「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To set two kinds of data sets which are not in reserved relation each other and are different each other when a power is supplied, when memory cells are arrayed.例文帳に追加

メモリセルをアレイ配置したとき、互いに反転した関係になく且つ互いに異なる２種のデータセットを電源投入時にセット可能にする。 - 特許庁

This automatic feeding device is provided by installing a timer-reserved operation form for performing the feeding operations by dividing daily feeding amount in an optional number of times within the prescribed time.例文帳に追加

所定の時間内において、一日の給餌量を任意の回数に分けて給餌運転を行うタイマー予約運転態様を設けた。 - 特許庁

As a result, capacity of the virtual transfer volume is increased by the equivalent of the reserved volume R21 capacity, so that additional transfer frames may be stored.例文帳に追加

この結果、仮想転送ボリュームの容量は、予約ボリュームＲ２１の容量分だけ増大し、さらに転送フレームを格納することができる。 - 特許庁

To provide a game machine that improves the interesting property by varying the sequence of processing reserved balls and increasing the interest of a pattern game.例文帳に追加

保留玉の処理される順番に変化をもたせ、絵柄遊技の面白味を増して、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, the content reproducing device 1 receives evaluation for the content when video recording is reserved, and records content data relating to evaluation information.例文帳に追加

またコンテンツ再生装置１は、録画予約の際にコンテンツに対する評価を受け付けておき、評価情報を関連付けてコンテンツデータを記録する。 - 特許庁

To enable to detect paper money by a single detection sensor even when warped or broken paper money is accumulated and reserved in an accumulation part.例文帳に追加

集積部に変形したり、折れた紙幣が集積保留された場合であっても単一の検知センサによって紙幣を検知できるようにする。 - 特許庁

Thus, forgetting to revise the setting of the computer main body 20 to a standby state can be prevented when the reserved video recording time approaches.例文帳に追加

これによって、予約録画時期が近づいたときのコンピュータ本体２０側のスタンバイ状態への変更の忘れを防止することができる。 - 特許庁

Thereafter, in the case of reserving the video recording of the program of the broadcast station, the program is reserved for video recording without the need for channel registration processing.例文帳に追加

以降、この放送局における番組の録画予約の際には、チャンネル登録処理をすることなく録画予約が行えることとなる。 - 特許庁

If the time reserved word precedes a pipeline, the elapsed as well as user and system time consumed by its execution are reported when the pipeline terminates. 例文帳に追加

パイプラインの前に予約語timeがある場合、コマンドの実行にかかった経過時間・ユーザ時間・システム時間がパイプラインの終了時に報告されます。 - JM

function is used by the superuser to execute a command on a remote machine using an authentication scheme based on reserved port numbers. 例文帳に追加

関数は、スーパーユーザーがリモートマシンでコマンドを実行するために用いられる。 このとき特権ポート番号をもとにした認証スキームが用いられる。 - JM

The unsafe URL is typically constructed by specifying a port number other than that reserved for the network protocol in question. The client unwittingly contacts a site that is in fact running a different protocol. 例文帳に追加

危険な URL の典型的なものは、そのネットワークプロトコルに予約されているポート番号とは異なるポートを指定しているものである。 - JM

You can use code templates to speed up the entry of commonly used sequences of reserved words and common code patterns, such as for loops and field declarations. 例文帳に追加

コードテンプレートを使用すると、よく使用される一連の予約語や一般的なコードパターン (for ループやフィールド宣言など) をすばやく入力できます。 - NetBeans

When a broadcast station broadcasts programs whose video recording is reserved, the video recording device 2 and the service providing company 7 record the programs.例文帳に追加

録画予約がなされた番組が放送局から放送されると、ビデオ録画機２およびサービス提供会社７では、その番組が録画される。 - 特許庁

A-grade reserved seats (fifth floor of the stand, 624 seats for non-smokers, 2,500 yen, 204 seats are available on first-come basis on the day, booking by phone and payment by JRA Card is required for the other 420 seats) 例文帳に追加

A指定席（スタンド5階　624席禁煙　2,500円　204席は当日先着順にて発売　420席はJRAカードによる電話予約にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally, special trains reserved for groups on pilmigrages to Ise (Shrine) or students from Kansai area on a school trip to Ise-Shima run through to the Kansai Main Line. 例文帳に追加

