1153万例文収録!

「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reproducedの意味・解説 > Reproducedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reproducedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11743件



例文

To provide an optical disk reproduction controlling method capable of real time reproduction which can stably maintain the continuity of sector data to be transfer-outputted even when a sector which has to be reproduced becomes discontinuous physically because of being accompanied by alternating processing to an alternating sector to a defective sector.例文帳に追加

欠陥セクタに対する交替セクタへの交替処理を伴うことで再生すべきセクタが物理的に不連続になる場合にも転送出力されるセクタデータの連続性を安定して維持できるリアルタイム再生が可能な光ディスク再生制御方法を提供する。 - 特許庁

When the recorded program on the DVD is reproduced, a reproduction control part performs such control as to correct the aspect ratio in accordance with the elapsed time preserved in the memory in response to coincidence between device information recorded on the DVD and device information preliminarily stored in the memory.例文帳に追加

そして、当該DVDの録画番組を再生する際に、再生制御部は、当該DVDに記録された装置情報と前記メモリに予め記憶された装置情報が一致すれば、前記メモリに保存されている録画経過時間に合わせてアスペクト比を補正するように制御を行う。 - 特許庁

But, apart from the fact that it would have been impossible for him to bind himself in this way, it was proved that the writing on the card differed absolutely from Rozaine's handwriting, whereas it was exactly like that of Arsene Lupin, as reproduced in an old newspaper which had been found on board. 例文帳に追加

だけどね、発見されたときみたいにきつく自分で自分を縛ることは不可能だったし、それとは別に、名刺の筆跡はロゼーヌのそれとはまったく違っていて、むしろアルセーヌ・ルパンの筆跡(船上で見つかった古新聞に載っていたんだ)と一致していることが証明されたんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

An optical information reproducing device (2) that reproduces data by irradiating an optical disc (1), which is an information recording medium, with laser light, the optical information reproducing device comprising: rotating device (4) which rotates the optical disc, and detecting device (3) which detects a data error, wherein, data is reproduced by rotating the optical disc by means of the said rotating device at the maximum rotational speed in the beginning (see page 33, line 1-9);data is reproduced by reducing the rotational speed by means of the said rotating device each time when the said detecting device detects a data error (in the case the predetermined value of error corrections is 1 (one)) in reproducing data (see page 33, line 15 - page 34, line 2); data is reproduced by rotating the optical disc at the unchanged rotational speed when the said detecting device doesn’t detect a data error (in the case the predetermined value of error corrections is 1 (one)). 例文帳に追加

情報記録媒体である光ディスク(1)にレーザ光を照射してデータの再生を行う光学的情報再生装置(2)において、データエラーが生じたことを検知する検知手段(3)とを備え、初期設定では回転手段により最大回転数で光ディスクを回転させながらデータの再生を行い(第33頁第1-9行参照)、データの再生を行っている途中で前記検知手段によりデータエラーを検知する度に(誤り訂正回数の所定値が1である場合)回転手段により回転数を低下させてデータの再生を行い(第33頁第15行-第34頁第2行)、検知手段によりデータエラーを検知しないときは、そのままの回転数で光ディスクを回転させてデータの再生を行う(誤り訂正回数の所定値が1である場合)ことを特徴とする光学的情報記録再生装置。 - 特許庁

例文

A video camera records image data denoting a temporarily stopped image resulting from temporarily stopping reproduction to a disk 51 as stamp image data in a state that a desired track is reproduced from a video recording file recorded on the disk 51 and a track reproduction image is displayed, and updates management data of the disk 51 (S101-S108).例文帳に追加

ビデオカメラにおいて、ディスク51に記録されている録画ファイルから所望のトラックを再生したトラック再生画面が表示されている状態のもとで、再生を一時停止させた一時停止画面の画像データをスタンプ画像データとしてディスク51に記録すると共に、ディスク51の管理データを更新する(S101〜S108)。 - 特許庁


