「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a musical piece is reserved, the Karaoke device 100 outputs sound of the Karaoke musical piece at a key pitch indicated by the display key value.例文帳に追加

楽曲予約が行われると、カラオケ装置１００は、表示キー値が示すキーの高さで、カラオケ楽曲の音響出力を行う。 - 特許庁

At approximately the end of the latency period, the return message is received and the scheduler allocates a channel reserved in the allocation table.例文帳に追加

待ち時間の終了時点近くにおいて、返信メッセージが受信され、スケジューラが割当てテーブルで予約されたチャネルを割り当てる。 - 特許庁

When the data reaches a predetermined amount, the recording device performs recording processing of recording the data into the area reserved in the reservation processing.例文帳に追加

そして、その予約処理で予約した領域に対して、データが所定データ量になった場合に記録させる記録処理を行う。 - 特許庁

Water reserved in the ship-shaped space flows to the vicinity of a drainage port 3 of the building 1, by a draining pipe 130.例文帳に追加

その船型の空間に溜まった水は、排水管１３０により、建築物１の排水口３付近に流れるようになっている。 - 特許庁

[1] A group which has a user A as an organizer includes six members (members A to F), and two rooms each of which has the capacity of 3 are reserved (Figure 1(a)).例文帳に追加

〔１〕ユーザＡを幹事とするグループは、６人のメンバ（メンバＡ〜Ｆ）から成り、定員３の客室を２部屋予約している（図１（ａ））。 - 特許庁

To provide a technique which makes both users and a parking lot manager less burdened when the parking lot is reserved and a charge is paid.例文帳に追加

駐車場の予約および決済を行うに際して、ユーザーにも駐車場管理者にも負担の少ない技術を提供すること。 - 特許庁

An MPU 105 judges whether or not the airtime of a reserved broadcast program is changed by referring to an EPG (s3).例文帳に追加

ＭＰＵ１０５は、ＥＰＧを参照して、予約されている放送番組の放送時間が変更されていないか否か判定する（ｓ３）。 - 特許庁

A graphic processing part 30 prepares video signals guiding the failure of recording reserved by the timer on the basis of the decided result.例文帳に追加

グラフィック処理部３０は、この判定結果に基づいてタイマー予約による録画の失敗を案内する映像信号を作成する。 - 特許庁

A recorded-program designation unit 14 performs presentation related to scenes and presentation related to the reason why video recording is reserved for the recorded content.例文帳に追加

録画済番組指定部１４は録画済コンテンツについて、シーンに関する提示と、録画予約された理由に関する提示を行う。 - 特許庁

By using the picked up attribute information, collected combustion control data is classified and displayed and reserved in a classified state.例文帳に追加

そして、この抽出した属性情報を使って、収集した燃焼制御データを分類して表示したり、分類して保存する。 - 特許庁

At the reserved date and time, new data registering means 14 register the uploaded new registration data 17 in the shared database 10.例文帳に追加

予約した日時になると、アップロードされた新規登録データ１７を新規データ登録手段１４が共有データベース１０に登録する。 - 特許庁

After papers are fed, a reservation management means return the jobs to be reserved to ones to be booked in a lump.例文帳に追加

用紙が供給された後、保留管理手段は、保留管理対象のジョブを一括して、予約対象に復帰させることができる。 - 特許庁

To surely achieve printing without running out of ink even in reserved printing in a future specific period.例文帳に追加

未来の特定期間に予約印刷を行う状況でも、インク無し状態になることなく確実に印刷することができるようにする。 - 特許庁

The metal cylinder 11 has a directly opposite part 17 confronting its ring- shaped flange 15 directly with a gap 23 reserved with respect to the housing 3.例文帳に追加

金属筒１１は、その環状フランジ１５に、ハウジング３と隙間２３を開けて直接に対向する直接対向部１７を有する。 - 特許庁

Article 1037 The burden of loss arising from the insolvency of a beneficiary subject to abatement shall lie with the claimant for legally reserved portion. 例文帳に追加

第千三十七条　減殺を受けるべき受贈者の無資力によって生じた損失は、遺留分権利者の負担に帰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an on-going copy job is finished (ST2), a timer 1a is started (ST3), and "reserved" indicating the present reservation is shown on the display part 8.例文帳に追加

