「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

In a game of each game machine, a piece of music is selected among the plurality of pieces of music, a series of operations of the input devices 12, (23) are instructed to a player based on timing data corresponding to the selected piece of music and the selected piece of music is reproduced based on data for reproducing music corresponding to the selected piece of music.例文帳に追加

各ゲーム機のゲームでは複数の曲から１曲を選択し、その選択曲に対応するタイミングデータに基づいて入力装置１２，２３の一連の操作をプレイヤーに指示し、かつ選択曲に対応する音楽再生用データに基づいて選択曲を再生する。 - 特許庁

To provide a video reproducing device capable of reproducing (outputting) subtitles of a desired language together with video by translating subtitles of a language acquired from a recording medium into subtitles of the desired language when the language of the subtitles stored in the recording medium to be reproduced is different from the desired language.例文帳に追加

再生しようとしている記録媒体に収容されている字幕の言語が希望する言語とは異なる場合に、記録媒体から取得した字幕の言語を翻訳することにより希望する言語の字幕として映像とともに再生（出力）可能な映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester forming a small amount of a cyclic dimer reproduced at melt forming, providing a stable processing condition at melt spinning, depositing a small amount of oligomers at weaving and knitting to enable the stable production of a textile, and having excellent properties in quality control at dyeing step.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状ダイマーの生成量が少なく、溶融紡糸時の工程調子が安定し、また、製織、製編時のオリゴマー析出量が少なく安定した繊維の生産ができ、さらに染色工程での品質管理に優れた性能を有する、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device by which a user can freely edit and reproduce a multimedia recording medium depending on purpose of utilization, that can display an image and characters on a screen and output voice in interlocking with a reproduced part and allow a user and the multimedia recording medium to utilize information in two-way.例文帳に追加

利用目的に応じて、利用者がマルチメディア記録媒体を自在に編集し再生すること、および、再生個所に連動させて画像や文字を画面に表示し音声を出力すること、および、利用者とマルチメディア記録媒体との間で双方向的に情報を活用すること。 - 特許庁

Meanwhile, a pair of sample discrimination information and time position information are acquired in accordance with a performance sound waveform to be reproduced, and sample data are acquired from a database by sample discrimination information and are arranged on the time base in accordance with time position information, and a waveform is generated on the basis of arranged sample data.例文帳に追加

一方、再生すべき演奏音波形に応じて、サンプル識別情報と時刻位置情報の組を取得し、サンプル識別情報によりデータベースからサンプルデータを取得し、時刻位置情報に従って該サンプルデータを時間軸上に配置し、配置されたサンプルデータに基づいて波形を生成する。 - 特許庁

An imaging sensor performs wide-dynamic-range photography and an image processing section (DR compression section) performs processes to the photographed image obtained by the imaging sensor based upon respective control parameters related to contrasts and dynamic ranges to generate the plurality of different images (reproduced images) different in compressibility.例文帳に追加

撮像センサによって広ダイナミックレンジ撮影を行い、画像処理部（ＤＲ圧縮部）によって、撮像センサにより得られた撮影画像に対して、コントラストとダイナミックレンジとに関する各制御パラメータに基づき圧縮度合いの異なる複数種類の画像（再現画像）を生成する処理を行う。 - 特許庁

At the time of repeated reproduction, names corresponding to sections desired to be reproduced among the plurality of registered names are selected by the remote controller 9 and the repeated reproduction of the video images of the repeating sections corresponding to each of the selected names is performed in a prescribed order in a screen of a television monitor 12.例文帳に追加

リピート再生時には、テレビモニタ１２の画面において、登録された複数の名前の中から再生したい区間に対応する名前をリモコン９で選択し、選択されたそれぞれの名前に対応するリピート区間の映像を所定の順序でリピート再生する。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted information apparatus which easily selects a music using a correlation between the pathway of navigation and the music reproduced during running the pathway, a creation method for pathway music information data base, a retrieval method for music information, an information processing method and a computer program.例文帳に追加

ナビゲーションの経路と、その経路の走行中に再生された楽曲との関連付けを用いて楽曲を容易に選択する車載情報機器、経路楽曲情報データベース作成方法、楽曲情報検索方法、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In this case, when the sound reproducing device 20 synthesizes sound data reproduced from the moving picture file 11, a filter 23 separates the sound data into high and low registers, the planar speaker group 60 reproduces the sound at the high register and the woofers 71, 72 reproduce the sound at the low registers.例文帳に追加

この際、動画ファイル１１から音響再生装置２０により再生する音響データを合成した場合に、これを高音域と低音域とにフィルタ２３で分離し、当該高音域音響を平面スピーカ群６０で再生し、当該低音域音響を低音用スピーカ７１，７２で再生する。 - 特許庁

To perform random access of a video stream reproduced from a recording medium when encoding the video stream and recording it on the recording medium so as to have a prediction mode for predicting pictures in the future in the order of display from I picture using pictures in the past in the order of display from the relevant I picture.例文帳に追加

Ｉピクチャより表示順で未来のピクチャを、当該Ｉピクチャより表示順で過去のピクチャ用いて予測する予測モードを持ようにビデオストリームを符号化し、記録媒体に記録する場合において、記録媒体から再生されたビデオストリームのランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

When the focusing servo is finished, an actuator 9 in the optical pickup 10 is moved in the radial direction of the optical disk 5, and an offset adjustment for the focusing servo is executed so that the peak of a reproduced signal owing to a groove shape formed in the focusing servo adjusting area becomes the maximum.例文帳に追加

フォーカスサーボが終了すると光ピックアップ１０中のアクチュエータ９を光ディスク５の半径方向に移動させてフォーカスサーボ調整領域に形成された溝形状に起因した再生信号のピークが最大となるようにフォーカスサーボのオフセットの調整が行われる。 - 特許庁

In a CPU 12, the restored and reproduced data is generated from the buffer 16 in matching or in a prescribed time different state, between a time code entered from a time code analyzer 14 and the time data, which is added to the image or voice data read from the auxiliary storage device 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２はタイムコード解析器１４から入力されるタイムコードと、補助記録装置１３から読出した映像または音声データに付加された時間データとを一致させるか一定の差に保った状態で、バッファ１６から復元再生した映像データを出力させる。 - 特許庁

The characteristics of the algorithm lie in that two kinds of the pulse wave signals simultaneously measured by using two kinds of light emitting elements 2a varying in wavelengths from each other are inputted to a neural network and that the pulse waves approximately coinciding in the peak of amplitude with the pulse wave signals measured in the state of having no bodily movements are reproduced.例文帳に追加

アルゴリズムの特徴は、波長の異なる２種類の発光素子２ａを用いて同時に計測した２種類の脈波信号をニューラルネットワークに入力して、体動の無い状態で計測される脈波信号と振幅のピークが略一致する脈波を再生することにある。 - 特許庁

If the learning person makes learning several times even with those which do not have the pause, the person recalls the words ought to be reproduced next during the pause and is able to say the words by himself or herself and is able to concentrate in or be enthusiastic about the learning and the effect of the learning is possibly tremendously improved.例文帳に追加

休止のないもので何度か学習していれば、その休止中に次に再生されるはずの言葉を思いだし自分で言ってみる等することができて、学習に集中できたり、熱中できたりして、学習の効果が飛躍的に大きくなると考えられるが故に。 - 特許庁

A common reproduction time 105 is decided by the media source 101 or by the media SYNCs 1 and 2, and the media data packets 1021 and 1022 are buffered until they become the common reproduction time 105 to make it sure that the media data packets 1021 and 1022 are synchronously reproduced by the different media SYNCs 1 and 2.例文帳に追加

異なるメディアシンク１、２でメディアデータパケット１０２１、１０２２を同期再生することを確実にするためには、共通再生時間１０５がメディアソース１０１又はメディアシンク１、２で決定され、メディアデータパケット１０２１、１０２２は、この共通再生時間１０５になるまでバッファされる。 - 特許庁

A learning test region about one parameter of a disk is made length integral multiple of wobble beat period width caused in a reproduced wobble signal of wobble, test recording about one parameter value is performed for the learning test region, reproduction of test recording, reproduction evaluation, and preservation of a reproduction evaluation result are performed.例文帳に追加

ディスクの１つのパラメータに関する学習テスト領域をウォブルの再生ウォブル信号に生じるウォブルビート周期幅の整数倍の長さとし、学習テスト領域に対し１つのパラメータ値に関するテスト記録を行い、テスト記録の再生、再生評価、及び再生評価結果の保存を行う。 - 特許庁

When the movable body 1 reaches around a showpiece, a control part 4 changes reproduction content of guidance information reproduced by a reproducer 2 which travels with a passenger accompanying a travel motion of the movable body 1, corresponding to traveling speed of movable body 1 or a related parameter.例文帳に追加

制御部４は、移動体１が展示物の近傍に到達した場合に、移動体１の走行に伴って搭乗者と共に空間を移動する再生装置２により再生される案内情報の再生内容を、移動体１の移動速度又はこれと相関を有するパラメータに応じて変更する。 - 特許庁

A user can select a desired edit result after hearing the reproduced sound on trial and the selected data are fed to a configuration for recording via a terminal 711 to record a desired edit result onto a recording medium separately from data before edit.例文帳に追加

ユーザは再生音声を試聴した上で所望の編集結果を選択することができ、選択されたデータが端子７１１を介して記録を行うための構成に供給されることによって、所望の編集結果が編集前のデータとは別個に記録媒体に記録される。 - 特許庁

In the optical pickup device 10, in the loaded state of an optical recording medium 14 in a disk driving device so that information can be recorded/reproduced, a laser driver 13 is arranged on the downstream side in the rotational direction of the optical recording medium 14 with respect to first and second semiconductor lasers 11 and 12.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０では、光記録媒体１４が情報の記録／再生が可能なようにディスクドライブ装置に装着された状態で、レーザドライバ１３が、第１および第２半導体レーザ１１，１２に対して光記録媒体１４の回転方向２２の下流側に配置される。 - 特許庁

A sound packet arrangement control part 302 records a sound signal, which is to be reproduced simultaneously with the record unit video signal between the record termination position of a record unit video signal, before the record unit video signal and the record start position of a next record unit video signal.例文帳に追加

音声パケット配置制御部３０２により、当該記録単位ビデオ信号前の記録単位ビデオ信号の記録終了位置と次の記録単位ビデオ信号の記録開始位置との間に、当該記録単位ビデオ信号と同時に再生されるべき音声信号を記録しておく。 - 特許庁

The title key 108 and copyright information 109 are recorded in a protect area on the information storage medium 110 and protected so that it can be read and updated only by a legal device complying with a copyright protecting method, thereby preventing the program from illegally being reproduced and copied by an illegal device.例文帳に追加

ただし、タイトルキー１０８及び著作権情報１０９は情報記憶媒体１１０上のプロテクト領域に記録し、本著作権保護方法に従う正当な装置のみが読み取り、更新できるように保護することで、不正な装置による不正な再生、複製を防止する。 - 特許庁

When the moving picture is not normally reproduced, that is, it is determined that an error occurs, the system control part 50 seeks a frame to be recorded as a resume reproduction position, and records the frame after a reproduction position stopped by receiving the stop instruction as a resume reproduction position.例文帳に追加

動画再生が正常に行われていない、すなわちエラーが発生したと判定された場合、システム制御部５０は、レジューム再生位置として記録すべきフレームをシークし、停止指示を受け付けて停止した再生位置より後のフレームをレジューム再生位置として記録する。 - 特許庁

Thereby, in any combination, the number of times that the uppermost surface layer of the final fixation image is brought into contact with a heating roller 45i through the first fixing device 145 and a second fixing device 245 is unified to be one, so that glossiness of output images is uniformly reproduced.例文帳に追加

これにより、いずれの組み合わせにおいても、最終的な定着画像の最表層が第１の定着装置１４５及び第２の定着装置２４５を通じて加熱ローラ４５ｉに接触する回数が１回に揃って、出力画像の光沢度が均一に再現される。 - 特許庁

