1153万例文収録!

「SLIP OR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SLIP ORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1373件



例文

to slip from a fixed or determined location 例文帳に追加

決まった位置からはずれる - EDR日英対訳辞書

to slip, slide or skid sideways in a car or on skis 例文帳に追加

正面を向いたまま横の方向へ滑る - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MANUFACTURING PRESCRIPTION SHEET OR SLIP OR THE LIKE例文帳に追加

処方箋用紙又は伝票類の製造方法 - 特許庁

Watch your step, or you will slip and fall.例文帳に追加

足元よく見ないと、すってんころりするよ。 - Tatoeba例文

例文

Did you wake him up or slip out?例文帳に追加

彼を起こしたのか それとも抜け出したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

KNITTED LACE OR KNIT HAVING SLIP-PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

滑り止め機能を有する編レース又は編地 - 特許庁

If we justyou know, if I could slip away or if we could...例文帳に追加

私達ができるなら - うん 私達だけで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch your step, or you will slip and fall.例文帳に追加

足元気をつけないと、滑って転んじゃうよ。 - Tatoeba例文

A clip with non-slip comprises a hook of the non-slip, and a rubber or a material harder to slip than the rubber.例文帳に追加

クリップにイ、の滑り止メの鉤を付けロ、のゴム又はゴムより滑りにくいものを付けたことを特徴とする。 - 特許庁

例文

STRUCTURE FOR PREVENTING SHOULDER STRAP SLIP IN BRASSIERE OR THE LIKE例文帳に追加

ブラジャー等における肩ひもずれ防止構造 - 特許庁

例文

To provide ski crampons that reduce side-slip or backward-slip in ice climbing or the like.例文帳に追加

雪山の登高時などに、スキー板の横滑りや後方へのスリップを低減できるスキーアイゼンを提案すること。 - 特許庁

causing or tending to cause things to slip or slide 例文帳に追加

すべるか、滑らせるものを引き起こすか、引き起こす傾向があるさま - 日本語WordNet

WRITING UTENSIL OR MAKE-UP PENCIL HAVING ANTI-SLIP GRIP例文帳に追加

滑り止めグリップを有する筆記具又は化粧用ペンシル - 特許庁

Watch your step, or you will slip and fall. 例文帳に追加

足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 - Tanaka Corpus

Watch your step, or you will slip and fall.例文帳に追加

足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 - Tatoeba例文

Controllability factors can include predetermined longitudinal slip ratio, comparison of tire slip angle or the yaw rate.例文帳に追加

操縦性要素が、所定の縦スリップ率、スリップ角又はヨーレートの比較を含むことが出来る。 - 特許庁

(i) To install the said yarder or cableway so as not to float, slip out of place or swing. 例文帳に追加

一 浮上がり、ずれ又はふれが生じないように据え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A voting slip on which the names of two or more candidates are written 例文帳に追加

三 二人以上の候補者の氏名を記載したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

slip or fall out of place, as of body parts 例文帳に追加

位置が滑ること、または飛び出すこと、体の一部において - 日本語WordNet

This request slip for home delivery services comprises a consignor slip copy (1), a tag slip (2) or a consignee slip copy (3) of the home delivery slip, at least on the surfaces of which an advertising column (8) for parties other than a home delivery services company, is provided.例文帳に追加

宅配伝票の少なくとも荷出人控え伝票(1)、荷札票(2)あるいは荷受人控え伝票(3)の表面に宅配業者以外の広告欄(8)を設けたことを特徴とする宅配依頼伝票。 - 特許庁

To provide a slip-preventing pen for dog feet for preventing a slip occurring on a flooring floor or ascending or descending steps and wound caused by the slip for a dog rearing indoors.例文帳に追加

室内で飼育されている犬の、フローリング床や階段の昇降の際に起こる滑り及び滑りによる怪我を防止する、犬足の滑り止め用ペンを提供する。 - 特許庁

A slip state or not is judged at 31 by depending whether an accelerating slip ΔVW_1 of a driving wheel is not less than the setting or not.例文帳に追加

31で駆動輪の加速スリップΔV_W が設定値ΔV_W1以上か否かにより、スリップ状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of step dropping or slip during the expansion of pole.例文帳に追加

