「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive force transmission device for inexpensively manufacturing a friction clutch, restraining the occurrence of judder, and capable of surely frictionally engaging the friction clutch.例文帳に追加

摩擦クラッチを安価で製作できるとともに、ジャダー発生を抑制し、かつ摩擦クラッチを確実に摩擦係合できる駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detector capable of restraining current consumption without taking much read time even when the number of focus detection parts is increased.例文帳に追加

焦点検出部の数が増加しても読み出し時間を増加させることなく消費電流を抑えることができる焦点検出装置を提供すること。 - 特許庁

The full length of the shaft cylinder 3 is easily brought within an allowance range, when injection-molding the shaft cylinder 3, as an effect of restraining the burr from being generated.例文帳に追加

さらに、バリの発生を抑制する効果として、軸筒３の射出成形時に、軸筒３の全長寸法を許容誤差内に収め易くなる。 - 特許庁

To provide a push button device and a portable telephone radio that can be miniaturized while restraining an erroneous operation caused by pushing adjacent buttons at the same time.例文帳に追加

隣合う押し釦を同時に押すことによる誤操作を抑制しつつ小型化を図ることができる押し釦装置及び携帯電話無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal shield body of high thermal conductivity, adapted to a complicated shape, and capable of restraining as much as possible an internal eddy current from being generated.例文帳に追加

高い熱伝導性をもち、複雑な形状にも適合でき、内部渦電流の発生を可能な限り抑制可能な熱遮蔽体を提供する。 - 特許庁

To provide a starting controller for a hybrid vehicle, restraining variation of driving force due to a response delay of a clutch, and reducing incongruity given to a driver.例文帳に追加

クラッチの応答遅れに起因する駆動力変動を抑制し、ドライバに与える違和感を低減できるハイブリッド車両の発進制御装置を提供する。 - 特許庁

If the restraining force measured is large, it is estimated that each of the corresponding parts swells and the fatigue level of the user increases.例文帳に追加

この測定した拘束力が大きくなると、対応する各部がむくんでいると考えられ、装着者の疲労度が増加していると推定される。 - 特許庁

To provide a connector for a card preventing a false ejection, allowing an easy operation, and restraining a damage on a card and a wear of individual contacts of the connector.例文帳に追加

カードの誤排出を防止可能で、また、操作が便利で、更に、カードの損傷とコネクタの各コンタクトの摩耗を抑制可能なカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

Therefore, the large thermal distortion is prevented from occurring on the discharge chute 300 while restraining the rise of the manufacture cost of the discharge chute 300.例文帳に追加

したがって、排出シュート３００の製造原価上昇を抑制しつつ、排出シュート３００に大きな熱歪みが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a vanity cabinet capable of restraining the generation of fungi around a tap fitting while enjoying the utility of a cold insulating chamber cooled by a Peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子で冷却する保冷室の有益性を享受しつつ、水栓金具廻りのカビの発生を抑制可能な洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel and an externally attached surface covering heat insulating structure capable of sufficiently obtaining installing rigidity of an outer wall while restraining a heat loss quantity.例文帳に追加

熱損失量を抑えながら、外壁の取り付け剛性を充分に得ることを可能とする、断熱パネル及び外張断熱構造を提供する。 - 特許庁

To maintain a high seal property at a connection part by restraining a biting of a seal ring accompanied with vibration.例文帳に追加

振動に伴うシールリングの噛み込みを抑制して、接続部の高いシール性能を保持することのできる連接体接続部のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge joint structure in which a floor slab and a floor slab adjacent part are integrated through a composite body comprising a steel frame member and a restraining member.例文帳に追加

鉄骨部材及び拘束部材から成る複合体を介して床版及び床版隣接部を一体化した橋梁ジョイント構造を提供すること。 - 特許庁

A cover member 5 is slidably installed in the longitudinal direction on a long and narrow container body 4 for housing an optical cable 10, and is made to stop by a restraining member 13.例文帳に追加

光ケーブル１０を収納する細長い容器本体４上にカバー部材５を長手方向に摺動可能に設け、停止部材１３で停止させる。 - 特許庁

To provide a restraint device and a recording device capable of uniformly applying a restraining force applied to a support surface for supporting a recording medium to the entire surface of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を支持する支持面への拘束力を記録媒体の全面に亘って満遍なく付与できる拘束装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To control output power by restraining an effect acting on drive power without worsening a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの状態悪化を招くことなく、かつ駆動力に与える影響を抑制し、取り出し電力の制御を達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining generation of electric noise and improving the adjusting accuracy of the focal position of a light beam on a surface to be scanned.例文帳に追加

電気的なノイズの発生を抑え、被走査面上の光ビームの焦点位置の調整精度を向上することができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, a restraining force of the passenger can be adjusted in accordance with the physique or position of the passenger or the level of the collision of a vehicle.例文帳に追加

これにより、搭乗者の体格や姿勢等、或いは車両の衝突の規模に応じて、搭乗者の拘束力を調整することができる。 - 特許庁

To provide a compound capacitor negative electrode plate for a lead-acid battery, capable of restraining a hydrogen gas generation potential from getting low, and capable of enhancing a quick discharge characteristic in a PSOC.例文帳に追加

水素ガス発生電位の低下を抑制し、PSOCにおける急放電サイクル特性を向上した鉛蓄電池用複合キャパシタ負極板を提供する。 - 特許庁

An equation of motion is created in accordance with a dynamic model of an occupant d occupying a vehicle v and a dynamic model of a seat belt restraining the occupant d.例文帳に追加

車両ｖに搭乗する搭乗者ｄの力学モデルと搭乗者ｄを拘束するシートベルトの力学モデルとに基づく運動方程式を作成する。 - 特許庁

To enable a user to effectively input a specific item such as a password while restraining the number of item displayed on one screen from being reduced.例文帳に追加

１画面に表示可能な項目が少なくなってしまうことを抑制しつつ、パスワード等の特定の項目を、ユーザが効率的に入力することができる。 - 特許庁

To provide a dryer and a printing machine, both combined in use for the improvement of print quality by suppressing uneven drying and at the same time, restraining an increase in finished product manufacturing cost.例文帳に追加

乾燥装置及び印刷機において、乾燥ムラを抑制して印刷品質の向上を図ると共に製品コスト増加を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of restraining enlargement of the fixture when the number of light-transmitting zones is increased in order to increase variations of light to be irradiated in the fixture.例文帳に追加

照明器具において、照射する光のバリエーションを増やすために透過領域の数を増やしたとき、器具の大型化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a split type rolling bearing, easier in incorporation of a shaft, and capable of further restraining vibration, an abnormal sound and damage to a rolling element.例文帳に追加

シャフトの組み込みがより容易であり、転動体の振動、異音、損傷等を、より抑制することができる分割形転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To efficiently operate an elevator, by restraining a variation in unresponding time to a landing hall call of respective story floors, by eliminating the deviation in the traveling direction of respective cars.例文帳に追加

各乗りかごの走行方向の偏りをなくし、各階床の乗場呼びに対する未応答時間のばらつきを抑えて効率良く運行する。 - 特許庁

To provide a fitting for a bathroom doorway for enhancing drainability as well as workability and maintenability, and capable of restraining the number of part items.例文帳に追加

施工性やメンテナンス性とともに排水性も向上させることができ、かつ部品点数を抑制することができる浴室出入口用建具を提供すること。 - 特許庁

To largely shorten the time required for aligning work of a plurality of nozzle vanes 23, by restraining the complication of the aligning work of the plurality of nozzle vanes 23.例文帳に追加

複数枚のノズルベーン２３の整列作業の煩雑化を抑えて、複数枚のノズルベーン２３の整列作業に要する時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining a gaseous body generated in a battery upon initial charge and during preservation at high temperature to restrain swelling of the battery.例文帳に追加

初回充電時および高温保存時に電池内部で発生する気体を抑制し、電池の膨れを抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To reduce noise while restraining the number of members, and to improve reliability in connection work with external connectors.例文帳に追加

本発明では、部材数を抑えながらノイズの低減を図ることができ、且つ外部のコネクタとの接続作業時における信頼性を向上させることができること。 - 特許庁

To provide an all-solid battery capable of restraining rise of inner resistance generated with time, and excellent in maintenance of output characteristics.例文帳に追加

本発明は、経年的に生じる内部抵抗の上昇を抑制でき、出力特性の維持に優れた全固体電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a ridging-and-fertilizer-applying working machine restraining variations of the top surface of a ridge relative to the position of a fertilizer application nozzle to prevent the decline in fertilizer application accuracy stemming from the variations of fertilizer application depth.例文帳に追加

うねの上面と施肥ノズルの位置関係が変化することを抑制し、施肥深さの変動による施肥精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining the deterioration in ride comfort in straightly advancing travel, while improving maneuvering stability when a vehicle turns.例文帳に追加

車両旋回時における操縦安定性を向上しつつ、直進走行時における乗り心地が悪化することを抑制できる空気入りタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a digital camera which excels in both of durability and cost performance and has constitution in which a set member and a restraining member are interlocked with each other.例文帳に追加

耐久性とコストとの両面で優れた、セット部材と抑止部材との連動構成を有するデジタルカメラ用のフォーカルプレンシャッタを提供する。 - 特許庁

To not only change positions, the sizes and the number of two or more induction-heating parts, but also to control power while restraining interference noises.例文帳に追加

２口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることが可能となるだけでなく、干渉音を抑制しつつ電力制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a cooling system of a thrust bearing of an exhaust turbocharger capable of lengthening the service life of the thrust bearing by restraining a temperature rise in the thrust bearing.例文帳に追加

スラスト軸受の温度の上昇を抑えて、該スラスト軸受の寿命を延長し得る、排気ターボ過給機のスラスト軸受の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-detach opening cover locking structure for a bumper capable of making oscillation of an opening cover difficult, and further restraining increase of costs.例文帳に追加

開口部カバーが共振しにくく、また、取外しが容易であり、更にコストアップを抑えることが可能なバンパ用開口部カバー係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device which covers the front face of a front pillar, by precisely restraining lateral dislocation when receiving a pedestrian, on completing inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張完了時において、歩行者を受け止めた際の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To reduce the thickness of an absorption body while restraining a highly absorptive polymer from being crushed in a method for manufacturing an absorption body for an absorptive article.例文帳に追加

吸収性物品に係る吸収体の製造方法において、高吸収性ポリマーを潰すことを抑えながら、吸収体の厚みを薄くする。 - 特許庁

To provide a battery system capable of increase in the capacity, restraining complication of the structure and rise in cost, and to provide an electric vehicle equipped with the system.例文帳に追加

構成の複雑化およびコストの上昇を抑制しつつ大容量化が可能なバッテリシステムおよびそれを備えた電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a material input device for excellently inputting a material, by improving separability of a bag body, by restraining a facility height.例文帳に追加

設備高さを抑え、袋体の剥離性を向上して材料の投入を良好に行うことが可能な材料投入装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flat alkaline battery capable of restraining gas generation inside, in a non-charging state or an overcharge state, and is proper in heavy load discharge characteristics.例文帳に追加

未放電時および過放電時における内部でのガス発生を抑制でき、かつ重負荷放電特性が良好な扁平形アルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging tray for a lot of fruit, which stores soft and fragile fruit such as strawberries and has little restraining force against vertical vibration.例文帳に追加

苺のような柔軟でしかも崩れ易い果実類を収容し、昇降振動に対し抑制力の少ない果実多量包装トレーを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of securing enough sealing properties and restraining increase of component cost, while reducing the of a yoke and improving the assemblability of a cover.例文帳に追加

ヨークの小型化、カバーの組み付け性を向上させつつ、シール性を十分確保でき、かつ部品コストの増大を抑制可能な電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element excellent in luminous efficiency, and capable of restraining color shift even if it is driven for a long time under high-temperature environment.例文帳に追加

発光効率に優れ、高温環境下で長時間駆動しても色ズレを抑制することができる有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing pulling-off of a coil and restraining generation of a gap between coils caused by repetition of blinking in a cut-type electrode.例文帳に追加

切削型電極において、コイル抜けを防止するとともに、点滅の繰り返しによるコイル間の隙間の発生を抑制する構成を提供する。 - 特許庁