Relieveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1369件
To relieve a burden of a communication line in an e-mail system constituted of a plurality of mail servers.例文帳に追加
複数のメールサーバによって構成される電子メールシステムにおいて通信回線の負荷を軽減する。 - 特許庁
To obtain an adaptive antenna system that can reduce the time required for path detection so as to relieve a load on the system.例文帳に追加
パス検出に要する時間を短縮し、システムに対する負担を軽減する適応アンテナシステムを得る。 - 特許庁
The ground surface layer 40 is preferably a buffer layer to relieve the potential difference between the base material 2 and the film 3.例文帳に追加
下地層40は、基材2と被膜3との電位差を緩和する緩衝層であるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a cushioning door stop that can relieve impact when closing a glass door by a thin and compact mechanism.例文帳に追加
薄厚且つコンパクトな機構で、ガラス扉閉扉時の衝撃を緩和できる緩衝戸当たりを得る。 - 特許庁
To relieve the restriction on use relating to digital data including moving, reproducing and copying, and to protect copyright.例文帳に追加
デジタルデータに関する移動、再生、コピー等の使用の制限を緩和するとともに、著作権の保護を図る。 - 特許庁
To relieve an information arrangement burden of a manager of an electronic forum and burdens of each member in browsing information.例文帳に追加
電子フォーラム管理者の情報整理負担や各メンバの情報閲覧時の負担を軽減する。 - 特許庁
a squad of players that are available either individually or as a team to relieve or replace the players who started the game 例文帳に追加
ゲームを始めたプレーヤーの変わりとして個々に、あるいはチームとして、対応できるプレーヤーの一団 - 日本語WordNet
To relieve a line fault which occurs during firmware upgrade (SWDL).例文帳に追加
ファームウェアのアップグレード(SWDL)中に発生した回線障害の救済を実現することを課題とする。 - 特許庁
To relieve the effect of a time difference of output signals of both mid and side microphones onto a synthetic directive characteristic.例文帳に追加
ミッド、サイド両マイクロホンの出力信号の時間差の合成指向特性への影響を軽減する。 - 特許庁
To relieve the local stress of a liquid crystal layer by the residual DC voltage generated from gate bus lines.例文帳に追加
ゲートバスラインから発生する残留DC電圧による液晶層への局所的なストレスを緩和する。 - 特許庁
Therefore, the following measures shall be taken to relieve the anxiety experienced by patients with cirrhosis and liver cancer.例文帳に追加
このため、肝硬変及び肝がん患者の不安を軽減するために、以下の取組を講じるものとする。 - 厚生労働省
Well, I did not, so I reached out to alfredo earlier on, and he is standing by to relieve you.例文帳に追加
いや僕は忘れてなかった だから さっき アルフレッドに連絡した 君と交代するために待機している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain kozlov... if you're ready to relieve the commanding officer of a soviet ballistic missile submarine, your captain and your friend because he fainted then you go right ahead.例文帳に追加
コズロフ艦長は... あんたは指揮官を 交代させる気か ソ連 ミサイル潜水艦の艦長で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee 例文帳に追加
労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会 - EDR日英対訳辞書
a type of drug used to treat certain types of irritable bowel syndrome and relieve nausea and vomiting. 例文帳に追加
特定の種類の過敏性腸症候群の治療や、吐き気と嘔吐の軽減に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug or substance used to calm a person down, relieve anxiety, or help a person sleep. 例文帳に追加
気分を落ち着かせたり、不安を軽減したり、入眠を容易にしたりする目的で用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
massage therapy may help people relax, relieve stress and pain, lower blood pressure, and improve circulation. 例文帳に追加
マッサージ療法は、リラクゼーション、ストレスや痛みの緩和、血圧降下、循環の改善などに有用となりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
biologicals may be used to prevent, diagnose, treat or relieve of symptoms of a disease. 例文帳に追加
生物学的製剤は疾患の症状を予防、診断、治療、軽減するために用いられることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of drug used to treat certain types of irritable bowel syndrome and relieve nausea and vomiting. 例文帳に追加
一部の過敏性腸症候群の治療や吐き気と嘔吐の緩和に用いられる薬物の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it may help stop bleeding, form new blood vessels, keep the skin moist, and relieve pain and itching. 例文帳に追加
止血、新たな血管の形成、皮膚の保湿、痛みやかゆみの軽減などの効果が得られる可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
yoga is being studied as a way to relieve stress and treat sleep problems in cancer patients. 例文帳に追加
ヨガは、がん患者におけるストレスの軽減法や睡眠障害の治療法として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
One of the kings thought he would relieve people by becoming Buddha by himself, and he became the Buddha called Issaichii-nyorai. 例文帳に追加
一人は自らが仏となることで人を救おうと考え、一切智威如来という仏になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since he or she has a desire to relieve living things, he or she cannot enter Zen practice reaching the same status as Buddha with the holy wisdom lead by ones own power. 例文帳に追加
しかし衆生を救う願があるがために如来清浄禅に入ることができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To relieve not only the failure of 'L' fixation of a shift register but the failure of 'H' fixation, in a drive circuit incorporated type liquid crystal display device equipped with a redundant circuit to relieve the failure of the shift register in the drive circuit.例文帳に追加