ポールの伸縮時に段落ちや滑りの発生を防止する。 - 特許庁

to be able to slip away from a companion or a shadower before reaching one's destination 例文帳に追加

(連れや尾行者から)途中で身をくらますことができる - EDR日英対訳辞書

To protect an important slip or card by removing foreign substances on a reading surface when the slip or card is placed at a reading position in a device which reads the rectangular slip or card optically or with an IC chip and radio waves.例文帳に追加

長方形状の帳票、カードを光学的あるいはICチップと電波で読み取る装置において、重要な帳票やカードを読み取り位置に載置する際に、読取面の異物を除去して帳票、カードを保護する。 - 特許庁

a knot at the end of a cord or rope that can slip along the cord or rope around which it is made 例文帳に追加

結びつけられた紐やロープにそって滑る、紐やロープの末端の結び目 - 日本語WordNet

To correctly detect slip of a generator driving belt, thereby avoiding such a disadvantage that unnecessary slip prevention is performed or that required slip prevention is not performed.例文帳に追加

発電機駆動用ベルトのスリップを正確に検出して、無用なスリップ防止が行われたり、必要なスリップ防止が行われなかったりする不都合を回避する。 - 特許庁

Both of slip-protecting protrusions and slip-protecting spaces or either one of them are made on the surface of the rotary conveyor.例文帳に追加

回転コンベアの表面に滑り止め突起と滑り止め空間の双方又はいずれか一方を設けた。 - 特許庁

To stop a car before a car speed is increased when a rope slip or a brake slip occurs in an elevator.例文帳に追加

エレベータにロープスリップ、又はブレーキスリップ異常が発生した際に、かごに速度がつく前にかごを停止させる。 - 特許庁

ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY COVERING LID PROVIDED WITH NON-SLIP MECHANISM例文帳に追加

滑り止め機構を設けたアルミニウム又はアルミニウム合金製覆蓋 - 特許庁

SLIP INPUT SYSTEM USING PEN INPUT COMPUTER WITH TABLET OR THE LIKE例文帳に追加

タブレット等のペン入力コンピュータを用いた帳票入力システム - 特許庁

The body of the rotating body is formed into a frame having spaces, and the slip-preventing protrusions, or the slip-preventing protrusions and slip-preventing spaces, allowing the cultivated or natural products to be engaged therewith are formed on the outer periphery.例文帳に追加

回転体の胴体を空間のあるフレームとし、その外周に養殖・天然物が係止可能な滑り止め突起、又は、滑り止め突起と滑り止め空間を設けた。 - 特許庁

Then whether a vehicle itself slips or not is judged (S50), and when the slip is judged, a slip position and the slip-related vehicle information are transmitted to a center side apparatus 200 as slip information.例文帳に追加

そして、自車両がスリップしているか否かを判断し(S50)、スリップしていると判断したときには、スリップ位置とスリップ関連車両情報とをスリップ情報としてセンター側装置200へ送信する。 - 特許庁

To provide a belt slip measuring instrument of high precision useful for the elucidation of the geometrical slip mechanism of a roller or a belt and adapted to the belt especially using a transparent or translucent material causing no slip phenomenon by rationalizing the parameter obtained from the slip mechanism, and a belt slip measuring method.例文帳に追加

ローラやベルトの幾何的なスリップメカニズム解明に役立ち、そこから得られたパラメータを適正化することで、スリップ現象の発生しない、とくに透明もしくは半透明の素材を用いたベルトを対象とした、高精度なベルトスリップ計測装置ならびに計測方法を提供する。 - 特許庁

If the value of the wheel slip amount signal 16 exceeds the wheel slip threshold, the state is certified as a wheel slip state, and additional toque from a power train to the wheel is relaxed, and thus a wheel slip start or the occurrence of a wheel slip more than that is prevented.例文帳に追加

車輪スリップ量信号16の値が車輪スリップ閾値を上回ると車輪スリップ状況と認定され、パワートレーンから車輪への付加トルクが緩和され、かくして車輪スリップ開始が、またはそれ以上の車輪スリップ発生が防止される。 - 特許庁

a slip of paper used for writing down notes or as a marker 例文帳に追加

注意点を書き込んだり,目じるしにするために付ける小さな紙 - EDR日英対訳辞書

The controllability elements include the comparison between a specified vertical wheel slip rate and the desired value of tire slip angle or yaw rate.例文帳に追加

