「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an error control apparatus using a reserved bit which can improve error correction performance by applying pre-decoding through masking to the reserved bit included in received data before decoding the received data, and after that, decoding the data in an ultra-wide band modem.例文帳に追加

超広帯域モデムにおいて、受信データをデコーディングする前に、受信データに含まれる予備ビットに対してマスキングを通じたプリデコーティングを行い、その後にデコーディングを行うようにすることで、誤り訂正能力を向上させることができる、予備ビットを用いた誤り制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for automatically setting the recording reservation of a program having the same contents and broadcast in a different broadcasting time as a recording-reserved program band in the case that recording of the recording-reserved program is not normally performed.例文帳に追加

この発明は、録画予約番組に対する録画が正常に行なわれなかった場合に、録画予約番組と同じ内容でかつ放送時間帯の異なる番組を自動的に録画予約設定できるようになるデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To a communication terminal such as PC 1 connected through the Internet (i), an information output part 1 presents a conditional discount price concerning a golf course, the lower limit value of the number of applications to be reserved to become the condition of the discount price and the number of reserved applications at the present time point.例文帳に追加

インターネットｉ経由で接続されるＰＣ１などの通信端末に対して、情報出力部１が、ゴルフコースに関する条件付割引価格と、前記割引価格の条件となる予約申込組数の下限値と、現時点での予約申込組数と、を提示する。 - 特許庁

The electronic device discriminates whether or not a time zone of a designated reserved program is registered in duplicate and changes colors of a program frame of the duplicated program when the program is reserved for video recording in duplicate so that the user can easily visually identify which reservation causes duplication.例文帳に追加

指定された予約番組の時間帯が重複して登録されているかどうかの判別を行い、重複して録画予約されたている場合には重複した番組の番組枠の色を変化させることにより、ユーザがどの予約が重複しているのか視覚的に容易に識別することができる。 - 特許庁

Normally when an electric accessory 28 is entered (S21: YES) and the number of memory reserved is the maximum number reserved (S22: YES) and the game status is normal or a chance time (S24: YES), the probability of winning becomes high by a second probable fluctuation process (S25) and it continues until the pattern fluctuation reaches 100 times.例文帳に追加

普通電動役物２８に入賞した際に（Ｓ２１：ＹＥＳ）、保留記憶個数が最大保留個数で（Ｓ２２：ＹＥＳ）、遊技状態が通常時又はチャンスタイムであると（Ｓ２４：ＹＥＳ）、第２確変処理（Ｓ２５）で大当たり確率が高確率にされ、図柄変動が１００回になるまで続く。 - 特許庁

When a supplementary operation function SW selects a supplementary mode, a supplementary area is reserved to a primary medium such as a memory card (step S6), an image of an object photographed in a photographing operation (step S8) is stored in the supplementary area reserved in the step S6 (step S9).例文帳に追加

補完モードが補完動作機能ＳＷにより選択されると、メモリカード等の１次媒体に補完領域を確保し（ステップＳ６）、撮影動作（ステップＳ８）により撮影された被写体の画像を前記ステップＳ６で確保された補完領域に格納する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Then, the in-car server 1 performs display control, for a display device 2 storing the seat ID registered in association with information on the presence/absence of seat reservation and either of the reserved seat reservation information and the non-reserved seat purchase information, in accordance with the registered information.例文帳に追加

そして、車内サーバ１は、座席の予約の有無の情報と、指定席予約情報または自由席購入情報の何れかとに対応付けて登録された座席ＩＤを記憶する表示装置２に対して、その登録された情報に応じた表示制御を行う。 - 特許庁

When a prescribed operation is performed while a screen for executing the status monitoring function is displayed, the image monitoring device 30 starts a remote operation panel function, acquires reserved job information from the image forming devices 10, 20 and displays the information, making the operation to the reserved job possible.例文帳に追加

画像モニタリング装置３０は、ステータスモニター機能を実行する画面を表示している状態で所定の操作が行われたときに、リモートオペレーションパネル機能を起動し、画像形成装置１０，２０から予約ジョブの情報を取得して表示させ、予約ジョブに対する操作を可能とする。 - 特許庁

