「SLINGING WORK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUXILIARY HOOK EQUIPPED WITH WIRE WITH REINFORCING THIMBLE FOR SLINGING WORK例文帳に追加

補強シンブル付き玉掛用ワイヤー付き補助フック - 特許庁

Knowledge of slinging work and the giving of signals 例文帳に追加

玉掛け作業及び合図の方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE AND METHOD FOR SHAPE CORRECTION OF SLINGING WORK WIRE ROPE例文帳に追加

玉掛けワイヤロープの形状修正装置および方法 - 特許庁

To provide a safety device by crane slinging work balance indication.例文帳に追加

クレーン玉掛けバランス表示による安全装置を提供する。 - 特許庁

WIRE POSITIONING METHOD AND POSITIONING TOOL AT THE TIME OF SLINGING WORK例文帳に追加

玉掛け作業時のワイヤの位置決め方法及び位置決め治具 - 特許庁

To effectively prevent wire ropes from being close to a lifted cargo center when performing a slinging work to enable the safe and efficient slinging work.例文帳に追加

玉掛け作業時のワイヤロープの吊り荷センタ寄りを有効に防止でき、安全かつ能率的な玉掛け作業を可能にする。 - 特許庁

A difference is made between a distance L1 up to the first slinging work point 17 from the center of gravity G and a distance L2 up to the second slinging work point 18.例文帳に追加

そして、重心Ｇから前記第１玉掛け点１７までの距離Ｌ１と第２玉掛け点１８までの距離Ｌ２とに差をもたせる。 - 特許庁

To provide an electric hoist gear capable of efficiently executing the slinging work.例文帳に追加

効率良く玉掛け作業することができる電動巻上機を提供する。 - 特許庁

GRADIENT ADJUSTING METHOD OF SLINGING WORK WIRE ROPE AND ITS GRADIENT ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

玉掛けワイヤーロープの勾配調整方法及びその勾配調整装置 - 特許庁

To provide a slinging work auxiliary device capable of improving safety in slinging a cargo with a wire and safely and speedily carrying out transportation work by a crane.例文帳に追加

吊荷にワイヤを玉掛けする際の安全性の向上を実現したうえで、クレーンによる運搬作業をも安全且つ迅速に行うことが可能である玉掛け補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for shape correction of a slinging work wire rope, which can easily correct a deformed part of the slinging work wire rope by applying the principle of leverage at an action point by setting the slinging wire rope in a groove of a main body of the correction device.例文帳に追加

修正装置本体の溝の中に玉掛けワイヤロープを通して装着し、テコ原理を用いることにより、作用点部でワイヤロープの変形部分を容易に修正することのできる玉掛けワイヤロープの形状修正装置および方法を得る。 - 特許庁

To provide a hoisting accessory for a crane to easily perform slinging work without an unbalanced load to a suspended load.例文帳に追加

吊荷に偏荷重がかからず、かつ、玉掛け作業が容易であるクレーン用吊具を提供する。 - 特許庁

To provide a shackle fitting with a pin bolt fall preventing function for use in slinging work.例文帳に追加

本発明は玉掛け作業で用いられるピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を得るにある。 - 特許庁

To provide a come-off prevention implement capable of preventing a slinging work rope from coming off from a hook of a heavy load.例文帳に追加

重量物のフックから玉掛けロープが外れるのを防止できる脱落防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting tool device for accurately and easily performing slinging work or removal operation of a sling.例文帳に追加

スリングの玉掛け又は取り外しの操作が正確でかつ簡単にできる吊り具装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspending jig capable of realizing precise and flexible slinging work, in its turn, lifting work having high safety while avoiding complicated postprocessing work.例文帳に追加

煩雑な後処理作業を回避しながら、的確かつ柔軟な玉掛作業ひいては安全性の高い揚重作業を実現させることが可能な吊り治具を提供する。 - 特許庁

To improve safety of slinging work by restricting the dislocation of holding part in order to prevent the drop of a slung load.例文帳に追加

