「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf club head capable of securing the strength of a ball striking face and restraining spring effects while making the thickness of its face as small as possible.例文帳に追加

フェースの厚さを可及的薄くして、なおかつ打球面としての強度を確保できかつスプリング効果を抑制できるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of restraining dust from infiltrating into an optical path on the periphery of a reflection type optical modulation element and also cooling the periphery thereof.例文帳に追加

反射型光変調素子の周辺の光路内に塵埃が侵入することを抑制するとともに、その周辺を冷却するプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate for emitting light excellent in uniformity and appearance from a light emitting surface and restraining the generation of bright streaks.例文帳に追加

発光面からの均一性及び見栄えの良好な発光が可能で、かつ輝線の発生を抑制することができる導光板を提供する。 - 特許庁

To secure soundness of a joint easily by restraining 'buckling due to reduced diameter', 'angular deformation' or 'deteriorated straightness' in butt-welding of hollow metallic material parts.例文帳に追加

中空金属部材の突き合わせ溶接での“落ち込み座屈（図１を参照）",“角変形”あるいは“真直度悪化”等を簡易に抑え、継手の健全性を確保する。 - 特許庁

To provide a communication system for restraining the bit length of a communication frame including variable length data from becoming long, and communication equipment using it.例文帳に追加

可変長データを含む通信フレームのビット長が長くなることを抑制することができる通信方式、及びこれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-priming type pump capable of reducing vibration and noise by restraining an interference between a communicating hole to return circulating water and an impeller.例文帳に追加

環流水を戻す連通孔と羽根車との間の干渉を抑えて振動及び騒音を低減できる自吸式ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat-slide apparatus for a vehicle, capable of stably restraining an abnormal sound produced between an operational lever and a lock lever over a longer period.例文帳に追加

操作レバー及びロックレバー間で発生する異音をより長期に亘って安定的に抑制することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head lamp control device capable of restraining the lowering of front visibility even when there is ahead an object having a high reflection coefficient.例文帳に追加

前方に反射率の高い物体が存在している場合にも、前方の視認性の低下を抑制することができる前照灯制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of reducing friction and torque by allowing a lubricant to easily enter a bearing space, and of restraining a heating value.例文帳に追加

軸受空間に潤滑剤が浸入しやすくして、低摩擦化および低トルク化を図るとともに、発熱量を抑制できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To restrain the storage capacity of a battery from being reduced while restraining an occupant from feeling a sense of incongruity in a hybrid vehicle equipped with a dual fuel engine.例文帳に追加

デュアルフューエルエンジンを備えたハイブリッド車両において、乗員が違和感を感じることを抑制しながら、バッテリの蓄電量が少なくなることを抑制する。 - 特許庁

To provide the method for dissolving the gelatinous composition containing the gelatin for the photographic sensitive material effectively in a short time, while restraining deterioration of photographic performances due to heating.例文帳に追加

ゲル状写真感光材料用ゼラチン含有物を、短時間で効率良く、また加熱による写真性能劣化を抑えて溶解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of restraining generation of deviation (unevenness) of illuminance at a display part in case of use of a diffusion plate with convex parts formed.例文帳に追加

凸部が形成された拡散板を用いる場合に、表示部での輝度に偏り（むら）が発生するのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, capable of effectively removing a sulfur component held in a NOx holding agent, while restraining the deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

燃費悪化を抑制しつつＮＯx保持剤に保持された硫黄成分を効果的に除去することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When traveling at low speed, the actuator 6 is stopped, and electric power consumption is reduced by restraining the vibration of the vehicle body 2 by a damping force variable damper 7.例文帳に追加

また、低速走行時には、アクチュエータ６を停止し、減衰力可変ダンパ７により、車体２の振動を抑制して、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of restraining frictional loss by distributing braking force by a frictional brake and regenerative braking force by a motor to left and right wheels.例文帳に追加

摩擦ブレーキによる制動力とモータの回生制動力を左右輪に配分して、摩擦損失が抑制可能なブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of 0.03 Vf≤G≤0.05 Vf, a backward rotation pulse for restraining vibration and a forward rotation pulse for absorbing the vibration are added in decelerating the drive with a trapezoidal wave.例文帳に追加

０．０３Ｖｆ≦Ｇ≦０．０５Ｖｆのときには、台形波駆動の減速時に振動を抑える逆転パルスと、振動を吸収する正転パルスとを加える。 - 特許庁

To provide a hydraulic rotating machine capable of securing sufficient lubricity even under a severe operation state, and capable of also restraining processing cost.例文帳に追加

