「Repairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of repairing the inside of the butterfly-welded seam part of a metal can body for improving the durability of a repaired part with a tape and corrosion resistance with time.例文帳に追加

テープ補修部の耐久性及び経時での耐食性を改善する金属缶体バタフライ溶接継目部内面の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact rock fall prevention fence which has a high rock fall energy absorption efficiency, and is excellent in strength, functionality, construction performance and repairing performance.例文帳に追加

コンパクトで落石エネルギー吸収効率が高く、強度面、機能面及び施工面、補修面ですぐれた落石防護網を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fabricating method sufficiently reinforcing junction to a printed circuit board in mounting an electronic component onto the printed circuit board while ensuring a repairing property.例文帳に追加

リペア性を確保しつつ電子部品をプリント配線板に実装するとき、プリント配線板への接合の補強を十分に行なう作製方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of side ditch repairing work by facilitating leakage-stopping work in injecting an adhesive to fix a primary cover.例文帳に追加

一次蓋を固定するため接着剤を注入する際の漏れ止め作業を容易にできるようにし、側溝の改修作業の能率を向上する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy probe card which is easy in repairing a probe unit, when mounting the probe unit on a substrate, and to provide a method of manufacturing the probe card.例文帳に追加

プローブユニットを基板に搭載する際に、プローブユニットを簡単にリペア可能で、高精度のプローブカードおよびプローブカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, improved in heat removal action of a filler charged in the ultrasonic probe and workability in repairing.例文帳に追加

超音波プローブ内に充填する充填剤による除熱作用および修理時の作業性を向上することができる超音波プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a tiled exterior wall, which does not damage the repaired tile by inserting an anchor pin therethrough even in a large fluctuation in external air temperature.例文帳に追加

外気の大きな温度変化があっても、アンカーピンを挿通させて補修したタイルが破損しないタイル張り外壁の補修方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a means capable of quickly and accurately repairing a partially worn bolt hole without removing a flange-shaped shaft coupling from a rotating shaft.例文帳に追加

フランジ形の軸継手を回転軸から取外すことなく、偏摩耗したボルト孔の修復を短時間に且つ高い精度で行うことができる手段を得る。 - 特許庁

To easily obtain a desired air-fuel ratio without an unnecessary trial like a conventional one when maintaining and repairing a motorcycle.例文帳に追加

モーターバイクを整備したり修理したりする際に、従来のように無駄な試行をすることなく、容易に望みの空燃比を得ることができるようにする。 - 特許庁

A joint repair structure 1 for repairing a water conduit joint includes a repair member 12 provided at the joint and a mortar 15 coated on the internal surface of the water conduit.例文帳に追加

水路の目地を補修する目地補修構造１は、目地に設けられる補修部材１２と、水路内面に塗布されるモルタル１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a fitting capable of temporarily repairing a damaged portion of a concrete pole to prevent collapse of the pole caused by the damage.例文帳に追加

コンクリート製電柱の、ひび割れなどの損傷が生じた個所を一時的に補強し、損傷による当該電柱の倒壊を防ぐ金具を提供する。 - 特許庁

To provide easy and rigid repairing without stopping hydraulic transport in regard to hydraulic transport piping wherein it is hard to stop hydraulic transport.例文帳に追加

流体輸送の停止することが難しい流体輸送配管において、流体輸送を停止することなく簡易にかつ強固な補修を可能とする。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent composition which imparts an excellent feeling such as smoothness to hair, and is also excellent in an effect of repairing damage such as split hair, distrix.例文帳に追加

毛髪に滑らかさ等の優れた感触を与え、かつ切れ毛、枝毛等のダメージ修復効果に優れる毛髪処理剤組成物の提供。 - 特許庁

In addition, since the specific density of the material is about 3/5 that of tantalum, the material can be used as material for repairing a large bone defective part such as the hip joint and the thighbone.例文帳に追加

さらに、比重がタンタルの約３／５であり、股関節や大腿骨など、大きい骨欠損部を修復する材料として使用することが可能である。 - 特許庁

The repairing fitting 10 is fastened to an excess screw part 3a using the hook bolt 3 for fastening slate roofing 1 to a backing frame 2 of a purlin.例文帳に追加

スレート屋根材１を母屋の下地枠２に止め付けているフックボルト３を利用して、その余剰ねじ部３ａに改修金具１０を締結する。 - 特許庁

The coating composition for repairing an automobile comprises a coating film-forming resin and hollow fine particles having 0.01-0.48/cm^3 true specific gravity and 5-50 μm particle diameter.例文帳に追加

