1153万例文収録!

「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reproducedの意味・解説 > Reproducedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reproducedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11748



例文

The music accompaniment is reproduced by a 'previously recorded' recording medium (music tape, disc, or the like). 例文帳に追加

通常、楽曲の伴奏部分だけが「事前に記録」されている記録媒体(音楽テープやディスク等)で再生される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No part of this article may be reproduced without prior [written] permission of the author. 例文帳に追加

この記事のいかなる部分についても, 著者の事前の[書面による]許諾なくして複製することはできません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Audio data from the connected external terminal device can be automatically preferentially reproduced with excellent characteristics.例文帳に追加

接続する外部端末装置からの音声データを自動的に優先して再生でき良好な特性で再生できる。 - 特許庁

From the terminal 21, the set period of validity D22 and reproduced contents A are transmitted to the terminal 22.例文帳に追加

端末21からは、設定された有効期限D22と複製されたコンテンツAが、端末22に送信される。 - 特許庁

例文

To provide an image encoding apparatus and system for improving a reproduced image quality, while encoding bit rate is low.例文帳に追加

低ビットレートでありながら再生画像品質を向上させる画像符号化装置および同方式を提供する。 - 特許庁


例文

A header part is detected by a reproduction signal reproduced from an optical pickup 13, then a sector reproducing period is calculated.例文帳に追加

光ピックアップ13から再生される再生信号からヘッダ部を検出し、セクタ再生周期が算出される。 - 特許庁

To provide a reproducer capable of presenting information of programs related to a reproduced program.例文帳に追加

再生された番組に関連する番組の情報を提示することが可能になる再生装置を提供すること。 - 特許庁

In a step S5, the content is reproduced with the condition selected in the step S4, and the process ends in a step S6.例文帳に追加

ステップS5において、ステップS4で選択した条件でコンテンツを再生し、ステップS6で処理を終了する。 - 特許庁

To provide a multimedia printed matter from which electronic data can be reproduced.例文帳に追加

印刷情報処理システムに関し、電子データの再生が可能なマルチメディア印刷物を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

On the basis of the determined switching time, fade-out processing is performed at the end of the first reproduced audio signal.例文帳に追加

決定された切替え時点に基づき、第1の再生音声信号の終端部にフェードアウト処理を行う。 - 特許庁

例文

To provide satisfactory reproduced sounds to many listeners when an original audio signal is converted into a signal of multi-channel and transmitted.例文帳に追加

原オーディオ信号をマルチチャネル化して伝送する場合に、多くのリスナが再生音に満足するようにする。 - 特許庁

The radial load is adjusted appropriately by the rotational speed of the first driving shaft 8, and smearing is reproduced.例文帳に追加

上記第一の駆動軸8の回転速度により上記ラジアル荷重を適正にして、スミアリングを再現させる。 - 特許庁

To display a plurality of content data items so that a user can easily select a content data item which should be reproduced, from among the plurality of content data items.例文帳に追加

複数のコンテンツデータから再生すべきコンテンツデータをユーザが容易に選択可能に表示すること。 - 特許庁

The signal is subjected to decoding processing including error correction by a decoder to be reproduced, providing reproduction candidate data.例文帳に追加

この信号がデコーダによる誤り訂正を含むデコード処理を経て再生され、再生候補データが得られる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which vibration when an eccentric disk is reproduced is suppressed and noise is small.例文帳に追加

偏重心ディスク再生時の振動を抑え、騒音の小さな光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

Here, the intermittent operation period of the server apparatus SV is the time when the content downloaded before interruption is reproduced.例文帳に追加

ここで、サーバ装置SVの間欠動作周期は、中断までにダウンロードされたコンテンツが再生される時間である。 - 特許庁

Then, the signal quality is evaluated by using the S/N ratio of the absolute average of this difference and the ideal reproduced signal intensity.例文帳に追加

この差の絶対値平均と理想復元信号強度との信号対雑音比で信号品質を評価する。 - 特許庁

To provide the optimum reproduced image corresponding to a picture pattern, image output destination, image processing speed and image use purpose or the like.例文帳に追加

