「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A screw-shaped impeller 12 of a vibration generator 14 is rotated by the fluid supplied by the tube body 11 while a vibration generating piece 13 of the vibration generator 14 is rotated by the impeller 12 to generate vibration.例文帳に追加

この筒体11により供給した流体により振動発生器14のスクリュー形のインペラ12を回転させ、このインペラ12により振動発生器14の振動発生子13を回転させて振動を発生させる。 - 特許庁

The connection rod 6 is rotated by rotating an operation knob 8, and the rod pin parts 45 connected to the arm parts 62 of the connection rod 6 are rotated on shaft parts of the front blades 4.例文帳に追加

操作ノブ８を回転させることによって、連結ロッド６を回転させるとともに、連結ロッド６のアーム部６２に連結するロッドピン部４５を前ブレード４の軸部を中心に回転させる。 - 特許庁

The capacitance operating section 14 is rotated, the magnetic flux receiving section 12 is rotated by magnetic attraction, and capacitance is adjusted by changing the intersection area between the movable electrode 7 and the fixed electrode 4.例文帳に追加

静電容量操作部１４を回動させ、磁気吸引力により磁束受信部１２を回動し、可動電極７と固定電極４との交叉面積を変化させて静電容量調整する。 - 特許庁

As a result, a variable judgement value Ps can be adopted in response to the throttle opening TA when the engine 11 is reversely rotated, so that accurate judgement can be made when the engine 11 is reversely rotated.例文帳に追加

この結果、エンジン１１が逆回転した際に、スロットル開度ＴＡに応じた、可変の判定値Ｐｓを採用できるため、エンジン１１の逆回転時の正確な判定を行うことができる。 - 特許庁

In a motor retractor 10, when an output gear 52 of the motor 48 is rotated in one direction, a spool 20 is rotated in a winding direction by a winding mechanism 42, so that the webbing is wound on the spool 20.例文帳に追加

モータリトラクタ１０では、モータ４８の出力ギヤ５２が一方向へ回転されると、巻取機構４２によってスプール２０が巻取方向へ回転されてウエビングがスプール２０に巻き取られる。 - 特許庁

The carrier 24 is rotated in such a manner that the rotation of the body 22 is transmitted via pins 48, and the ring 28 is rotated in such a manner that the rotation of the carrier 24 is transmitted via pins 62.例文帳に追加

キャリア２４は、ヘッド本体２２の回転がピン４８を介して伝達されることにより回転し、リテーナーリング２８は、キャリア２４の回転がピン６２を介して伝達されることにより回転する。 - 特許庁

To simplify the work for initialization by making a developing roller come in contact with/separate from a photoreceptor in a state where the developing roller is constantly rotated and in a state where it is rotated at a specified revolving speed or more.例文帳に追加

現像ローラを確実に回転させた状態で、また所定回転数以上で回転させた状態で感光体に対して現像ローラを接離させ、初期化の作業を簡単にする。 - 特許庁

Next, the rotary stocker 1 is rotated until the holder 3Q comes to the exchanging position, and the CD 4P is loaded on the disk playback part 6 for the playback operation from the holder 3Q, then, the rotary stocker 1 is rotated to the prescribed standby position.例文帳に追加

次にロータリストッカー１をホルダ３_Q が交換位置に来るまで回転させ、ホルダ３_Q からCD４_P をディスク再生部６にローディングさせて再生させ、ロータリストッカー１を所定の待機位置まで回転させる。 - 特許庁

The laminate roller pairs 110 have a first heating rubber roller 110a which is slidably brought into contact with and rotated by a photosensitive web 22, and a second heating rubber roller 110b which is slidably brought into contact with and rotated by a glass substrate 24.例文帳に追加

ラミネートローラ対１１０は、感光性ウエブ２２に摺接して回転する第１加熱ゴムローラ１１０ａと、ガラス基板２４に摺接して回転する第２加熱ゴムローラ１１０ｂとを有する。 - 特許庁