When the delivery of delivery data D1 to D5 are reserved, the delivery schedule is adjusted by having the used band (transferring rate) and delivery start time, etc., of the delivery data or that of delivery data which is already reserved automatically changed according to the type of delivery method of the added delivery data.例文帳に追加

配信データＤ１〜Ｄ５の配信を予約するとき、追加される配信データの配信方式の種類に応じて、その配信データまたは既に予約済みの配信データの使用帯域（転送レート）や配信開始時刻等を自動的に変更して、配信スケジュールを調整する。 - 特許庁

To provide a card processing device, and a card processing method capable of efficiently issuing a reserved seat ticket by using a card medium having issuing conditions necessary for issuing the reserved seat ticket, and improving serviceability to users.例文帳に追加

座席指定券を発行するのに必要な発行条件を有するカード媒体を用いて、座席指定券を効率よく発行することが可能であるとともに、利用者に対するサービス性を向上することが可能なカード処理装置及びカード処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this state, when the reservation of a room key 31 and a work selection key 34 is detected by the touch sensor panel by the touch operation of the screen, the front desk work corresponding to the work selection key 34 reserved to the room corresponding to the reserved room key 31 is processed.例文帳に追加

この状態で、画面のタッチ操作により部屋キー３１と業務選択キー３４が１つずつ指定されたことをタッチセンサパネルで検知すると、指定された部屋キー３１に対応する部屋に対して指定された業務選択キー３４に対応するフロント業務の処理を実行する。 - 特許庁

When the disc is for the program (YES in S7), the hard disc recorder carries out automatic dubbing of the title not dubbed yet, for example, in the chronological order (S10) when it is not currently reserved (NO in S8) and when dubbing processing finishes before the start of reserved recording (YES in S9).例文帳に追加

そして、対応している場合（Ｓ７でＹＥＳ）、ハードディスクレコーダは、現在予約中ではない場合であって（Ｓ８でＮＯ）、予約録画開始までにダビング処理が終了する場合（Ｓ９でＹＥＳ）、ダビングされていないタイトルを例えば時系列順に自動ダビングする（Ｓ１０）。 - 特許庁

When reserved video recording of the program to be broadcasted is performed, if a recording disk D that has already recorded a program with the same title as the title of the program to be broadcasted is loaded in a recording part 21, the recording part 21 performs reserved video recording of the program in the loaded recording disk D.例文帳に追加

放送される番組を予約録画するときに、放送される番組のタイトルと同じタイトルの番組が既に記録されている記録ディスクＤが記録部２１に装着されているならば、記録部２１は、装着されている記録ディスクＤに番組を予約録画する。 - 特許庁

When reproduction processing is interrupted during reproduction of video information (S20), it is confirmed whether contents being reproduced is contents periodically reserved or not (S30), when it is periodically reserved contents, a message to confirm cancel of the periodic reservation is displayed for a user (S40).例文帳に追加

映像情報の再生中に再生処理が中断された場合（Ｓ２０）に、再生中であったコンテンツが、周期予約されているコンテンツであるかどうかを確認し（Ｓ３０）、周期予約コンテンツである場合、ユーザーに対して周期予約の解除を確認するメッセージを表示させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

A signal distribution section 20 is provided between the signal input sections 10A, 10B and signal output sections 30A, 30B, and separate the signal whose band is reserved from the signal whose band is not reserved to distribute each signal from the signal input sections 10A, 10B to the signal output sections 30A, 30B.例文帳に追加

信号分配部２０は、信号入力部１０Ａ，１０Ｂと信号出力部３０Ａ，３０Ｂとの間に設けられ、帯域予約された信号と帯域予約されていない信号とを分離して信号入力部１０Ａ，１０Ｂからの各信号を信号出力部３０Ａ，３０Ｂに分配する。 - 特許庁

A lower-level device 2 adjusts the timing so that the order of data is maintained, and switches from the working line to the reserved line, based on a position of the control information of the working line and the position of the control information of the reserved circuit inserted by the higher-level device 1.例文帳に追加

下位装置２は、上位装置１により挿入された現用回線の制御情報の位置と上位装置１により挿入された予備回線の制御情報の位置を元にデータの順序を維持するようにタイミングを調整して現用回線から予備回線へ切り替える。 - 特許庁