例文

Relating to a device recording and reproducing a disk on whose data area reference patterns which are of regular and which have a fixed magnitude are recorded, the servo error of the disk recording and reproducing device is detected based on the ratio of magnitudes of reproduced signals corresponding to the reference patterns recorded at least at two positions where are separated with each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

To provide a communication control device, a radio communication device, a communication control method, and a radio communication method capable of properly controlling a transmission band so that a packet not reproduced but canceled because of delay of arriving time does not occur when performing communications while complementing a band by using a plurality of different radio communication paths.例文帳に追加

複数の異なる無線通信経路を利用して、帯域補完しながら通信を実行するにあたって、到達時間の遅延により再生されずに破棄されるパケットが生じないように、送信帯域を適切に制御可能な通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To automatically avoid overlap between a musical sound confused with audio on a transmission side and a musical sound reproduced with MIDI data by a musical performance system that transmits MIDI data, video, and audio through a network etc., for a remote lesson and reproduces a musical sound of an automatic playing piano on a reception side with the MIDI data.例文帳に追加

遠隔レッスンなど、MIDIデータと映像及び音声をネットワーク等で送信し、受信側でMIDIデータにより自動演奏ピアノの楽音の再生を行うような演奏システムにおいて、送信側で音声に紛れる楽音とMIDIデータで再生する楽音との重複を自動的に回避する。 - 特許庁

When a prescribed pattern is not reproduced by the reproduction (N in step S5), since write software discriminates that the optical disk is a copied optical disk wherein dummy data are recorded in place of the prescribed pattern, a series of processes are terminated and processing on the basis of the program recorded on the optical disk is not conducted.例文帳に追加

この再生により所定のパターンが再生されなかったときは(ステップS5のN)、書込みソフトにより所定のパターンに代えてダミーのデータが記録されたコピーの光ディスクであることが判明するから、一連の処理を終了し、光ディスクに記録されているプログラムに基づく処理を行なわない。 - 特許庁

例文

In the optical disk on which information is recorded or reproduced by irradiation of proximity field light spot, a projected part 11a constituting a land 21 on an optical disk substrate 11 and a recessed part 11b constituting a groove 22 are formed and an aluminum reflecting film 12 consisting essentially of aluminum is adhered on the substrate 11 by sputtering.例文帳に追加

近接場光スポットの照射を受けて情報が記録あるいは再生される光ディスクにおいて、光ディスク基板11上にランド21を構成する凸部11aとグルーブ22を構成する凹部11bを形成し、この基板11上にAlを主体とするAl反射膜12をスパッタ法により被着する。 - 特許庁

例文

A digital information recording and reproduction device configured to record digital information including video information or audio information in a recording medium and to reproduce the digital information controls recording operation by detecting copy control information from the digital information, disabling at least a part of the digital information to be reproduced, and updating copy frequency information.例文帳に追加

映像情報または音声情報を含むディジタル情報を、記録媒体に記録し再生するためのディジタル情報記録再生装置において、前記ディジタル情報から、コピー制御情報を検出し、前記ディジタル情報の、少なくとも一部を再生不能化しと、コピー回数情報を更新し、記録動作を制御する。 - 特許庁

Because the control part 14 separately stores sound data obtained from a left side and one from a right side (that is, separately stores sound data obtained from the built-in microphone 131l and sound data obtained from the external microphone 131r) in a ROM 15, the sound data stored in the ROM 15 can be reproduced by the stereophonic system.例文帳に追加

この録音の際、制御部14は音声データを左右別々に(すなわち内蔵マイク131lから取り込んだ音声データと外部マイク131rから取り込んだ音声データとを別々に)ROM15に格納するので、当該ROM15に格納した音声データをステレオ方式で再生できる。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method and a pattern drawing device which are capable of realizing uniform exposure without elongating a drawing time even if an energy variation is large in the pulse laser beam of a light source when a gray scale is reproduced through the frequency of overlapping spots in the laser beam drawing device using a digital mirror device.例文帳に追加

