「SCRAPPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The used game boards P with the display seals 200 stuck thereto are delivered by recycling workers capable of executing the disposal method indicated by the disposal instruction information (scrapping information).例文帳に追加

表示シール２００の貼着された使用済み遊技盤Ｐは、その廃棄指示情報（解体情報）によって示される廃棄処理方法を実行できるリサイクル業者に搬入される。 - 特許庁

To provide a synthetic resin cap which can maintain a high sealing performance, prevents unexpected removal from a bottle, and allows easy scrapping in separation from the bottle.例文帳に追加

高い密封性を維持することができるだけでなく、ボトルからの不用意な外れを防止したうえでボトルとの分別廃棄を容易に行うことができる合成樹脂製キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a glass crushing machine, capable of efficiently performing crushing operation of a series of glass windows without manual operation, the crushing operation being a bottleneck in discarded vehicle scrapping operation for bus and passenger rolling stock.例文帳に追加

バス及び鉄道客車の廃車解体作業でボトルネックとされていた一連のガラス窓の破砕作業を手作業によらず効率的に可能とするガラス破砕作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for a marine life such as a jellyfish by which scrapping treatment cost can be reduced by reducing volume of the marine life such as the jellyfish and further growth of malodor can be suppressed.例文帳に追加

クラゲ等の海棲生物を減容化させて廃棄処理コストを低減すると共に、悪臭の発生を抑えることができるクラゲ等の海棲生物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an egg-managing method, by which eggs having danger of infection can quickly and accurately be specified and can quickly be subjected to infection measures such as scrapping, when the infection of an infectious disease is found.例文帳に追加

伝染病の感染が発覚した場合に、迅速かつ的確に感染のおそれがある鶏卵を特定し、廃棄などの伝染病の対策を早期に講じることができるようにする。 - 特許庁

To provide a melting treatment process of a lithium battery by which the lithium battery can be safely subjected to scrapping treatment while controlling it within a tolerable range by classifying an especially dangerous lithium battery.例文帳に追加

特に危険なリチウム電池を分別することにより、許容範囲で管理しながら安全に廃棄処理することができるリチウム電池の溶融処理方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the number of the hooks 2 is sufficient when there are at least two hooks at the lower end side of the mirror 1, thereby this structure is excellent in assemble ability, disassembling and sorting workability, etc., at the time of scrapping.例文帳に追加

従って、フック２の数は鏡１の下端側のみの少なくとも２個があれば十分であり、組立作業性や廃棄処分時の分解分別作業性等に優れたものとなる。 - 特許庁

The attachment 1 for scrapping roll sheet waste consists of a pair of claws F1 and F2 capable of opening and closing the tip part of the movable arm L of a power shovel machine U and is attached to the fork gear F.例文帳に追加

パワーショベル機Ｕの可動アームＬ先端部の開閉可能な一対の爪Ｆ１，Ｆ２からなるフォーク装置Ｆに取り付けるロールシート廃棄物解体用アタッチメント１である。 - 特許庁

To selectively and efficiently receive an optical pulse of prescribed peak power or above and to send out it to a next stage without scrapping a residual signal beam and without changing its phase and intensity information.例文帳に追加

所定のピークパワー以上の光パルスを選択的にかつ効率よく受信し、さらに残りの信号光を廃棄せず、その位相や強度情報を変更せずに次段に送出する。 - 特許庁

To provide a new handling method allowing quick operation at low cost without scattering dust of harmful material when removal and scrapping operation of the harmful material is carried out.例文帳に追加

有害物の除去解体作業を行うときに、有害物の粉塵を飛散させることなく迅速かつ安価に作業することができる新規な処理方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To carry out the total management of a workpiece having an IC tag fixed thereon from a manufacturing process to a scrapping stage without losing the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグが紛失することなく、ＩＣタグが固着された部品に製造工程から廃棄に至るまで一貫して管理することができる、ＩＣタグを装着した機械部品を提供する。 - 特許庁

To enable puncturing needle scrapping equipment which scraps puncturing equipment to puncture a surface of a living body and a puncturing needle to be safely and easily handled and to scrap used puncturing needles in the mass.例文帳に追加

生体の表面を穿刺する穿刺器具および穿刺針を廃棄する穿刺針廃棄器具を、安全かつ簡単に取り扱え、使用後の穿刺針をまとめて処分すること。 - 特許庁

A printing machine for paper sheets is provided with a sheet separation device to achieve easy separation between the useful portion and the scrapping portion of a stamped sheet-like base material, and besides to split and carry out the useful portion of the sheet-like base material instead of separating the sheet as a whole.例文帳に追加

