「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of restraining the deterioration in an emission characteristic in a failure diagnostic period of an exhaust gas sensor.例文帳に追加

排気ガスセンサの故障診断期間中のエミッション特性の悪化を抑制することが可能な内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector for restraining tensile force from acting on a connection part between a lead wire and an ultrasonic oscillation element even if a buffer member swells.例文帳に追加

緩衝部材が膨潤してもリード線と超音波発振素子との接続部に引張力が作用することを抑制できる液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of restraining potential difference noise and improving high-frequency conductance characteristics through securement of voltages almost on the same levels.例文帳に追加

電圧を略同一に確保することにより、電位差ノイズを抑制したり、高周波導通特性等を向上させることのできる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

When a door 103 is open, a plateau structure 135 of a restraining sleeve 109 exists above the grip 209 and the releasing of the holding described above is not possible.例文帳に追加

扉１０３が開状態では、グリップ２０９の上方に拘束スリーブ１０９のプラトー構造１３５が位置し、上記保持の解除はできない。 - 特許庁

To provide a battery capable of restraining leak of electrolyte solution by properly calking a battery can and improving manufacturing yield of the battery.例文帳に追加

電池缶のかしめ具合を適正化することにより電解液の漏洩を抑制し、電池の製造歩留まりを向上させることが可能な電池を提供する。 - 特許庁

The adhesive substance is conductive and by electrically connecting it to a shield conductor and a grounding conductor of the cable, potential is stabilized and a further noise restraining effect is provided.例文帳に追加

また、粘着性物質が導電性であり、ケーブルのシールド導体、グラウンド導体と導通をとることで電位が安定し、更なるノイズ抑制効果が得られる。 - 特許庁

To provide an elevator guide device capable of effectively restraining swinging of an elevator cage, improving riding comfortability, miniaturizing a device structure and simplifying it.例文帳に追加

エレベータかご４の揺れの抑制が効果的に行えて乗り心地の改善が図れ、また装置構造の小形化、簡素化が図れるエレベータ案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining an battery expansion at the time of storage at high temperature in spite of the battery at a high discharging state of ≥4.30 volts.例文帳に追加

４．３０Ｖ以上の高充電状態の電池においても、高温保存時における電池膨れを抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

The straightening fabric 36 is capable of restraining unnecessary projection to the side of the occupant of the occupant sidewall section 25, and regulates the flow of the flowing-in inflation gas.例文帳に追加

整流布３６は、乗員側壁部２５の乗員側への不要な突出を抑え可能に、流入される膨張用ガスの流れを規制する。 - 特許庁

To further improve the productivity while restraining a heating unstability, in a heat-treatment method for steel material with a reverse-heating by using an induction-heating apparatus.例文帳に追加

誘導加熱装置を用いたリバース加熱による鋼材の熱処理方法において、加熱不安定を抑えつつ生産性をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a finder device capable of enhancing the degree of freedom in terms of the design of a display element and a reflection member by restraining the occurrence of a ghost and a flare.例文帳に追加

ゴーストやフレアの発生を抑止し、表示素子および反射部材の設計の自由度を高くすることのできるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a housing side restraining part 27 projects on the top face of the female connector housing 1 while passing between the support legs 20 and extending forward and backward.例文帳に追加

さらに、雌コネクタハウジング１の上面にはハウジング側規制部２７が支持脚２０の間を通過して前後方向に延出した状態で突出している。 - 特許庁

To maintain purifying performance of a particulate filter on a high level by restraining an exhaust pressure increase by installation of the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ設置による排気圧上昇を抑制するとともに、パティキュレートフィルタの浄化性能を高いレベルで維持できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink set, printing a clear and highly fresh multi-color image while restraining the variability of color due to the inversion of order of giving black ink and color ink.例文帳に追加

ブラック、カラーインクの付与の順序の逆転による色むらを抑制して、明確で、かつ鮮明度の高い多色画像を印刷するインクセットを提供する。 - 特許庁

Thus, a screw groove spacer and a base desired for restraining deposition of a deposit of process gas are heated without heating a rotor vane, a motor, and a base board part.例文帳に追加

これによって、ロータ翼、モータ、基板部などは加熱せず、プロセスガスの析出物の堆積を抑制したいねじ溝スペーサやベースを加熱することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily operated even by a specific user while restraining the rise of manufacture cost and the prolongation of a development period and to provide its control method and a program.例文帳に追加

製造コストや開発期間の増加を抑制しつつ、特定のユーザでも操作が容易な画像形成装置、その制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the space efficiency of the harness module installing structure 1 for the vehicle can be improved, while restraining reduction in the strength of the steering member 3.例文帳に追加

したがって、ステアリングメンバ３の強度低下を抑制しつつ車両用ハーネスモジュール取付構造１のスペース効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an ATM oil cooling system and a control method without deteriorating cooling performance of a radiator, by restraining a temperature rise in transmission oil.例文帳に追加

ミッションオイルの温度上昇を抑制し、ラジエータの冷却性能を悪化させないＡＴＭオイル冷却システムと制御方法の提供の提供。 - 特許庁

To form a recording mark from which excellent quality in reproducing signals is more surely obtained while restraining the number of recording parameters to be used.例文帳に追加

使用する記録パラメータの数を抑えながらも、より確実に良好な再生信号品質が得られる記録マークを形成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid drop delivery device by which a desired pattern can be formed in high precision by restraining the occurrence of discharge failure, and a manufacturing method of the device.例文帳に追加

吐出不良の発生を抑えて所望のパターンを高精度で形成できる液滴吐出装置及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inflator for an occupant restraining device of an automobile easy to mount a rupture disk for enclosing gas, and its assembling method.例文帳に追加

ガスを封入するための破裂板の取り付けが簡単になる自動車輌の人員拘束装置用のインフレータと、その組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet capable of restraining inclusion of air when it is adhered to an object and enhancing dimensional stability after lapsed in time.例文帳に追加

被着体に貼り付けられる際に空気の巻き込みを抑制でき、かつ経時後の寸法安定性を高めることができる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tube with a connector, capable of reducing a manufacturing cost, capable of shortening a manufacturing process, and capable of restraining a fluid from being leaked out.例文帳に追加

製造の低コスト化、製造工程の短縮化を図り、流体漏れを抑止できるコネクタ付きチューブの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The knocking restraining control is executed when the opening and closing timing of the intake valve is change- controlled from delayed closing to advanced closing.例文帳に追加

そして、更に、ノッキング抑制制御が吸気弁の開閉時期が遅閉じから早閉じに変更制御される時に実行されるように構成される。 - 特許庁

A restraining member 2 for preventing of the buckling of a brace body 1 is fitted to the brace body 1 composed of a tie plate-like plain steel plate, both the ends of which are fixed to a building.例文帳に追加

両端が建物に対して固定される帯板状の平鋼板からなるブレース本体１に、その座屈を防止する拘束部材２を装着する。 - 特許庁

To provide a recording medium which shows a successful ink absorbency, high surface glossiness, and an restraining effect upon the breakdown and release of the end part of an ink receiving layer.例文帳に追加

インク吸収性が良好で、表面光沢性が高く、かつインク受容層端部の破壊・剥離が抑制された被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for restraining oil leakage from a bearing box, by separately arranging a step structure on a rotary shaft as post-installation.例文帳に追加

本発明は、後付けとして別個に回転軸に段差構造を設けることで軸受箱からの油漏洩を抑制する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The component of the counter substrate 2 is shielded from an electric field from the TFT substrate 1 by the second common electrode 23, thereby restraining spots, stains, and after image.例文帳に追加

第２の共通電極２３により、対向基板２の構成要素をＴＦＴ基板１からの電界からシールドし、ムラシミ・残像を抑制できる。 - 特許庁

To provide a long-life organic electroluminescent element capable of restraining crystallization of a thin film layer formed of an organic compound without causing dispersion or irregularity in the luminescence.例文帳に追加

有機化合物からなる薄膜層の結晶化を抑制し、発光にばらつきやムラがなく、長寿命な有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

Press-fitting and caulking are performed in a state of restraining both end faces 22a, 22b of the flange part 22 with a second tool 32 and a third tool 33.例文帳に追加