デジタルミラーデバイスを用いたレーザビーム描画装置におけるスポットの多重回数でグレースケールを再現する場合に、光源のパルスレーザ光のエネルギーばらつきが大きくても、描画時間が長くならずに、均一な露光量を得ることが可能なパターン描画方法、及びパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 100 performs reproduction control based on address information indicating video information to be reproduced practically in angle block reproduction or parental block reproduction in VOB(Video Object)unit search information included in DSI(Data Search Information searching control) data separated from a demodulated demodulation signal Sdm by a system buffer 85.例文帳に追加

復調された復調信号Sdmからシステムバッファ85により分離されるDSI(Data Seach Informatuom、検索制御)データの中に含まれるVOB(Video Object)ユニットサーチ情報中の、アングルブロック再生又はパレンタルブロック再生において実際に再生すべき映像情報を示すアドレス情報に基づき、システムコントローラ100が再生制御を行う。 - 特許庁

In the recorded advertising information reproducing system obtained by connecting a reproducing device 1 having the reproducing function of recorded information and an,advertiser server 3 through the Internet 2, the reproducing device obtains advertising data to be reproduced in the time zone of an advertising frame included in recorded information from the advertiser server through the Internet in reproducing the recorded information.例文帳に追加

記録情報の再生機能を有する再生装置1と広告主サーバ3とがインターネット2で接続された記録広告情報再生システムにおいて、再生装置は、記録情報の再生時に、記録情報に含まれる広告枠の時間帯に再生する広告データを、インターネットを通じて広告主サーバから取得する。 - 特許庁

The method includes steps of: generating a prescribed broadband signal and reproducing the predetermined broadband signal through a speaker; discriminating a reproducing ability of the speaker for each frequency band by analyzing frequency characteristics of the broadband signal reproduced through the speaker; and setting the speaker mode of the speaker according to the discriminated reproducing ability of the speaker.例文帳に追加

所定の広帯域信号を発生させて該当スピーカを再生する過程、スピーカで再生される広帯域信号の周波数特性を分析して、スピーカの周波数帯域別の再生能力を判別する過程、及び判別されたスピーカ再生能力に基づいて、各スピーカモードを設定する過程を含む。 - 特許庁

If a random reproduction button which is not shown in an operation unit 13 is operated, a reproduction control unit 15 acquires only the number information of content data from the network server 2, decides one optional content reproduced by a random number based on the number information, acquires decided content data from the corresponding network server 2, and reproduces them.例文帳に追加

操作部13の図示しないランダム再生ボタンが操作されると、再生制御部15は、ネットワークサーバ2からコンテンツデータの数情報のみを取得し、その数情報に基づいて乱数により再生する任意の1個のコンテンツを決定し、決定したコンテンツデータを該当するネットワークサーバ2から取得して再生する。 - 特許庁

A control parameter area generation part 14 reproduces transition of vehicles using the traffic flow data and control area information, calculates the amount of emission of contaminant based on the reproduced vehicle speed and traffic volume, and generates a control parameter and a control area where the calculated amount of emission of contaminant is minimized.例文帳に追加

制御パラメータ・エリア生成部14は、交通流データと制御エリア情報とを用いて、車両の推移を再現し、再現した車両の速度や交通量に基づいて汚染物質排出量を算出し、算出した汚染物質排出量が最小となる制御パラメータ及び制御エリアを生成する。 - 特許庁

The game apparatus 10 accepts the pulses from a light detecting sensor 14 receiving the information sent as light signals on scanning lines in the prescribed partial region 17 of a display 16, restores data based on the pulses, and stores the restored data in a memory as part of the game program reproduced by the game apparatus 10.例文帳に追加

ゲーム機器10は、ディスプレイ16の所定の部分領域17に、走査線上に光信号としてのせられた情報を受理した光検出センサ14からのパルスを受理し、当該パルスに基づきデータを復元し、復元されたデータを、当該ゲーム機器10にて再生されるゲームプログラムの一部としてメモリ中に記憶する。 - 特許庁

On the working motion analysis apparatus, an analyzing operator can view a worker's working motion reproduced in a video display area 105 and divide the working motion into working motion elements and motion sections by clicking classification buttons 120 and completion buttons 130 depending on the preceding working motion to be divided.例文帳に追加