打ち抜き加工された枚葉紙状の基材の有用部と廃棄部を簡単に分離するために、枚葉紙印刷機に枚葉紙分別装置が設けられている。 - 特許庁

To provide a delivery envelope which is formed integrally with an enclosed article to maintain a function of keeping the article enclosed in the envelope during delivery of the envelope and to eliminate a need for scrapping the envelope after unsealing it.例文帳に追加

本発明は、内封物と一体に形成することで送達の際には内封物を封入する機能を維持しながら開封後に廃棄の必要がない配達用封筒を提供する - 特許庁

To create a market having intra-enterprise idle articles circulated therein to construct new electronic marketing which allows for operation of the market, effective recycling of information apparatus, and scrapping of information apparatus.例文帳に追加

企業内遊休品が流通する市場を作成し、市場の運用、情報機器の効果的な再利用、情報機器の廃棄までを意識した新たな電子的な市場取引を構築する。 - 特許庁

To provide a joining structure of dissimilar materials in which joining quality is secured, production cost is suppressed, and decomposition can be conducted when scrapping or recycling it, and to provide a method for joining dissimilar materials.例文帳に追加

接合品質が確保されると共に製造コストが抑制され、且つ、廃棄又はリサイクル時に分解が可能な異種材料の接合構造及び異種材料の接合方法を提供する。 - 特許庁

In a method for scrapping treatment of the optical disk, information starting positions E1, E2 of the optical disks D1, D2 are plastically deformed to an extent where information cannot be read-out.例文帳に追加

本発明に係る光ディスクの廃棄処理方法は、光ディスクＤ１，Ｄ２の情報開始位置Ｅ１，Ｅ２を情報の読み取りが不能となる程度にまで塑性変形させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sludge dehydration machine which can efficiently and smoothly perform dehydration treatment by operating the sludge dehydration machine smoothly not hinderd with the highly viscous feces in the sludge obtained by scrapping out from sewage.例文帳に追加

汚水から掻き出したし渣中に含まれる粘性の高い糞塊類等により、し渣脱水機の運転が左右されず、能率よく円滑に脱水処理ができるし渣脱水機を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation method for carbon fiber oxidizing the carbon fiber in the presence of oxygen at a lower temperature, and to provide a method for economically advantageously scrapping the carbon fiber by using the oxidation method heating the carbon fiber in the presence of oxygen.例文帳に追加

炭素繊維をより低温で酸素存在下に酸化する方法、及びその酸素存在下の加熱による酸化方法を使用する、炭素繊維の経済的に有利な廃棄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo container structure that can be modified to a cargo container having cargo placing shelves without scrapping the cargo container of an existing cargo collection and delivery vehicle having no cargo placing shelves.例文帳に追加

荷物載置棚を有さない既存の荷物集配車両の荷箱を廃棄することなく、荷物載置棚を有する荷箱に改造することができる荷箱構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which makes the life of the device longer by maintaining the state of preventing the occurrence of both of the fogging and contamination by an electrostatic charge defect and the ghost by a defect in scrapping off residual developers.例文帳に追加

帯電不良によるかぶりや汚染、残留現像剤のかきとり不良によるゴーストが共に発生しない状態を維持してより装置の長寿命化を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus, which can maintenance-free tackle the scrapping work of soldering paste even for the miniaturization of printing bumps and in which the reduction of soldering cost and the improvement of productivity are made possible and its method.例文帳に追加

印刷バンプの微細化に対しても半田ペーストの廃棄作業をメンテナンスフリーで対応でき、半田コストの低減及び生産性の向上を可能としたスクリーン印刷装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cigarette butt-receiving container which can perfectly extinguish cigarette butts, can simplify a work for recovering and scrapping the cigarette butts, and can cleanly hold air around the cigarette butt-receiving container.例文帳に追加

吸殻を完全に消火でき、吸殻を回収し、廃棄する作業を簡単に行なうことができ、また、吸殻収容容器の周囲の空気を清潔に保てる吸殻収容容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe drug by which the combining property of the tip of a syringe and a fitted needle is enhanced by a simple method white using a plastic syringe and the needle can be removed in the case of scrapping.例文帳に追加

プラスチック製のシリンジを用いながら、簡単な方法でシリンジの先端部と取り付けた針の結合性を高め、かつ、廃棄の場合は簡単に針を外すことのできるプレフィルドシリンジ製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a work process simulation method and a work process simulation device which are effective in planning of a work process for performing production (or scrapping) of products in large quantities and efficiently on an assembly line.例文帳に追加