厳しい運転状況下でも十分な潤滑性を確保することができ、しかも、加工コストを抑制することもできる液圧回転機を提供する。 - 特許庁

Generally as the damping effect (restraining effect), 5% or more is mostly needed, and at the above ratio, 5% or more can be achieved.例文帳に追加

通常、減衰効果（抑制効果）として、５％以上が要求されることが多く、その比であると、その５％以上を達成できるからである。 - 特許庁

To provide a discharge bulb capable of restraining Na^+ ion from getting out through an arc tube by reducing the influence of external electric field acting through a sealed glass bulb.例文帳に追加

密閉ガラス球に作用する外部電界の影響を少なくして、Ｎａ＋イオンのアークチューブ外へ通り抜けを抑制できる放電バルブの提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor-measuring device having a mechanism for restraining the biased wear, and preventing position deviation from occurring easily regarding the electric connection and opening between a prober and a test head.例文帳に追加

プローバーとテストヘッドの電気的接続、開放に関し、摩耗の偏りを抑え、位置ずれを起こし難い機構を有する半導体測定装置を提供する。 - 特許庁

A rotation restraining opening 46 of the rotor 29 faces the lamp pin insertion opening 35 at the rotation position where the lamp pin engaging grooves 45 of a rotor 29 crosses the lamp pin insertion opening 35.例文帳に追加

回転子29のランプピン係合溝45がランプピン挿通口35と交差する回転位置で、回転子29の回転規制開口46がランプピン挿通口35に対向する。 - 特許庁

To reflect updated contents of a file on a master file of a file server in a local computer while restraining a load into the file server in a file server system.例文帳に追加

ファイルサーバシステムにおいて、ファイルサーバへの負担を抑制しつつ、ローカルコンピュータにおけるファイルの更新内容を当該ファイルサーバ内のマスタファイルに反映させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator and an imaging apparatus, capable of restraining the possibility that the imaging apparatus is destroyed if a moving element is deformed.例文帳に追加

可動子が変形してしまった場合に、撮像装置が破壊してしまう可能性を低減する静電アクチュエータおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular door mirror restraining whistling sounds produced by an airflow passing through a gap between a mirror base and a mirror housing when a vehicle is running.例文帳に追加

車両走行時にミラーベースとミラーハウジングとの間の隙間を通る気流により発生する笛吹き音の抑制を図った車両用のドアミラーを提供する。 - 特許庁

Thus, the air current F flows along a surface of the vehicle body side surfaces 3b and 3c and the vehicle body upper surface 3d from the tip part of the separation restraining part 6.例文帳に追加

このため、はく離抑制部６の先端部から車体側面３ｂ，３ｃ及び車体上面３ｄの表面に沿って気流Ｆが流れる。 - 特許庁

To provide an inexpensive parking control device capable of restraining a vehicle damage accident at vehicle leaving time by displaying a state of a locking plate by simple constitution.例文帳に追加

鎖錠板の状態を簡易な構成により表示することで、退車時の車両損傷事故を抑制できる安価な駐車管理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance maintainability of a sub-tank, while minimizing atmospheric diffusion of evaporated fuel from an installation part of the sub-tank of an evaporated fuel release restraining device.例文帳に追加

蒸発燃料放出抑制装置のサブタンクの取付部からの蒸発燃料の大気放散を最小限に抑えながら、サブタンクのメンテナンス性を高める。 - 特許庁

To provide a rolling bearing can restrain rotational failure, by restraining the occurrence of clearance clogging inside, while maintaining lubricity of a rolling element.例文帳に追加

転動体の潤滑性を維持しつつ、内部のすきま詰まりの発生を抑制し、回転不良を抑制することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by a simple mechanism, by restraining damage when a dump truck contacts and separates, while satisfying an asphalt mixture spill preventive function of a paving machine.例文帳に追加

舗装機械の合材こぼれ防止機能を満たしつつダンプトラックの接車、離脱の際の破損を抑え、さらにはシンプルな機構でコスト低減を図る。 - 特許庁

To restrain a fluctuation in a fuel quantity injected from an injector by restraining generation of vapor in fuel at the high temperature of an engine.例文帳に追加

エンジンの高温時における燃料中のベーパの発生を抑制してインジェクタから噴射される燃料量のばらつきを抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide device of a first timing chain, for effectively restraining abrasion and melting damage of a sliding contact surface of a second chain guide by frictional heat.例文帳に追加

摩擦熱による第２のチェーンガイドの摺接面の摩耗および溶損を効果的に抑制することができる第１のタイミングチェーンのガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cutoff structure of a lighting system excelling in cleanability, and capable of keeping a clean state, and of restraining the number of components.例文帳に追加

清掃性に優れ清潔な状態を維持できるとともに、部品点数を抑えることができる照明装置の止水構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a geothermal steam turbine device capable of restraining sticking of foreign matter such as a scale to a main steam flow passage even at partial load time.例文帳に追加

主蒸気通流路へのスケール等の異物の付着を部分負荷時においても抑制することが可能な地熱蒸気タービン装置を提供する。 - 特許庁

To improve the life of a photoreceptor by restraining the influence of surface discharge or burr on a spacer for a developing gap and a spacer for an electrifying gap.例文帳に追加

現像ギャップ用のスペーサおよび帯電ギャップ用のスペーサにおける沿面放電やバリの各影響を抑制して、感光体の寿命を向上させる。 - 特許庁

The mouth opening restraining part 56 delays the ignition timing of the internal combustion engine 1 more than present time when the cooling water temperature is the mouth opening allowable temperature threshold valuer or less.例文帳に追加

口開き抑制部５６は、冷却水温度が、口開き許容温度閾値以下である場合には、内燃機関１の点火時期を現時点よりも遅角する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of surely easing impact at end-abutting while restraining deterioration of steering feeling at a position near a maximum steering angle.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、最大舵角近傍位置における操舵フィーリングの劣化を抑えつつ端当て時の衝撃を確実に緩和する。 - 特許庁

To provide a baffle member capable of securing ventilation performance between a crankcase and an oil pan, and capable of restraining an increase in a driving loss of an internal combustion engine.例文帳に追加

クランク室とオイルパンとの間の通気性を確保することができ、内燃機関の駆動損失の増大を抑制することが可能なバッフル部材を提供する。 - 特許庁

A structure is provided for absorbing acoustic energy by surrounding the payload so as not to damage the payload by restraining noise to an allowable level.例文帳に追加

本発明は、ノイズが許容可能なレベルへ抑制され、ペイロードが損傷されないように、ペイロードを囲み音響エネルギーを吸収するための構造を提供する。 - 特許庁

To control charge/discharge of a secondary battery to restrain degradation of vehicular power performance while restraining degradation of the secondary battery due to high-rate discharge.例文帳に追加

ハイレート放電による二次電池の劣化を抑制しつつ、車両の動力性能の低下を抑制するように二次電池の充放電を制御する。 - 特許庁

To provide a Francis turbine capable of restraining deterioration of turbine efficiency caused by a stream of water flowing from a sealing communication passage to a draft tube.例文帳に追加

シール用連通路からドラフトチューブ内に流出する水流による水車の水車効率の低下を抑制できるフランシス水車を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission having a hydraulic pressing device capable of restraining deformation of a disk accompanied by pressing force imparted from a power roller.例文帳に追加

パワーローラから受ける押し付け力に伴うディスクの変形を極力抑えることができる油圧式押圧装置を有するトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To perform control so that optimum flash light emitted quantity may be obtained at the time of normal photographing while restraining power consumption by pre-light-emission in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、プリ発光による電力消費量を抑えつつ、本撮影時には最適なフラッシュ発光量となるように制御すること。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of obtaining enough luminous intensity while restraining the increase of a drive voltage, and with its life prolonged.例文帳に追加

駆動電圧の増加を抑制しつつ、十分な発光強度を得ることができ、かつ、長寿命化を図ることができる有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To improve unevenness of a polishing rate by restraining generation of pad scraping in a polishing device for polishing a polishing target surface at an upward posture.例文帳に追加

研磨対象面を上向き姿勢で研磨加工する研磨装置において、パッドスクレーピングの発生を抑止し研磨レートの不均一性を改善する。 - 特許庁

To provide rotary cable support mechanism, in which rotating property is improved by restraining torque change, when a pedestal and a fixing part are rotated.例文帳に追加

本発明は、台座部及び固定部の回転時のトルク変動を抑制して回転性を向上させた回転式ケーブル支持機構を提供することを目的とする。 - 特許庁