本発明の作業動作分析装置では、分析オペレータは動画表示領域105に再生される作業者の作業動作を閲覧し、その作業動作を作業動作要素および動作区分に分割するときには、分割する直前の作業動作に応じて分類ボタン120、完了ボタン130をクリックできるようにした。 - 特許庁

A large quantity of image files of several seconds to several tens of seconds unit that are generated in imaging are automatically grouped according to specific conditions such as imaging time ranges and sites, and the image file in the group is continuously reproduced in group unit without making a user aware of the presence of each image file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

The animation is reproduced from animation reproduction time corresponding to a comment selected from a list of comments, and a comment corresponding to the animation reproduction time is displayed between the comment received and stored in reproduction of an animation and a comment received and stored before the comment received and stored in the reproduction.例文帳に追加

また、コメントのリストから選択されたコメントに対応する動画再生時間から、動画を再生させるとともに、動画の再生中に受信して記憶したコメントと当該再生中に受信して記憶されたコメントよりも前に受信して記憶されたコメントとのうち、当該動画再生時間に対応するコメントを表示する。 - 特許庁

To improve a desire for exercise by transmitting a reproducing command signal based on an output signal from exercise equipment by remote control and varying the speed of a reproduced picture projected on the screen of a display in accordance with an exercise quantity so as to improve presence.例文帳に追加

運動機器からの出力信号に基づいた再生指令信号を遠隔操作により送信し、ディスプレイの画面に映し出す再生画像の速度を運動量に応じて可変することにより、臨場感を高めて運動意欲を増すことのできる遠隔操作装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coded data recording apparatus capable of reproduction without disturbance of an image when recording media are each independently reproduced in division recording in which coded data generated by using a motion image coding system including an intra-picture coding and inter-picture prediction coding are divided into a plurality of recording media.例文帳に追加

ピクチャ内符号化とピクチャ間予測符号化とを含む動画像符号化方式を用いて生成された符号化データを複数の記録媒体に分割する分割記録において、個々の記録媒体を独立して再生した場合においても画像の乱れのない再生を可能とする符号化データ記録装置を提供する。 - 特許庁

At the arrival of a call from the caller terminal corresponding to the stored MM file, the element data of the MM file in cross-reference with the address information corresponding to the caller terminal are read from the file library 2F and the data are reproduced as a ringer melody / call receiving picture or the like corresponding to the caller terminal.例文帳に追加

保存されたMMファイルに対応する発信元端末からの着信があると、当該発信元端末に対応するアドレス情報に関連付けられたMMファイルの要素データがファイルライブラリ2Fから読み出され、発信元端末に対応する着信メロディ/着受け画面等として再生される。 - 特許庁

When sound data sampled by a sampling rate which is higher than a frame rate are reproduced and output, an image viewed from a predetermined point of view in an object space is generated by performing vertex shading to move vertexes configuring an object on the basis of data corresponding to the sound data, that is, vibration data sampled by the frame rate.例文帳に追加

フレームレートより高いサンプリングレートでサンプリングされた音データが再生出力される際に、その音データに対応するデータであって、フレームレートでサンプリングされた振動データに基づいて、オブジェクトを構成する頂点を移動させる頂点シェーディングを行ってオブジェクト空間における所与の視点から見える画像を生成する。 - 特許庁

The controller 15 controls output of the input image signal to display it as it is on a liquid display panel 19, without frame rate conversion by the FRC unit 10, when the input image signal is an image signal reproduced in a special mode such as a "fast forward reproduction" or "rewinding reproduction" mode.例文帳に追加

制御部15は、入力画像信号が映像再生装置において“早送り再生”、“巻き戻し再生”等の特殊再生された画像信号である場合、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁

Upon detection of a content acquisition error in a process for acquiring a title screen content C102 as the next content to be reproduced next to the top screen content C101, the content reproduction device 100 reproduces a sub-content contained as error processing information in the top screen content C101 and displays an error screen E200.例文帳に追加

コンテンツ再生装置100は、トップ画面コンテンツC101の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツC102を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツC101にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面E200を表示する。 - 特許庁

While reproducing individual image data, provided image data relating to the individual image data at least in terms of a photographing place, for instance the provided image data taken at a place matched with the photographing place where the individual image data are acquired or near the photographing place where the individual image data are acquired, are reproduced as auxiliary image data.例文帳に追加

個人画像データの再生中に、この個人画像データに対して少なくとも撮影場所で関連する提供画像データ、例えば個人画像データを取得した撮影場所と一致又は個人画像データを取得した撮影場所の付近で撮影された提供画像データを補助画像データとして再生する。 - 特許庁

The noise reducing device reduces noise by using a processing system in which an analog audio signal of noise collected by a microphone is converted to a digital audio signal; a noise reducing audio signal for reducing noise from the digital audio signal is generated, and the noise reducing audio signal is reproduced acoustically and synthesized with noise acoustically.例文帳に追加

マイクロホンで収音して得たノイズのアナログ音声信号をデジタル音声信号に変換し、そのデジタル音声信号からノイズを低減するためのノイズ低減音声信号を生成し、そのノイズ低減音声信号を音響再生して、ノイズと音響的に合成する処理系により、ノイズを低減するノイズ低減装置である。 - 特許庁

Catalog information, constituted in forms static images and additional information, is recorded together with audio data on a storage medium 210, such as a DVD as an optical playback storage medium, and catalog information is reproduced at the time of playback of the audio data to provide various information for played back audio data.例文帳に追加

光記録貯蔵媒体のDVDのような貯蔵媒体210上にオーディオデータと共に静止画及び付加情報の形態よりなっているカタログ情報を記録し、オーディオを再生する時に共にカタログ情報を再生することによって再生されているオーディオに対する多様な情報を提供できる。 - 特許庁

The terminal part of the damaged nerve is inserted into a collagen tube having a compact and smooth outer barrier face, with which the damaged nerve can be recovered without defect by preventing interplant of coupled tissues and the formation of cicatrix tissue, so that the damaged nerve can be reconnected and reproduced.例文帳に追加

結合組織の内殖を防ぎ、瘢痕組織の形成を防いで損傷を受けた神経の欠陥のない修復を可能にするコンパクトで平滑な外側バリア面を有するコラーゲン管の中に損傷を受けた神経の端部を挿入することによって、損傷を受けた神経は再接続および再生される。 - 特許庁

A control signal is recorded in a control track of a video tape, the video tape is rewound by the prescribed time, reproduction of the video data recorded in the video tape is started, when the control signal recorded in the control track of the video tape is detected, and dubbing of video data reproduced from the video tape to an optical disk is started.例文帳に追加

、ビデオテープのコントロールトラックにコントロール信号を記録し、ビデオテープを所定時間分巻き戻して、ビデオテープに記録された映像データの再生を開始し、ビデオテープのコントロールトラックに記録されたコントロール信号が検出されたとき、ビデオテープから再生された映像データの光ディスクへのダビングを開始するようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a helical scanning digital signal reproducing device arranged so as to obtain the reproduced digital signal by scanning respective equally tilted tracks on the magnetic tape recorded with the digital signal with n-fold density (where n is the number of ≥2), like as forming a plurality of tilt tracks.例文帳に追加

複数の傾斜トラックを形成する如く、デジタル信号が記録された磁気テープ上の各同一傾斜トラックをn倍密度(但し、nは、2以上の数)スキャンすることによって、再生デジタル信号を得るようにしたヘリカルスキャン方式のデジタル信号再生装置において、消費電力の低減を図ることのできるものを得る。 - 特許庁

The voice transmission method of transmitting voice packets in real time by using the VoIP technology is disclosed, wherein if a voice packet is lost due to loss on a network 3 or an overflow or underflow of a delay fluctuation absorbing buffer, the lost voice packet is interpolated with the voice packet right before the lost voice packet to be reproduced.例文帳に追加