また、第２の治具３２および第３の治具３３でフランジ部２２の双方の端面２２ａ、２２ｂを拘束した状態で圧入および加締めを行う。 - 特許庁

To provide a controller for power converter which will not perform protective stopping operation caused by overcurrent due to bias magnetization in a transformer by restraining the extension of the magnetism in the transformer.例文帳に追加

変圧器の偏磁の進展を抑制し、変圧器の偏磁による過電流により保護停止しない電力変換装置の制御装置を得る。 - 特許庁

To extend the life of a saw blade by detecting the amount of lancing of the saw blade with high detecting accuracy, and restraining the lancing according to the amount of lancing.例文帳に追加

検出精度の高い鋸刃の切曲り量を検出し、この切曲り量に基づいて切曲りを抑制して鋸刃寿命の延命を図る。 - 特許庁

To reduce necessary volume for storing encoded data acquired by encoding an image while restraining degradation in convenience of an image.例文帳に追加

画像の利便性の低減を抑制しながら、画像を符号化して得られる符号化データの保存に必要な容量を低減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium, capable of restraining the amount of play data to be stored and generating a replay image over a long period of time.例文帳に追加

記憶すべきリプレイデータの量を抑え、長時間に渡るリプレイ画像を生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The seat belt apparatus has webbing for restraining a rider, a winding device for winding the webbing, a buckle, and a tongue 5 fitted to the buckle.例文帳に追加

シートベルト装置は、搭乗者を拘束するウェビングと、このウェビングを巻き取り可能な巻き取り装置と、バックルと、このバックルに係合するタング５とを有する。 - 特許庁

To provide a CCD holder having excellent damping performance and insulating property and restraining the temperature dependency of damping property and the temperature change of a linear expansion coefficient to be small.例文帳に追加

良好な制振性能及び絶縁性を有し、制振性の温度依存性や線膨張係数の温度変化が小さいＣＣＤホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for automobile air conditioner capable of realizing expected air conditioning regardless of a traveling status of an automobile and restraining energy waste.例文帳に追加

自動車の走行状況の如何によらず所期の空調を実現でき、またエネルギー浪費を抑制できる自動車空調用圧縮機を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability and durability of an electrical discharge ignition device for a combustor by restraining breaking of a coil of an ignition transformer due to a heat shock.例文帳に追加

ヒートショックによる点火トランスの巻線の断線を抑制することによって、燃焼器具用放電点火装置の信頼性や耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a mildew restraining method and air conditioner for sterilizing the air and performing dehumidifying and heating operation according to the humidity or temperature.例文帳に追加

空気を殺菌し、湿度若しくは温度に応じて除湿又は暖房を行なうカビ抑制方法及び空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This induction heating cooker is provided with a magnetic shield means for absorbing a leakage magnetic field in a support part and thereby efficiently restraining the leakage magnetic field generated from the heating coil.例文帳に追加

漏洩磁界を吸収する防磁手段を支持部に備え、加熱コイルから発生される漏洩磁界を効率よく抑制することとなる。 - 特許庁

To provide a position detector capable of restraining position estimation precision from getting worse, without changing an error estimation value of a GPS positioning solution.例文帳に追加

ＧＰＳ測位解の誤差推定値を変更することなく、位置推定精度の低下を抑制することができる位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of restraining manufacturing cost and installation cost of a fuel cell, and capable of enhancing a degree of freedom of an installation place of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の製造コストや設置コストを抑制し、かつ、燃料電池の設置場所の自由度を高くすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which solicits players to touch the display screen softer while restraining from violent handling of it.例文帳に追加

表示画面の乱暴な扱いを抑制するとともに、その接触態様がより柔らかなものとなるように促すことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A restraining member 61 formed of a resin material is provided between the outer peripheral surface 26c of a stator core 26 and the inner surface 111c of a passage forming part 11c.例文帳に追加

ステータコア２６の外周面２６ｃと通路形成部１１ｃの内面１１１ｃとの間には、樹脂材料製の抑制部材６１が設けられている。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of restraining a hydrophobic compound of low molecular weight (1,000 or lower of molecular weight) from being adsorbed nonspecifically, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

疎水性の低分子化合物（分子量1000以下）の非特異吸着を抑制することができるバイオセンサー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