「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 8 transfers waveform data from the hard disk 30 to a corresponding buffer area preferentially in order of a track in which the number of un-reproduced samples is less out of each track, or in order of a track in which the number of un-reproduced clusters is less.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、各トラックのうち未再生のサンプル数が少ないトラックの順、または未再生のクラスタが少ないトラックの順に、ハードディスク３０から対応するバッファ領域に優先して波形データを転送するようにした。 - 特許庁

The reproduced image is constant at the observation position L, L', so that even if noise is present in the reproduced image by the spatial optical modulation device 7'; and since the noise itself is present at the observation position at all times and is inconspicuous as noise, the noise is decreased substantially.例文帳に追加

再生像は観察位置Ｌ，Ｌ’に定位するため、空間光変調素子７’の再生像にノイズが存在しても、ノイズ自体が観察位置に定位するため、ノイズとして目立たず、実質的にはノイズが低減されたこととなる。 - 特許庁

The digest video image producing device produces a digest video image, such that the video section having the higher information value is reproduced at a rate closer to normal reproduction rate, the lower the video section having lower information value is reproduced at a higher rate.例文帳に追加

そして、ダイジェスト映像作成装置は、情報価値が高い映像区間ほど通常の再生速度に近い速度で再生表示され、情報価値が低いほど速い速度で再生表示されるようにダイジェスト映像を作成する。 - 特許庁

At least portions of a plane having the parallaxes formed by imagery are included in an object space where the reproduced images viewed with the depth feel before and behind the hologram plane are recognized as if the respective reproduced images exist.例文帳に追加

ホログラム面に対して前後に奥行き感を伴って視覚される再生像が、各再生像が存在するかのように認識される物体空間内に、結像された視差を持つ平面の少なくとも一部が含まれるようにする。 - 特許庁

When the record data is reproduced, the information processor 2 is checked for an identifier identical to that from the portable unit 1 and if it is stored, record data corresponding to that identifier is read out and reproduced.例文帳に追加

記録データを再生する場合、携帯装置１からの識別子と同一の識別子が情報処理装置２に記憶されているかチェックし、記憶されているときにその識別子に対応する記録データを読み出して再生する。 - 特許庁

The control point CP acquires reproduced waveform information of the reproduced test sound file, and sets the permitted load level of the server to hardly interrupt the content, based on the load information corresponding to the test indication and the output waveform information.例文帳に追加

コントロールポイントＣＰは、再生されたテスト音声ファイルの出力波形情報を取得し、テスト指示に応じた負荷情報と出力波形情報とに基づいて、コンテンツが途切れにくいサーバの許容負荷レベルを設定する。 - 特許庁

Especially when musics and images are reproduced by a reproduction means to match the exercising menu, the perfume generator is so controlled as to release the perfume corresponding to the exercising patterns reproduced, thereby obtaining the timings of switching the exercising patterns.例文帳に追加

特に、運動メニューに応じた音楽や画像を再生手段により再生する際に、香り発生装置を制御して、再生する運動パターンに応じた香りを放出させることで、運動パターンの切り替わりを把握することができる。 - 特許庁

A double-page spread of the booklet content is displayed as a menu image displayed in a menu screen, and a page turning animation for turning the double-page spread can be reproduced and displayed as a body video to be reproduced from the menu screen.例文帳に追加

メニュー画面で表示されるメニュー映像として冊子型コンテンツの見開きページを表示し、該メニュー画面から再生可能な本編映像として、当該見開きページをめくるページめくりアニメーションを再生表示することができる。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the upper left side sound data and the upper right side sound data are not included in the multichannel sound data, the left sound data is reproduced from the left speaker, and the right sound data is reproduced from the right speaker.例文帳に追加

一方、マルチチャンネル音声データに左上側音声データ及び右上側音声データが含まれていないと判断された場合、左スピーカーから左音声データを再生させ、右スピーカーから右音声データを再生させる。 - 特許庁

Then, the reproduced image 301 to be supplied to the image output device is generated from the perceptual image 302 by inverse transform of local adaptation processing corresponding to information about an observation distance included in the observation conditions and the size of the reproduced image.例文帳に追加

そして、観察条件に含まれる観察距離および再現画像のサイズに関する情報に応じた局所順応処理の逆変換によって、知覚画像302から画像出力機器に供給する再現画像301を生成する。 - 特許庁

To properly discriminate the type of an optical disk so that music of high sound quality is reproduced when an SACD is loaded and the music of standard sound quality is reproduced when a current CD is loaded, in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、光ディスクの種類を正しく判別し、ＳＡＣＤが装填されたとき高音質の音楽を再生でき、現行のＣＤが装填されたときスタンダード音質の音楽を再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a content recording and reproducing system in which a time required for finishing to transfer music data to a HDD recorder from a PC is shortened, also music data recorded in a PC with a content form which is not reproduced by the HDD recorder is reproduced by the HDD recorder.例文帳に追加

