速に拡大をしていることが分かる。 - 経済産業省

This is partly as a result of the horizontal or vertical division of trade in Japanese corporations in the form of an operational shift toChina, where labour and other operational costs are relatively lower. The fundamental backdrop for suchan increase in imports from China reflects the recent robust economic growth of this country.例文帳に追加

この点については、相対的に人件費等コストが低い中国への日本企業の海外進出によって行われる水平的、又は垂直的分業によること等による影響も考えられるが、近年の中国の目覚ましい経済成長が大きく影響していることが考えられる。 - 厚生労働省

To provide an optical scanner which performs scanning with light reflected from the reflection face by varying the angle between the reflection face which reflects incident light and the incident direction of the incident light, the optical scanner in which the cross sectional area of the reflected light is enlarged in proportion to the size of the reflection face.例文帳に追加

入射した光を反射する反射面とその入射光の入射方向との角度を変化させることにより、その反射面からの反射光の走査を行う光スキャナにおいて、その反射光の横断面積をその反射面の大きさの割に容易に拡大することを可能にする。 - 特許庁

The delay optical system forms a relay optical system with first and second movable condensing devices 15, 17 and a second movable mirror part 18, and repeatedly reflects the light which shuttles in the delay optical system on the first movable mirror part 16, and guides the light to an output port via the first light condensing device 15 and the spectroscopic element 14.例文帳に追加

遅延光学系は、第１，２集光デバイス１５，１７および第２可動ミラー部１８によりリレー光学系を形成しており、該遅延光学系を往復した光を第１可動ミラー部１６で再度反射し、第１集光デバイス１５および分光素子１４を介して出力先のポートに導く。 - 特許庁

The small-sized optical element comprises a linear polarizing plate 14 which separates P polarized light from incident light and emits this light, a polarization beam splitter 16 which allows the transmission of the P polarized light and reflects S polarizing plate, a half wave plate 18 which converts the P polarized light to the S polarizing plate and a polarization beam splitter 22.例文帳に追加

この小型光学エレメントは、入射された光からＰ偏光を分離して射出する直線偏光板１４、Ｐ偏光を透過し、かつＳ偏光を反射する偏光ビームスプリッタ１６、Ｐ偏光をＳ偏光に変換する半波長板１８、偏光ビームスプリッタ２２から構成されている。 - 特許庁

This light transmittance variable system can change transmittance of the light passing through a glass part in a state of being substantially sealed by the two glass and the frame, and reflects and absorbs a part or the whole of the transmitted light of passing through an inside air layer by a state change in gas of the inside air layer of the glass part.例文帳に追加

２枚のガラスと枠によりほぼ密閉された状態のガラス部を透過する光の透過率を変更可能な光透過率可変システムにおいて、前記ガラス部の内部空気層の気体の状態変化により、前記内部空気層を透過する透過光の一部又は全部を反射・吸収する。 - 特許庁

The mirror which reflects EUV light with its light source of a wave length of ≤60 nm can be made reusable by cleaning the mirror in a vacuum, by removing the deposits adhering to the surface of the mirror by projecting an ion beam upon the mirror in a vacuum chamber which can be exhausted to a vacuum.例文帳に追加

光源の波長が６０ｎｍ以下のＥＵＶ光を反射するミラーについて、真空に排気可能な真空チャンバー内で、前記ミラーにイオンビームを照射し、ミラー表面に付着した付着物を除去することにより、真空中のミラー洗浄が可能となりミラーの再利用をすることが可能となる。 - 特許庁