駆動回路内のシフトレジスタの不良を救済する冗長回路を備えた駆動回路一体型液晶表示装置において、シフトレジスタの“L”固定不良だけでなく、“H”固定不良も救済する。 - 特許庁
To provide a digital camera system and a photographing condition calibration method, which relieve a load required for calibrating a photographing condition of a photographer so as to relieve a load required for image processing for both a photographing side and a development side, and which enable use of a photographing facility for a long time.例文帳に追加
撮影者の撮影条件の較正に要する負荷を軽減し、撮影側及び現像側の双方の画像処理の負荷を軽減し、さらには撮影設備の長期間の使用を可能とする。 - 特許庁
To relieve a load imposed on a user in the case of retransmitting mail and reliably transmit the mail to a transmission destination.例文帳に追加
メールを再送信する際のユーザ負担を解消するとともに、メールを送信先まで確実に送信する。 - 特許庁
To relieve the load of speech contents confirmation on a server.例文帳に追加
本発明の課題は、電子掲示板システムにおいて、サーバにおける発言内容確認の負荷を軽減することである。 - 特許庁
To relieve degradation of muffling effect caused by accumulation of water in a muffler, in a muffler for a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池用マフラにおいて、マフラ内に水がたまることに起因する消音効果の低下を軽減する。 - 特許庁
To provide a mobile radio terminal that can relieve the load on a user in the case of setting a ringer tone.例文帳に追加
着信音の設定において、ユーザの負担を軽減することができる携帯無線端末を提供する。 - 特許庁
To relieve a failure of a signal processing section of a semiconductor integrated circuit having the signal processing section and a memory section.例文帳に追加
信号処理部及びメモリ部を有する半導体集積回路の信号処理部の故障を救済する。 - 特許庁
To relieve a load of an approver concerning approval when information is written in a removable storage medium.例文帳に追加
取り外し可能な記憶媒体に情報を書き込む際の承認に係る承認者の負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a golf bag transfer tool which can relieve the load on the body when the golf bag is carried.例文帳に追加
ゴルフバックを持ち運ぶ際に、身体に加わる負担を軽減するための、ゴルフバック搬送用具を開発すること。 - 特許庁
To make system utilization successful and to relieve a burden of a designer who designs an information system.例文帳に追加
システム稼働率を良好にするとともに、情報システムの設計を行う設計者の負担の軽減を可能にする。 - 特許庁
To relieve a load on a network and quickly and smoothly acquire prescribed information.例文帳に追加
ネットワークに対する負担を軽減すると共に、迅速かつ円滑に所定情報を取得することができるようにする。 - 特許庁
To provide a nursing-care bed and an operation method of the same that relieve the burden of a nurse required during care time.例文帳に追加
介護処理時に要する負担を軽減できる、介護用ベッド及び介護用ベッドの動作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible flat cable which includes noise resistance and can relieve deterioration of characteristic impedance on an end.例文帳に追加
フレキシブルフラットケーブルにおいて、ノイズ耐性を有するとともに端部における特性インピーダンスの低下を緩和する。 - 特許庁
Consequently, the invalidation of winning can be prevented effectively, so as to relieve a player of feeling disadvantage.例文帳に追加
このように、入賞の無効化を有効に抑制できるため、遊技者の損失感を緩和することができる。 - 特許庁
To relieve the control load of a CPU required for data transfer, with which plural data transfer areas are cyclically used.例文帳に追加
複数のデータ転送領域をサイクリックに用いるデータ転送に要するCPUの制御負担を軽減させる。 - 特許庁
To provide a massage machine which comprises cotton for absorbing water in a cylinder to relieve friction of a skin and a dry skin.例文帳に追加
肌摩擦、乾燥肌を和らげるため円筒内部に水吸収用綿を設けたマッサージ機具を提供する。 - 特許庁
To provide a telephone set controller that can relieve a load on its central processing section.例文帳に追加
電話機制御装置に設けられた中央処理部の負荷を減少させる電話機制御装置を提供する。 - 特許庁
To relieve the shock given at presuming the fuel supply after being set in the fuel cut condition and enhance the fuel consumption.例文帳に追加
燃料カット状態に入った後、燃料供給を再開するときのショックを緩和し、燃比を向上させる。 - 特許庁
To relieve management and to reduce production costs by coping with various computers with one kind of installation master.例文帳に追加
各種のコンピュータに対し1種類のインストールマスタで対応できるようにし、管理が軽減し、生産コストが下げる。 - 特許庁
To relieve labor of inputting character and to easily input the characters by a portable device.例文帳に追加
携帯機器によれば、文字を入力する手間を軽減することができ、文字を容易に入力することができる。 - 特許庁
To relieve burdens of a user and a manager when the state of a printer is visualized by a PC etc. on a network.例文帳に追加
ネットワーク上のPC等でプリンタの状態を可視化するにあたり、ユーザや管理者の負担を軽減する。 - 特許庁
To relieve burden to a wrist of a user in operation of a mouse by reducing weight of a radio mouse device.例文帳に追加
無線マウス装置の重量を小さくし、マウス操作時における使用者の手首への負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a transmission system that can relieve a load of a controller in a network such as an IEEE1394 system that requires the controller.例文帳に追加
IEEE1394方式などのコントローラを必要とするネットワークにおいて、コントローラの負担を少なくする。 - 特許庁
To provide an auxiliary wheel connecting mechanism which can relieve a wheelchair user from operation load and improve energy efficiency.例文帳に追加
車椅子利用者の操作負担を軽減し、エネルギー効率を改善できる補助車輪連結機構を提供する。 - 特許庁
To relieve the abnormality of the distance feeling of an image by a wide-angle camera in a vehicle peripheral situation display device.例文帳に追加
車両周辺状況表示装置において、広角カメラによる画像の距離感の異常を緩和する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)