Thus, the control rod 40 is rotated in a designated direction, and the winding drum 25 is rotated corresponding thereto, whereby the active curtain part of the curtain can be contracted upward or extended downward.例文帳に追加

これにより、制御棒４０を所定の方向に回転させ、巻取りドラム２５を対応して回転させることにより、カーテンの活動カーテン部を上方向に収縮あるいは下方向に伸張させる。 - 特許庁

The cutting tooth 1c generates a thread on the side surface of the protruding part 3a, when the nut 1 is rotated clockwise while it moves along the thread so as not to damage the thread, when the nut is rotated counterclockwise.例文帳に追加

切歯１ｃは、ナット１を時計回りに回転させたときは突起部３ａの側面にネジ溝を形成し、反時計回りに回転させたときはネジ溝を痛めないようにネジ溝に沿って移動する。 - 特許庁

A center arm 18 is rotated by the action of a steering wheel 7, thereby tie rods 15 are moved in the axial direction, and knuckle blocks 12 are rotated around pins 13 to change the direction of the turning wheels 1.例文帳に追加

ステアリングホイール７の操作でセンターアーム１８を回動させ、これによってタイロッド１５を軸方向移動させてナックルブロック１２をピン１３を中心に回動させて操舵輪１の向きを変更させる。 - 特許庁

The friction pointer 1 is rotated with the knob 4 by the stress of the blade spring 7, and only the knob 4 is freely rotated on the blade spring 7 when the rotation of the friction pointer 1 is prevented by contact with a pointer 10.例文帳に追加

置針１は板ばね７の応力によりツマミ４と共に回動し、指針１０に当接することにより置針１の回動が妨げられると、ツマミ４のみが板ばね４上で空回りする。 - 特許庁

Even when upper and lower bases 2 and 3 are rotated relatively in any direction, the rotor 17 is rotated through a horizontal revolution of the bracket 18 and rotation of the roller 28, and resistance is given to relative movement of the upper and lower bases 2 and 3.例文帳に追加

上下ベース２，３がいずれの方向に相対動しても、ブラケット18の水平旋回とローラ28の回転とによりロータ17が回転して、上下ベース２，３の相対動に抵抗が付与される。 - 特許庁

The transfer belt 7a formed to be endless is driven to be rotated in a direction shown by an arrow R7 by a driving roller 7b rotated by a driving motor 7c in a state where it carries recording material P on its surface.例文帳に追加

無端状に形成された転写ベルト７ａは、表面に記録材Ｐを担持した状態で、駆動モータ７ｃによって回転される駆動ローラ７ｂにより矢印Ｒ７方向に回転駆動される。 - 特許庁

Then, in the case of a game state of a 'normal mode', a rotary member of the distributing device 18 is rotated clockwise and the rotary member of the distributing device 19 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

そして、「通常モード」の遊技状態の場合には、振り分け装置１８の回転部材３６は時計方向に回転し、振り分け装置１９の回転部材３６は反時計方向に回転する。 - 特許庁

This structure makes a favorable hooking of the protruding strip 23 with the finger when the screw lid 12 is rotated, and therefore, even the screw lid 12 having a small diameter and a large unsealing resistance can lightly be rotated.例文帳に追加

ねじ蓋１３を回転させるに際して突条２３への指の引っ掛かりが良好となることにより、小径で開封抵抗が大きいねじ蓋１３であっても軽快に回転させることができる。 - 特許庁

The supply roller of at least one of developing units 4, 5, 6 and 7 is rotated not for the purpose of development at least for a specified time at necessary in a state where a rotary 3 is rotated.例文帳に追加

ロータリ３が回転している状態で必要な時に、各現像器４,５,６,７の少なくとも１つの現像器の供給ローラが少なくとも所定時間、現像のためではない現像外回転される。 - 特許庁

The tongue shape part 32 is erected when the rotary tub 12 is rotated in a low speed in a drying process and is fallen down when the rotary tub 12 is rotated at a high speed in a spin dry process.例文帳に追加

舌状部３２は乾燥行程時に回転槽１２が低速度で回転されるときは起立し、脱水行程時に回転槽１２が高速度で回転されると遠心力によって倒れる。 - 特許庁

As the shaft 130 is rotated reversely, the displacement member 160 is displaced in such a direction as to reduce an inclination angle α, and as the shaft 130 is rotated normally, it is displaced in such a direction as to increase the inclination angle α.例文帳に追加

これにより、シャフト１３０は逆転すると変位部材１６０は傾斜角度αが小さくなる向きに変位し、シャフト１３０が正転すると傾斜角度αが大きくなる向きに変位する。 - 特許庁

The bottom face of the bottle 2 transported by both members 16B, 18B is rotated by the members 16B, 18B and the top of the same is rotated by the belt members 6, 8.例文帳に追加

両コンベヤ部材１６Ｂ、１８Ｂに搬送されているボトル２は、底面をこれらコンベヤ部材１６Ｂ、１８Ｂによって回転されるとともに、上部を両ベルト部材６、８によって回転される。 - 特許庁

When a pulley 86 is rotated by the motor-driven operation, the spheres 88, 88, etc., revolve around the shaft 82 while rotating, and the flange 94 and the shaft 82 are pressed and rotated by the spheres 88, 88, etc., whereby the zooming operation is performed.例文帳に追加

電動操作でプーリー８６を回転させると、球体８８、８８…が自転しながら支軸８２の回りを公転し、球体８８、８８…に押されてフランジ９４、支軸８２が回転しズーム操作される。 - 特許庁

To prevent disturbance of rotating speed of an already rotating developer starting to rotate a developer to be rotated later at the time of rotating the a plural number of the developers to be rotated with time differences.例文帳に追加

複数の現像器の内、時間差をおいて現像器を回転させたとき、後から回転させる現像器の回転始動によって、既に回転している現像器の回転速度を乱さないようにする。 - 特許庁

Due to the relationship of the speed of the first belt < the speed of the second belt < the speed of the third belt, the caps are rotated clockwise in the region from 100 to 102, and rotated counterclockwise in the region from 103 to 104.例文帳に追加

第１ベルトの速度＜第２ベルトの速度＜第３ベルトの速度という関係が有るので、符号１００乃至１０２ではキャップは右回転し、符号１０３から１０４にかけてキャップは左回転する。 - 特許庁

After the drive roller B5 is rotated and driven by applying the set rotation-drive amount of the last time, the drive roller B5 is idly rotated without conveying the media M, and is returned to be at the initial angle.例文帳に追加

設定された最後の回の回転駆動量を適用してドライブローラＢ５を回転駆動した後に、メディアＭを搬送させずにドライブローラＢ５を空回転させて初期角度に復帰させる。 - 特許庁

The tip 11 of the knife 10 for the blood vessel is brought into a little oblique contact with the upper wall 5a of the blood vessel 5 and the knife 10 for the blood vessel is rotated so as to be rotated into a circular arc form to pierce through the wall 5a of the blood vessel.例文帳に追加

血管用ナイフ１０の先端１１を血管５の上の血管壁５ａにやや斜めに当て、血管用ナイフ１０を円弧状に回すように回転し、血管壁５ａを刺通させる。 - 特許庁

In addition, the body surface monitor has an openable inlet door 4 rotated around an inlet door rotating shaft 10 and an openable outlet door 5 rotated around an outlet door rotating shaft 11.例文帳に追加

また、体表面モニタは、入口扉回転軸１０の周りに回動して開閉可能な入口扉４、および、出口扉回転軸１１の周りに回動して開閉可能な出口扉５を有している。 - 特許庁

By meshing the gear 42 with the gear 44, when the rotating shaft 41 is rotated, the gear 44 and the rotating shaft 43 are rotated to oscillate the oscillating member 45 and the oscillating shaft 46.例文帳に追加

歯車４２を歯車４４に対して噛合させることにより、回転軸４１が回転すると、歯車４４及び回転軸４３が回転し、揺動部材４５及び揺動軸４６が揺動する。 - 特許庁

When one of the two shafts 15b, 15c is rotated as a drive shaft, the belt 15a is rotated so that the thermally sensitive adhesive label 1 fed on the belt 15a can be discharged.例文帳に追加

２本の軸１５ｂ，１５ｃのうちの１本を駆動軸として回転させることにより、ベルト１５ａが回転し、この上に送られてきた感熱性粘着ラベル１を排出することができる。 - 特許庁

The spool driving shaft 33A is rotated at a low speed until the engagement detection switch 35 detects the engagement between the spool driving shaft 33A and spool 22A and then rotated at a standard speed after the engagement is detected.例文帳に追加

そして、嵌合検出スイッチ３５がスプール駆動軸３３Ａとスプール２２Ａとの嵌合を検出するまでスプール駆動軸３３Ａを低速で回転させ、嵌合検出後に標準速度で回転させる。 - 特許庁

The valve is provided with an operation lever 24 which crosses in its longitudinal direction, is so attached as to be pivotally rotated, and becomes movable by pivotally rotated from the lock position to the opening position of the valve.例文帳に追加

当該バルブは、その長手方向に対し交差してピボット旋回可能に取り付けられ係止位置からバルブの開き位置にピボット旋回することによって可動な作動レバー（２４）を有する。 - 特許庁

The magnet switch 56 drives the ring gear 54 in a retracting position P1 with the ring gear rotated with respect to the flywheel 12 and a drive position P2 with the ring gear 54 rotated integrally with the flywheel 12.例文帳に追加

マグネットスイッチ５６は、リングギヤがフライホイール１２に対して回転可能となる退避位置Ｐ１と、リングギヤ５４がフライホイール１２と一体回転可能となる駆動位置Ｐ２と、にリングギヤ５４を駆動可能である。 - 特許庁

When, a pinion gear 40 which is integrated with the running wheel 34 is moved while being counterclockwise rotated on a rack rail 41 in inmovable state and a gear 42 which is engaged with this pinion gear 40 is rotated clockwise.例文帳に追加

すると、走行輪３４と一体化されたピニオンギヤ４０が不動状態のラックレール４１上を反時計回りに回転しつつ移動し、このピニオンギヤ４０と噛合するギヤ４２が時計回りに回動する。 - 特許庁

Therefore, since the photoreceptors 101Y, 101M, 101C and 101Bk are surely brought into contact with the belt 201 and rotated in accordance with it, the respective photoreceptors and the intermediate transfer belt are accurately rotated synchronously with each other.例文帳に追加

これにより、各感光体１０１Ｙ，１０１Ｍ，１０１Ｃ，１０１Ｂｋが、中間転写ベルト２０１に対して確実に接触して従動回転するようになり、各感光体と中間転写ベルトとが正確に同期回転するようになる。 - 特許庁

A shaft 106 is rotated only when a support plate 108 is moved in the direction shown by an arrow D but not rotated when the support plate 108 is moved in the direction shown by an arrow C.例文帳に追加

支持板１０８が矢印Ｄ方向に移動したときにのみ軸１０６が回転し、一方、支持板１０８が矢印Ｃ方向に移動するときには軸１０６が回転しないようにした。 - 特許庁

A ball nut 63 screwed together with a ball screw shaft 61 integrated with a rack meshed with a pinion rotated by a steering is rotated and driven in order to give a steering auxiliary force by a motor 8.例文帳に追加