VoIP技術を利用して音声パケットをリアルタイムで伝送する音声伝送方法であって、ネットワーク3におけるロスや遅延揺らぎ吸収バッファのオーバーフロー・アンダーフローによって音声パケットが欠落した場合に、欠落した音声パケットの一つ前の音声パケットで欠落した音声パケットを補間して再生する。 - 特許庁

Upon detection of a content data acquisition error in a process for acquiring title screen contents C102 as the next contents to be reproduced next to the top screen contents C101, a content reproduction device 100 reproduces sub-contents contained as error processing information in the top screen contents C101 and displays an error screen E200.例文帳に追加

コンテンツ再生装置100は、トップ画面コンテンツC101の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツC102を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツC101にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面E200を表示する。 - 特許庁

The auscultation training system comprises a simulation stethoscope 1 having position display means 1d, and comprising a sound pickup part, a tube, and auditory tubes; position detection means 2 for detecting a sound pickup part position; a biological sound database 3; biological sound reproduction means 4; and timing display means 5 for displaying repetitive timing of a reproduced breathing sound.例文帳に追加

本聴診トレーニングシステムは、位置表示手段1dを備えた採音部、チューブ及び耳管からなる模擬聴診器1、採音部位置を検知する位置検知手段2、生体音データベース3、生体音再生手段4及び再生呼吸音の繰り返しタイミングを表示するタイミング表示手段5からなる。 - 特許庁

In the terminal equipment 108, before a communication means 105 becomes a communication state after the user makes a call, the advertisement data 111 are outputted from the advertisement data storage means 101 to an advertisement data reproduction means 102, the voice advertisement data 111 are reproduced in the advertisement data reproduction means 102 and communication of the user is started thereafter.例文帳に追加

端末装置108では、ユーザが発呼してから通話手段105が通話状態になる前に、広告データ111は広告データ記憶手段101から広告データ再生手段102に出力され、音声広告データ111は広告データ再生手段102で再生され、そのあとに、ユーザの通話が開始される。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during playback of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be automatically reproduced, in matching with the reproducing state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ250を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

When reproducing an image, the photographing condition number or the photographing parameter is extracted from the tag information of the image file, reproduction control information is particularized according to the photographing condition number or the photographing parameter, and the image is automatically reproduced by combining magnification/reduction and scrolling according to the reproduction control information.例文帳に追加

画像再生時には、画像ファイルのタグ情報から上記撮影条件番号または撮影パラメータを取り出し、該撮影条件番号または撮影パラメータに従って再生制御情報を特定し、該再生制御情報に従って拡大/縮小、スクロールを組み合わせて画像を自動的に再生する。 - 特許庁

To provide a telephone system which enables a communicating party to easily hear the music by making the music image easily understandable by making the main melody as clear as possible even when the music is sent to the communicating party through a communication channel as a holding tone, etc., or reproduced as an incoming tone.例文帳に追加

通信回線を介して通信相手に対し、例えば保留音等として音楽情報を送出したり、あるいは着信音として再生する場合にあっても、主旋律をできるだけ明確にして楽曲のイメージを分かりやすくすることにより、その音楽を聞きやすくする電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of keeping sufficient dynamic range, even when a scene of high contrast scene is photographed by a digital camera, selecting an image which is optimum for compositing from among multiple images photographed of the same scene but under different exposure conditions, obtaining image data for realizing a print, by which high-definition images are reproduced.例文帳に追加

デジタルカメラで高コントラストシーンを撮影した際でも、十分なダイナミックレンジを確保でき、また、同シーンを異なる露光条件で撮影した複数画像から合成に最適な画像を選択でき、また、高画質な画像が再生されたプリントを得られる画像データを得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head preventing side reading of a track (side track) adjacent to the track to be reproduced while stabilizing the magnetic domain control of a free layer by disposing ferromagnetic films on both side faces of a magneto-resistance effect element, its manufacturing method, and a magnetic recording device equipped with the same.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の両側面に強磁性膜を設けてフリー層の磁区制御を安定化させる構成を採りながら、再生するトラックに隣接するトラック(サイドトラック)に対するサイドリーディングを防ぐことのできる薄膜磁気ヘッド、その製造方法、およびその薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

Then, the laser beam LB given a rotation angle +θ by being reflected through the first area is separated form the laser beam LB given a rotation angle -θ by being reflected through the second area to receive light by a set of photodetectors, generating a reproduced signal to thereby perform super resolution reproduction.例文帳に追加

そして、第1領域を介して反射されることにより回転角+θが与えられたレーザ光LBと、第2領域を介して反射されることにより回転角−θが与えられたレーザ光LBとを分離して1組の受光素子で受光し再生信号を生成することにより超解像再生を行う。 - 特許庁

To provide a hologram recording system and hologram reproducing system which always coincide position of an entrance pupil surface of an objective lens and an image location of a dot pattern of a spatial light modulator, and the position of the entrance pupil surface of the objective lens and a location for imaging a dot pattern reproduced on a surface of an optical receiver.例文帳に追加

対物レンズの入射瞳面の位置と空間光変調器のドットパターンの結像位置及び対物レンズの入射瞳面の位置と受光器の面で再生したドットパターンを結像させるための位置とを常に一致させることが可能なホログラム記録装置及びホログラム再生装置を提供することにある。 - 特許庁

When emitting warning sound, a reproduction control part 1 for emitting warning sound controls so as to operate the first mute circuit 3 connected to an earphone jack 6 to which the earphones are connected to silence reproduced sound by the earphones and stop the silence function of the second mute circuit 4 connected to the speaker 10.例文帳に追加

警告音を発するときは、警告音を発する再生制御部1が、イヤホンが接続されたイヤホンジャック6に接続された第1ミュート回路3を動作させてイヤホンでの再生音を消音すると共に、スピーカ10に接続された第2ミュート回路4の消音機能を停止するように制御する。 - 特許庁

Received packets are stored in a reception buffer 102, a playback determining section 103 determines whether the stored packets are in time for the playback time, playback orders and storage addresses of the stored packets determined to be in time are stored in a pointer 104 for reproduction, and the stored packets are read and reproduced according to the pointer 104 for reproduction.例文帳に追加

受信バッファ102に受信パケットを保存し、再生判定手段103で、その保存パケットが再生時刻に間に合うか否かを判定し、間に合うと判定された保存パケットの再生順序及び保存アドレスを再生用ポインタ104に記憶し、この再生用ポインタ104に従い保存パケットを読み出して再生する。 - 特許庁

To enable performing that even though a medium is a disk-type recording medium for read only, after reproduction is stopped and a disk is ejected from a disk apparatus, the disk-type recording medium is loaded again in the disk apparatus, a video voice signal recorded in the disk type recording medium can be reproduced from a position at which reproduction is stopped.例文帳に追加

再生専用のディスク状記録媒体であっても再生を停止してディスク装置からイジェクトした後に、そのディスク状記録媒体をディスク装置に再ローディングして、再生を停止した位置からディスク状記録媒体に記録された映像音声信号を再生することができるようにする。 - 特許庁

According to this, animation reproduction is performed according to the step S2 in which the animation is reproduced, recording start is performed by the step in which it is decided whether recording start is instructed during animation reproduction while watching the animation, and recording end is performed by the step in which it is decided whether recording end is instructed.例文帳に追加

本発明によれば、アニメーションを再生するステップS2によりアニメーション再生を行い、そのアニメーションを見ながら、アニメーション再生中に録音開始が指示されたかを判定するステップS2により録音開始を行い、録音終了が指示されたかを判定するステップにより録音終了を行う。 - 特許庁

例文

To enhance diagnostic efficiency by a doctor by grasping the correct position and largeness of an organ or a lesion in a reproduced photographing image, to eliminate photographing for slice positioning by transferring position information to another modality such as a CT (computerized tomography) to relieve burden on a patient, and also to raise working efficiency.例文帳に追加

再生した撮影画像上の臓器や病変の正確な位置や大きさの把握を可能にして、医師の診断効率を上げること、該位置情報をCT等他のモダリティーに転送することによりスライス位置決めの為の撮影を無くし、患者の負担を減らすとともに、作業効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS