「SCUFF PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Legs 16a and 16b of the scuff plate 16 are fixed to the pair of retaining pieces 12a, and the retaining member 12 and the wire harness 13 are covered with the scuff plate 16.例文帳に追加

保持片１２ａにスカッフプレート１６の脚部１６ａ，１６ｂを固定して、保持部材１２及びワイヤハーネス１３をスカッフプレート１６により隠蔽する。 - 特許庁

That is, with the usage of the single light guiding plate 35 stored in the scuff plate 7, scuff illumination and foot illumination can be simultaneously achieved.例文帳に追加

すなわち、スカッフプレート７に内蔵される単一の導光板３５を用いて、スカッフ照明と足元照明とを同時に実現することができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a scuff plate capable of reducing the vehicle-width-direction width of a scuff plate and sufficiently securing lower space in the interior of a vehicle.例文帳に追加

スカッフプレートの車幅方向の幅を小さくすることができて、車両室内の下部空間を十分に確保することができるスカッフプレートの取付構造を提供する。 - 特許庁

A guide member 25 for making water drained from the scuff side drain hole 20 flow to a body side drain hole 58, is arranged on the inner peripheral edge of the scuff side drain hole 20 arranged in the scuff plate 1.例文帳に追加

スカッフプレート１に設けられたスカッフ側水抜き孔２０の内周縁には、スカッフ側水抜き孔２０から抜かれた水を、ボデー側水抜き孔５８に流すためのガイド部材２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive lithographic printing plate precursor having improved scuff-mark resistance with respect to a positive working heat-sensitive lithographic printing plate precursor.例文帳に追加

改良されたスカッフ−マーク耐性を有する感熱性平版印刷版前駆体を提供すること。 - 特許庁

Since the scuff side drain hole 20 further becomes invisible by being hidden by the bank part 15 when viewed from the vehicle outside, an outward appearance of the scuff plate 1 can be maintained.例文帳に追加

さらにスカッフ側水抜き孔２０が、車外側から見た場合に土手部１５に隠れて目立たなくなるので、スカッフプレート１の見栄えを維持できる。 - 特許庁

The scuff plate has a leg part 32 which extends from a surface facing the harness holding member 1 toward the carpet.例文帳に追加

スカッフプレートはハーネス保持部材に面する面からカーペットに向かって延びる脚部３２を有する。 - 特許庁

The seat belt device 30 comprises an anchor plate 34 which is disposed opposite to a scuff plate 13 so that at least a part is positioned below the height position of the scuff plate 13, and a webbing 31 having one end part fixed to the anchor plate 34.例文帳に追加

シートベルト装置３０は、少なくとも一部がスカッフプレート１３の高さ位置よりも下方に位置するようにスカッフプレート１３と対向配置されたアンカープレート３４と、一端部がアンカープレート３４に固定されたウェビング３１とを有している。 - 特許庁

The scuff plate 1 includes an LED light-emitting device 10, a light guide panel 11, a reflecting plate 12, a case 13 and a cover 17.例文帳に追加

スカッフプレート１は、ＬＥＤ発光装置１０と、導光板１１と、反射プレート１２と、ケース１３と、カバー１７とを備えている。 - 特許庁

The scuff plate 20 is fixed to the seal side inner 31 via the harness protector 10, while covering the wire harness 40, by engaging the scuff plate engaging part 21 to the locking part 13 of the harness protector 10.例文帳に追加

スカッフプレート２０は、スカッフプレート係合部２１をハーネスプロテクタ１０の係止部１３に係合させることによって、ワイヤハーネス４０を覆いながらハーネスプロテクタ１０を介してシールサイドインナ３１に固定される。 - 特許庁

To provide a scuff-resistant resin plate which is suitable for a display window protecting plate of a portable information terminal and has both transparency and scratch resistance.例文帳に追加

携帯型情報端末の表示窓保護板に好適な、透明性及び耐擦傷性を兼ね備えた耐擦傷性樹脂板を提供する。 - 特許庁

The carpet-holding structure has a wire harness 7, the carpet 5, a harness-holding member 1, a side sill panel 4 and a scuff plate 3.例文帳に追加

カーペット保持構造はワイヤーハーネス７、カーペット５、ハーネス保持部材１、サイドシルパネル４およびスカッフプレート３を有する。 - 特許庁

To arrange a wire harness consisting of many cables, effectively utilizing the space between a car body panel and a scuff plate.例文帳に追加

車体パネルとスカッフプレートとの間の空間を有効に利用して多数の電線からなるワイヤハーネスを配索可能とする。 - 特許庁

The scuff plate 1 is manufactured easily at low cost, since not executing working and printing for the light guide panel 11.例文帳に追加

導光板１１に加工や印刷を施さないため、スカッフプレート１は容易かつ低コストに製造することができる。 - 特許庁

The legs 16a and 16b of the scuff plate 16 are juxtaposed in the vehicle front-back direction with respect to the retaining pieces 12a of the retaining member 12.例文帳に追加

スカッフプレート１６の脚部１６ａ，１６ｂは、保持部材１２の保持片１２ａに対して車両前後方向に並設する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material which makes scuff resistance and printability compatible, i.e. excels in handling, and a method of making a lithographic printing plate using the material.例文帳に追加

耐傷性、印刷適性の両立、すなわち、取り扱いの良好な平版印刷版材料およびそれを用いた平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorating device which has superior designability and decorativeness (decorating property) and is used to decorate a scuff plate part of an automobile.例文帳に追加

意匠性ないし装飾性（加飾性）に優れ、自動車のスカッフプレート部などの加飾に使用される加飾装置を提供する。 - 特許庁

To mount a scuff plate assuring a high rigidity against a stamping load, using a clamp to retain a wire harness stably without pressing.例文帳に追加

踏みつけ荷重に対する剛性が高く、かつワイヤハーネスを圧迫せずに安定に保持するクランプによりスカッフプレートを取付けること。 - 特許庁

In this pair of scuffs, a plate-like magnet body is built in the inside of an instep part of the scuff body, a weight member is formed of a magnetic body attracted to the magnet body, and the weight member is removably attached to the instep part of the scuff body.例文帳に追加

スリッパ本体の甲部に板状磁石体を内設し、当該磁石体に吸着する磁性体によりウェイト部材を形成し、スリッパ本体の甲部にウェイト部材が着脱自在な如く構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material having on-machine developing properties, good sensitivity, good scuff resistance, and good handling properties.例文帳に追加

機上現像性を有し感度、耐傷性が良好な、取り扱い性の良い平版印刷版材料およびそれを用いた平版印刷版の作製方法の提供。 - 特許庁

In addition, it is preferable to cover a reinforcing sheet 7 with a higher scuff resistance than that of the heat insulating sheet, on the outer surface of the bottom plate and the lower parts of the side plates.例文帳に追加

また、前記底板の外表面及び側板の下部を前記遮熱シートよりも耐擦過性の高い補強シート７で覆うことが好ましい。 - 特許庁

To suppress occurrence of a longitudinal burr at an outer peripheral edge of a disc board by suppressing occurrence of a scuff between a cavity ring and a disc plate.例文帳に追加

キャビティリングと円盤プレートとの間でかじりが発生するのを抑制し、ディスク基板の外周縁に縦バリが発生するのを抑制するようにする。 - 特許庁

To solve problems of troublesome separable paper processing or increased assembling man-hours and components although a double-coated tape or a garnish made of synthetic resin is used for attaching a scuff plate to a body.例文帳に追加

スカッフプレートのボデーへの取付は、両面テープ或いは合成樹脂ガーニッシュを用いているが、離型紙の処理や組付工数と部品の大により問題となっている。 - 特許庁

To provide a locking clip which prevents a steel locker and a resin scuff plate from being damaged and/or keeps from rusting as surely assembling or locking both these members.例文帳に追加

鋼製のロッカーと樹脂製のスカッフプレートとを確実に、組み付けないし固定しつつ、両部材を傷つけたり、錆を発生させたりすることのない固定用クリップを提供する。 - 特許庁

On a surface on the vehicle front side of the rear wheel house 5, a guide member 51 guiding the seat belt 41 is provided near the notch portion 12 of the vehicle cabin floor surface member 12 (scuff plate).例文帳に追加

リヤホイルハウス５の車両前方側の面に、車室床表面部材１２（スカッフプレート）の切欠部１２ｂの近傍において、シートベルト４１をガイドするガイド部材５１を設ける。 - 特許庁

A webbing protection means 31e suppresses the wedding from being damaged because the webbing abuts to the scuff plate 13 in the collision of the vehicle when the occupant is restricted by the seat belt device 30.例文帳に追加

シートベルト装置３０による乗員拘束時であって車両前突時に、ウェビング３１がスカッフプレート１３に当接して傷付くのを抑制するウェビング保護手段３１ｅを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive mounting structure of a scuff plate capable of sharing right and left harness protectors and being surely mounted on a seal side having narrow area with excellent assemblability.例文帳に追加

左右のハーネスプロテクタを共用可能とした安価で組付け性に優れ、且つ面積の狭いシールサイドに確実に装着することができるスカッフプレートの取付け構造を提供する。 - 特許庁

A roof side weather strip 21 is placed along a roof panel 13 and a front pillar 14 about a front door opening 12, and a scuff plate 23 is placed along a bottom panel 16 about the front door opening 12.例文帳に追加

フロントドアの開口１２のルーフパネル１３及びフロントピラー１４に沿ってルーフサイドウエザーストリップ２１を設け、フロントドア開口のボトムパネル１６に沿ってスカッフプレート２３を設ける。 - 特許庁

An uneven light emitting surface 25 is provided for a light guide element 2, and a shielding material 4 made of an opaque material is arranged between the light guide element 2 of the scuff plate and a wire harness 31.例文帳に追加

スカッフプレートの導光体２に凹凸状をなす発光面２５を設けるとともに、スカッフプレートの導光体２とワイヤハーネス３１との間に非透明材からなる遮蔽材４を配置する。 - 特許庁

A cross sectional shape of the subseal 42 when viewed from forward and backward directions of a vehicle body is V shape, and one piece like V shape is a mounting part 42A and the other piece is a seal part 42B in contact with a scuff plate 30.例文帳に追加

サブシール４２の車体前後方向から見た断面形状はＶ字状となっており、Ｖ字状の一片は取付部４２Ａ、他方はスカッフプレート３０と当接するシール部４２Ｂとなっている。 - 特許庁

The sectional form of a connecting part 10C in a scuff plate 10 is made up of being nearly L-shaped form, and both first and second claws 18 and 20 different as far as 90 degrees in the elastic deformation direction are formed in the specified position.例文帳に追加

スカッフプレート１０の連結部１０Ｃの断面形状は略Ｌ字形を成しており、その所定位置には弾性変形方向が９０度異なる第１の爪１８と第２の爪２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material for a CTP style with good inking properties, superior in on-machine developing properties, and superior in printing wear, ground staining resistance during storing for a long period, scuff and stain resistance (scratch resistance) on non-imaging parts, its manufacturing method, and a printing method using the lithographic printing plate material.例文帳に追加

インキ着肉性が良好で機上現像性に優れ、かつ耐刷性、長期保存時の地汚れ耐性、非画像部のキズ汚れ耐性（耐傷性）に優れるＣＴＰ方式用の平版印刷版材料、その製造方法、及びその平版印刷版材料を用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

This harness protector 10 has an engaging part 12 engaged to a mounting hole 33 formed in a seal side inner 31, a locking part 13 fitted and fixed with the scuff plate 20, and a holding part 11 for bundling and holding wire harnesses 40.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ１０は、シールサイドインナ３１に形成された取付け穴３３に係合する係合部１２と、スカッフプレート２０が嵌合・固定される係止部１３と、ワイヤハーネス４０を束ねて保持する保持部１１とを有する。 - 特許庁

To provide a decorative plate capable of manufacturing with good productivity at low cost while assuring the smoothness and glossiness of its surface and incorporating surface physical properties such as excellent scuff resistance, wear resistance sufficiently durable to the use on a horizontal surface and cellophane tape resistance or the like.例文帳に追加

水平面への使用にも十分に堪える優れた耐擦傷性や耐磨耗性、耐セロハンテープ性等の表面物性を有し、しかも表面の平滑性や光沢性を確保しつつ生産性良く安価に製造可能な化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet embossed with an effective picture pattern as a surface decorating material for a building material such as furniture and fittings or the like and a decorating plate laminated with the decorative sheets which has an improvement in scuff resistance or anti-scratching property of the most external layer.例文帳に追加

家具、建具等の建材の表面装飾材料として効果的な絵柄が施された化粧シート、該化粧シートが積層された化粧板に関して、最表面層の耐傷性ないしは耐擦傷性が改善された化粧シートを提供する。 - 特許庁

The thickness of the layer 12 is specified to provide the ID card 100 having excellent surface protectiveness on the plate 11 and excellent scuff resistance (wear resistance) without deteriorating processability when the member is formed.例文帳に追加

この硬化型保護層１２の膜厚を規定することにより、その保護部材形成時における加工性を悪化させることなく、しかも、カード基板１１上の表面保護性に優れ、かつ、耐擦過性（耐摩耗性）に優れたＩＤカード１００を提供できる。 - 特許庁

Accordingly, when the connecting part 10C of the scuff plate 10 is claw-fitted in the connection of a center pillar garnish, a fitting distance of both these first and second claws 18 and 20 becomes lengthened, to enlarge a fitting allowance in the degree of the reduced mounting load.例文帳に追加

従って、スカッフプレート１０の連結部１０Ｃをセンタピラーガーニッシュの連結部に爪嵌合させると、第１の爪１８及び第２の爪２０の嵌合距離が長くなると共に、取付荷重を低くできる分嵌合代を大きくとることができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film which shows outstanding resistance to soil and raindrop staining properties, further high hardness and superb heat resistance, in addition to scuff resistance and weatherability, when a clear coating film is formed on a base coating film formed on the surface of a metal plate.例文帳に追加

金属板表面に形成されたベース塗膜上に、クリヤー塗膜を形成した場合に、耐擦り傷性と耐候性に加えて、耐汚染性、耐雨垂れ汚染性更には高硬度、耐熱性に優れた塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

An instrument panel 24 has at each side edge a swelling portion 24a, which covers a flange portion 15a of a side outer panel 15 exposed between a front-side terminal 21a of the roof side weather strip 21 and a front-side terminal of the scuff plate 23.例文帳に追加

ルーフサイドウエザーストリップ２１のフロント側端末部２１ａと前記スカッフプレート２３のフロント側端末部２３ａとの間に露出するサイドアウターパネル１５のフランジ部１５ａを覆うようにインスツルメントパネル２４の側端縁に膨出部２４ａを形成する。 - 特許庁

To provide a member giving a mask film in which even light transmittance is obtained in a portion of an ultraviolet screening resin layer decolored by laser light, in which the ultraviolet screening resin layer is hard to scuff, and which ensures easy positioning work in manufacture of a large printing plate and is less liable to catch up air when made to adhere to the plate, whereby the whole surface adheres easily to the plate material.例文帳に追加

レーザー光で紫外線遮蔽性樹脂層を消色した部分に、ムラのない光透過性が得られ、かつ紫外線遮蔽性樹脂層に傷が付きにくく、しかも大型印刷版の作製において、位置決め作業が容易で、かつ版と密着させる際に空気を抱き込みにくく版材に全面が密着しやすいマスクフィルムを与える部材を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition for a metal plate capable of forming a film providing good adhesion of a UV curable type coating material, a UV curable type ink or a UV curable adhesive in addition to good corrosion and scuff resistances and molding processability.例文帳に追加

良好な耐食性、成形加工性、耐傷付き性に加え、ＵＶ硬化型塗料、ＵＶ硬化型インキまたはＵＶ硬化型接着剤の良好な密着性を与える皮膜を形成することができる金属板用水性塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a pencil having a surface coating film, of a pencil barrel with an equal fastness to a conventional organic solvent coating material, which is realized by an aqueous coating material resin and exhibits outstanding adhesion to a barrel material, scuff resistance, surface fastness and printing/plate impressing properties, and a pencil.例文帳に追加

従来の有機溶剤系塗料と遜色ない堅牢性の鉛筆軸表面塗膜を水性系塗料樹脂により実現し、また、それにより、軸材との密着性に優れ、かつ、耐スレ傷性、表面の堅牢性、印刷及び版押し性の良好な塗膜を有する鉛筆を提供する。 - 特許庁

Use of this ink as the receiving layer contributes to an improvement of fixing properties to a substrate of an ink (the curing rate of the ink and the adhesion of the ink to the substrate) to be used in secondary non-plate making printing and improvements of clarity, scuff resistance, and water resistance of secondary printing.例文帳に追加

本発明のインキをインキ受理層に用いると、二次非製版印刷に使用されるインキの基材への定着性（インキの硬化速度や基材との密着性）の向上、二次印刷の鮮明性の向上、二次印刷の耐擦傷性の向上、二次印刷の耐水性などの向上に寄与する。 - 特許庁

The positive working heat-sensitive lithographic printing plate precursor comprises a support having a hydrophilic surface and a coating provided on the hydrophilic surface, wherein the coating comprises a spacer which is a cross-linked polysiloxane particle having a particle size larger than 0.6 μm for improving the scuff-mark resistance of the coating.例文帳に追加

親水性表面および親水性表面上に付与されたコーティングを有する支持体を含んでなるポジ作用性の感熱性平版印刷版前駆体であって、コーティングがコーティングのスカッフ−マーク耐性を改良するための０．６μｍより大きい粒子寸法を有する架橋結合されたポリシロキサン粒子であるスペーサーを含んでなる前駆体が開示される。 - 特許庁