The image is recorded on the photosensitive material, at the same time, is reserved on the recording medium as the digital data, the reserved multiple images are outputted by an output device, are presented to customers and allows the customers to know which photographs are to be printed and, if necessary, are to be trimmed.例文帳に追加

映像は感光材料に記録されると供に、デジタルデータとして記録媒体に保存され、保存された複数の映像を出力装置により出力して顧客に示し、どの写真をプリント及び必要に応しトリミングするかを分からしめることを特徴とする。 - 特許庁

Then, job number information and page number information to be corrected in reserved jobs included in the reserved job list information are transmitted from the PC to the image forming device (step S6), and image data on a page to be corrected is read by the image forming device and is transmitted to the PC (step S8).例文帳に追加

次に、ＰＣから予約ジョブリスト情報に含まれる予約ジョブのうち修正対象となるジョブ番号情報及びページ番号情報が画像形成装置に送信され（ステップＳ６）、画像形成装置にて修正対象ページの画像データが読み出され、ＰＣに送信される（ステップＳ８）。 - 特許庁

When a paper tray is judged that a job is being executed or reserved therewith, transfer paper information of the paper tray is inhibited to change, and when a paper tray is judged that a job is not being executed or reserved therewith, the transfer paper information of the paper tray is permitted to change.例文帳に追加

ジョブが実行又は予約されている用紙トレイであると判定した場合には、当該用紙トレイの転写紙情報の変更を禁止し、ジョブが実行及び予約されていない用紙トレイであると判定した場合には、当該用紙トレイの転写紙情報の変更を許可するものである。 - 特許庁

When memory transmission is reserved, displaying cancellation guidance of the memory transmission reservation on a display means 1 makes it possible to cancel memory transmission reservation, according to the displayed cancellation guidance to easily delete a reserved file, without troubles, such as checking the manual.例文帳に追加

メモリ送信予約がされたときに、該メモリ送信予約の取り消しガイダンスを表示手段１に表示することにより、表示された取り消しガイダンスに沿ってメモリ送信予約の取り消しをすることができ、マニュアルを調べる等の手間無く、容易に予約されたファイルを消去することができる。 - 特許庁

When the user 101 puts the user terminal 102 on a door 112, with an electronic lock (data reader) being fitted to a reserved facility or provision, such as the guest room 111 of the lodging facility 108 during the reserved period only, locking/unlocking and the payment of a charge are automatically performed each time he enters or leaves the room.例文帳に追加

利用者１０１は予約期間内に限り利用者端末１０２を、宿泊施設１０８の客室１１１等の予約した施設や設備に取り付けた電子錠付きドア１１２（データリーダ）に翳すと、施錠／解錠や料金の支払いが、入退室の都度、すべて自動で行われる。 - 特許庁

A reservation processing part 120 promotes merchandise purchase input by displaying the list of reserved merchandise based on the reserved merchandise information of the reservation information file 170, and makes the basket file 160 store the purchase scheduled merchandise information when the merchandise purchase input has been carried out.例文帳に追加

予約処理部１２０は予約情報ファイル１７０の予約商品情報に基づいて予約商品一覧を表示することにより商品購入入力を促し、商品購入入力がされた場合には購入予定商品情報をバスケットファイル１６０に保持させる。 - 特許庁

According to a parking lot reservation sent from a contracting member, the reserved parking lot and reserved time zone are written to the parking lot database, the use result is written to the member database, and the sale result is written to a sale database; and a reservation number is sent to the mentioned contracting member.例文帳に追加

契約会員から送られてきた駐車場予約に基づき、前記駐車場データベースに前記予約駐車場と予約時間帯と、会員データベースに利用実績を、さらに売上データベースに売上実績を書き込み、予約番号を前記契約会員に送る。 - 特許庁

It is possible to provide the computer for suppressing the unneeded power consumption by providing a function for automatically turning off the power of the computer after finishing the setting of the reservation video recording condition and after finishing the reserved video recording and a function for automatically turning on the power of the computer at the time of starting reserved video recording.例文帳に追加

以上、予約録画条件の設定終了後と予約録画終了後にコンピュータの電源が自動的に切れる機能、及び予約録画開始時にコンピュータの電源が自動的に入る機能を設けることで、不要な電力消費を抑制するコンピュータを提供することができる。 - 特許庁