実行中のコピージョブが終了すると（ＳＴ２）、タイマ１ａをスタートさせ（ＳＴ３）、表示部８に今回の「予約中」を表示する。 - 特許庁

When timer recording of a program is instructed, timer recording data for the program reserved by an input processing unit 103 is created.例文帳に追加

番組の録画予約を指示操作すると、入力処理部１０３で録画予約された番組に対する録画予約データが作成される。 - 特許庁

When the content can be reserved in next advertisement (S124), content reservation period is set to a reproduction (display) period - "t" seconds (S130).例文帳に追加

次の広告がコンテンツを予約可能な場合には（Ｓ１２４）、コンテンツの予約可能時間を再生（表示）時間—「ｔ」秒にする（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a player-friendly pinball game machine capable of effectively utilizing the whole lotteries while enhancing the time efficiency in handling reserved balls.例文帳に追加

保留玉処理の時間効率を高めながら、全ての抽選を有効に生かせる遊技者フレンドリーな弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a program reservation apparatus by which a user can certainly view or video-record a program desired to be reserved, even if the user performs manual reservation.例文帳に追加

マニュアル予約を行っても、予約したい番組を確実に視聴、或いは録画できるようにする番組予約装置を提供する。 - 特許庁

When it is nearly time for the operation of the reserved and registered attraction facilities, the reservation managing server 1 gives notice to the portable communication terminal 4.例文帳に追加

予約登録したアトラクション施設の運行時刻が近付くと、予約管理サーバー１は携帯通信端末４に通知を行う。 - 特許庁

To provide a control device of a pinball game machine capable of effectively utilizing the whole lotteries while consuming a plurality of reserved balls simultaneously.例文帳に追加

複数の保留玉を同時に消化させるも、全ての抽選が有効に生かされる弾球遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the broadcast programs having a large number of reservations by other persons can be viewed while giving priority to the broadcast program reserved by a user himself/herself.例文帳に追加

自分が予約した放送番組を中心として、他者がより多く予約している放送番組を視聴することができる。 - 特許庁

The derivation of the result of the lottery by the second lottery means is reserved by the second reservation means within the range of a second prescribed frequency.例文帳に追加

なお、第二抽選手段による抽選結果の導出は、第二所定数の範囲内で第二保留手段によって保留される。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus whereby an operator can cope with the revision of a provision schedule of content information whose reception is reserved.例文帳に追加

記録予約したコンテンツ情報の提供予定の変更に、操作者が対応することができる情報記録装置を提供する。 - 特許庁

When a reserved time comes, the program is transmitted via a communication interface 108 through the use of a dead channel by a managed length.例文帳に追加

番組は予約時間になると、管理されている帯域幅で、空いているチャネルを使用して、通信インタフェース108経由で送信される。 - 特許庁

The transfer management apparatus 10 puts up on the program which is reserved for recording or has been recorded by the terminal 20-1 as a transferable program.例文帳に追加

転送管理装置１０は、端末２０−１から録画予約若しくは録画された番組を転送可能な番組として掲示する。 - 特許庁

A first argument is associated with a reserved name and the first argument which forms a unique identifier of a specific control method is associated with the reserved name so that the name collision is avoided by acquiring the reserved name of an ACPI control method, acquiring the unique first argument and preventing the use of the same identifier for different specific control methods.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、ＡＣＰＩ制御メソッドの予約名を取得することと、一意の第１の引数を取得することと、および異なる特定の制御メソッドに対して同じ識別子の使用を防止することによって名前の衝突が回避されるように、第１の引数を予約名に関連付け、前記特定の制御メソッドの一意の識別子を形成する第１の引数を予約名に関連付けることとを含む。 - 特許庁

Decarboxylated condensed water 11C is replenished to the air side reserved water 17A in accordance with decrease thereof.例文帳に追加

空気側貯留水２３Ａの水量が減少に伴って脱炭酸凝縮水１１Ｃを空気側貯留水１７Ａに補給する。 - 特許庁

When the deposit is reserved on the card, the deposit is supplied from a previously designated financial institution by account transfer.例文帳に追加

そして、預り金をカードに積増した場合には、あらかじめ指定された金融機関から口座振替により預り金を充当する。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of informing a user who has made a reservation about the start and/or completion of reserved video recording processing.例文帳に追加

予約された録画処理の開始及び／又は終了を、予約を行なったユーザに通知することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast information recording system which is adaptive to change of a program reserved while facilitating a recording reserving method.例文帳に追加

記録予約方法の容易化を図りつつ、予約後の番組変更にも対応可能な放送情報記録システムを提供すること。 - 特許庁

In modern aircraft, sufficient water is reserved in designated tanks that is regularly refilled by ground operators.例文帳に追加

今日の航空機においては、指定されたタンク内に充分な水が蓄えられていて、タンクは、地上作業員によって定期的に補充される。 - 特許庁

The processing related with the second and following requests related with the continuation processing from the terminal 2 is executed by the reserved execution subject.例文帳に追加

端末２から継続処理に関する２回目以降の要求に関する処理は、予約された実行主体によって実行される。 - 特許庁

As the reserving container 3 can be detached from the supporting base 2, the urine reserved inside the reserving container 3 can be easily disposed of.例文帳に追加

また貯留容器３が支持基板２から取り外せるので貯留容器３内に溜まった尿を廃棄することも簡単にできる。 - 特許庁

When the tentative reservation is requested to the resource already tentatively reserved, the tentative reservation request enters a queue, and the tentative reservation is guaranteed to succeed later.例文帳に追加

すでに仮予約された資源に、仮予約を試みると、待ち行列に入り、後で仮予約が成功することが保証される。 - 特許庁

To provide a spare transfer path reservation method whereby a spare transmission path provided against a node fault can be reserved without band competition.例文帳に追加

ノード障害に備えた予備伝送パスを、帯域の競合無しに予約できるようにした予備伝送パス予約方法を提供すること。 - 特許庁

To make low sound that a fan generates by suppressing the rotational speed of the fan for a program that a user has specified and reserved using electronic program guide data.例文帳に追加

電子番組ガイドデータを用いてユーザーが指定予約した番組のファンの回転数を抑えて、ファンが発生する音を低くする。 - 特許庁

A groove 107d is provided on a surface of a loosening sleeve 107 with which a coil spring 110 is in sliding contact or pressure contact, and the grease is reserved in the groove.例文帳に追加

コイルばね１１０が摺接若しくは圧接する緩めスリーブ１０７の表面に溝１０７ｄを設けてグリースを溜める。 - 特許庁

At the same time, the own station re-reserves a new slot S5 within an SI in a succeeding frame so that transmission from the own station at the new slot S5 does not conflict with transmission from the other station at the reserved slot SA.例文帳に追加

これにより他局による予約スロットＡと自局による新たな予約スロットＳ５とが衝突しないようにする。 - 特許庁

(i) To provide reserved power sources for immediate use to prevent explosions or fires due to abnormalities of regular power sources. 例文帳に追加

一　動力源の異常による爆発又は火災を防止するための直ちに使用することができる予備動力源を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An air entered in the first flow path 42 is sent to an air catching container 441 and is reserved at an upper part of the air catching container 441.例文帳に追加

第１流路４２内に進入したエアは、エア捕捉容器４４１へと送られ、エア捕捉容器４４１の上部に貯溜される。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play in a game machine capable of reducing the variable display time of a variable display device based on the number of reserved balls.例文帳に追加

保留球の数にもとづいて可変表示装置の可変表示時間を短縮する遊技機において、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

A high-speed data line which performs bidirectional communications using a predetermined line (a reserved line or an HPD line for instance) of the HDMI cable 351 is provided.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブル３５１の所定ライン（例えば、リザーブライン、ＨＰＤライン）を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁

Each program content has a plurality of program statuses including a recorded program content, unrecorded, videotaping reserved, unreserved, before reception or the like.例文帳に追加

それぞれの番組コンテンツは、番組コンテンツの録画済、未録画、録画予約済み、未録画予約、受信前など複数の番組状態を持つ。 - 特許庁