絵柄、画像出力先、画像処理速度、画像使用用途等に応じて最適な再生画像を得る。 - 特許庁

Under the normal actual condition mode, the race images and the actual condition sounds are reproduced, conforming to a method which is predetermined.例文帳に追加

通常実況モードでは、予め決められた方法に従って、レース画像及び実況音声が再生される。 - 特許庁

Based on the calculated degree of congestion, the processing unit controls the content data to be reproduced by the information distribution terminals.例文帳に追加

処理装置は、算出した混雑度に基づいて、情報配信端末が再生するコンテンツデータを制御する。 - 特許庁

The control signal on the recording medium is used to instruct attachment of a recording limit signal to a reproduced analog video signal.例文帳に追加

記録媒体上の制御信号は、記録制限信号を再生アナログビデオ信号に付加することを指示する。 - 特許庁

Source: Reproduced from the Current State of Reconstruction from the Thai Floods(Japan? Thailand Seminar on Reconstruction Floods) (JETRO).例文帳に追加

資料: ジェトロ「タイ大洪水~早期復興に向けた現状と課題~(日タイ洪水復興セミナー資料)」から転載。 - 経済産業省

Another set of people might not believe our claims unless several other teams have reproduced them. 例文帳に追加

別の人々は、ほかのチームが何度かそのマシンを再現しない限り、われわれの主張を信用しないだろう - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A delay circuit 11 is placed in a path of a reproduced chrominance signal processing circuit 4 (or a path of a reproduced luminance signal processing circuit 5), and changing a delay time of the delay circuit 11 in response to a recording mode of standard recording and time lapse recording such as intermittent recording and linear slow recording can obtain a beautiful reproduced image with less color slurring and blur.例文帳に追加

再生色信号処理回路4の経路(または再生輝度信号処理回路5の経路)に、遅延手段11を設け、遅延回路11の遅延時間を、標準記録又は、間欠記録、リニアスロー記録等のタイムラプス記録の記録モードに応じて切り替えることにより、色ズレや色にじみの少ないきれいな再生画面が得られる。 - 特許庁

In the case of carrying out the special reproduction wherein digital video bit stream signals recorded on a recording medium are intermittently reproduced at a frequency slower than an ordinary frame frequency, inserting dummy picture data to the video digital bit stream signals intermittently reproduced can produce images for interpolating intermediate pictures of the reproduced intermittent images.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデジタル映像ビットストリーム信号を通常のフレーム周波数より遅く間欠的に再生する特殊再生を行う際に、間欠的に再生された映像デジタルビットストリーム信号に、ダミーピクチャデータを挿入することで、再生された間欠画像の中間ピクチャを補間する画像を生成することができる。 - 特許庁

From the reproduced signals of separation patterns in a plurality of preambles consecutive across data, based on a plurality of channel matrixes obtained as a result of channel estimation calculation, a variable channel matrix is estimated within the section of the data and, by using this variable channel matrix, the reproduced signal is separated from the reproduced signal of one unit for each track.例文帳に追加

データを挟んで連続する複数のプリアンブル内の分離パターンの再生信号からそれぞれチャネル推定演算の結果として求められた複数のチャネル行列をもとに、そのデータの区間内で可変のチャネル行列を推定し、この可変のチャネル行列を用いて、1ユニット分の再生信号からトラックごとの再生信号を分離する処理を行う。 - 特許庁

This reproducing method is characterized in that a music signal recorded in a recording medium is reproduced, the reproduced music signals are accumulated in a memory, a silent section of the music signal accumulated in the memory is detected, when the silent section is detected, the music signal of the fixed section before the silent section is loop-reproduced as automatic loop section.例文帳に追加

本願にかかる再生方法は、記録媒体に記録された楽曲信号を再生し、再生した楽曲信号をメモリに蓄積し、メモリに蓄積される楽曲信号の無音区間を検出し、無音区間を検出したとき、当該無音区間より前の一定区間の楽曲信号を自動ループ区間としてループ再生する、ことを特徴とする。 - 特許庁

Then when it is decided that the title, etc., of music to be reproduced is already stored in the storage means at the time of its reproduction, the sound field mode and sound quality control value stored in relation to the title of the music to be reproduced are readout, and the reproduced sound of the music is automatically controlled according to the setting conditions of the sound output to be outputted.例文帳に追加

その後、楽曲の再生時に、再生する楽曲の曲名等が記憶手段に記憶されていると判別されたときには、再生する楽曲の曲名と関係付けて記憶されている音場モードや音質調整値が読み出されて、この音声出力の設定条件に基づき楽曲の再生音が自動調整されて出力される。 - 特許庁

The content reproducing means 12 is provided with a reference reproducing means 12b in which the history information H stored in the history information storing means 13 is referred when the contents C are reproduced, when the history information H regarding the contents C exists, the contents C to be reproduced is reproduced conforming to the operation kind and the time zone indicated by the history information.例文帳に追加

コンテンツ再生手段12は、コンテンツCを再生する際、履歴情報記憶手段13に記憶された履歴情報Hを参照し、コンテンツCに関する履歴情報Hが在った場合、その履歴情報が示す操作種類及びその時間帯に従って、再生対象のコンテンツCを再生する参照再生手段12bを備える。 - 特許庁

To provide a video disk reproducing apparatus which can automatically detect that a reproduction of a unit portion which can be returned and reproduced is finished upon a video disk reproduction, can return to its starting portion to be reproduced again, and can perform a reproduction in a way different from an output way of voice data and subtitle data previously reproduced.例文帳に追加

ビデオディスクを再生するに際して、自動的に戻し再生可能単位部分の再生が終了したことを検出して、再びその最初の部分に戻って再生することを可能とし、先に再生した音声データや字幕データの出力態様とは異なる態様で再生を行うことができるようにしたビデオディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When the medium is not an already reproduced recording medium, the audio signal of the voice file recorded in the recording medium is reproduced at high speed in a mute state, an average volume level is detected, the audio signal of the voice file is reproduced at a fixed volume level based on the detected average volume level of each voice file, and outputted.例文帳に追加

再生済み記録媒体でない場合、記録媒体に記録された音声ファイルのオーディオ信号をミュート状態で高速で再生して平均音量レベルを検出し、検出された各音声ファイルの平均音量レベルに基づいて音声ファイルのオーディオ信号を一定の音量レベルで再生して出力するようにする。 - 特許庁

Similarly, the MIDI file reproduced in synchronism with music 2 in the audio file is a MIDI file 2 (music 2), the MIDI file reproduced in synchronism with music 3 in the audio file is a MIDI file 3 (music 3), and the MIDI file reproduced in synchronism with music 4 in the audio file is a MIDI file 4 (music 4).例文帳に追加

同様に、オーディオファイルの楽曲2と同期して再生されるMIDIファイルがMIDIファイル2(楽曲2)であり、オーディオファイルの楽曲3と同期して再生されるMIDIファイルがMIDIファイル3(楽曲3)であり、オーディオファイルの楽曲4と同期して再生されるMIDIファイルがMIDIファイル4(楽曲4)である。 - 特許庁

Aside from the case such that the specified number of sound to be reproduced is in maximum, this allows often the operation at frequencies lower than the maximum frequency and the required number of sound is still simultaneously reproduced, so that the increase of the consumption power is comparatively avoided even if the maximum number of sound of capable being simultaneously reproduced is increased.例文帳に追加

これにより、再生すべきとして指定されている音の数が最大になっているときは別として、多くの場合に最高動作周波数より低い周波数で動作し、そうしても必要な数の音が同時に再生されることとなるので、同時再生可能な音の最大数が増加してもその割には消費電力が増加しないで済む。 - 特許庁

Then, whether or not a second input operation by the player is performed in a second scene reproduced after the first scene is judged, and on condition that the first input operation is performed in the first scene and the second input operation is performed in the second scene, a conditional scene to be reproduced when the condition is satisfied is reproduced following the second scene.例文帳に追加

続いて、第1シーンよりも後に再生される第2シーンでプレイヤによる第2の入力操作が行われたかどうかを判断し、第1シーンで第1の入力操作が行われかつ第2シーンで第2の入力操作が行われたことを条件として、この条件を満たした場合に再生される条件付きシーンを第2シーンに続けて再生する。 - 特許庁