According to one aspect, a method for utilizing a memory system that has a nonvolatile memory with at least one reserved memory area includes steps of: providing a power to the memory system; initializing the nonvolatile memory; and writing a first signature into the reserved memory area.例文帳に追加

本発明のある局面によると、少なくとも１つの保留メモリ領域を含む不揮発性メモリを有するメモリシステムを利用する方法は、電力をメモリシステムに提供する工程と、不揮発性メモリを初期化する工程と、第１の署名を保留メモリ領域に書き込む工程とを含む。 - 特許庁

Ink is reserved in the ink tank, and a diffusion face 474 having micro-irregularities formed thereon so as to generate a capillary force is provided to a part of a surface of a sensor arm which is displaced within a prescribed displacement path along with the reduction of the ink reserved in the ink tank.例文帳に追加

インクが貯留されるインクタンク内に備えられており、インクタンクに貯留されたインクの減少に伴って一定の変位経路を変位するセンサーアームの表面の一部分に、毛管力が発生するように微小凹凸が形成された拡散面４７４を設ける。 - 特許庁

When the request source receives a band warrant request, the request source border router calculates the request as to which link the band is required to be reserved, compares the band to be reserved with the remaining band of each link and decides the acceptance as to whether or not the request is satisfied.例文帳に追加

要求元ボーダルータに帯域保証要求が到着すると、その要求元ボーダルータは、その要求がどのリンクに帯域を予約する必要があるかを計算し、各リンクで予約すべき帯域と残余帯域とを比較し要求の満足できるかできないかの受付判定を行う。 - 特許庁

When it is determined that the video-recording reserved digital broadcast contents can be descrambled, the contents are controlled to be video-recorded after being descrambled by a descramble means and when it is determined that the video-recording reserved digital broadcast contents can not be descrambled, the contents are controlled to be video-recorded without being descrambled.例文帳に追加

スクランブルを解除できると判定された場合は、録画予約されたデジタル放送コンテンツのスクランブルをデスクランブル手段で解除して録画し、スクランブルが解除できないと判定された場合は、録画予約されたデジタル放送コンテンツのスクランブルを解除せずに録画するように制御する。 - 特許庁

There are four operations of varying figures reserved in the pachinko machine 1 while when the four operations of varying the figures contain both of the varying of figures for winning and that for losing, upon the operation of a reserved ball changing switch 20, the order of display is changed from the varying of the figures for winning to that for losing.例文帳に追加

このパチンコ機１で保留している図柄変動が４回あり、かつ、それら４回の図柄変動に当りの図柄変動とハズレの図柄変動の両者が含まれるときに、保留球入替えスイッチ２０を操作すると、当りの図柄変動とハズレの図柄変動の表示順序を入替える - 特許庁

When an interrupting job to be given priority over a reserved job is set by a user interface part 20, a control part 25 displays the list of reserved jobs at a user interface part 20, and easily and quickly sets a desired job as an interrupting job.例文帳に追加

ユーザーインタフェース部２０によって、予約されているジョブよりも優先して実行する割り込みジョブの設定が行われたとき、制御部２５は、予約されているジョブの一覧をユーザーインタフェース部２０に表示して、所望のジョブを簡単かつ速やかに割り込みジョブとして設定可能とする。 - 特許庁

To provide a ball discharge device for a pachinko machine which can divide reserved balls between premium balls and lending balls and supply them based on prescribed supply commands, but which can discharge total reserved balls including both premium balls and lending balls speedily and securely when removal of balls is necessary.例文帳に追加

所定の球払出し指令に基づき貯留球を賞球分と貸し球分とに区分して払出し得る一方、球抜きの必要時には賞球分と貸し球分とを合わせた全貯留球を迅速且つ確実に機外へ排出し得るパチンコ遊技機の球排出装置を提供する。 - 特許庁

When update information is acquired, update date/time is compared for concurrence with the user-registered reserved video recording date/time, and the video recording reservation is registered on condition that the software update is disabled or the update date/time is moved from the reserved video recording date/time.例文帳に追加