操舵により回転するピニオンに噛み合うラック４に一体化されるボールスクリューシャフト６１にねじ合わされるボールナット６３を、モータ８により操舵補助力を付与するため回転駆動する。 - 特許庁

The X-ray tube supporting section 13 is constituted that the X-ray tube 6 is rotated around an x-axis and the FPD supporting section 15 is constituted that the FPD 7 is rotated around a y-axis.例文帳に追加

Ｘ線管６がｘ軸心周りに回転するようにＸ線管支持部１３を構成するとともに、ＦＰＤ７がｙ軸心周りに回転するようにＦＰＤ支持部１５を構成している。 - 特許庁

When the light is rotated, the reflection polarizing element layer arranged below the liquid crystal display reflects the rotated light upward from the front surface and provides the timepiece surface with a first color.例文帳に追加

光が回転されると、上記液晶ディスプレイの下方に配置された反射偏光素子層はその回転された光を表面から上方に反射させて時計面に第１色を提供する。 - 特許庁

The retract frame 581 is vertically moved while keeping parallel relation by rotating a cam 582 rotated around a rotary axis 584 and a cam 583 rotated around a rotary axis 585 in parallel.例文帳に追加

リトラクトフレーム５８１は、回転軸５８４を中心に回動するカム５８２と、回転軸５８５を中心に回転するカム５８３とを並列に回動することにより、平行を保ったままに上下に移動する。 - 特許庁

When the rotary shaft (5) is rotated, a treating material is dispersed through the inside of the dispersion chamber (9), and the inscribed blade (17) is rotated by the circulation flow generated by the flow of the treating material.例文帳に追加

回転軸（５）が回転すると、分散室（９）内を通過して処理材料が分散され、この処理材料の流動により生じる循環流により、上記内接ブレード（１７）が回転する。 - 特許庁

A generator 2 is a small AC generator with the rotary shaft 21 rotated by small rotational torque, and it generates AC power when a small pulley 22 and the rotary shaft 21 are rotated by belt driving.例文帳に追加

発電機２は、小さい回転トルクで回転軸２１が回転する小さな交流発電機であり、ベルト駆動によって小プーリ２２および回転軸２１が回転すると交流電力を発電する。 - 特許庁

When a sun gear 1 is rotated to a counterclockwise direction, a phase limit member 70 is also rotated to a counterclockwise direction such that tooth edges 22 of the planetary gear 2 are interfered with a phase limit portion 71 of the phase limit member 70.例文帳に追加

太陽歯車１が反時計方向に回転すると、歯先２２が位相制限部材７０の位相制限部７１と干渉し、位相制限部材７０も反時計方向に回転する。 - 特許庁

A lever 30 is rotated to a prescribed position, a laver 22 is rotated by a projection 22d which is engaged with a cam groove 16b, a pinion 20 is restrained by an inhibiting member 22e to inhibit the rotation of a sun gear 17d.例文帳に追加

レバー３０は所定位置に回動し、カム溝１６ｂが咬合する突起２２ｄでレバー２２を回動し、ピニオン２０を阻止部材２２ｅで拘束して、太陽歯車１７ｄの回転を阻止する。 - 特許庁

Consequently, the screws 48 and 54 are rotated to be displaced along the longitudinal direction, so that the main body 40 rotates, a besides, is held in a condition where the main body 40 is rotated at a specified angle.例文帳に追加

したがって、調節ねじ４８、５４を回転させてその長手方向に沿って変位させることで、反射鏡本体４０が回転し、さらに、所定角度回転した状態で保持される。 - 特許庁

Also, in the case of the game state of a 'time shortening/probability fluctuation mode', the rotary member of the distributing device 18 is rotated counterclockwise and the rotary member of the distributing device 19 is rotated clockwise.例文帳に追加

また、「時短・確変モード」の遊技状態の場合には、振り分け装置１８の回転部材３６は反時計方向に回転し、振り分け装置１９の回転部材３６は時計方向に回転する。 - 特許庁