A reproduced sound (2) for text recognition is outputted with small sound volume a specific time before a reproduced sound (3) for karaoke is outputted and then the user is able to previously listen to the text at the head of a phrase, so the user can remember the text of the phrase and pleasantly sing synchronizing to the reproduced sound (3) for karaoke which is outputted later.例文帳に追加

カラオケ用の再生音声(3)が出力される所定時間前に、歌詞認識用の再生音声(2)が小音量で出力されることによって、ユーザーはフレーズの頭の歌詞を事前に聞けるので、そのフレーズの歌詞を思い出すことができ、後から出力されるカラオケ用の再生音声(3)に合わせて気持ちよく歌うことができる。 - 特許庁

The start time of the targeted event for voice data to be reproduced is specified on the basis of these specified pieces of information, and when the voice data to be reproduced is reproduced till the start point, control is performed so that reproduction of the targeted event is started and reproduction is finished at the point of time of the finish at which the event is specified.例文帳に追加

これら特定した報に基づいて、再生対象の音声データに対する目的とする当該事象の開始時点を特定し、再生対象の音声データが当該開始時点まで再生されると、目的とする当該事象の再生を開始し、当該事象を特定した終了時点において終了するように制御する。 - 特許庁

An average value of powers in a unit section of reproduced sounds is compared with a predetermined threshold to apply a level of reproduced sounds in this section to one of a plurality of levels, and the masking threshold of prerecorded noise signals is corrected by a method according to this level, and the corrected masking threshold of recorded noise is used to correct the reproduced sounds.例文帳に追加

再生音の単位区間のパワーの平均値と予め定めた閾値とを比較することによって、当該区間の再生音のレベルを複数の段階のいずれかに当てはめ、そのレベルの段階に応じた方法によって、予め収録された雑音信号のマスキング閾値を補正し、補正した収録雑音のマスキング閾値を用いて再生音の補正を行う。 - 特許庁

To provide a reproduced data editor and a reproduced data edit method that can reproduce original data recorded in a storage medium, encode the reproduced data obtained through the reproduction and store the coded data to a prescribed storage area and reduce the time required for the edit (coding and storage) to an entire reproduction time of the object original data or less.例文帳に追加

記憶媒体に記録されたオリジナルデータを再生すると共に、その再生によって得られた再生データを符号化して所定の記憶領域に記憶する再生データ編集装置、及び再生データ編集方法において、その編集(符号化及び記憶)に要する時間を対象となるオリジナルデータの全再生時間以下に短縮すること。 - 特許庁

A video signal reproducing device is provided with an adding circuit 9 which adds copy information during the vertical fly-back period of a reproduced video signal output and outputs reproduced video signals by adding the copy information corresponding to the copy information contained in the video signals to the video signals.例文帳に追加

再生装置では、再生した映像信号出力の垂直帰線消去期間中にコピー情報を付加する付加回路9を設け、再生した信号中のコピー情報に応じたコピー情報を付加して出力する。 - 特許庁

Furthermore, a display instruction section 360 displays the sound of the life environment reproduced at present and a schedule management section 356 stores the telephone number of the speech opposite party, the sound of the reproduced life environment and its time.例文帳に追加

また、表示指示部360には、現在再生されている生活環境の音に応じた表示がなされ、通話相手の電話番号と再生された生活環境の音とその時間とをスケジュール管理部356に記憶する。 - 特許庁

A wide-band signal from a measurement sound source 1 is reproduced sequentially by a plurality of loudspeakers 101 to 104, a plurality of microphones 111 and 112 detect their reproduced sounds, and FFTs 4b and 4c find frequency characteristics with the wide-band signal.例文帳に追加

測定音源1からの広帯域信号を複数スピーカ101〜104で順次再生し、その再生音を複数マイク111,112で検出し、広帯域信号と一緒にFFT4b,4cにおいて周波数特性を求める。 - 特許庁

Also, for instance, the stereo signals of 2 channels reproduced by a CD player are allocated to AST#0, the front signals of 3 channels among 6 channels reproduced by a DVD audio disk are allocated to AST#1 and the rear signals of 2 channels and the LFE signals of 1 channel are allocated to AST#2.例文帳に追加

また、例えばCDプレイヤが再生する2chのステレオ信号をAST#0に割り当て、DVDオーディオディスクが再生する6chの内、3chのフロント信号をAST#1に割り当て、2chのリヤ信号と1chのLFE信号をAST#2に割り当てる。 - 特許庁

To provide a moving picture reproducing device suitable for preventing generation of a flicker in a moving picture to be reproduced when the moving picture is reproduced by decoding and displaying image data to be included in moving picture data in an OS to be operated by multi-task.例文帳に追加

マルチタスクで動作するOSにおいて動画データに含まれる画像データをデコード・表示して動画を再生する場合に、再生される動画にちらつきが生じることを防止するのに好適な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, audible sound is reproduced by oscillating an ultrasonic wave restricted to a specified frequency through the use of a high mechanical quality factor Q being the feature of the piezoelectric element 10, so that a large volume of sound is reproduced.例文帳に追加

このため、圧電素子10の特長である高い機械品質係数Qを利用して、特定周波数に限定した超音波を発振させることで可聴音を再生させることができ、大音量の再生が可能である。 - 特許庁

A reproducing position acquisition unit 152 acquires a current reproducing position of a main motion picture to be reproduced by a main motion picture reproducing unit 110 and a current reproducing position of a material motion picture to be reproduced by a sub material reproducing unit 120.例文帳に追加

再生位置取得部152は、主動画再生部110によって再生される主動画の現在の再生位置と、副資料再生部120によって再生される資料動画の現在の再生位置と、を取得する。 - 特許庁

By an error correction part 17 of reproduced information data, error data are detected from the data reproduced by heads (a), (b), and a rate of the error data amount to the correction and all information data amount is calculated and displayed on an error rate display part 18.例文帳に追加

再生情報データエラー訂正部17は、ヘツドa、bで再生されたデータからエラーデータを検出し、その訂正及び全情報データ量に対するエラーデータ量の割合を算出し、エラーレート表示部18に表示する。 - 特許庁

The system is provided with means for deciding whether the CMs are reproduced for the prescribed time or not in order to prevent the CMs from being skipped and is provided with means for executing the reproduction of the regular contents only when the prescribed time is correctly reproduced.例文帳に追加

CMがスキップされないようにするために、CMが所定の時間再生されたかどうか判定する手段を設け、正しく所定の時間が再生された場合のみ、本編の再生を実行する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a recorder for converting data of a format (for example, LP2 mode) that cannot be reproduced by a low order device into data of a format (for example, SP mode) that can be reproduced by the low order device and recording the data on a recording medium (for example, MD).例文帳に追加

下位機器では再生できないフォーマット(例えばLP2モード)のデータを下位機器での再生が可能なフォーマット(例えばSPモード)のデータを変換して記録媒体(例えばMD)に記録する記録装置を提供する。 - 特許庁

To predict a user's action by analyzing a user's input operation of reproduced music numbers, and reproduced music numbers when passing a station gate and during movement, thereby selecting and reproducing music numbers suitable for a user's use situation from that time on.例文帳に追加

ユーザの再生曲目の入力操作や、入出鉄時や移動時における再生曲目を分析してユーザの行動を予測することにより、以後は、ユーザの利用状況に適合した曲目を選んで再生できるようにする。 - 特許庁

例文

Moreover, for example, 2 channels of stereo signals reproduced by a CD player are assigned to AST#0, and 3 channels of front signals are assigned to AST#1, and 2 channels of rear signals and 1 channel of LFE signals are assigned to AST#2 among 6 channels reproduced by a DVD audio disk.例文帳に追加

また、例えばCDプレイヤが再生する2chのステレオ信号を(オーディオストリーム)AST#0に割り当て、DVDオーディオディスクが再生する6chの内、3chのフロント信号をAST#1に割り当て、2chのリヤ信号と1chのLFE信号をAST#2に割り当てる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS