| 意味 | 例文 |
Remote workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 404件
At the time of maintenance/inspection of the paper sheet treatment apparatus 100, the maintenance mode switch 21 of an operation panel 20 is changed over to an "ON" state being a maintenance mode and the remote switch 80 is connected to the remote connection terminal 15 of a work target module (e.g., paper sheet supply/recognition part module 10) requiring work.例文帳に追加
装置100の保守・点検時、オペレートパネル20の保守モードスイッチ21を保守モードである“ON”状態に切り替え、作業が必要な作業対象モジュール(例えば、紙葉類供給・認識部モジュール10)のリモート接続端子15にリモートスイッチ80を接続する。 - 特許庁
To provide a polishing device for facilitating connection work of a wire by making a remote work tool available thereby polishing an object at a remote position without deforming the object, especially polishing the object without deforming the core of a wire.例文帳に追加
遠隔作業道具を利用可能にすることにより、遠隔位置の対象物を変形させることなく、磨くことができるようにして、特に、電線の心線を変形させることなく磨くことができるようにして、電線の接続作業などを容易化することのできる磨き器を提供すること。 - 特許庁
The convenience of a user is further enhanced by making the terminal equipment such as a human detection sensor 5 and the household electric appliances such as a washing machine 2 work together and also making remote controllers of each household electric appliance such as a remote controller 11 of an air conditioner 3 work together by a central processor 1.例文帳に追加
中央処理装置1を介して、人感センサ5などの端末機器と洗濯機2などの家電機器を連携させる他、エアコン3のリモコン11のような各家電機器の専用のリモコンを連携させることにより、ユーザの利便性を更に一段と向上できるものである。 - 特許庁
A user, while being on the work vehicle 11 side having the failure, can retrieve and obtain individual detailed maintenance information of the failure of the work vehicle 11 from the control station 14 in the remote place, and easily perform maintain work such as failure diagnosis in response to the information.例文帳に追加
不具合が発生した作業車11側にいながら、遠隔地の管理局14から作業車11の不具合個別の整備詳細情報を検索して取得でき、その情報にしたがって故障診断などの保守作業を容易にできる。 - 特許庁
To provide a remote control type actuator in which the posture of a tool provided on a distal end can be changed by remote control and a part generating heat during work can be efficiently cooled without adversely affecting a mechanical part.例文帳に追加
先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、機械部分に悪影響を与えることなく、加工時に発熱する箇所を効率良く冷却できる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To enhance the workability for the work of installing a remote- controlled draining faucet device and to provide a remote-controlled draining faucet device which, even if some of component members are changed, can use other common members.例文帳に追加
遠隔操作式排水栓装置の取り付け作業の作業性を向上させ、また構成部材の一部が変更となっても、他の部材を共通に使うことのできる遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁
To enhance not only maintainability in generation of a fault but efficiency of a daily work on the user's side by performing a data backup work of the respective buildings at remote places from the inside of a central monitoring room.例文帳に追加
中央監視室内から遠隔地にある各ビルのデータバックアップ作業を行って、障害発生時の保守性のみならず、ユーザ側の日常業務の効率をも飛躍的に向上させる。 - 特許庁
A stage switching signal including the machine kind change information of a work W is transmitted from a remote production instructing device 4 to a productive facility 3 at the side part of a conveyer line 1 for carrying the work W.例文帳に追加
ワークWを搬送するコンベアライン1の側方の生産設備3に対して、ワークWの機種変更情報を含む段替信号が遠隔の生産指示装置4から送信される。 - 特許庁
To carry out reliable work even in operation at a low pressure without using other auxiliary appliance in the case of a remote control operation of a hammering apparatus.例文帳に追加
ハンマリング装置の遠隔操作において、他の補助機器を用いる事なく低い圧力の操作においても確実な作動を可能にする。 - 特許庁
To reduce a working time by performing the analysis of data for automatic preparation of a remote inspection report to eliminate a work by a worker.例文帳に追加
リモート点検報告書作成用データの解析を実施することにより、作業員が介在する作業を無くして作業時間の軽減を図る。 - 特許庁
To provide a remote cooperation work support system for enabling any body to operate whatever data any time object and smoothly perform an operation without delay.例文帳に追加
いつでも誰でもどのデータオブジェクトでも操作でき、且つ操作が遅延なくスムーズに行える、遠隔協調作業支援システムを提供する。 - 特許庁
As a result, the inspection work of the telephone set can be efficiently performed without burdening both the operator and the person in charge of maintenance at the remote monitoring center.例文帳に追加
これにより、遠隔監視センタのオペレータと保守員の双方に負担をかけず、通話器の点検作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁
To provide a multiplex communication system for remote control that multiplexes control signals for controlling many work machineries at a low cost and transmits the multiplexed control signal.例文帳に追加
多数の作業機械を制御するための制御信号を低コストで多重化して伝送する遠隔制御多重通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electrically-driven cutter having no need of setting a blade before cutting work and capable of easily cutting a cutting object remote from the hand.例文帳に追加
切断動作前に刃のセットを行う必要がなく、手元から離れた切断対象を容易に切断できる電動カッタを提供する。 - 特許庁
Such a printer might work as follows:It might understand the LPD protocol and can even queue jobs from remote hosts. 例文帳に追加
そのようなプリンタは次のように動作するでしょう。 そのプリンタが LPDのプロトコルを理解でき、リモートホストからのジョブをキューに入れることさえできる場合。 - FreeBSD
For example, if a POP server is available, then users will be able to check mail from school, work, or other remote locations but they still will not be able to send outgoing emails from outside locations. 例文帳に追加
たとえば POP3サーバがインストールされているとすると、ユーザは学校や職場など他のリモートの場所からメールを確認することができます。 - FreeBSD
To facilitate an exchange of layout data between remote places, and to simplify work necessary to incorporate a new commodity into the layout data.例文帳に追加
レイアウトデータの遠隔地間での遣り取りが容易で、レイアウトデータに新商品を盛り込むために要する作業が簡素になるようにすること。 - 特許庁
To make your application work with the remote database, you need to update the connection settings specified through the variables of the class WishDB. 例文帳に追加
アプリケーションがリモート Web サーバーを操作するようにするには、クラス WishDB の変数を使用して指定した接続設定を更新する必要があります。 - NetBeans
To support transition between a work state and a conversation state in a video and voice communication system which is used in environment where two states referred to the work state in a real space in which an individual work is made a main and the conversation state with a remote opposite party are intermingled.例文帳に追加
個人作業を主にした実空間における作業状態と遠隔相手との会話状態という二つの状態が混在する環境で用いられる映像音声通信システムにおいて、作業状態と会話状態との遷移を支援する。 - 特許庁
To provide a removing device capable of speeding up liner removing work when liners are removed by remote control after an earthquake resisting pipe line is executed by a pipe jacking method.例文帳に追加
耐震管路を推進工法で施行した後ライナーを遠隔操作で取外す場合にライナー取り外し作業を迅速化することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fixing method of a waste block capable of facilitating remote operation, and improving work efficiency, by fixing a plurality of waste blocks collectively.例文帳に追加
複数の廃棄体を一括して定置することにより、遠隔操作を容易にし、作業効率を高めることができる廃棄体の定置方法を提供すること。 - 特許庁
To improve the workability of drawing work in a remote control device with a cable to the position of a driven part such as a damper provided on an air-conditioning duct.例文帳に追加
空調用ダクトに設けられたダンパのような被駆動部の位置までケーブル付きの遠隔操作装置を引き込む作業の作業性を良好にすること。 - 特許庁
To efficiently perform the work including changing and setting of operation setting data without changing connection of wires by using a simple remote controller.例文帳に追加
簡易型リモートコントローラ等を用いて配線等の接続変更を行わずに運転設定データの変更設定等の作業を効率よく行うこと。 - 特許庁
The remote monitoring center receives the information, and working lists of the respective objects requiring the restoration work are prepared and transmitted to a maintenance person (step S14-S18).例文帳に追加
遠隔監視センタでは、その発報を受け付け、復旧作業を要する各物件の作業リストを作成して保守員に送信する(ステップS14〜S18)。 - 特許庁
When abnormality is detected, the master unit 1-A stops operation and determines whether a wired-remote-controller 4 and a second communication means 9-A work normally or not.例文帳に追加
異常を検知した場合、親機1−Aは運転を停止し、ワイヤードリモコン4と第2通信手段9−Aとが正常に作動するかを判断する。 - 特許庁
To provide various implements which make it possible to widely, simply and easily change a remote gardening watering work and a layout in response to the place and conditions.例文帳に追加
遠隔ガーデニング灌水作業を、その場所、条件に合わせ、広範囲に簡単、かつ、レイアウトの変更も容易に変更可能とする各種器具を提供する。 - 特許庁
To provide a drainage-proof structure of a bathroom installation type remote controller capable of simplifying its construction work and having high effect of preventing intrusion of water droplet or the like into a housing.例文帳に追加
施工作業が容易で、筐体内部への水滴等の浸入防止効果の高い浴室設置型リモコンの防排水構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a remote controller of a water heater capable of being assembled simply and efficiently so that work performance can be enhanced and preventing a lead wire from being bitten.例文帳に追加
給湯器のリモコンにおいて、その組み立てが簡易、かつ、能率的に行い得て作業性が向上でき、併せて、リード線の噛み込みも防止する。 - 特許庁
To provide a remote monitoring system for an elevator which can quickly and accurately inform outbreaks of a fire and the situations of the site to a person directing fire fighting and rescue work.例文帳に追加
消防・救護の指揮を執る者に、迅速かつ正確に火災の発生および現場状況を伝達するエレベータの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁
To perform safety net spreading work at a high place through a remote control operation by a worker from lower a low place, while dispensing with setting a high working scaffolding.例文帳に追加
高い作業足場を組む必要無しに、低所から作業者の遠隔操作によって高所での安全ネット張設作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a speed governor of an elevator for easily and safely performing inspection work by remote control, without providing an inspection opening part.例文帳に追加
点検用開口部を設けることなく遠隔操作によって容易且つ安全に点検作業を行なうことが出来るエレベータの調速機を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator control device unnecessary for any repair work by hand and capable of reliably updating the data if any abnormality occurs while updating the data by the remote communication.例文帳に追加
遠隔通信によるデータ更新中に何らかの異常が発生した場合に、人手による復旧作業を必要とせずに、データ更新を確実に行う。 - 特許庁
A microcomputer 22 at the side of the remote controller 2 stores the received setting information into a prescribed work area and inputs the setting information required for the setup continuously.例文帳に追加
リモートコントローラ2側のマイコン22は、受信した設定情報を所定のワーク領域に格納し、セットアップに必要な設定情報を続けて入力する。 - 特許庁
To simplify changing work in changing an address set in an indoor unit by a wireless remote controller and to surely set the address.例文帳に追加
室内機に設定されたアドレスをワイヤレスリモコンを用いて変更する際の変更作業を容易とし、また確実にアドレスの設定を行えるようにする。 - 特許庁
To improve the efficiency of installation work performed by a remote operation in an information processor, an information processing system and a program capable of installing software to a computer on a network by the remote operation.例文帳に追加
本発明の課題は、ネットワーク上のコンピュータに対してリモート操作によるソフトウェアのインストールが行える情報処理装置、情報処理システム、及びプログラムにおいて、リモート操作で行うインストール作業の効率アップを図ることである。 - 特許庁
To provide a method and a device for operating clinic on solitary island or in remote rural areas and a recording medium recording program therefor, with which work is facilitated for a doctor by reducing dissatisfaction or uneasiness in new post in remote rural areas.例文帳に追加
僻地への赴任に対する不満、不安等を低減して、医師の勤務を容易にする離島や僻地における診療所運営方法およびその装置およびそのプログラムを記録した記録媒体を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a combine harvester preventing malfunctioning of a discharge auger, and improving work efficiency of grain discharge work of the discharge auger even in a case where a plurality of remote controllers are operated.例文帳に追加
複数の遠隔操作装置が操作された場合であっても、排出オーガの誤作動を防止するとともに、この排出オーガの穀粒排出作業の作業性を向上させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁
To provide a work clamping device for laser beam welding, which efficiently performs press and restrain work to correct a welding portion and efficiently supplies an assist gas when welding a wide area by a remote laser beam welding.例文帳に追加
リモートレーザ溶接法にて広範囲の溶接を行うにあたり、溶接部位の矯正のための加圧拘束とアシストガスの供給を効率良く行えるようにしたレーザ溶接用ワーククランプ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visit plan preparation method capable of preparing an efficient visit plan according to operation states by use of a work machine remote operation management system capable of remotely managing the operation states of a plurality of work machines.例文帳に追加
複数の作業機械の稼働状態を遠隔管理できる作業機械遠隔稼働管理システムを用いて、稼働状態に応じた効率的な訪問計画を作成できる訪問計画作成方法を提供する。 - 特許庁
A maintenance company requests settlement for remote maintenance costs in a lump when contract is made on yearly base, and requests the settlement each time the updating work is executed when contract is made individually for each work.例文帳に追加
保守会社は決済システム60により、遠隔保守費用の決済を、年間契約の場合は契約締結時一括して請求し、作業毎の個別契約の場合は更新作業実施毎に請求を実施する。 - 特許庁
To provide a building outer wall inspection device and a system capable of performing an inspection work of a building outer wall by remote operation, and performing an accurate inspection work by fixing an inspection device body surely to the outer surface.例文帳に追加
建物外壁の点検作業を遠隔操作で可能であり、点検装置本体を外壁に対し確実に固定できて正確な点検作業が可能な建物外壁点検装置及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an aerial wire-widening tool and an aerial wire-widening/holding method which safely and certainly carry out work of holding aerial wires, arranged in a diamond shape and keeping the aerial wires being vertically and horizontally widened, in an interspace through remote manipulation from a high lift work vehicle using a remote manipulation bar.例文帳に追加
遠隔操作棒を用いた高所作業車等からの遠隔操作により、菱形配置されてなる架線を把持して、上下方向および左右方向に互いに拡幅した状態で保持する作業を安全にかつ確実に実施することができる架線拡幅具および架線拡幅保持方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reach type forklift with a remote control device capable of doing forking work as well as picking work, wherein both hands of an operator placed at specified positions all times during up-and-down elevation of a loading device with remote control operation, when getting on the loading device, are prevented from touching a mast.例文帳に追加
フォーク作業の他に、ピッキング作業をも行い得るためのリモコン装置を備えたリーチ式フォークリフトにおいて、積載装置側に乗り込んでのリモコン操作による積載装置の上昇又は下降時に作業員の両手が必ず規定の位置に置かれるようにして固定部材であるマストに触れることがないようにする。 - 特許庁
In a remote control device of the air conditioner, a device to be reset by a reset individual setting means 3 is set from the remote control device 1, and the device can be individually reset through a communication line 5, thereby improving work efficiency in a test run and service man's efficiency of work when abnormality occurs.例文帳に追加
遠隔制御装置1から、リセット個別設定手段3によりリセットしたい機器を設定し、通信線5を介して機器を個別にリセットすることができ、試運転時の作業性や、異常発生時におけるサービスマンの工事性向上を改善した空気調和機の遠隔制御装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a household equipment system with enhanced operability of the appliances, a beautiful appearance of the place where the remote commander is installed, and improved work efficiency of electric wiring works by utilizing a remote commander having been supplied first as it is so as to control the plurality of appliances without addition of a new remote commander.例文帳に追加
本発明は最初に取り付けたリモコンをそのまま利用することで新たなリモコンを追加することなく複数個の機器を制御できるようにし、機器の操作性、リモコン設置場所の美観性、電気配線工事の施工性等の向上を図った住宅設備機器装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Also in the case of upgrading the version of the software of the controller, since work from the remote location is made possible, labor and required time are reduced even in the case that the plural unmanned earth stations at the remote location are objects.例文帳に追加
管制装置のソフトウェアのバージョンアップの場合でも、遠隔地からの作業を可能とすることができるため、複数の遠隔地の無人の地球局を対象とした場合であっても人手と所要時間とを減少させることができる。 - 特許庁
To provide a printing system, a printing process and a storage medium by a remote copy job system for shortening the time, starting from the start instruction of a printing job to printing start, shortening the occupancy time of a remote printer and improving work efficiency.例文帳に追加
印刷ジョブの開始指示から印刷開始までの時間を短縮すると共に、リモートプリンタの占有時間を短縮し、作業効率を向上させるリモートコピージョブ方式による印刷システム、印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary tool facilitating the work to high-voltage equipment by realizing the tightening/releasing work for rotating a rotary fastener at a remote position while securing insulation properties without breaking it.例文帳に追加
遠隔位置の回転留め具を、破損させてしまうことなく、絶縁性を確保しつつ回転させる緊締・解除作業を実現することにより、高電圧機器に対する作業を容易化することのできる回転道具を提供する。 - 特許庁
The remote conference system includes: point servers 100, 200 for controlling conference apparatuses; and a shared work space server 30 for interconnecting selected point systems and generating a work space for managing tasks for realizing cooperation between the point systems.例文帳に追加
会議装置を制御する拠点サーバ100、200と、選択された拠点システムを接続し、該拠点システム間の協業を実現するためのタスクを管理するワークスペースを生成する共有ワークスペースサーバ30とを有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|