更新情報を取得したら、更新日時とユーザにより登録された予約録画日時とが重なるかどうかを比較し、録画予約登録を行う時は、ソフトウェアの更新を中止するか、あるいは更新日時を録画予約日時と重ならないようにずらした上で、録画予約登録を行う。 - 特許庁

Variation patterns are displayed on a 'big prize' screen, and when a big prize count value is reserved in each reservation storage areas, failure patterns for the big prize count value reserved are displayed in order and when there is no failure, big prize patterns are displayed in order (S11-S28).例文帳に追加

「大当たり」画面内に変動図柄を表示し、各保留記憶エリア２７Ｂ、２７Ｃ、２７Ｄ、２７Ｅに大当たりカウント値が保留されている場合には、この保留されている大当たりカウント値のハズレ図柄が順次表示され、ハズレが無くなれば大当たり図柄が順次表示される（Ｓ１１〜Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of efficiently consuming reserved rights in a priority start pocket regardless of the number of reversed rights in a non-priority start pocket.例文帳に追加

非優先始動口の保留個数に関わらず、優先始動口を効率よく消化することが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A gap to admit deformation of the valve element 17 is reserved between the rear surface 17c except the projection 17d and the bottom surface 25a of the rear lid 25.例文帳に追加

凸部１７ｄ以外の裏面１７ｃと裏蓋２５の底面２５ａとの間には、弁体１７の変形を許容する隙間が設けられる。 - 特許庁

Attribute information regarding the participants of the contribution reservation system and information regarding the number of reserved lots of contribution are registered in a participant information storage part 11.例文帳に追加

寄付予約制度の参加者に関する属性情報と寄付予約口数に関する情報を参加者情報記憶部１１に登録する。 - 特許庁

If timer-recording is reserved from a mobile terminal not shown, timer-recording data for the mobile terminal are received by a signal processing unit 105.例文帳に追加

また、図示しない携帯端末から録画予約をすると、この携帯端末に対する録画予約データが信号処理部１０５で受信される。 - 特許庁

The lower tray 41 for reserving redundant game balls which cannot be reserved in an upper tray 18 is mounted on the lower part on the front surface of the game machine 1.例文帳に追加

遊技機１の前面側下部には、上皿１８に貯留しきれない余剰の遊技球を貯留する下皿４１が設けられている。 - 特許庁

The setting information is registered in a FIFO queue as job information according to a receiving sequence, and a job about the copy service is reserved.例文帳に追加

受信順序に従って、設定情報はジョブ情報としてＦＩＦＯキューに登録され、コピーサービスに関するジョブが予約状態となる。 - 特許庁

A remote control part 11 makes the VTRs execute the recording of reserved broadcast programs by controlling them with a remote control signal.例文帳に追加

リモコン送信部１１は、ＶＴＲ３００，４００をリモコン信号によって制御することによって、予約した放送番組の記録を実行させる。 - 特許庁

To provide a water pump wherein a fixed amount of leaked water is surely reserved in a reservoir part and, in particular, is not flown to the outside by capillary action.例文帳に追加

一定量の漏水を確実に溜部に溜めるとともに、特に、毛細管現象で外部へ流出しないウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

The center database management server 2 sends the associated file to a local database management server 7 installed in the vehicle reserved (step S213).例文帳に追加

そして、センタＤＢ管理サーバ２は、関連付けたファイルを、予約した移動体に設置されたローカルＤＢ管理サーバ７に送信する（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

To simplify a connection hose and a connecting component of a reserve tank 7 and a radiator tank in a radiator with a completely sealed reserved tank.例文帳に追加

完全密閉型リザーブタンク付きラジエータにおいて、そのリザーブタンク７とラジエータタンクとの接続ホースおよび接続部品を簡略化すること。 - 特許庁

When changing the format, volume structure, file structure, and administrative information in DVD-VR format are recorded in the reserved data area.例文帳に追加

フォーマット変更時に、上記の予約されたデータ領域にＤＶＤ−ＶＲフォーマットのボリューム構造、ファイル構造および管理情報が記録される。 - 特許庁

To avoid reservation error due to non-contract which a user does not aim at when a program requiring viewing/listening contract in advance is reserved.例文帳に追加

事前に視聴契約を行う必要があるチャンネルの番組を予約する際に、ユーザーが意図しない未契約による予約エラーを回避する。 - 特許庁