ＰＣからＨＤＤレコーダに曲データを転送し終えるまでの時間を短縮でき、かつ、ＨＤＤレコーダが再生不可能なコンテンツ形式でＰＣに記録されている曲データについてもＨＤＤレコーダで再生する。 - 特許庁

This configuration verifies for the listener whether sounds can be normally reproduced, or adds a pilot signal difficult to be heard for a person to a reproduced signal to verify the reproduction status.例文帳に追加

リスニング装置のスピーカの近傍にマイクを設けることにより、リスナーに対して正しく再生しているかどうかの検証をする、また再生信号に予め人には聞こえにくいパイロット信号を付け加えて再生状態を検証する。 - 特許庁

When the program information is reproduced from the first recording medium, the system duplicates the program information recorded in the first recording medium and the information of one or more programs to be successively reproduced in the second recording medium.例文帳に追加

第１記録媒体からプログラム情報が再生される際に、前記第１記録媒体に記録された当該プログラム情報および、これに続いて再生すべき１以上のプログラム情報を前記第２記録媒体に複製する。 - 特許庁

When the power of a DVD audio player is turned off, the number of a group reproduced immediately before, a track number, and the number of a display list corresponding to one static image information reproduced immediately before are stored in a storage section.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオプレーヤの電源をオフにするとき、直前に再生されていたグループの番号およびトラックの番号と、直前に再生されていた１の静止画情報に対応する表示リストの番号を記憶部に記憶する。 - 特許庁

When the file to be reproduced is not specified, a list of files corresponding to the running voice output application is displayed, and the selected file is automatically reproduced and is output to the external sound output device.例文帳に追加

再生対象のファイルが指定されていない場合には、起動中の音声出力アプリケーションに対応するファイルを一覧表示させ、選択されたファイルを自動的に再生して外部音声出力装置へ出力する。 - 特許庁

When the user selects the track to be reproduced from the menu screen 268, the selected track name is displayed additionally in the selection display area 254 and the selected track is retrieved from an MP3 data accumulation area and reproduced.例文帳に追加

メニュー画面２６８において再生したいトラックがユーザにより選択されると、選択表示領域２５４に選択したトラック名が追加表示されると共に、選択されたトラックがＭＰ３データ蓄積領域から検索され、再生される。 - 特許庁

A reproducing unit is provided with an adding circuit 9 for adding copy information during a vertical blanking time of a reproduced image signal output to add the copy information according to the copy information within the reproduced signals, outputting the copy information.例文帳に追加

再生装置では、再生した映像信号出力の垂直帰線消去期間中にコピー情報を付加する付加回路９を設け、再生した信号中のコピー情報に応じたコピー情報を付加して出力する。 - 特許庁

Part of a recording medium is reproduced faster than a standard speed to obtain reproduced data, which have errors corrected by using at least two kinds of error correction codes, and information showing the error correction is successful is stored.例文帳に追加

記録媒体の一部分を標準速よりも高速で再生して再生データを得て、少なくとも２種類の誤り訂正符号を用いて再生データの誤り訂正を行い、誤り訂正の成否に関する情報を記憶する。 - 特許庁

The sound reproducing device is provided with a first operation mode, in which reproduction of a sound file encoded by a first encoding system can be reproduced, and a second operation mode in which a sound file encoded by a second encoding system can be reproduced.例文帳に追加

音声再生装置は、第１の符号化方式で符号化された音声ファイルを再生可能な第１の動作モードと、第２の符号化方式で符号化された音声ファイルを再生可能な第２の動作モードとを有する。 - 特許庁

Afterwards, while the data of all the area of a reproduction source recording medium are read, whether or not the data are the same as the data put in the erasure state of the reproduction destination recording medium is judged, and when it is judged that the data are the same, the data are not reproduced, and in the other case, the data are reproduced.例文帳に追加

その後、複製元記録媒体の全領域のデータを読み込みながら、そのデータが複製先記録媒体の消去状態のデータと同じか否かを判断し、同じであれば複製せず、違っていれば複製する。 - 特許庁

A polarizer 42 is arranged on the common optical path of the reproduced image 11 and secret key image 13 and the direction of its transmission axis is made orthogonal to the direction of the composite vector of the polarized light of the reproduced image 11 and the polarized light of the secret key image 13.例文帳に追加

再生画像１１と秘密鍵画像１３の共通の光路上に偏光子４２を配置し、その透過軸方向を再生画像１１の偏光と秘密鍵画像１３の偏光の合成ベクトルの方向と直交させる。 - 特許庁

During reproduction of content, the control section temporarily stops reproduction immediately before the data exceeding the criterion value is reproduced.例文帳に追加

コンテンツの再生中に、制御部は、判定基準値を超えたデータが再生される直前に再生を一時停止等する。 - 特許庁

In the virtual space, the three-dimensional image of an object W which is reproduced on the basis of design data is projected on an imagery plane.例文帳に追加

仮想空間では、設計データに基づき再現される対象物Ｗの三次元像は結像面に投影される。 - 特許庁

Then, the reproduction data included in the group selected by the control of the random selection part 35 are reproduced at random.例文帳に追加

そしてランダム選択部３５の制御により選択されたグループに含まれる再生用データがランダムに再生される。 - 特許庁

A means 21 selects reproduction start possible positions of N pieces or less for a file to be reproduced as selection positions.例文帳に追加

手段２１は、再生対象ファイルについてＮ個以内の再生開始可能位置を選択位置として選択する。 - 特許庁

The generated data are stored in an original music area of the RAM11 and reproduced when an incoming call is received.例文帳に追加

生成された楽曲データはＲＡＭ１１のオリジナル楽曲データエリアに格納されて、着信時に再生されるようになる。 - 特許庁

To provide surface proximity type opticalsensor head whose intensity of a reproduced signal is sufficiently high and reproducible resolution is excellent.例文帳に追加

再生信号強度が十分高くかつ再生分解能にも優れた表面近接型光センサヘッドを提供すること。 - 特許庁

To reduce effectively variation of a low frequency wave of a reproduced signal caused by cross talk between layers in a two layer optical disk.例文帳に追加

２層光ディスクにおける層間クロストークに起因する再生信号の低周波変動を効果的に低減する。 - 特許庁

In the telephone terminal which downloads the content data, the distribution data is converted into data of a unique format for the model and reproduced.例文帳に追加

ダウンロードした電話端末装置では、配信データを当該機種特有のフォーマットに変換して再生可能とする。 - 特許庁

Broadcast music M1 to Mn of the selected program are searched based on the on-air information, to be reproduced.例文帳に追加

オンエア情報に基づき選択番組の放送楽曲Ｍ1〜Ｍnを探索して、それらを再生対象楽曲とする。 - 特許庁

To output voice information which is being reproduced and voice information to be outputted by interruption so that the both information can be made audible.例文帳に追加

再生中の音声情報と、割込みで出力する音声情報とを共に聴き取り可能に出力する。 - 特許庁

The magneto-optical recording and reproducing device is provided with two systems of means to correct asymmetry of a recorded signal or a reproduced signal corresponding to land and groove.例文帳に追加

記録信号または再生信号のアシンメトリを補正する手段をランドとグルーブに対応して２系統具備する。 - 特許庁

In the case of reproduction, the digital information recording and reproducing device detects the control information and discriminates whether or not the information signal is to be reproduced depending on the attached information.例文帳に追加

再生時は、前記制御情報を検出し、その情報に応じて再生を行うかどうか判断する。 - 特許庁

To provide an information storage medium on/from which digital moving picture information can be recorded and reproduced and a device using this medium.例文帳に追加

デジタル動画情報の記録・再生が可能な情報記憶媒体およびこの媒体を利用した装置を提供する。 - 特許庁

Recorded voice data is reproduced on the basis of operation of an unlocking switch 3 indicating unlocking of a vehicle door.例文帳に追加

車両のドアのアンロックを指示するアンロックスイッチ３の操作に基づいて、録音した音声データの再生が実行される。 - 特許庁

In an automatic musical performance, the section chain data are read out and the section pattern data are reproduced with the section pattern data specified with the section switching data.例文帳に追加

自動演奏時にセクションチェインデータを読み出して、セクション切換データで指定されたセクションパターンデータを再生する。 - 特許庁

When the cut mode is started, the video file is repeatedly reproduced, and a cut start point A is specified while confirming a screen.例文帳に追加

カットモードが開始されると、映像ファイルをリピート再生して、画面を確認しながらカット開始点Ａを指定する。 - 特許庁

For example, a sound through the 7.1 channel is easily reproduced using the speaker of the video display part in the channel of the front speaker.例文帳に追加

映像表示部のスピーカを前方スピーカのチャネルに用い、たとえば７．１チャネルでの音声再現を容易にする。 - 特許庁

To enable crews of a vehicle to clearly hear the speaking voices of their partners, even under a noisy conditions or while a music is being reproduced.例文帳に追加

騒音下や音楽等の再生中であっても、乗員同士の会話音声を明瞭に聴き取れるようにする。 - 特許庁

As a result, due to mutually different bass-resonant frequencies, the bass sound is reproduced with a flat characteristic.例文帳に追加

これにより、それぞれ異なる低域共振周波数により、フラットな特性で低音域を再生することができる。 - 特許庁

To prevent disturbance in a reproduced picture at the time of layer jump without increasing the storage capacity in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、バッファの記憶容量を増やすことなく、レイヤジャンプの際の再生画像の乱れ等を防止する。 - 特許庁

In response to the notification by the notification part, the receiving part receives the content reproduced by the content supply source.例文帳に追加

受信部は、前記通知部による通知に応答して、前記コンテンツ供給元が再生する前記コンテンツを受信する。 - 特許庁

To make the same decode device as image data of broadcast or the like available for image data reproduced from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から再生される画像データを、放送等の画像データと同一のデコード装置が使用できるようにする。 - 特許庁

The distributed one signal is inputted to a broadcast receiver 11, and image and audio signals are reproduced by receiving the broadcast.例文帳に追加

分配した一方に信号を放送受信部１１に入力し、放送受信して映像や音声信号を再生する。 - 特許庁