「SCATTERING MEDIUM」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The lighting equipment for plant appreciation is equipped with a light source 4 for irradiating the decorative plant 1 in a spaciously open system and a spraying mouth 6 for scattering water droplets or steam around the plant, can keep the surrounding environment including a medium of the plant 1 in high humidity and prevent them from drying.例文帳に追加

空間的に開放系に在る観賞用植物１を光照射する光源４と、この植物の周辺に水滴又は水蒸気を発散する霧噴出し口６を備え、植物１の培地を含む周囲環境を高湿度に保つことができ、それらの乾燥を防ぐ。 - 特許庁

To provide a laser diffracting/scattering type particle size distribution measuring device for calculating a volume concentration of a particle group in a short required measuring time without limiting a dispersion medium in a suspension to electrolyte liquid, and a volume concentration calculation method using the device.例文帳に追加

懸濁液中の分散媒が電解質液に限定されず、短い所要測定時間で粒子群の体積濃度を算出できるレーザ回折・散乱式の粒度分布測定装置及びそれを用いた体積濃度算出方法の提供。 - 特許庁

The coating material is provided with various scattering characteristics including specular reflection characteristics by incorporating linked particles 103 into a coating medium 102 to be applied on an object 101 so as to utilize the specular resonance phenomenon of the double sphere system comprising a dielectric.例文帳に追加

塗布対象物１０１上に塗布される塗料媒質１０２内に連結粒子１０３を配合し、その誘電体の２連球系の鏡面共鳴現象を利用することにより、鏡面反射をはじめとする様々な散乱特性を付与した塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a capture having simplified structure for reducing scattering of ink or generation of ink mist in which the flying distance of an ink drop required before striking a print medium is minimized and an ink removing function is enhanced without having any adverse effect on the flying path of ink liquid drop.例文帳に追加

本発明は、インクの飛散やミスト化を低減し、印刷媒体に当たる前の必要な飛翔距離を最小化し、且つ、インク液滴の飛翔経路に悪影響を及ぼすことなくインク除去機能を向上する、簡易な構造のキャプチャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing method that removes surplus of matting agent particles from a recording medium with the air blown by a seasoning means, and applies only an optimized amount of matting agent particles on front and rear surfaces, to prevent the inside of the device from being contaminated with a scattering matting agent, and to provide an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

シーズニング手段による送風で余剰なマット剤粒子を記録媒体より除去し、表面と裏面でのマット剤粒子付与量を最適化された量だけ付与することで、飛散するマット剤による装置内汚染を抑えた印刷方法およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which achieves a high refractive index change, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, a low dimensional change and high multiplet and is suitable for volume type hologram recording, and to provide a method for manufacturing the same and a hologram recording medium.例文帳に追加

高い屈折率変化、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Red, blue and green components of stereoscopic hologram information are overlapped with the core-clad interface of the individual waveguide of a reproduction-only multiplex hologram information recording medium where the reflection surface 3 of 45 degrees is given at an end face and the waveguide are overlapped in multiple layers to form a periodic scattering cause 7.例文帳に追加

端面に４５°の反射面３を有し、導波路を多層に重ねた再生専用多重ホログラム情報記録媒体の各導波路のコア−クラッド界面に赤青緑の立体ホログラム情報を重畳して周期的散乱要因７として形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a scattering reflective information display device, which allows a display state to be evaluated before formation of pixel electrodes, color filters, or the like and reduces a gap between a color filter layer and a display medium layer to reduce the occurrence of parallax.例文帳に追加

表示状態の評価を、画素電極やカラーフィルタなどを作製する前の段階で行なうことができ、カラーフィルタ層と表示媒体層の間隔を狭めることで視差の発生を少なくした、散乱反射型の情報表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fiber distributed sensor apparatus comprising optic fibers serving as a sensing medium is such that the optical fiber serving as the sensing medium has transmission loss in the wavelength of a Stokes light generated by induced Raman scattering which is larger than transmission loss in the wavelength of incident light or other scattered lights.例文帳に追加

光ファイバをセンシング媒体とする光ファイバ分布型センサであって、前記センシング媒体の光ファイバは、誘導ラマン散乱により発生するストークス光の波長の透過損失が、入射光やその他の散乱光の波長の透過損失に対して大きくなっていることを特徴とする光ファイバ分布型センサ装置。 - 特許庁

The titanium oxide-based particulate dispersion includes an aqueous dispersion, titanium oxide particulate whose diameter of 50% cumulative distribution (D_50) measured by a dynamic scattering method dispersed in this dispersion medium is 50 nm or less, copper component and peroxotitanium contained in this dispersion medium, and the content of peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる銅成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

To provide a laser diffraction/scattering type particle size distribution- measuring device for easily determining whether the concentration of a group of particles to be measured is appropriate in a medium or not, easily evaluating the dispersion (agglomeration) state of a group of particles to be measured in the medium, and easily making constant measurement conditions when measuring the same type of sample for a plurality of times.例文帳に追加

被測定粒子群の媒体中での濃度が適正であるか否かを容易に知ることができ、また、媒体中での被測定粒子群の分散（凝集）状態を容易に評価することができ、同種試料の複数回にわたる測定時に、測定条件を一定に揃えることを容易にしたレーザ回折・散乱式粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for optical writing which solve the point that optically different characteristics of both light scattering for visual observation of an image and light transmission for writing the image to an image recording medium are required and increase the display quality of the image written to the image recording medium.例文帳に追加

画像の目視による観察における光散乱性と、画像記録媒体への画像の書込みにおける光透過性という、光学的に相異なる特性が求められる点を解決するとともに、その画像記録媒体に書き込まれる画像の表示品質を高めることができる光書込装置および光書込方法を提供する。 - 特許庁

This method for identifying the penicillin-resistant group B streptococcus comprises scattering oxacillin, ceftizoxime or ceftibuten (medicine) on the surface of a solid culture medium coated with a bacterium of detection target, culturing the solid culture medium, and then comparing the sizes of inhibition circles formed on the peripheries of the medicine with a standard value to identify whether the bacterium of the detection target is the penicillin-resistant group B streptococcus or not.例文帳に追加

検出対象である菌が塗布された固体培地の表面に、オキサシリン、セフチゾキシム、またはセフチブテン(薬剤)を点在させ、上記固体培地を培養し、培養後、上記薬剤の周囲に形成される阻止円の大きさの基準値との違いにより、検出対象である菌がペニシリン耐性B群連鎖球菌であるか否かを識別する方法。 - 特許庁

The metal oxide particle dispersion comprises metal oxide particles, a dispersant and a dispersion medium, wherein, in particle size measurement by a dynamic light scattering method, the metal oxide particles have an average particle size D_50 of 15-40 nm, D_95 of ≤100 nm and a coefficient of variation (CV value) in particle size of 30-60%.例文帳に追加

本発明にかかる金属酸化物粒子分散液は、動的光散乱法による粒子径測定において、平均粒子径Ｄ_５０が１５ｎｍ以上４０ｎｍ以下の範囲であり、かつ、Ｄ_９５が１００ｎｍ以下であって、粒子径の変動係数（ＣＶ値）が３０％以上６０％以下の範囲である金属酸化物粒子と、分散剤と、分散媒と、を含有する。 - 特許庁

The recording medium 10 includes: the infrared absorption images 14 that are provided in a base material 12 and includes an organic infrared absorption coloring material excluding a carbon black; and the scattered images 16 that are provided so as to cover the infrared absorption images 14 and include scattering body 16B whose volume mean diameter is 100-400 nm.例文帳に追加

記録媒体１０は、基材１２上に、基材１２上に設けられ、カーボンブラックを除く有機赤外吸収色材を含む第１記録材料によって形成された赤外吸収画像１４と、該赤外吸収画像１４を覆うように設けられ、体積平均粒径１００ｎｍ以上４００ｎｍ以下の散乱体１６Ｂを含む第２記録材料によって形成された散乱画像１６と、を有する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium suitable for volume hologram recording, achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity even in holographic memory recording using not only a green laser but a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent.例文帳に追加

水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後，該液滴内部に気泡を発泡させ，気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium suitable for volume hologram recording, achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity even in holographic memory recording by using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The screen is equipped with: a light diffusing plate 12 where movable light scattering material is dispersed in a medium provided between a pair of substrates, and at least either of the pair of substrates has light transmissibility; and a vibration imparting means which is formed on at least either of the pair of substrates and vibrates the substrate.例文帳に追加

一対の基板間に設けられた媒質中に移動可能な光散乱材が分散され、一対の基板のうち少なくとも一方の基板が光透過性を有する光拡散板１２と、一対の基板のうち少なくとも一方の基板上に形成され、基板を振動させる振動付与手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel gasification apparatus which can sufficiently contact the fine particles of a solid fuel with a flowable medium without scattering the fine particles of the solid fuel, can surely finish the thermal decomposition of the solid fuel, can improve cooled gas efficiency, can improve a C conversion rate and an H conversion rate, and can reform tar in the gasification gas.例文帳に追加

固体燃料の微粒子を飛散させずに流動媒体と充分に接触させることができ、固体燃料の熱分解を確実に完了させて、冷ガス効率の向上と、Ｃ転換率並びにＨ転換率の向上と、ガス化ガス中のタールの改質とを図り得る燃料ガス化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which is suitable for a volume type hologram recording that ensures high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, that is to say, preservation stability, durability, small dimensional changes (low shrinkage) and high multiplicity in holographic memory recording using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium, which are suitable for volume hologram recording and can attain high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environment resistance, that is, storage stability, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity even in the case of holographic memory recording using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料及び媒体を提供する。 - 特許庁

The laser resonator is provided with a polarization control element 15b for controlling the polarization state of the basic wave 4 and a polarization selection element 15a for propagating the polarization component suitable to the wavelength conversion element of the basic wave 4 toward the wavelength conversion element and scattering the other polarization component as a loss light, both the elements sequentially provided between the laser medium and the wavelength conversion element.例文帳に追加

レーザ媒体と波長変換素子の間に、基本波４の偏光状態を制御する偏光制御素子１５ｂと、基本波４のうち波長変換素子に適した偏光成分を波長変換素子に向けて伝搬させ、その他の偏光成分を損失光として飛散させる偏光選択素子１５ａとを順に備える。 - 特許庁

This metal surface coating agent contains a dispersion of a cationic resin and/or an amphoteric resin in an aqueous medium and the cationic resin and/or the amphoteric resin contains a resin having at least one of primary amino group and secondary amino group, and average particle diameter of the dispersion measured by dynamic light scattering method is ≤100 nm.例文帳に追加

水系媒体中に陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂の分散体を含んでなる金属表面被覆剤であって、該陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂は、１級アミノ基及び２級アミノ基のうち少なくとも１つを有する樹脂を含み、該分散体の動的光散乱法測定による平均粒子径は、１００ｎｍ以下である金属表面被覆剤。 - 特許庁

To obtain an excellent image by preventing image deterioration caused by reverse transfer while preventing toner scattering from occurring due to transfer in a transfer method to form a superposed image by repeating a stage for transferring a toner image on an image carrier to a transfer medium (intermediate transfer body) several times, and an image forming method (apparatus) using the transfer method.例文帳に追加

像担持体上のトナー画像を転写媒体（中間転写体）に転写する工程を複数回繰り返して重ね合わせ画像を形成する転写方法及びそれを用いた画像形成方法（装置）において、転写によるトナー散り発生を防止しつつ、逆転写による画像劣化を防止し、良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

The dispersion is formed so that particles of water-insoluble colorant containing at least two sorts of pigments are dispersed in a medium containing water together with a dispersing agent, wherein the water-insoluble colorant has a crystalline structure, and the light-scattering intensity is 30,000 cps or less, when a peak value of absorbance in the visible light region is set to 1.例文帳に追加

少なくとも２種の顔料を含んでなる水不溶性色材の粒子を、分散剤とともに、水を含む媒体に分散させた分散体であって、前記水不溶性色材が結晶構造を有し、可視光領域の吸光度ピーク値を１としたときの光散乱強度が３００００ｃｐｓ以下である分散体。 - 特許庁

To provide a medium and a sticker for forgery prevention whose forgery can easily be revealed without using a special verifying unit and are hard to forge by using a color copying machine, etc., by forming many fine holes in a pattern shape on a plastic sheet such as a transparent film and making patterns of characters etc., appear by light scattering at the part or disappear when necessary.例文帳に追加

本発明は、透明フィルム等のプラスチックシートに微細な多数の孔をパターン状に穿け、この部分において生じる光の散乱によって文字等のパターンを現出させ、あるいは必要に応じて消失できるようにし、特に特殊な検証器を使用しなくても簡単に真偽の判定が可能で、かつカラー複写機等による偽造が困難な偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material that achieves a high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low shrinking property and high multiplicity and is suitable for volume hologram recording in holographic memory recording using not only a green laser but a blue laser, and to provide a method for manufacturing the material, and a hologram recording medium.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低収縮性、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Particularly, optical coupling between input/output ports of the optical switch 2 is considerably decreased by using the optical switch with a medium wherein optical scattering and diffraction are conspicuous when receiving an optical switch control signal from the control signal generating section 3, so that an optical signal with unstable wavelength is not output from the wavelength variable transmission apparatus.例文帳に追加

特に、制御信号生成部３からの光スイッチ制御信号が与えられると光散乱や回折が顕著になる媒質を有する光スイッチを用いることで光スイッチ１の入出力ポート間での光結合を著しく低下させ、波長可変送信装置から波長が不定の光信号を出力させないようにする。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises one or more ink absorption layers provided on a support in such a manner that at least one layer contains a mesoporous substance made of a crystalline metal oxide having a mean particle size measured by a dynamic light scattering method of 10 to 200 nm, and an ignition loss of 20% or less.例文帳に追加

支持体上に一層以上のインク吸収層を設けたインクジェット記録媒体において、該インク吸収層の少なくとも一層は動的光散乱法によって測定される平均粒子径が１０〜２００ｎｍで、強熱減量が２０％以下である結晶性の金属酸化物からなるメソポーラス物質を含むことを特徴とするインクジェット記録体。 - 特許庁

The spherical polycrystalline or amorphous silicon fine particles having nano-meter sizes are obtained by supplying molten silicon onto a dish-shaped disk rotating at high speed, scattering the molten silicon as droplets by applying a centrifugal force to it, dispersing silicon particles obtained by rapidly cooling the scattered droplets in an inert gas atmosphere into a liquid medium, and repeating an operation of passing the dispersion through a small diameter nozzle under pressure.例文帳に追加

ナノメータサイズの球状多結晶又はアモルファスシリコン微粒子は、溶融シリコンを高速回転する皿形ディスク上に供給し遠心力を作用させて小滴として飛散させ不活性ガス雰囲気中で急冷して得られるシリコン粒子を液状媒体中に分散し、該分散液を加圧して小径ノズルを通過させる操作を繰り返すことにより得られる。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is suitable for volume hologram record and attains high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity, in holographic memory record using not only a green laser but also a blue laser, and also to provide a method for producing the recording material, and a hologram recording medium.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet curable ink composition includes a polymerizable compound, a photopolymerization initiator, and a titanium oxide, and is used for recording on a package substrate or a semiconductor substrate as a medium to be recorded on, wherein the median diameter of the titanium oxide by the dynamic light scattering method is ≤260 nm, and the content of the titanium oxide is 12 to 18 mass% based on the total mass of the ink composition.例文帳に追加

重合性化合物と、光重合開始剤と、酸化チタンと、を含む紫外線硬化型インクジェット用インク組成物であって、被記録媒体としてのパッケージ基材又は半導体基材に記録するために用いられ、動的光散乱法による前記酸化チタンのメジアン径が２６０ｎｍ以下であり、かつ、該インク組成物の総質量に対し、前記酸化チタンの含有量が１２〜１８質量％である、紫外線硬化型インクジェット用インク組成物である。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate for the magnetic recording medium is characterized in that an abrasive grain size distribution width ▵d (=dmax-dmin) is 23 μm or less, the abrasive grain size distribution width being a difference between a maximum particle diameter dmax and a minimum particle diameter dmin of particle diameters measured by using a laser diffraction/scattering type grain size distribution measuring device.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体用ガラス基板の内周側面または外周側面の少なくとも一方を、砥粒を結合材で固着した砥石を用いて研削する端面研削工程において、前記砥粒はレーザ回折散乱方式の粒度分布測定装置を用いて測定した粒子径の最大粒子径ｄｍａｘと最小粒子径ｄｍｉｎとの差である砥粒粒度分布幅△ｄ（＝ｄｍａｘ−ｄｍｉｎ）が２３μｍ以下であることを特徴とする磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