抱持部の位置ずれを規制することで吊り荷の落下を防止し、玉掛け作業の安全性向上を図る。 - 特許庁

The slinging work is performed by mounting the auxiliary tool 21 on an upper surface of the lifted cargo by aligning to the lifted cargo center C.例文帳に追加

玉掛け用補助具２１を吊り荷センタＣに合せて吊り荷上面に載せて玉掛け作業をする。 - 特許庁

To provide a tangle-proof tool for slinging wires capable of suppressing damage to a hold by absorbing an impact during work while preventing the tangle of the slinging wires without using a steel material, and to provide a cargo handling device achieved in light weight and a longer life of a main rope for slinging work while using the tangle-proof tool for preventing the tangle of the slinging wires.例文帳に追加

鋼材を用いないことで、玉掛けワイヤの絡みを防止しながら、作業時の衝撃を吸収して船倉等に対する損傷等を抑制できるようにした玉掛けワイヤの絡み防止具、及び当該絡み防止具を用いて玉掛けワイヤの絡みを防止しながら、玉掛けを行う主索の軽量化及び長寿命化を図った荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slinging work wire device capable of fastening and hanging by freely adjusting the length of the slinging work wire corresponding to the size and the length of the baggage when hanging the baggage such as building materials or the like with a crane.例文帳に追加

本発明は、例えば、クレーンで建築資材等の荷物を吊り上げる際に使用される玉掛けワイヤー装置に関し、玉掛けワイヤーの長さを、荷物の大きさや長さに自由に対応させて繋着させ、吊り下げできるようにすることが課題である。 - 特許庁

To reduce the deflection of a ring-like wire which is an auxiliary hook side wire of an auxiliary hook equipped with a wire for slinging work, prevent from cutting, prolong the service life of the ring-like wire and reduce the labor required for changing and the idle period of slinging work.例文帳に追加

玉掛用ワイヤー付き補助フックの補助フック側のワイヤーであるリング状ワイヤーのたわみを軽減させ、素線切れを防止し、リング状ワイヤーの寿命を延長し、交換に要する労力と、玉掛作業の休止期間を減少する。 - 特許庁

The come-off prevention implement 1 that lifts the heavy load 10 through the slinging work rope 13 by putting the slinging work rope 13 on a hook 11 provided at the heavy load 10, and prevents the slinging work rope 13 from coming off from the hook 11 has a body 2 formed of an elastic body attached in a manner to be placed between the tip and the root of the hook 11.例文帳に追加

重量物１０に設けられたフック１１に玉掛けロープ１３を掛けて、玉掛けロープ１３を介して重量物１０を吊り上げ、吊り降ろす際に、玉掛けロープ１３がフック１１から外れるのを防止する脱落防止具１であって、フック１１の先端部と根元部との間に掛け渡されるように装着される弾性体からなる本体２を有している。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for a forklift which can safely and easily perform slinging work when a cargo is carried to move.例文帳に追加

荷物運搬移動時における玉掛け作業を安全かつ容易に行うことのできる、フォークリフト用補助装置を提供する。 - 特許庁

The storage means 56 cumulatively stores a moment time based on the moment being the product of a work radius of the work and a suspending load and a work time, as the load central value of hydraulic hoses of applying the load by slinging work or boom luffing work.例文帳に追加

記憶手段５６は、吊り作業又はブーム起伏作業によって負荷のかかる油圧ホース類の負荷代表値として、当該作業の作業半径と吊り荷重との積であるモーメントと作業時間とに基づくモーメント時間を累積して記憶する。 - 特許庁

To automatically conduct slinging work of a sling/suspension ring attached to flexible container, for handling work for a granule packed by the flexible container, without requiring a labor.例文帳に追加

フレキシブルコンテナによって梱包されている粉粒体の荷役のための、フレキシブルコンテナに付属しているスリング・吊環の玉掛け作業を、人手を要せず自動的に行う。 - 特許庁

To achieve slinging work in remote operation from both aspects of loss time reduction and labor reduction, in carrying-out work of a bag housing therein a scrap article such as a steel pipe end crop.例文帳に追加