Original data of music data to be set as call incoming melody is created (a step S11), the original data is converted into distribution data in a standardized distribution format and how the converted distribution data in the distribution format is reproduced by a telephone terminal is confirmed (a step S12).例文帳に追加

着信メロディとする楽曲データの元データを作成（ステップＳ１１）し、この元データを、規格化された配布フォーマットの配信データへコンバートすると共に、コンバートされた配布フォーマットの配信データが電話端末装置でどのように再生されるかを確認する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head that can reduce blurring in reading on both sides of the free layer and stabilize the reproduced output, and a thin-film magnetic head assembly using the thin-film magnetic head, and a method of manufacturing a thin-film magnetic head.例文帳に追加

フリー層の両側領域における読みにじみを低減すると共に、再生出力を安定させることが可能な薄膜磁気ヘッド、当該薄膜磁気ヘッドを備える薄膜磁気ヘッド組立体及び記憶装置、並びに薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for recording or/and reproducing history information with which history information concerning product equipment can be surely recorded or/and reproduced, product equipment having the same and discriminating method for history information recording part for surely managing the history information concerning the product equipment.例文帳に追加

本発明は、製品機器に関する履歴情報を確実に記録又は／及び再生しうる履歴情報の記録又は／及び再生装置、若しくは、これを有する製品機器並びに、製品機器に関する履歴情報を確実に管理する履歴情報記録部の判別方法を提供すること。 - 特許庁

In the rotating machine simulator for leaning oscillation diagnosis, a sub-base 50 is lifted by rotating a misalignment adjustment screw 51, the axis of a flywheel shaft 41 is displaced to bring about a misalignment state between this axis and the axis of a third revolving shaft 31, and abnormal oscillation resulting from misalignment of the axis of the revolving shaft is reproduced.例文帳に追加

ミスアライメント調整ネジ５１をねじることにより、サブベース５０が持ち上げられ、フライホイール軸４１の軸心が変位して、第３回転軸３１の軸心とのミスアライメントが生じた状態となり、回転軸の軸心のミスアライメントによる異常振動が再現される。 - 特許庁

An audio signal demodulated by an FM audio demodulation circuit 9 is outputted from a loudspeaker 8 via the changeover switches 14, 15 and an audio amplifier circuit 7, and a video signal reproduced by a video section 10 is displayed on the monitor 5 via the changeover switch 13 and a video signal processing circuit 4.例文帳に追加

ＦＭ音声復調回路９で復調された音声信号は、切換スイッチ１４，１５および音声増幅回路７を介してスピーカ８から出力され、ビデオ部１０で再生された映像信号は、切換スイッチ１３および映像信号処理回路４を介してモニタ５に表示される。 - 特許庁

Through this constitution, a user of a terminal device using the content downloading system is able to obtain only the difference data when reproducing and outputting the same contents with high quality after obtaining the base data which can be decoded, reproduced, and outputted alone.例文帳に追加

このような構成であれば、コンテンツ配信システムを利用する端末装置のユーザにとっては、既にコンテンツとして、単独でデコード再生出力可能なベースデータを取得した後において、同じコンテンツを、より高品位で再生出力したいと思った場合には、その差分データのみを取得できることになる。 - 特許庁

The server 2 makes the user designate an arbitrary part of the image information 262 while the music information 261 is reproduced by the client 1, and acquires authentication image information of an image designated by the user and the reproduction position of the music information 261 when the authentication image information has been designated.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント１で音楽情報２６１が再生される間に、画像情報２６２の任意の一部をユーザに指定させ、ユーザが指定した画像を認証画像情報と、認証画像情報が指定されたときの音楽情報２６１の再生位置とを取得する。 - 特許庁

Moreover, the equipment is provided with a D/A converter circuit 24 which converts the digital audio data that are data-expanded into analog audio signals and a control circuit 31 which changes the data expanding system into the system that corresponds to the data compression system of the digital audio data read from the card 10 when the audio data is reproduced.例文帳に追加

データ伸長の行われたデジタルオーディオデータをアナログオーディオ信号にＤ／Ａ変換するＤ／Ａコンバータ回路２４と、再生時、データ伸長の方式を、メモリカード１０から読み出されたデジタルオーディオデータのデータ圧縮の方式に対応した方式に変更する制御回路３１とを設ける。 - 特許庁

When the optical disk drive 11 reproduces the program data recorded on a plurality of optical disks, another disk including a part overlapped with the tail end part of the program data recorded in the optical disk where the data is being reproduced is specified from among the plurality of optical disk housed in the exchanging unit 15.例文帳に追加

複数の光ディスクに渡って記録された番組データを光ディスクドライブ１１が再生する場合、再生中の光ディスクに記録されている番組データの終端部分と重複する部分を含む他の光ディスクが交換部１５に収納された複数の光ディスクから特定される。 - 特許庁

When the impulse string of the data is transferred to the string of serially arranged constitution units and a point group where an impulse is present is instantaneously OR connected with an output side, an original impulse string written to a connected output side at the time of inputting one impulse to the constitution unit string is reproduced.例文帳に追加

直列に配置した構成単位の列にデータのインパルス列を転送して、インパルスの存在するポイント群を出力側と一瞬に論理和接続すると、その構成単位列に一個のインパルスを入力した時に接続された出力側に書き込まれた元のインパルス列が再生する。 - 特許庁

A reference amplitude level updating and operating means 1b calculates the difference of the old reference amplitude level and a reproduced signal corresponding to the old reference amplitude level, multiplies the difference by an update coefficient, adds the old reference amplitude level to the multiplied result, thereby operating and updating a new reference amplitude level.例文帳に追加

基準振幅レベル更新演算手段１ｂは、旧基準振幅レベルと旧基準振幅レベルに該当する再生信号との差分を計算し、差分に更新係数を乗算し、乗算した結果に旧基準振幅レベルを加算して、新基準振幅レベルを更新演算する。 - 特許庁

A part of signal processing performed by a speech decoding device is simulated, beforehand by a residue signal decoding trial section 31, and information to be fed back is determined by a correction factor determination section 33 and transmitted to the speech decoding device, thereby the quality of the reproduced speech is improved.例文帳に追加

また、音声復号装置により行われる信号処理の一部を残差信号復元試行部３１によりあらかじめシミュレートし、フィードバックすべき情報を修正因子決定部３３により決定して音声復号装置に伝達することにより、再生音声の品質を向上させる。 - 特許庁

The wrist watch 2 is provided with a display means 200 that can display a current time and an image, with a reproduction means that receives a radio wave from the camera placed in the vicinity and reproduces the image, and a display control means that allows the reproduced image onto the display means.例文帳に追加

腕時計２は、現在時刻と画像を表示可能な表示手段２００、近傍に位置するカメラからの無線電波を受信して前記画像を再生する再生手段および再生された画像を前記表示手段に表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁

The reproducing device 100 is equipped with an optical head 11, a reproduced signal amplifying circuit 12, a servo circuit 13, a servo mechanism 14, a spindle motor 15, a differentiator 16, a decoder 17, a control circuit 18, a magnetic head driving circuit 19, a liquid crystal driving circuit 20, a laser driving circuit 21, and a magnetic head 22.例文帳に追加

再生装置１００は、光学ヘッド１１と、再生信号増幅回路１２と、サーボ回路１３と、サーボ機構１４と、スピンドルモータ１５と、差分器１６と、復号器１７と、制御回路１８と、磁気ヘッド駆動回路１９、液晶駆動回路２０と、レーザ駆動回路２１と、磁気ヘッド２２とを備える。 - 特許庁

An open hole 161 and a tapered portion 163 are prepared on the tip part 124 outside part of the rod-like pressure receiver 120 projecting from the yoke 130, regulates the course the load imposed at a tip face 125 propagates to the sensor 122, and makes the stress distribution within the sensor 122 reproduced at the same proportion.例文帳に追加