製品の生産(または解体)を流れ作業で大量にかつ効率よく行うための作業工程を計画するのに有効な作業工程シミュレーション方法と作業工程シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus, which can maintenance-free tackle the miniaturization of printing bumps with no execution of the conventional scrapping work of soldering paste and in which the improvement of soldering cost and productivity is made possible, and a printing method.例文帳に追加

従来の半田ペースト廃棄作業をせずに、印刷バンプの微細化に対しメンテナンスフリーで対応でき、半田コスト及び生産性の向上を可能にしたスクリーン印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

Namely, since the window glass 11 can be supported firmly more than before, an auxiliary fixing means such as adhesive agent can be eliminated, and a problem wherein adhesive agent remains in recycling after scrapping a vehicle can be eliminated.例文帳に追加

すなわち、従来に比較してウインドガラス１１を強固に支持できるため、接着剤等の補助的な固定手段が不要となり、廃車後のリサイクル時に接着剤が残存するという問題を解消できることになる。 - 特許庁

To recycle as a glass material, the front substrate and the back substrate that are obtained by separating the plasma display panel, which is produced as defective parts during processes or collected, after being used as products, without scrapping them as a waste matter.例文帳に追加

工程内不良品及び製品使用後のプラズマディスプレイパネルを廃棄処分する事無く、分離する事により得られる前面基板及び背面基板をガラス素材として再利用する事を目的とする。 - 特許庁

This product information managing method is to sequentially record product information on these packages having a non-contact data carrier and to effectively utilize the information in the respective stages of product manufacturing, distribution, retail, consumption and scrapping.例文帳に追加

本発明の製品情報管理方法は、これらの非接触データキャリア付きパッケージに製品情報を逐次記録して、製品の製造、流通、小売り、消費、廃棄の各段階で情報を有効に利用することにある。 - 特許庁

By the above, the fluorescent lamp L, having the translucent tube 10 which can be easily removed when scrapping, is provided.例文帳に追加

薄線部１１を一体的に形成した透光性チューブ１０をバルブ１の外面に被着することにより、ランプ廃棄時に透光性チューブ１０を容易に引き剥がすことが可能な蛍光ランプＬを提供することができる。 - 特許庁

As a result, by making a uniform maker read the recycle information from the ID tag in scrapping the used uniform, it is possible to remove the recyclable part from the uniform and use it in sewing the next uniform.例文帳に追加

従って、製造メーカにおいて寿命となったユニフォームを廃棄処分する際にＩＤタグからリサイク情報を読取ることにより、リサイクル可能な部品をユニフォームから取外して次のユニフォームを縫製する際に使用することができる。 - 特許庁

To provide a height adjusting mechanism for a table or the like capable of being reduced in the number of parts, simplified in structure, improved in scrapping efficiency by disassembling and classifying the parts and yet designed to ensure the stability thereof.例文帳に追加

部品点数を低減し、構成の簡潔化を図るとともに、構成部品の分解とその分別を実現して廃棄効率を向上し、しかもテ−ブルの安定性を図れるテーブル等の高さ調整機構を提供すること。 - 特許庁

Since a core segment after being cut and divided is subjected to scrapping such as repeated bending, slippage occurs between thin plate segments constituting a winding layer, and adhesion between winding layers is released and separated to individual thin plate segments.例文帳に追加

切断分割後の鉄心切片は繰り返し的な屈曲などの散け処理を受けることにより巻き層を構成する薄板切片間に滑りが生じ、巻き層間の密着が解放され、個々の薄板切片に分離される。 - 特許庁

Life end batteries 2 are classified regarding kinds and using materials by reading recorded informations from IC tags 3 of the life end batteries, and required scrapping treatment or required recycling treatment of each of classified battery groups is carried out.例文帳に追加

電池が使用済みとなったときには、使用済み電池２のＩＣタグ３から記録情報を読み出して種類別及び使用材料別に分別し、分別された電池毎に所要の廃棄処理あるいはリサイクル処理を実施する。 - 特許庁

In order to easily separate the fins 12 from the tubular bodies 11 at the time of scrapping the exchanger 300, wire rods 50 are put on the outer peripheries of the tubular bodies 11 along the longitudinal directions of the bodies 11 and the fins 12 are cut by pulling the wire rods 50 outward.例文帳に追加

廃棄処理時にフィン１１を管体１２から分離し易くするために管体１１の外周に管体１１の長手方向に沿った線材５０をいれておき、この線材５０外側に引っ張ってフィン１２を切り破る。 - 特許庁

To provide a cosmetic puff where the growth of mold and decay due to stuck cosmetic residue is prevented by improving antibacterial and mildewproofing property, and which can safely be scrapped without causing environmental pollution when scrapping it.例文帳に追加

抗菌、防カビ性に優れ、付着した化粧料残渣によるカビの発生や、腐敗を防止することが出来ると共に、廃棄に際して環境汚染を生ずることなく安全に廃棄することができる化粧用パフを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide the scrapping device of a recording medium cassette, which can disassemble the recording medium cassette such as an FD to respective constitution elements by handle operation of one time though it has compact, simple, light, and inexpensive constitution to such an extent that it can be installed on a table.例文帳に追加

卓上に設置可能な程度にコンパクト、シンプル、軽量、且つ低廉な構成でありながら、ＦＤ等の記録媒体カセットを一回のハンドル操作によって各構成要素に分解することができる記録媒体カセットの解体装置を提供する。 - 特許庁

This method for scrapping an treating the biodegradable polymer comprises contacting an aliphatic polyester resin composition as the biodegradable polymer with treating water to obtain the intermediate degradation product, and finally treating the intermediate degradation product with a microorganism method compost-forming device.例文帳に追加

生分解性ポリマーである脂肪族ポリエステル樹脂組成物を処理水により接触分解させ、中間分解物としたものを、最終的に微生物方式のコンポスト化装置によって処理する生分解性ポリマーの廃棄処理方法。 - 特許庁

This is free of causing the clamp band 1 to make deformation or damaging a work to be processed, such as a boot 23, and capable of facilitating the removal and allowing easy performance of works such as repair, movement and installation, experiment, and scrapping a vehicle.例文帳に追加

本発明のクランプバンド締結開放取り外し工具を使用することによって、クランプバンド１の変形がなく、ブーツ２３などのワークに損傷を与えず、簡単に取り外しができ修理、移動設置、実験、廃車などが容易にできる効果を有する。 - 特許庁

To provide a tightening-releasing device enabling a release of various parts of domestic electric appliances easily and safely without wasting a large amount of energy or damaging any parts in scrapping of the domestic electric appliances or the like.例文帳に追加

家電製品等を解体時に、多量のエネルギーを消費することなく、当該家電製品を構成する各種部品を損傷することなく、当該各種部品の解除を容易且つ安全に行うことができる締結解除装置を提供する。 - 特許庁

In other words, the constitution with all material beneficial to ecological system by natural providence allows for recycling, so that storage containers that require final disposal become free from the requirement of scrapping after use and incineration in waste treatment, thus can safely be reduced to ecological system on the earth.例文帳に追加

すなわち、全てが自然摂理によって生態系に有益となる素材の構成によりリサイクルが可能で、最終処理が必要となる収納容器は、使用後の廃棄、ごみ処理においても焼却処理を無くし、地球上の生態系に安全に還元できる。 - 特許庁

To eliminate clogging of the nozzle and malfunction of the members by removing by scrapping cured materials originated from the mixed liquid in the mixing mechanism into which two different liquids such as a two-liquid type adhesive or paint are introduced in an early stage before the cured materials become larger.例文帳に追加

二液性の接着剤、塗料等の異なる二液を導入する混合機構内での、混合液によって発生する硬化物を大型化する前に早期に掻き取り除去し、ノズルの目詰まりや部材の作動不良を生じることがないようにする - 特許庁

To provide an apparatus for cutting off extruded material, which apparatus can improve the yielding ratio of standard size products obtained from extruded material, and further can surely divide a scrapping portion including all of defective portions, such as press joint affected portion, into a length to be easily handled.例文帳に追加

押出材から取得される定尺製品の歩留まりを向上させることができ、更に、押継ぎ影響部等の不良部の全部を含む廃棄部を取扱い易い長さに確実に分割することができる押出材の切断装置を提供する。 - 特許庁

This used master scrapping device is equipped with a means 36 to make impossible the reuse of the master M which incapacitates the master M unloaded from a stencil process printing machine 10 in the state that the former is taken up by the core 22, and a master breakaway means 37 which makes the master M break away from the core 22.例文帳に追加

巻芯２２に巻き取られた状態で孔版印刷機１０から取り出されたマスタＭを、再使用不可能な状態に処理する再使用不可処理手段３６と、前記マスタＭを前記巻芯２２から離脱させるマスタ離脱手段３７と、を備える。 - 特許庁

The maintenance and management system is constituted so that movement of the scrapped electric appliance after scrapping is easily learned by tracking it from the manifest when the movement is desired to be learned and that irresponsible illegal dumping is eliminated by definitizing responsibility including an intermediate agent.例文帳に追加

そして、廃棄処分された電化製品のその後の動きを知りたい場合は、マニフェストから追跡することにより簡単に知ることができるようにし、中間業者も含めて責任の明確化を図り、無責任な不法投棄を無くすことができるようにした。 - 特許庁