鋼管管端クロップ等のスクラップ品が入ったバッグの搬出作業において、ロスタイム削減と省力化の両面から遠隔操作での玉掛作業を実現する。 - 特許庁

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have two years or more of experience in slinging work. 例文帳に追加

一　大学等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上玉掛け作業に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tilting or the lifting and lowering type cradle for removing the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe changes the steel pipe from a tilted state to a horizontal state during the slinging work of the steel pipe.例文帳に追加

また、上記鋼管の玉掛け作業時には傾斜状態から水平状態にする鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードル。 - 特許庁

To provide a cargo handling apparatus having a multi-lot input pallet, inputting multi-lot of billets in working the billet and reducing slinging work in carrying in and out the billet.例文帳に追加

ビレットの加工において、ビレットの複数ロットが投入でき、ビレットの搬入出時に玉掛け作業を減らすことを可能とするパレットを有する荷役装置を提供する。 - 特許庁

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have four years or more of experience in slinging work. 例文帳に追加

二　高等学校等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後四年以上玉掛け作業に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wire positioning method and a positioning tool for simply adjusting a balance position of a suspended cargo when performing slinging work for suspending the suspended cargo by a wire.例文帳に追加

吊荷をワイヤにて吊り下げる玉掛け作業の際、吊荷のバランス位置を簡単に調整することができるワイヤの位置決め方法と位置決め治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a body lifting jig for a rolling stock with balancing function of horizontally lifting a body having an offset center of gravity for slinging work by a single worker.例文帳に追加

重心の偏った車体を水平に吊り上げるバランス調整機能を備え、かつ作業員一人での玉掛け作業が可能な鉄道車両用車体の吊り治具を開発する。 - 特許庁

This device is provided with a rope holding means 15, a chain block 18 to be connected with the rope holding means 15 through a wire 17, and a slinging work wire 19 to be wound on a hoisting device 7.例文帳に追加

ロープ把持手段１５と、このロープ把持手段１５にワイヤ１７を介して連結されるチェーンブロック１８と、巻上機７に巻掛けられる玉掛けワイヤ１９とを備えている。 - 特許庁

This carrier system is provided with a lifting ceiling crane 34 with high head which vertically lifts the members 30 performed slinging work on the ground G, carries the lifted members 30 inward, and temporarily places them on the constructing-story floor 18a and a building ceiling crane 20 which performs slinging work the members temporarily placed on the constructing- story floor 18a and horizontally carries them to another place on the constructing story 18.例文帳に追加

屋根架構１６には、地上Ｇで玉掛けした部材３０を垂直揚重するとともに、揚重した部材３０を内方に取り込んで施工階床１８ａに仮置きする高揚程の揚重用天井クレーン３４と、施工階床１８ａに仮置きされた部材３０を玉掛けして、施工階１８の他の場所に水平搬送する建方用天井クレーン２０とを設ける。 - 特許庁

After completion of slinging work for hanging a turbine as a hoisted load by a crane 1, the load meter 10 is mounted on the surface of the wire rope 3 without using a connection tool such as a shackle, and detects the tension of the wire rope.例文帳に追加

この荷重計１０は、吊荷であるタービンをクレーン１によって吊り込むための玉掛作業完了後、シャックル等の連結具を用いることなくワイヤーロープ３の表面に装着されて、その張力を検出する。 - 特許庁

A pulley supporting frame is mounted on one of the rail brackets, or between the rail bracket for the car rail and the rail bracket for the counter rail, and a slinging work wire rope is hung on a pulley of the pulley supporting frame to install a hoist on an upper part of a hoist car rail.例文帳に追加

これらレールブラケットのいずれか、またはかごレールのレールブラケット及びカウンターレールのレールブラケット間にプーリー支持枠を配設し、該プーリー支持枠のプーリーに玉掛けワイヤロープを掛けて巻上機を吊り上げかごレール上部に据付ける。 - 特許庁

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

The winches 7 and 8 are arranged on the same truck 3 and the former winch 7 elevates/lowers the cover 6 and the latter winch 9 elevates/lowers the hook 8 by performing a slinging work into a hanging part 14 of the hook 8 in the ladle to tilt the ladle 11.例文帳に追加

ウィンチ７と９は同じ台車３に設けられ、前者のウィンチ７は蓋６の昇降を、後者のウィンチ９はフック８の取鍋１１の掛止部１４への玉掛けを行ってフック８を昇降させ、取鍋１１を傾動させる。 - 特許庁

The slinging work wire device 1 is equipped with at least a reel winding the wire, and a locking device which terminates the rotation in the delivery direction of the reel when the wire delivered from the reel becomes a prescribed angle with respect to the vertical direction.例文帳に追加

ワイヤーを巻回したリールと、前記リールから繰り出されたワイヤーが鉛直方向に対して所要の角度になると当該リールの繰り出し方向への回転を停止させるロック装置とを少なくとも備えて成る玉掛けワイヤー装置１とする。 - 特許庁

To provide a display plate for easily grasping a suspending angle of a wire rope required for determining whether a load applied to the wire rope falls within a range of a safety load, by visually observing simultaneously with the wire rope in slinging work.例文帳に追加

ワイヤーロープに掛かる荷重が安全荷重の範囲内であるかどうかを判定するために必要なワイヤーロープの吊り角度を、玉掛け作業時にワイヤーロープと同時に目視することで容易に把握することが可能となる表示板を提供する。 - 特許庁

Since the body is attached while being placed between the tip and the root of the hook 11, a ring 14 of the slinging work rope 13 is prevented from coming off from the hook 11, thereby preventing an accident such as the fall or the like of the heavy load 10 so that the work of lifting and lowering of the heavy load 10 can be performed safely.例文帳に追加

本体をフック１１の先端部と根元部との間に掛け渡した状態に装着することにより、玉掛けロープ１３のリング１４がフック１１から外れるのを防止でき、重量物１０が落下する等の事故を防ぐことができ、重量物１０の吊り上げ、吊り降ろしの作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a multiple suspending tool for securing safety of work by eliminating a dangerous state where an upper stage steel frame beam exists just above a worker at removing work of a lower stage steel frame beam, and eliminating interference between slinging wire ropes and the steel frame beams when suspending a plurality of steel frame beams in a multistory state by one time crane operation.例文帳に追加

一回のクレーン操作で複数の鉄骨梁を連層状態で吊り上げるに際して、下段の鉄骨梁の取り外し作業時に作業者の真上に上段の鉄骨梁が存在する危険な状態をなくし、しかも、玉掛けワイヤロープと鉄骨梁との干渉をなくして作業の安全性を確保することのできる連層吊治具を提供する。 - 特許庁

To provide a tilting or a lifting and lowering type cradle for removing liquid adherent to the inner surface of a steel pipe which can improve the removal efficiency of the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe and the safety of the slinging work of the steel pipe after cold working or pickling in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理の後に鋼管内面付着液体の除去効率および鋼管の玉掛け作業の安全性を図ることを可能にした鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードルを提供する。 - 特許庁

This safety device by crane slinging work balance indication carries out color coding of two hooks under a moving beam and is constituted by setting a color coding lamp on a computation display device and providing a mechanism capable of discriminating whether either of the hooks under the moving beam is applied with a large load or not by lighting of the color coding lamp.例文帳に追加

移動ビーム下２個のフックの色別を移動ビームで行ない、計算表示装置に色別ランプを設置し、該移動ビーム下フックのいずれかが大きい荷重が掛かっているかを色別ランプ点灯により判別できる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

This caterpillar pallet 1 is composed of a pair of frames 2, 2 disposed on both sides; a pair of shaft wheels 3, 3 disposed between the front and rear ends of the frames; a transport belt 6 stretched between the shaft wheels to place the block 12 thereon; a driving device 7 of the shaft wheel; and a slinging work hook 9 provided on both end parts of the frames.例文帳に追加

本発明による無限軌道パレット１は、両側に配置される一対のフレーム２、２と、フレームの前後端間に配置される一対の軸輪３、３と、軸輪間に掛け渡されてブロック１２を載置する搬送ベルト６と、軸輪の駆動装置７及びフレームの両端部に装備される玉掛けフック９から構成されている。 - 特許庁