貫通孔１６１、テーパ部１６３は、ヨーク１３０から突出する棒状受圧部１２０の磁路外部分である先端部１２４に設けられ、先端面１２５で受けた荷重が受感部１２２に伝搬する経路を規制し、受感部１２２内での応力分布を同じ割合で再現させる。 - 特許庁

To provide a mediating method for advertisement information which is reproduced with sheet information increased in user's convenience to compare advertisement information regarding various articles and services in a free state before a decision on whether an article or service is purchased is made.例文帳に追加

購入する／しないの意志決定する以前のフリーな状態で、種々の商品／サービスに対して、これらの商品／サービスに関する広告情報を比較するため、消費者の利便性を高めたシート情報により再生する広告情報の仲介方法を提供する。 - 特許庁

A cellular phone automatically performs a download request by closing the cellular phone, for example, after establishing connection with a server including a database storing electronic book data via a network and then selecting an electronic book to be reproduced and a reproducing method for the server (steps S1-S3).例文帳に追加

携帯電話は、電子書籍データを格納したデータベースを有するサーバとネットワークを介して接続確立した後、サーバに対して再生しようとする電子書籍と再生方法を選択した後、携帯電話を例えば閉じることで自動的にダウンロード要求を行う（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

In the case of reproduction, a control pulse head 4 reproduces a control pulse signal recorded on the magnetic tape 1 and the microcomputer 13 receives the reproduced control pulse signal through the control pulse read write circuit 16 to discriminate whether the mode is the standard mode or the long time mode and reproduces the program in the discriminated mode.例文帳に追加

再生する場合、磁気テープ１上に記録されたコントロールパルス信号が、コントロールパルス用ヘッド４で再生され、コントロールパルス読み書き回路１６を介して、マイクロコンピュータ１３に入力され、標準モードか、長時間モードであるかが判断され、そのモードで再生される。 - 特許庁

The computer (the packing form review support device) includes a display 10for displaying a packing box model 3 and a wire harness model 2 reproduced in a three-dimensional virtual space, and an operating part for operating movement and deformation of the wire harness model 2.例文帳に追加

コンピュータ（ワイヤハーネスの梱包形態検討支援装置）は、梱包箱及びワイヤハーネスを３次元バーチャル空間で再現した梱包箱モデル３及びワイヤハーネスモデル２を表示するためのディスプレイ１０と、前記ワイヤハーネスモデル２を移動及び変形させるために操作するための操作部と、を備えている。 - 特許庁

This device is provided with a rotary drum 2 loaded with an induction magnetic head 5 as a recording head, and a magneto-resistance effect magnetic head (MR head) 4 as a reproducing head, and a recording signal is recorded/reproduced on a magnetic tape 6 having metallic fine particles coated thereon as a magnetic layer by a helical scanning system.例文帳に追加

記録ヘッドとして誘導型磁気ヘッド５を、再生ヘッドとして磁気抵抗効果型磁気ヘッド（ＭＲヘッド）４をそれぞれ搭載した回転ドラム２を具え、金属微粒子を磁性層として塗布した磁気テープ６に対してヘリカルスキャン方式で信号の記録再生を行うようにした。 - 特許庁

Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake in July 2007 affected the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.Operating condition was reproduced based on the data of reactor behavior during the earthquake, and utilized in the simulator training of operation staffs at the BWR Operator Training Center.例文帳に追加

2007年7月に発生した新潟県中越沖地震では、柏崎刈羽原子力発電所が影響を受けたが、この地震の際の原子炉の挙動に関するデータをもとに、BWR運転訓練センターで、大規模地震の際の運転状態が再現され、運転員のシミュレータ訓練に活用されている。 - 経済産業省

In so doing, necessary component information indicating necessary components as maintenance components and its amount is set and necessary components are managed so that they are extracted, decomposed and reproduced from the used products only for a necessary amount on the basis of the information, and stocked as maintenance components.例文帳に追加

その際、保守用部品として必要な部品とその量を表す必要部品情報を設定し、その情報に基づいて必要な部品を抽出して適切な部品を適切な量だけ使用済製品から解体・再生し、保守用部品として在庫するように管理する。 - 特許庁