なお、時折お伊勢参りの団体や関西から伊勢志摩へ向かう修学旅行生の臨時列車が関西本線直通で走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doffing truck 4 is equipped with a stocker 55 enabling empty bobbins 48 to be reserved and an empty bobbin-charging port 57 on the top face of the stocker 55.例文帳に追加

前記玉揚台車４は、空ボビン４８を貯溜可能なストッカ５５を備え、また、その上面に空ボビン投入口５７を備えている。 - 特許庁

To provide a program reservation recording system capable of certainly recording a recording reserved program with a low cost, even if the airtime of the program is changed.例文帳に追加

コストを抑え、録画予約した番組の放送時間が変更になった場合であっても、確実に録画を行うことができるようにする。 - 特許庁

According to a change instruction input from the user responding to the inquiry, the user who reserved the contents is changed (S209), and the contents are reproduced.例文帳に追加

問い合わせに応じてユーザから入力された変更指示に応じて、当該コンテンツの予約ユーザを変更し（Ｓ２０９）、このコンテンツを再生する。 - 特許庁

A reserving mechanism 7 takes out and reserves the oil 2 from the heat storage container 1a, and the reserved oil 2 is supplied to the heat storage container 1a.例文帳に追加

貯留機構７は、蓄熱容器１ａから油２を取り出して貯留し、当該貯留した油２を蓄熱容器１ａへ供給する。 - 特許庁

A main control section 1 allows a communication section 6 to make dialing to a destination, and when the communication is not available, the transmission is reserved and redialing is made.例文帳に追加

主制御部１は、通信部６から相手先へ発呼させ、通信ができないときにはその送信を送信予約として、リダイヤルを行う。 - 特許庁

By using the resonance between the inductor and the panel capacitor and the reserved energy, the voltage of the Y-electrode is changed to the voltage -V_S/2.例文帳に追加

そして，インダクタとパネルキャパシタとの間の共振及び保存されたエネルギを用いて，Ｙ電極の電圧を−Ｖ_ｓ/２電圧に変更する。 - 特許庁

Thereby the reserved state of a conference room can be automatically checked from the information and the schedule can be automatically registered in linkage with the schedule management system.例文帳に追加

その情報から自動的にスケジュール管理システムと連動して会議室の予約状況の確認、スケジュールの登録を行うことができる。 - 特許庁

To enable a clinical laboratory receptionist to assign appropriate technologists to the test rooms reserved for patients' biological tests.例文帳に追加

臨床検査科窓口の係員が、患者の生体検査が予約されている各検査室に対し、適切な検査技師を配置できるようにすること。 - 特許庁

To appropriately control the output state of television broadcasting even when the output of television broadcasting is automatically started on a reserved date/time.例文帳に追加

予約日時にテレビ放送の出力を自動的に開始したとしても、テレビ放送の出力状態を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

A crew sells the reserved-seat ticket on condition that the identifier displayed in the crew terminal 3 corresponds to that displayed on the user terminal 2.例文帳に追加

乗務員は、乗務員端末３、ユーザ端末２に表示されている識別子とが一致することを条件にして、座席指定券を販売する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus enabling execution of a print job more surely by selectively invoking a reserved print job.例文帳に追加

予約された印刷ジョブの呼び出しを選択的に行うことで、印刷ジョブをより確実に実行可能にする画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A prescribed number of varying displays can be reserved in the pachinko machine 1 and the shooting interval of game balls varies in accordance with the reservation status.例文帳に追加

パチンコ機１では所定回数の変動表示が保留可能であり、その保留状況によって遊技球の発射間隔が変化する。 - 特許庁

The X server may also be started directly by the user, though this method is usually reserved for testing and is not recommended for normal operation.例文帳に追加

X サーバはユーザが直接起動することもできるが、この方法は一般にテスト用のものであり、通常の操作では使わない方がよい。 - XFree86

To provide a broadcast receiver whereby video recording can be reserved by function control mail so as to attain remote video recording reservation for the sake of user's convenience.例文帳に追加

この発明は機能制御メールで録画予約を行えるようにし、遠隔からの録画予約を行うことができ、ユーザの便宜を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device that can easily recognize that a user making a job reservation understands a revision applied to the reserved job.例文帳に追加

予約ジョブに加えられる変更が、ジョブの予約を行ったユーザにより了解されている事を画像形成装置に簡単に認識させる事。 - 特許庁

In the band assurance cycle, the transfer of the stream data between nodes is executed in a pier-to-pier form by using bands reserved by every cycle time.例文帳に追加

帯域保証サイクルでは、サイクルタイム毎に予約されたバンドを用いることにより、ノード間のストリームデータ転送がピアツーピア形式で実行される。 - 特許庁

The control section 21 discriminates prescribed timing before a registered reserved date and time, and discriminates the operating state of the display section 6.例文帳に追加

制御部２１において、登録された予約日時に先立つ所定のタイミングを判定すると共に、表示部６の動作状態を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine that increases the interesting property by varying the order of processing reserved balls and by improving the interest of a pattern game.例文帳に追加

保留玉の処理される順番に変化をもたせ、絵柄遊技の面白味を増して、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, a home server device 2 carrys out reserved recording based upon the agent data read out of the disk media and records the contents on a built-in hard disk driver.例文帳に追加

そして、ホームサーバ装置２は、ディスクメディアから読み出したエージェントデータに基づいて予約録画を行い、内蔵のハードディスクドライバに記録する。 - 特許庁

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority.例文帳に追加

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。 - 特許庁

The number of call reservation means 12c of the SIP server reserves the number of calls, for which a determination is made that a call can be reserved, in a frame different from that of a normal call.例文帳に追加

ＳＩＰサーバの呼数予約手段１２ｃは呼の予約が可能であると判別した呼数を通常呼とは別枠で予約する。 - 特許庁

Since the user visits the store after recognizing the existence of the reserved commodity in the store, the user can certainly receive the commodity.例文帳に追加

利用者は、店舗に予約した商品が存在することを認識した状態で店舗に訪れるので、商品を確実に受け取ることができる。 - 特許庁

When one object is selected, an area A including a plurality of seats, whose base is position of selected object, is set as the seat area to be reserved.例文帳に追加

そして、あるオブジェクトが選択されると、選択されたオブジェクトの位置を基準とした複数の座席エリアＡが、予約対象の座席エリアとして設定される。 - 特許庁

Reception power reserved for each area evaluation point is found for each base station candidate point in the case a base station is installed to each base station candidate point.例文帳に追加

個々の基地局候補点に基地局を設置した場合にエリア評価点のそれぞれで確保される受信電力を、基地局候補点毎に求める。 - 特許庁

To realize early system operation by setting up a system while using only processors responding within a given time as normal processors, and confirming reserved processes in parallel.例文帳に追加

時間内応答があったプロセッサのみを正常プロセッサとして使用し、システムを立ち上げると共に、留保プロセッサを並行確認して早期のシステム運用を図る。 - 特許庁

A reservation is set in the rice cooker, and then a transfer switch is depressed (Step #105), and data of the reserved time of the rice cooker is sent to the electric pot (Step #106).例文帳に追加

炊飯ジャーの予約設定を行った後、転送スイッチを押すと（ステップ＃１０５）、炊飯ジャーの予約時刻データが電気ポットに送信される（ステップ＃１０６）。 - 特許庁

A processing part 14 in a service time allocation apparatus 1 determines service order on the day based on the contents of reserved items received from users (S301).例文帳に追加

サービス時間割当装置１の処理部１４が、利用者から受け付けた予約案件の内容に基づいて、当日のサービス順序を決定する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

Thereby, in the personal computer 9, the recording reservation of the predetermined program is set corresponding to the reserved information transmitted from the PDA 1-1.例文帳に追加

これにより、パーソナルコンピュータ９では、ＰＤＡ１−１より送信されてきた予約情報に基づいて、所定の番組の録画予約が設定される。 - 特許庁

The reservation management host 3 receiving the taste information creates an answer plan, based on the taste information (7) and requests answer to a reserved seat managing host 7 (8), (9).例文帳に追加

嗜好情報を受け取った予約管理ホスト３は、嗜好情報に基づいて回答案を作成し(７)、指定席管理ホスト７に要求する(８)(９)。 - 特許庁

To reserve a transmission route of information which can not be reserved only with inter-vehicle communication by preparing a relay station, and reduce the possibility to lose information.例文帳に追加

車々間通信だけでは確保しきれない情報の伝達経路を中継局を設けることにより確保し、情報が失われる可能性を低減する。 - 特許庁