「Repairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is for performing the repairing operation of a forward crucial ligament, which fixes the plug of the bone fitted to the part of a tendon or a ligament in a bone tunnel.例文帳に追加

腱または靭帯の部分にに取付けられた骨の栓子を骨の管孔の中で固定する前方十字靭帯の修復手術を行なう方法。 - 特許庁

ASPHALT BASED COMPOSITION, ASPHALT BASED ADHESIVE, METHOD OF REPAIRING PAVEMENT BY ASPHALT BASED COMPOSITION, AND METHOD OF CONSTRUCTING STRUCTURE BY USING ASPHALT BASED COMPOSITION例文帳に追加

アスファルト系組成物、アスファルト系接着剤、アスファルト系組成物による舗装補修方法、及びアスファルト系組成物を用いた構造物の施工方法 - 特許庁

To provide electronic equipment with electronic components whose lid can be easily opened at the time of repairing circuitry in the electronic component equipped with a coil.例文帳に追加

コイルを備えた電子部品において、回路の修理を行う際に容易に蓋を開けることができる電子部品及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a turbine nozzle segment 10 having at least one vane 12 disposed between outer 14 and inner 16 bands.例文帳に追加

外側バンド（１４）及び内側バンド（１６）間に配置された少なくとも１つのベーン（１２）を有するタービンノズルセグメント（１０）を補修する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for repairing a photomask with a pellicle for removing a growing foreign matter present on the photomask with a pellicle without peeling the pellicle.例文帳に追加

ペリクルを剥がすことなく、ペリクル付きフォトマスクに存在する成長性異物を除去するペリクル付きフォトマスクのリペア方法及び装置を提供する。 - 特許庁

CONNECTING METHOD OF WIRING SUBSTRATE AND SEMICONDUCTOR ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, REPAIRING METHOD OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

配線基板と半導体素子の接続方法、半導体基板の製造方法、半導体基板の補修方法及び電気光学装置の製造方法 - 特許庁

To provide a repair material which can be used for repairing a crack wider than approx. 0.010 inches (0.025 cm).例文帳に追加

約０．０１０インチ（０．０２５ｃｍ）幅より大きい幅広の隙間のあるクラックを修復するために使用することができる修復材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which is superior in hardenability, dryability, water resistance, adhesion and the like, useful as a coating material, especially as a repairing putty.例文帳に追加

硬化性、乾燥性、耐水性、密着性等に優れた、コーティング材、特に補修用パテとして有用な不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus and methods for repairing diseased and/or damaged sections of a hollow body organ and/or a blood vessel.例文帳に追加

中空体器官および／または血管の、罹患した部分および／または損傷した部分を修復するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

When the MII storage capacitor Cst fails, the MII storage capacitor Cst can be switched to the MIM storage capacitor Cst by laser repairing.例文帳に追加

ＭＩＩストレージキャパシタＣｓｔが機能しない場合、レーザ補修によりＭＩＩストレージキャパシタＣｓｔをＭＩＭストレージキャパシタＣｓｔに切り替えできる。 - 特許庁

To provide a brazing material for repairing an article made of nickel- based and cobalt-based super alloy 10 such as a gas turbine engine combustor liner, and to provide a repair method.例文帳に追加

ガスタービンエンジン燃焼器ライナー等のニッケル基及びコバルト基超合金製物品（１０）の補修用ろう材及び補修方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for repairing a metallic turbine component which includes a thermal barrier coating system including a metallic bonding coat (22) and a ceramic top coat (24).例文帳に追加

金属ボンディングコート（２２）及びセラミックトップコート（２４）を備えた断熱皮膜システムを含む金属タービン構成部品を補修する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal holding vessel in which a tuyere can easily and quickly be exchanged, and to provide a method for repairing the tuyere thereof.例文帳に追加

本発明は、容易且つ迅速に羽口の交換が可能な溶融金属保持容器及びその羽口補修方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a repair pipe structure which can repair a deteriorated cable laying steel pipe with high efficiency, and to provide a repairing method using the repair pipe.例文帳に追加

老朽化したケーブル敷設用鋼管の補修をより高能率に行うことができる補修管の構造及びこれを用いた補修方法を提供する。 - 特許庁

Also, a plurality of anchor holes 3 are dug along the peripheral edge portion at a defective place and these holes are filled with the non-foaming urethane resin for repairing purpose.例文帳に追加

また、欠陥箇所内の周縁部に沿って複数のアンカー穴３を掘り、これらのアンカー穴内にも無発泡性ウレタン樹脂を注入して補修を行う。 - 特許庁

To improve a yield by repairing defects by a short-circuit of a first electrode (transparent electrode 102) and a second electrode (metal electrode 104) of a luminescent display.例文帳に追加

発光ディスプレイの第１電極（透明電極１０２）と第２電極（金属電極１０４）のショートによる欠陥を修復し、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

These valves allow keeping a vacuum state in the conveyance module while an adjacent processing module is held open for the purpose of repairing.例文帳に追加

これらのバルブにより、隣接する処理モジュールが修理のために開放されている間も搬送モジュール内の真空状態を保つことが可能になる。 - 特許庁

In a pulse system dust collector 1, the damage part is repaired by spraying a repairing material consisting of a nylon resin to the inside of the filter cloth 7.例文帳に追加

パルス式集塵機１において、濾布７の内面にナイロン系樹脂からなる補修剤を吹き付けて損傷箇所を修繕することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a coated high pressure turbine blade, which has been exposed to engine operation, to restore coated airfoil contour dimensions of the blade.例文帳に追加

本発明は、エンジン作動に曝されてきた被覆高圧タービンブレードを、ブレードの被覆翼形部外形寸法を復元するように補修する方法を開示する。 - 特許庁

The materials using the slurry composition for the formed article as the coating material, the repairing material or the adhesive, and the methods for using them are also provided.例文帳に追加

また造形スラリー組成物をコーティング材料として用いたもの、補修材料として用いたもの又は接着剤として用いたものとその使用方法。 - 特許庁

To propose a maintenance management method for reducing the risk of a concrete structure by repairing preferentially from a high risk part or structure.例文帳に追加

リスクが高い部位或いは構造体から優先的に補修することにより、コンクリート構造物のリスクを低減することができる保守管理方法を提案する。 - 特許庁

sedoxantrone trihydrochloride binds to dna and stops cells, including cancer cells, from repairing damage to dna and from making more dna, rna, and protein. 例文帳に追加

セドキサントロン三塩酸塩は、細胞（がん細胞も含む）のdnaに結合することによって、損傷したdnaの修復を妨害したり、dnaやrna、蛋白の合成を阻害したりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a protein involved in making and repairing dna (molecules inside cells that carry genetic information and pass it on from parent to child). 例文帳に追加

dna（細胞内に存在する分子で、遺伝情報を保持し、それを親から子へ受け渡す役割を果たしている）の合成と修復に関与する蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

INFORMATION RETRIEVING SYSTEM FOR BIDDING OF REPAIRING WORK SUCH AS ROOF WATERPROOF REPAIR WORK, OUTER WALL REPAIR AND PAINT WORK AND WATER SUPPLY/DRAINAGE PIPE REPAIR WORK AT BUILDING/MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

ビル・マンションの屋根防水改修工事・外壁等改修塗装工事・給排水管改修工事等修繕工事の入札等のインフォーメーション検索システム - 特許庁

A method for manufacturing and repairing the microdevice having the clearance between the movable portion 103 and the supporting substrate 101 implements a sticking resolving step.例文帳に追加

可動部１０３と支持基板１０１の間に空隙を有するマイクロデバイスの製造方法及び修復方法おいて、スティッキング解消工程を実行する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a concrete structure, which dispenses with the installation of a scaffold and a support material, and which enables repair to be easily and efficiently applied to the concrete structure.例文帳に追加

足場や支保材の設置が不要で、容易に効率よく補修を施すことができるようにしたコンクリート構造物の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a pet, capable of narrowing the occupied area of the apparatus, cleaning a pet in an easy attitude and dispensing with a large-scale repairing.例文帳に追加

ペット洗浄装置の占有面積を狭くするとともに、楽な姿勢でペット洗いが行え、且つ大掛かりな工事を不要にすることにある。 - 特許庁

To easily separate a wheel supporting bearing unit 44 from a constant velocity joint 45 for repairing and replacement without damaging a component.例文帳に追加

修理・交換の為、車輪支持用軸受ユニット４４と等速ジョイント４５とを分離する作業を、構成部材を損傷せずに容易に行なえる様にする。 - 特許庁

To provide a rational and safe tunnel lining segment with a simple structure, and a tunnel lining method and repairing method of a tunnel lining body using it.例文帳に追加

簡略な構成で安全性が高く、合理的なトンネル覆工セグメント、トンネル覆工方法及びトンネル覆工体の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of an elevator which can increase the degree of freedom of designing of a side plate on which an operation board is fixed in a newly installed car.例文帳に追加

新設する乗りかごの、操作盤が取り付けられる側板の設計の自由度を向上させることができるエレベータの改修方法の提供。 - 特許庁

To provide an implantable prosthesis which aims at repairing or augmenting anatomical weaknesses or defects, and is particularly suitable for the repair of soft tissue and muscle wall openings.例文帳に追加

解剖学的弱体化又は欠損の修復・補強を目的とした、特に軟組織及び筋壁の開口部の修復に移植可能なプロテーゼを提供する。 - 特許庁

To make various kinds of electric components assembled and removed easily in/from a meter housing, and to facilitate assembling work and inspection- and-repairing work.例文帳に追加

メータハウジングへの各種電気部品の組付け、取外しを簡単にし、組付作業、また点検修理作業を容易にできるガスメータを提供すること。 - 特許庁

Further, since the replacement timing of the abrasion part of the valve is grasped, an operation plan and a repairing plan of the pump are capable of being surely set beforehand.例文帳に追加

しかも、このようにバルブの摩耗部分の交換時期が把握されることから、ポンプの運転計画および修理計画が事前に確実に設定可能となる。 - 特許庁

Since the reinforcing/repairing material is automatically painted by the device, efficient and unform painting can be performed so that an operator can be released from laborious work.例文帳に追加

装置により自動的に補強・補修材塗りが行われるから、効率よく、均一な塗りができ、作業員は苦渋に満ちた作業から解放される。 - 特許庁

To provide an air drying foaming coating which is capable of applying for the purpose of the repairing, modifying and/or waterproofing/thermal insulating of the outer wall of a building construction.例文帳に追加

建築構造物外壁などの補修・改修及び又は防水・断熱を目的に塗布することの可能な常乾発泡塗料を提供する。 - 特許庁

Instead of introducing it into a mold 6 for molding, when it is introduced into a base material such as a large-sized molded article and is cured, it can be utilized for reinforcing or repairing the base material.例文帳に追加

成形用型に導入する代わりに大型成形物のような基材に導入し硬化させれば、基材の補強もしくは修復に利用できる。 - 特許庁

To reduce a time loss and a reproduction expense by repairing and reproducing the swivel rotating part of a machine instrument which tends to wear by muddy water etc.例文帳に追加

泥水などによる磨耗を起こしやすい機械器具のスイベル回転部を、現場で修理、再生できるようにして、時間ロス、再生費用を低減する。 - 特許庁

To provide a method for repairing artificial marble where, even if a coating layer is a thick product, repair can be applied thereto in such a manner that repair marks are not left.例文帳に追加

コーティング層が厚い製品であっても補修跡が残らないように補修を施すことが可能な人工大理石の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide monolithic refractory for a blast furnace iron spout in which the wearing rate is lowered, the spout material consumption rate is reduced and the spout repairing frequency is decreased.例文帳に追加

損耗速度が低く、樋材原単位の削減、樋修理頻度の低減を図ることが可能な高炉出銑樋用不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spray deposition method and the apparatus for forming a repairing/reinforcing coating film corresponding to the composition of a base body of a heat resistant gas turbine or an engine parts particularly the mechanical characteristics.例文帳に追加

耐熱性ガスタービン・エンジン部品の基体の組成、特に機械特性に応じて修復・補強被膜を成膜する溶射法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast recording and reproducing apparatus capable of efficiently repairing data in the case of a receiving error in a broadcast signal.例文帳に追加

本発明は、放送信号の受信エラー時に効率よくデータを修復することが可能なデジタル放送記録差異性装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine improving performance effects during playing a game and facilitating replacing/repairing work and recycling of components, devices and the like.例文帳に追加

遊技中の演出効果を高めると共に、部品、装置等の交換、修理作業、およびリサイクルを容易に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of a coating film particularly suitable for a hard coating film such as a scratch-resistant coating film capable of polishing the coating film to the flat state for a short time.例文帳に追加

塗膜を短時間で且つ平滑に研磨できる、特に耐擦傷塗膜などの硬質塗膜に好適な塗膜の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a renewal support system for drawing up the deterioration evaluation and repairing schedule of a structure by taking a present station into consideration on the basis of a current investigation result.例文帳に追加

現況調査結果を基に、現状に即した構造物の劣化評価及び補修計画を策定するリニューアル支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a panel for repair, capable of improving acid resistance and executability as a material for repairing a sewerage concrete of which internal surface is deteriorated.例文帳に追加

内部表面が劣化した下水道コンクリートの補修材料として、耐酸性及び施工性を向上させることが可能な補修用パネルを提供する。 - 特許庁