「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A session controller 11 receives a session establishment request message from a user terminal 3 and a session establishment answer message from a user terminal 4, and notifies address information and secured resource information of the user terminal 3 and the user terminal 4 to a resource management part 12.例文帳に追加

セッション制御部１１は，ユーザ端末３からのセッション確立要求メッセージとユーザ端末４からのセッション確立応答メッセージを受信して，ユーザ端末３及びユーザ端末４のアドレス情報と確保するリソース情報とをリソース管理部１２に通知する。 - 特許庁

When the resource securing control packet 15 is received, these function judge whether a negotiation is enabled concerning a charging object person or not while referring to the charging information 16 and only when the negotiation is enabled and sufficient resources exist, resource securing processing is continued.例文帳に追加

これらの機能は、資源確保制御パケット１５を受信すると、課金情報１６を参照して課金対象者に関して合意可能か否かを判断し、合意可能であれば、十分に資源が存在するときに限り資源確保処理を継続する。 - 特許庁

To provide a CQI notifying method capable of reducing the using rate of wireless resources when notifying a base station of the CQI value of each RB (Resource Block) for which a system band is divided into a plurality of partial bands RBs in a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける移動局において、システム帯域が複数の部分帯域ＲＢ（Resource Block）に分割された各ＲＢのＣＱＩ値を基地局へ通知する際に要する無線資源の使用率を削減できるＣＱＩ通知方法を提供する。 - 特許庁

A manager of the member store 11 gains an access to the service agency server 13 to input a reservation object resource and the like, the reservation object resource and the like are registered in the service agency server 13, and the service agency server 13 generates an early arrival type reservation screen 407.例文帳に追加

加盟店１１の管理者は、サービス代行サーバ１３にアクセスして予約対象リソース等を入力し、この予約対象リソース等がサービス代行サーバ１３に登録され、またサービス代行サーバ１３は先着型予約画面４０７を生成する。 - 特許庁

To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.例文帳に追加

将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁

The compiler 2 derives a using method and a constitution of a resource having optimal performance of the master processor 3 based on compile information 6 and the fed back information, parameterizes kind, amount, and constitution of the required resource, and outputs them as processor information 5.例文帳に追加

コンパイラ２は、コンパイル情報６とフィードバックされた情報を基に、マスタプロセッサ３のパフォーマンスが最適となるリソースの使用方法及び構成を導き出すと共に、必要リソースの種類・数量・構成をパラメータ化し、プロセッサ情報５として出力する。 - 特許庁

Also, the second lot not subjected to pair processing, so that a virtual resource PB1 at the first processing section is used for a processing period at a chemical liquid processing section CHB1, and a virtual resource PB2 at the second processing section is used over a processing period over the second processing section.例文帳に追加

また、第２のロットの処理が非ペア内処理であるので、第１処理部の仮想リソースＰＢ１を薬液処理部ＣＨＢ１における処理期間にわたって使用し、第２処理部をまたいだ処理期間にわたって、第２処理部の仮想リソースＰＢ２を使用する。 - 特許庁

To provide an environment recognition method allowing the reduction of cost related to holding and updating of an environment map by taking limited calculation resource and memory resource of a robot device into account and provide a device thereof, a program thereof, a recording medium thereof, and the robot device provided with the environment recognition device.例文帳に追加

ロボット装置等の限られた計算リソース及びメモリリソースを考慮し、環境地図の保持及び更新に関するコストを低減した環境認識方法、その装置、そのプログラム、その記録媒体及び環境認識装置搭載型ロボット装置を提供する。 - 特許庁

And, a call processing control part 2 of the radio base station device executes the re-arrangement processing in which the call stored in a certain radio resource in a card group (ON-NN) is re-arranged to another vacant radio resource corresponding to the CPU use rate measured at the CPU use rate measuring part.例文帳に追加

そして、無線基地局装置の呼処理制御部２は、ＣＰＵ使用率測定部で測定されたＣＰＵ使用率に応じてカード群（０Ｎ〜ＮＮ）内のある無線リソースに収容されている呼を別の空きの無線リソースへ変更し直す再配置処理を行う。 - 特許庁

With this resource request arbitration apparatus, the arbitrating unit do not have to concern anything other than the predetermined priority order among the memory access requesting units, and an easy and plain arbitration system based on the static priority order ensures the minimum frequency for acknowledging the resource requests that each memory access requesting unit needs.例文帳に追加

これにより、当該優先順位の他には各メモリアクセス要求部間の関係を関知することなく、しかも、固定優先順位のごく簡便な調停によって、各メモリアクセス要求部が必要とする資源要求の承認頻度が保証される。 - 特許庁

To provide a network system capable of managing the information relating to an originator terminal device even in the case that a request for notification is sent to a low-resource terminal device from the originator terminal device to obtain a state signal of the low-resource terminal device.例文帳に追加

要求元の端末装置から低リソースの端末装置へ通知要求を送信して低リソースの端末装置の状態信号を取得する場合であっても、要求元の端末装置の情報を管理することが可能となるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In the processing part 13, information about the resource processing state expressed by the graphics (time chart) with a frame line of a rectangle, a right triangle, a rectangle, a trapezoid, etc. is converted from a time chart expression form into a text file and transferred to a resource state information storage part 14.例文帳に追加

処理部１３では、長方形の枠線，直角三角形，長方形，台形などによって図形表現されたリソース処理状態の情報（タイムチャート）をタイムチャート表現形式からテキストファイルへ変換し、リソース状態情報記憶部１４へ渡す。 - 特許庁

With reference to subparagraph b) of paragraph 1 of Article 2 (Taxes Covered) of the Convention: The term “the petroleum resource rent tax” means there source rent tax, in respect of offshore projects relating to the exploration for or exploitation of petroleum resources, imposed under the Petroleum Resource Rent Tax Act 1987. 例文帳に追加

条約第二条１(b)（対象となる租税）の規定に関し、「石油資源使用税」とは、千九百八十七年石油資源 使用税法に基づき、石油資源の探査又は開発に関する沖合事業に対して課される資源使用税をいう。 - 財務省

Each resource request includes a time data fieled having a start time, a consecutive time and an interval time and the exhibited schedule entry has a status data field to identify the posting devices making requests and a requested resource and to include a status value periodically updated.例文帳に追加

各リソース要求は、開始時刻、継続時間及び間隔時間を含む時間データフィールドを有し、掲示されたスケジュールエントリはそれぞれ、要求するポスティング機器と要求されたリソースを識別し、定期的に更新される状態値を含む状態データフィールドを有する。 - 特許庁

Furthermore, the water level detector is installed at the resource water tank, where the filtration system is only operated when the level of sluice gate of a plumbing which sluices from the resource water tank to the filter tank is in a range keeping an intermediate position between water surface and the bottom part of the tank.例文帳に追加

さらに、資源水用水槽に水位の検出装置を設け、資源水用水槽から濾過装置に取水する配管の取水口が、水の表面および水槽の下部でない中間位置を保つ範囲においてのみ、濾過装置が稼動するように定める。 - 特許庁

In a resource recycling system for carrying out resource recycling in public institutions, dry-cell batteries are put in instant coffee empty bottles, kitchen garbage is put together in commercially available draining nets with cellophane tapes, and others are sorted into burnable wastes and non-burnable wastes with shopping bags such as department store shopping bags.例文帳に追加

乾電池をインスタント・コーヒーの空ボトルなど、生ゴミは、市販の水切りネットで、セロハンテープでまとめ、他は、レジ袋、百貨店の手提げ袋などで「燃えるゴミ」と「燃えないゴミ」に分別して、公的機関において資源リサイクルを実施する為の、資源リサイクル・システム。 - 特許庁

The application management system comprises an application manager 10 associated with a database resource and the application manager 10 includes an input defining an event in which a user is involved in the application or an input defining an event involving a manipulation of the entities in the database resource.例文帳に追加

アプリケーション管理システムは、データベースリソースと関連付けられているアプリケーションマネージャ１０を含み、アプリケーションマネージャ１０は、ユーザがアプリケーションに関与しているイベントを定義する入力、またはデータベースリソース内のエンティティの操作を含むイベントを定義する入力を含む。 - 特許庁

The resource that are resident within the same physical subsystem in the computer is assigned to the thread form and consequently, a newly created thread and/or re-activated thread of the specific thread type is dynamically assigned to the resource allocated to respective thread type.例文帳に追加

スレッド型に、コンピュータ内の同一物理サブシステム内に常駐するリソースが割り付けられ、その結果、特定スレッド型の、新しく作られたスレッドおよび／または再アクティブ化されたスレッドが、それぞれのスレッド型に割り付けられたリソースに動的に割り当てられる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a saccharified liquid and ethanol, with which essential oils and hydrophilic components that are contained in a lignocellulose resource to make it flow out by making the cellulose contained in the lignocellulose resource, come into more contact with enzymes.例文帳に追加

本発明の課題は、リグノセルロース資源中に含まれる精油及び親水性成分を流出させて、リグノセルロース資源中のセルロースと酵素とをより多く接触させることで、効率的に糖化液、エタノールを生成させる方法を提供することにある。 - 特許庁

Overall, many SMEs indicate employees as the most important management resource. However, employees are considered to be the most important management resource by a markedly higher percentage of SMEs with a high level of labor productivity than by those with a low level of labor productivity.例文帳に追加

最も重要な経営資源として従業員を挙げる中小企業が全体的に多いが、労働生産性の水準が高い企業は低い企業に比べて、従業員こそが最も重要な経営資源であると考える企業の割合が顕著に高い。 - 経済産業省

South Africa is the world's richest resource and resource producer country in rare metals, such as platinum and manganese, while China, which has an extremely uneven distribution of rare earths having roughly 90% of the world's supply, are expected to become a new supply source.例文帳に追加

南アフリカは、プラチナ、マンガン等のレアメタルの世界最大級の資源保有国・生産国であり、中国が全世界供給の約9割を占めるなど供給に極度な偏在性を有する希土類（レアアース）等の新たな供給源として可能性が期待されている。 - 経済産業省

The XCloseDisplay function closes the connection to the X server for the display specified in the Display structure and destroys all windows, resource IDs (Window, Font,Pixmap, Colormap, Cursor, and GContext), or other resources that the client has created on this display, unless the close-down mode of the resource has been changed (see XSetCloseDownMode).例文帳に追加

XCloseDisplay関数はDisplay構造体で指定したディスプレイの X サーバへの接続を閉じ、全てのウィンドウ、リソースID(n ( Window ,Font ,Pixmap ,Colormap ,Cursor ,GContext)、クライアントがこのディスプレイ上に作成した他のリソースを破棄する。 ただし、リソースの終了モードが変更されている場合、リソースは破棄されない(XSetCloseDownModeを参照)。 - XFree86

A radio signal is received from a base station of a hand-off candidate and on the basis of the number of users acquired from resource allocation information of the radio signal and a frequency resource amount allocated to each user, a predictive communication rate of the base station of the hand-off candidate is calculated.例文帳に追加

ハンドオフ候補の基地局からの無線信号を受信し、その無線信号のリソース割当情報から取得されるユーザ数及び各ユーザに割り当てられた周波数リソース量に基づいて、ハンドオフ候補の基地局の予測通信レートを算出する。 - 特許庁

Then, the monitor information of the in-cluster resource use circumstance monitor is collected, and defined as the monitor information of the in-system resource use circumstance monitor, and the issue interval of an IO job across the plurality of disk controller clusters is adjusted based on the monitor information.例文帳に追加

そして、複数のクラスタ内リソース利用状況モニタのモニタ情報を収集して、前記システム内リソース利用状況モニタのモニタ情報とし、そのモニタ情報に基づいて、複数のディスク制御装置クラスタ間にまたがるＩＯジョブの発行間隔を調整する。 - 特許庁

Then, a resource state information processing part 13 plots a display column(rectangular frame line) with the maximum processing quantity of the respective resources as height, and plots the processing/holding of the tasks with a right angle and trapezoid on the display column by a resource status display part 12.例文帳に追加

次に、リソース状態情報処理部１３は、リソース状態表示部１２により、個々のリソースの最大処理量を高さとする表示欄（ここでは長方形の枠線）を描画し、表示欄上にタスクの処理，処理・保持を直角三角形，台形で描画する。 - 特許庁

To provide a system for retrieving an information-provided URL (Uniform Resource Locator) by inputting general information such as a date, a time and a program providing station name obtained from a general program list by a user, in a broad-casting program such as television broad-casting and radio broad-casting.例文帳に追加

テレビジョン放送やラジオ放送などの放送番組内において、情報提供されるURL（Uniform Resource Locator）を、ユーザーが一般の番組表などから入手できる月日、時間、番組提供局名などの一般情報を入力することで検索できるシステムを提供する。 - 特許庁

An operating condition monitoring means 5a measures the loaded condition of a system 2 in operation, and based on resource addition policy information 5c an additional resource determining means 5b determines whether or not hardware sources need to be added and the kinds of hardware sources to be added.例文帳に追加

運用中のシステム２の負荷状態が動作状況監視手段５ａで測定され、追加資源判定手段５ｂにより、資源追加ポリシー情報５ｃに基づいて、ハードウェア資源の追加の要否及び追加すべきハードウェア資源の種別が判定される。 - 特許庁

When the screen drawing data containing the normal icon corresponding to the resource state is not received within the time set in the timer (Yes in C14), screen drawing data containing a simple icon corresponding to the resource state, which is previously stored in the terminal, is generated and displayed (C15).例文帳に追加

前記タイマ設定時間内に前記リソース状態に対応した通常アイコンの書込まれた画面描画データが受信されない場合(C14Yes)、端末に予め記憶された前記リソース状態に対応する簡易アイコンを書込んだ画面描画データが生成表示される(C15)。 - 特許庁

Due to these defects in human resource management systems, opportunities are lost to acquire excellent human resources. This is a large loss both to the companies and to Japan’s economy, so urgent efforts are required towards establishment of human resource management which handles internationalization.例文帳に追加

こうした人材マネジメント体制の不備により、優秀な人材獲得の機会を逸することは、当該企業だけでなく我が国経済にとっても大きな損失であることから、国際化に対応した人材マネジメントの確立に向けた早急な取組が必要である。 - 経済産業省

The intermediary layer agent EG2 is provided with a file relaying part 25 which discriminates the resource agent EG3 for managing a file FR requested from the user agent EG1 and gives a command that the file FR should be transmitted to the user, to the resource agent EG3.例文帳に追加

中間層エージェントＥＧ２には、ユーザエージェントＥＧ１から要求されたファイルＦＲを管理するリソースエージェントＥＧ３を判別し、そのリソースエージェントＥＧ３に対して、そのファイルＦＲをユーザに送信すべき旨の指令を与える、ファイル中継部２５を設ける。 - 特許庁

The resource access request can be blocked, and a determined response can be returned instead of an actual response of the host serving as the base.例文帳に追加

リソース・アクセス要求を遮断することができ、基礎をなすホストの実際の応答の代わりに、決定された応答を戻すことができる。 - 特許庁

To provide a base station and a wireless resource allocation method which can substantially expand a reception dynamic range of the base station.例文帳に追加

基地局の受信ダイナミックレンジを実質的に拡張することができる基地局および無線リソース割り当て方法を提供する。 - 特許庁

To enable flexible resource management based on the authority of an individual even in the case of the aggregate of individuals such as community to dynamically change.例文帳に追加

動的に変化するコミュニティなどの個人の集合体においても、個人の権限を基盤に柔軟な資源管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for communication resource assignment information and for using the assignment information in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおける通信リソース割当情報のため、および割当情報の使用のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of realizing job streaming by prioritizing the use of the basic processing resource of a multifunction printing system.例文帳に追加

多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けし、ジョブストリーミングを可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing mask washing device which enables high-speed response and fine-tuned liquid supply and more resource-saving mask washing.例文帳に追加

応答が高速できめ細かな液供給を可能とし、より省資源なマスク洗浄が可能な印刷マスク洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method and an information providing program for providing an appropriate amount of information relative to the resource of a user.例文帳に追加

利用者の資源に対して適切量の情報を提供する情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation panel capable of enhancing recyclability for resource recovery and permitting ventilation of air over the substantially whole region of the panel.例文帳に追加

再資源化のためにリサイクル性を高め、パネルほぼ全域にわたって空気を流すことを可能にした断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a network resource by reducing a period of time required until data transfer is started actually since a user requests data transfer.例文帳に追加

ユーザがデータ転送を要求してから実際にデータ転送が開始されるまでの時間を短縮し、ネットワークリソースの有効利用を図る。 - 特許庁

A desktop 202 in a trapezoidal shape is displayed inside a display screen 100 and a remote resource display area 204 is displayed at the upper part.例文帳に追加

表示画面１００内には、台形状のデスクトップ２０２が表示され、また、その上部にリモートリソース表示エリア２０４が表示される。 - 特許庁

When it becomes necessary to discard the data for resource redistribution, data indicated by an entry pointed by a leading entry pointer 36 are discarded.例文帳に追加

リソース再配分のためにデータを廃棄する必要が生じたとき、先頭エントリポインタ３６がポイントするエントリが示すデータを廃棄する。 - 特許庁

To provide a printer and network printing system which enable a time-base media to be printed by dispersing a processing resource.例文帳に追加

処理リソースを分散化することによるタイムベースメディアの印刷が可能なプリンタ及びネットワーク印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of the obtained income is feedbacked to the partner site 103 as a free 132, and becomes as the financial resource of pint exchangeable merchandise.例文帳に追加

得られた収入の一部はパートナサイト１０３に手数料１３２として還元され、またポイント交換商品の財源となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous molding which can easily reuse a thermosetting resin considered difficult to recycle as a resource, and provide a porous molding having excellent heat insulation and handling performance therewith.例文帳に追加

再資源化の難しい熱硬化性樹脂を簡便に再利用できる多孔質成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is decided whether update is present in a resource of the registered URL or nor by analyzing the acquired update information (S1804).例文帳に追加

そして、登録されたＵＲＬのリソースに更新があったか否かを、取得した更新情報を解析することで判定する（Ｓ１８０４）。 - 特許庁