操縦性要素には、所定の縦車輪スリップ率、タイヤ・スリップ角又はヨーレートの目標値との比較が含まれている。 - 特許庁

The non-slip sunburn-preventive glove is formed by sewing up or weaving a non-slip rubber material on the palm side of a sunburn-preventive glove.例文帳に追加

手袋の手のひら側に滑り止め用のゴム製素材を縫い付けたり、編み込んだりしたところを特徴とする - 特許庁

Customer's transaction slip data are received and stored and the processing of accounting or the like for the transaction slip data is carried out on customer's behalf.例文帳に追加

顧客の取引伝票データを受信蓄積し、該取引伝票データに対する経理等の処理を代行する。 - 特許庁

When a ledger sheet, a bill or a slip is displayed or printed, a ledger sheet form, a bill form or a slip form is requested and obtained from the host server 10.例文帳に追加

帳票、請求書あるいは伝票を表示あるいは印刷する際、帳票フォーム、請求書フォームあるいは伝票フォームを要求し、ホストサーバ10から取得する。 - 特許庁

By making the layout of the delivery slip half or less with respect to the top and bottom direction of the whole of the slip, the difference of thickness is reduced even if a continuous slip is folded.例文帳に追加

配送伝票のレイアウトを帳票全体の天地方向に対し2分の1以内にすることで、連続帳票を折り畳んでも厚みの差が少なくなる。 - 特許庁

Luggage information 12 which is placed on the slip 11 such as the delivery slip or the like is converted into code data 13 which can be read by an instrument, and placed on the same slip.例文帳に追加

配達票などの伝票11に記載された荷物情報12を機器が読み込むことができるコードデータ13に変換して、同じ伝票に併せて記載する。 - 特許庁

When a slip code of a past home delivery services receiving slip is input at home delivery services reception processing, whether or not it is a slip code saved in the reception history memory is determined.例文帳に追加

宅配便受付処理時に過去の宅配便受付伝票の伝票コードが入力されると、受付履歴メモリに保存されている伝票コードか否かを判断する。 - 特許庁

By mounting the slip stopper on the left or right or at the upper and lower parts of the chopping board matched with the use, the chopping board is slightly floated from the work table, and the chopping board is fixed so as not to easily slip by slip stopping work on the surface of the slip stopper.例文帳に追加

用途に合わせ、まな板の左右または上下のどちらかに滑り止めを装着することによって、まな板を作業台からわずかに浮かせ、滑り止めの表面の滑り止め加工により、まな板を滑りにくく固定させる。 - 特許庁

To provide a slip image reading and restoring system in which data of an entire slip can be easily read after a receipt seal is stamped or signed on the slip such as a delivery slip or the like, can be stored in a small data content and further can be restored.例文帳に追加

配達票などの伝票に受領印押下或いはサインを頂いた後、その伝票全体のデータを容易に読み取り、少ないデータ量で保管できるようにし、さらに復元も可能とする伝票イメージ読取復元システムを提供する。 - 特許庁

2. Motion simulators or rate tables having a slip ring capable of supplying electricity or transmitting signal information 例文帳に追加

(二) 電気の供給又は信号情報の伝達を行うことができるスリップリングを有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PREVENTING FOOTWEAR OR BICYCLE TIRE FROM SLIPPING AND PREVENTIVE PART AGAINST SLIP例文帳に追加

履物及び自転車用タイヤの滑り止め方法並びに滑り止め部品 - 特許庁

After his races, Kato said, "I must be careful, or I might slip up." 例文帳に追加

レース後,加藤選手は「油断すれば,転げ落ちるかもしれない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the slip stopper member 17, a magnet or a magnetic body is desirable.例文帳に追加

また、すべり止め部材17としては、磁石又は磁性体が好ましい。 - 特許庁

例文

The anti-slip member comprises the anti-slip material (1) fixed to the finger with the pressure sensitive adhesive or the adhesive of the degree of not dropping during using so as not to wind the material (1) on the finger or body.例文帳に追加

すべり止め材(1)を、使用中に脱落しない程度の、粘着剤又は接着剤で、指又は身体に、まきつけないように固定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS