「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

When the differential pressure between P_LSV pressure of pressured oil in an oil passage 10 and P_LSP pressure of the pressured oil in the oil passage 11 is not more than the prescribed pressure, a spool 3 is pressed rightward and moved until it contacts a retainer 5.例文帳に追加

差圧調整弁における油路１０の圧油のP_LSV圧と油路１１の圧油のP_LSp圧との差圧により、同差圧が所定圧以下のときには、差圧によりスプール３を右方向に押しリテーナ５に当接するまで移動する。 - 特許庁

In the retainer 44, a projecting part 46 is elastically extended by an angled part 4 of a corrugated pipe 2 when a flexible tube 1 is inserted, and the projecting part 46 is engaged with a root part 5 of the corrugated pipe 2 by the passage of the angled part 4.例文帳に追加

リテーナ４４は、フレキシブルチューブ１が挿通されたときに、コルゲイト管２の山部４により突部４６が弾性的に押し拡げられ、この山部４の通過によって突部４６がコルゲイト管２の谷部５に係り合う。 - 特許庁

As a short slant 62 of the bottom of the spring receiving groove 60 is pressed by the spring 46, the sprag 43 is stably placed in the holding hole 44, and can easily be mounted in the holding hole 44 of the retainer 45.例文帳に追加

スプリング受け溝６０の底の短い斜面６２がスプリング４６によって押されるため、スプラグ４３が保持孔４４に落ち着き、スプラグ４３を、リテーナ４５の保持孔４４に容易に装着することができる。 - 特許庁

After the combustion gas jetted from a gas discharge port 16 collides with an annular retainer 52, i.e., one of a connection means of a gas generator 1 and the airbag 50, the gas is changed in direction, moved to the inside of the airbag 50 and inflates the airbag.例文帳に追加

ガス排出口16から噴出された燃焼ガスは、ガス発生器１とエアバッグ50との接続手段の１つである環状リテーナ52に衝突した後、向きを変えてエアバッグ50内部に移動して膨脹させる。 - 特許庁

The link member 13 has a lever part 132 to be pivotably supported by the dial knob 11 and a shaft part 133 to be fitted in a hole part 21 in the retainer 2, and also has a claw part 134 for holding the damper in a fore-end of the shaft part 133.例文帳に追加

リンク部材１３は、ダイヤルノブ１１に枢支するレバー部１３２とリテーナ２の孔部２１に嵌入するシャフト部１３３を有し、シャフト部１３３の先端にダンパを挟持する爪部１３４を有している。 - 特許庁

(2) The locking device is equipped with a cam lock 61 turnably provided on one side of the retainer 20 and the box 30, and first and second pins 62, 63 engaging with the cam lock 61.例文帳に追加

（２）ロック装置６０は、リテーナ２０とボックス３０の一方に回動可能に設けられるカムロック６１と、リテーナ２０とボックス３０の他方に設けられカムロック６１に係合する第１、第２のピン６２、６３と、を備える。 - 特許庁

The heat from the heating element 9 flows through a path directly reaching the thermoconductive plate 12 from the LD holder 8, and a path reaching the thermoconductive plate 12 via the LD holder 8 from the LD retainer 10.例文帳に追加

発熱体９からの熱は、ＬＤホルダ８から直接熱伝導板１２に到る経路と、ＬＤ押さえ１０からＬＤホルダ８を経て熱伝導板１２に到る経路の２つの経路を通って流れる。 - 特許庁

The positioning screws 4a to 4c and the pneumatic cylinders 7a, 7b or the fixing retainer 9 are made to be abutted by turning on/off the pneumatic cylinders 7a, 7b and collimator 1 can be set at a prescribed rotation position.例文帳に追加

そして、空気圧シリンダ７ａ、７ｂのＯＮ／ＯＦＦにより位置決めネジ４ａ〜４ｃと空気圧シリンダ７ａ、７ｂまたは固定当て金具９が当接し、コリメータ１を所定回転角位置に設定させることができる。 - 特許庁

The tapered roller bearing includes an inner ring, an outer ring 52, a tapered roller 53 disposed between the both so as to be capable of rolling, and a retainer 54 holding the tapered roller 53, in which a collar portion 56 is provided only on the large-diameter side of the inner ring.例文帳に追加

内輪と外輪５２とこれらの間に転動自在に配された円すいころ５３と、円すいころ５３を保持する保持器５４とを備え、内輪の大径側にのみ鍔部５６を設けた円すいころ軸受である。 - 特許庁

The retainer can be installed on the second housing in order to lock a raised annular flange on one conduit in the housing device in fluid flow communication with a hole extending through the housing device.例文帳に追加

保持装置は、ハウジング装置を通って延びた孔の流体流通的に連絡するように、盛り上げられた環状のフランジをハウジング装置内で一方の導管にロックするために第２のハウジングに設置可能である。 - 特許庁

The copper plate film 2 and the silver plate film 3 are successively formed on the surface of the retainer 1 made of steel, and a rhodium plate film 4 is further formed to cover the plate films 2 and 3.例文帳に追加

鋼からなる保持器１の表面に、電解めっき法で銅めっき皮膜２、および、銀めっき皮膜３を順次形成し、さらに、それらのめっき皮膜２、３を被覆するロジウムめっき皮膜４を形成する。 - 特許庁

Steel balls 4 and balls 4' made of an oil-retaining member such as an oil-retaining plastic are provided as the balls rotatably held body the retainer 5 and rollably coupled with the spiral grooves 2a and 3a.例文帳に追加

そして、リテーナ５に回転自在に保持されかつ各螺旋溝２ａおよび３ａに転動自在に係合するボールとして、鋼製のボール４と、含油プラスチック等の含油部材から構成されるボール４′とを設ける。 - 特許庁

Only by engaging the retainer 20 holding the flat cable 40 with the connector housing 10, pressure contacting of the slit terminal 30 and electric wires 43 can be made and a strain relief structure for these pressure contacting portions can be provided.例文帳に追加

フラットケーブル４０を保持したリテーナ２０をコネクタハウジング１０に嵌合するだけで圧接端子３０と電線４３との圧接を行いこれらの圧接部分に対するストレインリリーフ構造を具備することができる。 - 特許庁

The needle roller thrust bearing 12 has a plurality of needle rollers 10 aligned at approximately even intervals along the circumferential direction via a retainer 11 between a pair of thrust races 8 and 9 facing each other in the rotating axial direction.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１２は、回転軸線方向に互いに対向する一対のスラストレース８，９間に、複数の針状ころ１０が保持器１１を介して周方向に沿って略等間隔に配設される。 - 特許庁

Therefore constitution for increasing rigidity to restrict the deformation, for example, a retainer for restricting the deformation, can be removed, so that the oil seal 91 is simplified by just so much.例文帳に追加

したがって、この変形を規制するためのリテーナを省略するなど、当該変形を規制することを目的とした剛性アップのための構成を省くことができ、その分だけオイルシール９１の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

Two calking grooves 17, 17 are formed on the outside peripheral surface of the retainer body 2, and retaining claws 18 for retaining needle rollers 29 are formed on plural windows 14 for rotatably holding the needle rollers 29.例文帳に追加

保持器本体２の外周面１５には、２条のカシメ溝１７，１７が形成され、針状ころ２９を回転自在に保持する複数の窓１４に臨んで針状ころ２９を保持する保持爪１８が形成されている。 - 特許庁

This allows decreasing the drawing resistance of the needle bearing 10 and suppressing premature wear and/or abnormal heat emission, and occurrence of the braking phenomenon to bring about deformation and/or breakage of the retainer 12 can be suppressed.例文帳に追加

それにより、針状ころ軸受１０の引きずり抵抗を減少させ、早期摩耗や異常発熱を抑制し、さらには保持器１２の変形や、破損を招くブレーキング現象の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A holding retainer frame 16, which is equipped with the water passage gap 20 elongated in a direction along the joint s in a position flush with the floor f1, is arranged at the side edge of the floor f1 of a building A to which one end of the cover body C is to be connected.例文帳に追加

カバー体Ｃの一端が連結される建造物Ａの床ｆ1 の側縁に、床ｆ1 と同一高さ位置で目地ｓに沿う方向に延在する通水間隙２０を備えた保持受枠１６を配設した。 - 特許庁

A lower end of the knee brace-type joint element 15, which has an upper end fixed to a lower flange 3a of the beam material 3 by means of a bolt, is joined to a first retainer material 17 which is provided in a stiffened portion 16 of the column material 3.例文帳に追加

梁材３の下フランジ３ａに上端部をボルトにより固定した方杖型接合要素１５の下端部を、柱材２の補剛された補剛部１６に設けた第１の受け材１７に接合する。 - 特許庁

An annular plate 24 of a retainer 20 of the thrust roller bearing 10 includes long holes 30, which are formed at equal intervals on the same circumference, circumferentially extended in a circular-arc manner at the center angle of 45 degrees, and axially penetrating the annular plate.例文帳に追加

スラストころ軸受１０の保持器２０の環状板部２４には、同一円周上に等配で、中心角が４５度で円周方向に円弧状に延び軸方向に貫通する長孔３０が形成されている。 - 特許庁

To improve the difference of breakage-proofness between a column with a gate positioned therein and a column with a welded part positioned therein, in a resin retainer in which the gate and the welded part injected with a fiber reinforced resin are positioned in the separate columns.例文帳に追加

繊維強化樹脂を射出されたゲート部とウェルド部とが別々の柱部に位置する樹脂保持器において、ゲート部が位置する柱部と、ウェルド部が位置する柱部の耐折損性の差を改善する。 - 特許庁

To provide a wire retainer for orthodontics, binding teeth in a wide range to surely secure the condition of teeth after the end of orthodontic treatment, not causing sinking and inconspicuous when being applied.例文帳に追加

広い範囲で歯を拘束して、矯正終了後の歯の状態を確実に確保することができ、かつ、沈み込みが生じず、装着しても目立ちにくい歯列矯正用ワイヤーリテーナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate storage container and a cover, such that even when substrate holding force by a retainer is increased, the cover is prevented from deforming and sensing and seal performance of the cover are not spoiled.例文帳に追加

リテーナによる基板保持力を増大させた場合にあっても蓋体の変形を防止することが可能であり、蓋体のセンシングやシール性能を損ねることがない基板収納容器及び蓋体を提供すること。 - 特許庁

The door bodies 21 and 22 are provided with inclination prevention means 71 and 171 for preventing the door bodies 21 and 22 from being inclined in the vertical direction when the engaging means 41 and 141 abut on the engaging retainer means during the movement of the door bodies 21 and 22 in a closing direction.例文帳に追加

扉体21，22の閉方向移動時に係合手段41，141が係合受け手段と当接した際に扉体21，22が上下方向に傾くことを防止する傾き防止手段71，171を扉体21，22に設ける。 - 特許庁

Then, an extension 77 of a pad retainer 70 penetrates a through-hole 91 of the pedal pad 34 with a locking claw 78 with an elasticity of the pedal pad 34 (i.e., with restoring forces of an upper cover 81 and a lower cover 82).例文帳に追加

すると、パッドリテーナ７０の延設部７７は、ペダルパッド３４の弾性によって（すなわち、アッパカバー８１やロアカバー８２の復元力によって）、係止爪７８とともにペダルパッド３４の貫通孔９１を通過する。 - 特許庁

The retainer ring includes: a first ring-like member 6a; a second ring-like member 6b joined to the inner periphery; and a third ring-like member 6c joined to an inner periphery of the second ring-like member 6b.例文帳に追加

このリテーナリングは、第１のリング状部材６ａと、この内周に接合された第２のリング状部材６ｂと、第２のリング状部材６ｂの内周に接合された第３のリング状部材６ｃと、を備える。 - 特許庁

An inner peripheral tapered surface 31 is formed on an inner peripheral surface of a first press-ring 30 for pressing the retainer 60, and a lock ring 70 forming a plurality of teeth 71 biting in an outer peripheral surface of the pipe, is installed thereto.例文帳に追加

リテーナ６０を押圧する第一押輪３０の内周面には内周テーパ面３１が形成されており、ここに管の外周面に食い込む複数の歯７１が形成されたロックリング７０が装着される。 - 特許庁

An outer diameter side projection part 34 projecting to a position near an outer ring raceway surface 23 on the inner peripheral surface of the outer ring 20 beyond the pitch circle of the disposed rolling elements 40 is formed on each of the column parts 33 of the retainer 30.例文帳に追加

保持器３０の柱部３３には、転動体４０の配設ピッチ円を越えて外輪２０内周面の外輪軌道面２３に接近する位置まで突出される外径側突出部３４が形成されている。 - 特許庁

To provide a retainer for a roller bearing, which is easy to injection-mold, can further increase the oil quantity of lubricating oil between pockets, has high dust discharge and cooling effects, and can surely prevent oil film exhaustion.例文帳に追加

射出成型しやすく、しかも、各ポケット間の潤滑油の油量をより増加させることができ、塵埃の排出、冷却効果が高く、油膜切れを確実に防止することができるころ軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To firmly adhere the inclination adjusting part and the sensor holder each other, after pasting the re-imaging lens retainer and the inclination adjuster together in the focus detecting device of a camera.例文帳に追加

本発明は、カメラ等に配置される焦点検出装置に関し、再結像レンズ保持部材と傾き調節部材とを接着した後に、傾き調節部材とセンサ保持部材とを確実に接着することを目的とする。 - 特許庁

When a shutter member 14 is rotated and a stock hole 11 is communicated with the valve hole 7 via an opening 15, the retainer 21 and the coil spring 22 fitted in the stock hole 11 are dropped into the valve hole 7.例文帳に追加

シャッター部材１４が回転し、開口１５によってストック穴１１とバルブ穴７とが連通すると、ストック穴１１内に装填されていたリテーナ２１とコイルスプリング２２がバルブ穴７内に落とし込まれる。 - 特許庁

To provide a door weather strip capable of preventing roll-up of a seal lip head end part in closing a door due to deterioration of fitting of the door and preventing detachment of a mounting base part from a retainer even when a hand touches the seal lip in closing the door.例文帳に追加

ドアの建て付けの悪化に伴うドア閉時のシールリップ先端部のまくれを防止できると共に、ドア閉時に手がシールリップに触れても取付基部のリテーナから外れを防止できるドアウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

In the retainer 44, a projecting part 45 is elastically extended by an angled part 4 of a corrugated pipe 2 when a flexible tube 1 is inserted and the projecting part 45 is engaged with a root part 5 of the corrugated pipe 2 by the passage of the angled part 4.例文帳に追加

リテーナ４４は、フレキシブルチューブ１が挿通されたときに、コルゲイト管２の山部４により突部４５が弾性的に押し拡げられ、この山部４の通過によって突部４５がコルゲイト管２の谷部５に係り合う。 - 特許庁

The locking pin 4 is penetrated through a through hole of a locking projection 7e formed in the terminal holding housing 7 in the state that a terminal holding retainer 9 is open, and thereby fixes the flat harness 1 to the terminal holding housing 7.例文帳に追加

この係止ピン４は、端子保持リテーナ９が開いた状態で端子保持ハウジング７に形成された係止突起７ｅの貫通孔に通されることにより、フラットハーネス１を端子保持ハウジング７に固定する。 - 特許庁

In such a way, the detaching of filter fabric and the retainer is easily executed since the air guide 6 is released from restriction and removed upwards (clean air side space S) as shown by an arrow J of the figure (a).例文帳に追加

こうすることで、エアーガイド６は、拘束から解放され、図３（ａ）の矢印Ｊのように上方（清浄エアー側空間Ｓ）に取り外しが可能になるため、濾布４とリテーナ５の脱着が簡単に行える。 - 特許庁

A rope retainer includes a belt-attached part 16 attached to a body fastening belt 10, a rod 17 connected to the belt-attached part 16 at its rear end and pointed downward, and a rope clamp part 18 connected to the tip of the rod 17.例文帳に追加

胴締めベルト１０に取付けられるベルト取付部１６と、基部がベルト取付部１６に連結されて下向きに配置されたロッド１７と、ロッド１７の先部に連結されるロープクランプ部１８とを具備する。 - 特許庁

Further, the key-side case 41 is provided with a wall 41c in a back-side case direction and is caused to abut on a wall provided in the metallic retainer 44 to constitute a sound isolation wall, thereby making a microphone mount portion into a substantially sealed space.例文帳に追加

また、キー側ケース４１には背面側ケース方向に壁４１ｃが設けられ、保持金具４４に設けられた壁と当接されることにより遮音壁を構成しマイク実装部を密閉に近い空間としている。 - 特許庁

On condition that the cylindrical main unit is inserted into the squeezed pipe end part 11, a flexible packing 40 and a retainer 50 are fitted to a main unit opening part, to tighten a cap nut which is the press ring.例文帳に追加

スキーズした管端部１１に円筒状本体を挿入した上で、本体開口部に可撓性パッキン４０とリテーナ５０を嵌めて、押し輪である袋ナット３０を締め付ける構造をした管端閉塞装置である。 - 特許庁

After the winding, the retainer 16B and a protective member 18B are disabled for relative rotation (or relatively fixed) with respect to the cylindrical body 24 by the rocking member 110, the shade 22 does not undergo generation of slack, looseness, etc.例文帳に追加

呼び巻き後、ロック部材１１０によって筒状体２４に対してリテーナ１６Ｂ、保護部材１８Ｂが相対的に回転不能と（固定）されているため、シェード２２に弛み、緩み等を発生させることはない。 - 特許庁

The spherical tip portion 2a is provided with pins 6 and 6 projected therefrom penetrating through the diametrical direction and orthogonally to the axial direction of the rod 2 and the pins 6 and 6 are inserted into long holes 14 and 14 formed in the retainer 4.例文帳に追加

前記球状先端部２ａに、径方向に貫くように、且つロッド２の軸方向に直交するようにピン６，６を突設し、これらピン６，６を、前記リテーナ４に形成された長穴１４，１４に挿通する。 - 特許庁

When the retainer 69 fastens the nut 76, the holding part 70 is moved toward the fixed wall part 29 to nip the inflator 64 to hold it between an abutment part 72 formed in the holding part 70 and the support projection.例文帳に追加

リテーナ６９が、ナット７６の締結時に、保持部７０を、固定壁部２９側へ移動させて、保持部７０に形成される当接部７２と、支持突起３０と、により、インフレーター６４を挟持して保持する構成である。 - 特許庁

Since the grease is guided by each inclined surface 14 or 14 or the surface of the retainer, and collected to the outer ring raceway 3, the lubrication of a rolling contact part is effectively performed without excessively charging the grease.例文帳に追加

上記グリースが、これら各傾斜面１４、１４或は保持器の表面に導かれて上記外輪軌道３に集められる為、グリースを過剰に充填せずに、転がり接触部の潤滑を効果的に行なえる。 - 特許庁

The insert direction A of the retainer pin 4 from the aperture part side view of the valve chamber 2 is set in a direction of intersecting an opening/closing direction B of a molding die of this valve body 1, passing the center O of the cross section of the valve chamber 2.例文帳に追加

弁室２の開口部側から見たリテーナーピン４の挿入方向イを、バルブボディ１の成形型の開閉方向ロと弁室２の横断面の中心Ｏを通って交差する方向に設定する。 - 特許庁

The rolling bearing using the retainer 1 can provide the flow rate of the fluid necessary to cool and lubricate the bearing, and can prevent the bearing from malfunctioning owing to the shortage in the fluid flow rate.例文帳に追加

また、この保持器１を用いた転がり軸受は、軸受の冷却と潤滑に必要な流体の流量を確保できるとともに、流体の流量不足による軸受の不具合の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

This nasal allergy prevention stick 10 for the application to the intranasal wall comprising a stick-shaped applicator part 11 and a retainer part 12 stores an intranasal wall application agent 14 such as petroleum jelly in a cavity on the inside.例文帳に追加

スティック状アプリケーター部１１と保持部１２から成る鼻腔内壁塗布用鼻アレルギー防止スティック１０で、内部の空洞に、鼻腔内壁塗布剤であるワセリン等の鼻腔内壁塗布剤１４が収納されている。 - 特許庁