塗膜形成性樹脂及び真比重０．０１〜０．４８／ｃｍ^３，粒子径５〜５０μｍである中空微粒子からなる自動車補修用塗料組成物。 - 特許庁

Furthermore, since the entrainment of voids can be eliminated, the reliability of the semiconductor device 1 is increased after mounting and a repairing work after mounting can be done easily.例文帳に追加

さらに、ボイドの巻き込みを無くすことができるので、半導体装置１の実装後の信頼性が向上すると共に、実装後のリペアも容易となる。 - 特許庁

An output processing means 124 outputs the abnormality occurrence frequency, the data communication frequency and the abnormality occurrence rate to a diagnostic analytical device for repairing/inspection.例文帳に追加

出力処理手段１２４は、異常発生回数、データ通信回数、異常発生率を修理・点検用診断解析装置等へ出力する。 - 特許庁

To provide a decorative construction plate having a pattern with a natural sense and capable of making a portion inconspicuous even if repairing is applied to the pattern.例文帳に追加

自然感のある絵柄を有し、また、絵柄に補修を施してもその部分を目立たないようにすることができる化粧建築板を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of a moving blade allowing use of the repaired moving blade without problems even when the repaired moving blade is applied to a rotating machine such as a gas turbine.例文帳に追加

補修された動翼をガスタービン等の回転機械に適用しても問題なく使用することができる動翼の補修方法を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience by enabling an automobile insurance company, a repair shop and a user that is the owner of an accident car to regularly grasp the repairing state of the accident car.例文帳に追加

事故車の修理状況を、自動車保険会社、修理工場および事故車の所有者であるユーザが、常時把握して利便性を向上すること。 - 特許庁

During repairing the data, the access right of a RAID-configuration disc device group and the access right of individual devices are exclusively controlled to input/output the primary data.例文帳に追加

データ修復時には、プライマリデータの入出力について、ＲＡＩＤ構成ディスク装置群のアクセス権と個別デバイス装置のアクセス権とを排他制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for repairing the oven walls of a coke oven carbonization chamber which is inserted into the coke oven carbonization chamber for an operator inside the apparatus to repair the oven walls.例文帳に追加

コークス炉炭化室内に挿入し、内部に作業者が入って炉壁の補修を行うコークス炉炭化室の炉壁補修装置を提供する。 - 特許庁

To provide a certain biocompatible ligament repair implant or a scaffold device for use in repairing a variety of ligament tissue injuries.例文帳に追加

種々の靭帯組織の傷害の修復において使用するための一定の生体相容性の靭帯修復移植片または支持骨格装置を提供する。 - 特許庁

To enable the resin curing repairing with respect to a synthetic resin pipeline by reducing a rise in temperature of a photosetting resin-impregnated tube and the inner surfaces of the synthetic resin pipeline.例文帳に追加

光硬化型樹脂含浸チューブおよび管路内面の温度上昇を低減して、合成樹脂管路に対する樹脂硬化補修を可能とすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display device in which high brightness can be maintained for a longer period, while surely repairing the defect part.例文帳に追加

欠陥部を確実に修復しつつ、高い輝度をより長期間維持することができる有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a living body organization supporting device for a medical device to support an affected part to be cut for speedily and correctly conducting operation in repairing a valve.例文帳に追加

弁修復を行う際、切削する患部を支持して、施術を迅速に且つ正確に行うための医療処置用の生体組織支持装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet type thin film forming apparatus is provided with the line type fixed inkjet head 3 and heads 4a and 4b for repairing, and an ink drop impact position evaluating tool 8 and an image pickup means 5 are arranged.例文帳に追加

ライン型の固定インクジェットヘッド３とリペア用ヘッド４ａ，４ｂを備え、さらに、インク滴着地位置評価用冶具８、撮像手段５が配置される。 - 特許庁

To provide a data write failure detecting method and data write failure detection system of a nonvolatile memory capable of saving memory capacity and repairing data.例文帳に追加

メモリ容量が節約でき、データの修復が可能な、不揮発性メモリのデータ書込失敗検出方法およびデータ書込失敗検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for circulatively performing a maintenance of a tundish with which any trouble to the operation in a continuous casting facility is not brought about caused by repairing time of the tundish.例文帳に追加

タンディッシュの補修時間により連続鋳造設備の稼働に支障を来さないタンディッシュの循環整備装置と循環整備方法。 - 特許庁

To provide a biological tissue-repairing agent which has a higher tissue injury-treating effect and promotes the cure of the tissue-injured portion in the tissue injury site.例文帳に追加

組織損傷部位において、より高い組織損傷治療効果をもつ組織損傷部の治癒を促進する生体組織修復剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a U-shaped gutter repairing method which enables a new lightweight cover to be easily mounted by omitting the repair of a cover retainer section of an existing U-shaped gutter, and which can also shorten a construction period on a job site.例文帳に追加

既存Ｕ字溝の蓋受部分の補修を省略し、容易に新たな軽量蓋を装着でき、現場での工期も短縮できるようにする。 - 特許庁

To increase efficiency in embedded plug repairing work; and to improve noise and vibration of a work environment, while moving a carriage on two tracks with excellent mobility.例文帳に追加

二本の軌道上を機動性良く移動でき、埋込栓補修作業の効率化並びに作業環境の騒音振動の改善を図ったこと。 - 特許庁

To provide casting equipment for a mold provided with a mold moving device simple in construction and compact, and not stopping the equipment even in repairing and exchanging the mold.例文帳に追加

構造が簡単かつ小型の金型移動装置を有し、金型の修理・交換の際にも装置を停止させることのない金型鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair technology of an integrated probe card, capable of repairing in a probe unit when a defective probe is generated, and thereby reducing the total cost.例文帳に追加

不良プローブが発生した場合、プローブ単位での修復を可能とし、トータルコストを安価にすることができる集積化プローブカードの修復技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a display device capable of improving a display failure occurring during manufacture, and manufacturing yield.例文帳に追加

製造時に発生した表示不良を改善し、製造歩留まりを向上することが可能な表示装置のリペア方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer wall repairing construction method in which construction is easy, in which cost is low, and in which generation of industrial waste can be restricted to the utmost.例文帳に追加

施工が簡単でコストが安く、産業廃棄物の発生を極力押さえることができる外壁改修工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a bridge control system capable of easily determining order of precedence for repairing a bridge by a consistent criterion.例文帳に追加

簡単に、かつ一貫した判断基準で、橋梁の補修等を行う優先順位を決定することのできる橋梁の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a coating film which fields a high quality finish exhibiting the same appearance of a coating film both at the ground place and the non-ground place and forming no grinding stain.例文帳に追加

研磨部位と非研磨部位との塗膜の仕上り外観が同じで、研ぎ染みとならない高外観が得られる塗膜補修方法を提供すること。 - 特許庁

To greatly reduce rehabilitation costs of a roll by replacing or repairing an embossing roll with less man-hour in a case that an embossing pattern is damaged.例文帳に追加

エンボスパターンが疵付いた場合の、エンボスロールの交換や修復が、より少ない手間で簡便に行え、ロール更新のためのコストを大幅に削減する。 - 特許庁

To permit the maintenance, inspection and repairing of an elevating device simply as well as the application of the elevatable type sunken foot warmer to a European-style room having a floor specification employing a flooring material.例文帳に追加

昇降装置の保守、点検、修理が簡単に行え、昇降式掘りごたつをフローリング材を用いたフロアー仕様の洋室においても適用できる。 - 特許庁

To provide an effective fireproofing material for spray-repairing, which is used in a section for which the strong slag erosion resistance is required, such as a slag line part of the blast furnace main gutter.例文帳に追加

高炉主樋スラグライン部のように強い耐スラグ侵食性が求められるような部位に用いて効果的な吹付け補修用耐火材を提案すること。 - 特許庁

To provide a method of repairing a component member which has been subjected to sulfuration, in a manner satisfying operating specifications while minimizing a thermally affected area and stress occurrence after welding.例文帳に追加

熱影響領域と溶接後の応力発生とを最小限にしつつ、運転仕様を満たすように硫化作用を受けた部品を修復する。 - 特許庁

To provide a camera which enables visual recognition of the inoperative state of mechanism parts covered with a plate, without having to remove the plate in checking or repairing a photographic mechanism.例文帳に追加

撮影機構のチェックや修理の時に地板で被覆された機構部品を地板を外すことなく不作動状態を視認することができるカメラ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plane display device which is surely capable of repairing switching elements (TFTs) with which display pixel defects occur.例文帳に追加

本発明は、表示画素欠陥を起こしたスイッチング素子（ＴＦＴ）を確実にリペアすることができる平面表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