「SOOT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This kind of measuring device is equipped with the soot sensor equipped with a device having a conductive component having the charge having some property, for generating the charge having another property on the soot particles on the upper stream of the soot sensor in the gas.例文帳に追加

この種の測定装置に、ある性質の電荷をもつ導電性構成体を有し、かつ、ガス内において煤センサの上流に煤粒子に他の性質の電荷を生じさせるためのデバイスが備えられている煤センサを具備させる。 - 特許庁

To provide a soot removal system for an EGR cooler that achieves suppression of adhesion of soot on the inside of the EGR cooler and efficient removal of adhered soot.例文帳に追加

ＥＧＲクーラの内部への煤の付着を抑制するとともに、付着した煤を効率よく除去することを実現したＥＧＲクーラの煤除去システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soot sensor capable of properly detecting by discharging electricity without influence of particles to contribute to conductivity other than soot even if a heating source that may burn soot is provided.例文帳に追加

煤を焼失させるように発熱体を備えていても、煤以外の導電性に寄与する粒子の影響を受けることなく放電することにより煤を適正に検出し得るようにした煤センサを提供する。 - 特許庁

With this, temperature of the soot in the burning fuel is raised, particle sizes of discharged soot primary particles are reduced, the crystallinity is improved and therefore an emission of the soot primary particles can be reduced.例文帳に追加

これにより、燃料中の燃料における煤が昇温し、排出される煤一次粒子の粒径が低減するとともに、結晶性が向上することを通じ、煤一次粒子の排出量を低減できる。 - 特許庁

To provide a soot particle detection sensor usable in monitoring a deposit condition of a PM in a diesel particulate filter device and capable of measuring a soot particle amount in gas to provide a detection method for a soot particle in the gas.例文帳に追加

ディーゼルパティキュレートフィルタ装置におけるＰＭの堆積状態の監視に使用可能な、ガス中の煤粒子量を測定できる煤粒子検出センサとガス中の煤粒子検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb filter which is capable of obtaining a high soot combustion velocity while obtaining a suppressing effect of pressure drop buildup before and after soot deposit, which also improves a regeneration efficiency, and which especially maintains durability while increasing contact opportunity of soot and a catalyst by exposing the catalyst group from pores.例文帳に追加

スート堆積前後の圧損上昇の抑制効果を得ながら、高いスートの燃焼速度を得ることができ、さらに、再生効率を向上させるハニカムフィルタを提供する。 - 特許庁

The method is applied to treatment of the soot and dust generated by burning an object to be burnt, and it includes using the soot and dust as a starting material of a black pigment to treat the soot and dust (Step 1-Step 8).例文帳に追加

被燃焼物の燃焼により発生する煤塵の処理方法であって、煤塵を黒色顔料の原料として用いることにより、煤塵を処理する（ステップ１〜ステップ８）。 - 特許庁

To provide a method of treating soot and dust, a black pigment and a master batch, in which useless work and cost are not required for discarding the soot and dust, the soot and dust can advantageously be utilized and an amount of industrial waste can be reduced.例文帳に追加

煤塵を廃棄するために無駄な手間及び費用をかける必要がなく、また、煤塵の有効利用が可能であり、産業廃棄物の量を減らすことができる煤塵の処理方法、黒色顔料及びマスターバッチを提供する。 - 特許庁

Fuel of low soot sticking depositing risk being risk of sticking and depositing soot on the spark plug 11 when performing the spark assist diffusion combustion and fuel of high soot sticking risk, are mixed and supplied to the fuel injection valve 10.例文帳に追加

スパークアシスト拡散燃焼を行ったときに煤が点火栓１１に付着堆積する危険性である煤付着堆積危険性が低い燃料と、煤付着危険性が高い燃料とを混合して燃料噴射弁１０に供給する。 - 特許庁

A first combustion having larger EGR gas amount in a combustion chamber 5 generating little soot, than the EGR gas amount generating maximum soot, and a second combustion having less EGR gas amount in the combustion chamber 5 than the EGR gas amount generating maximum soot, are performed selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A linked aromatic compound found to act as a potent soot dispersant in a lubricating oil composition, the lubricating oil composition containing the soot dispersant, and a precursor compound from which the soot dispersant is derived are disclosed.例文帳に追加

本発明は、潤滑油組成物において強力な煤煙分散剤として作用することが見出された連結された芳香族化合物；当該煤煙分散剤を含有する潤滑油組成物、及びそれから該煤煙分散剤が誘導される前駆体化合物を提供する。 - 特許庁

When oxidation state detection means detects that the soot accumulated on the filter near the catalyst is partially oxidized, the accumulation amount estimation means estimates the soot accumulation amount after the forced oxidation means oxidizes the soot accumulated on the filter near the catalyst.例文帳に追加

堆積量推定手段は、触媒近傍においてフィルタ上に堆積している煤が部分的にのみ酸化されていることが酸化状態検出手段によって検出された場合には、触媒近傍においてフィルタ上に堆積している煤を強制酸化手段によって酸化させてから煤堆積量を推定する。 - 特許庁

The silica soot body formed by depositing silica glass fine particles is immersed in a solution containing photocatalyst particles and/or a photocatalyst precursor to be impregnated with the solution and the impregnated silica soot body is dried to support the photocatalyst on the silica soot body.例文帳に追加

シリカガラス微粒子を堆積させて形成されたシリカスート体を、光触媒粒子および／または光触媒前駆体を含む溶液に浸漬し、該溶液を含浸させた後、乾燥することで光触媒を担持させることを特徴とする光触媒担持シリカスート体の製造方法。 - 特許庁

The waste gas G1 including dioxins which is generated when dioxins generating substance 13 is heated is mixed into the gas G2 which contains soot in a large quantity, the dioxins are adsorbed to the soot and, at the same time, the dioxins-containing soot is filtered.例文帳に追加

ダイオキシン類発生物質(13)を加熱した時に発生するダイオキシン類含有排ガス(G1)を、煤を大量に含むガス(G2)に混入し、前記煤にダイオキシン類を吸着させると共にダイオキシン類含有煤を濾過することを特徴とする。 - 特許庁

First combustion generating an EGR gas quantity larger in a combustion chamber 5 than an EGR gas quantity having the peak quantity of generated soot, and generating little soot, and second combustion 2 generating an EGR gas quantity smaller in the combustion chamber 5 than an EGR gas quantity having the peak quantity of generated soot, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少い第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a separator 8 provided in an exhaust path 3 and separating soot from exhaust gas, and a soot supply path 9 formed separately from an EGR path 5 and letting the soot separated by the separator 8 flow into an intake path 2.例文帳に追加

内燃機関は、排気経路３に設けられると共に排気ガスから煤を分離する分離器８と、ＥＧＲ経路５とは別個に形成されると共に分離器８により分離された煤を吸気経路２に流入させる煤供給経路９とを備える。 - 特許庁

The proportion of SOF in the PM (SOF/PM) is calculated assuming that the PM is composed of soot and SOF, by using soot concentration [Soot] and SOF concentration [SOF] in exhaust gas emitted from a combustion chamber.例文帳に追加

この排気制御装置は、ＰＭがＳｏｏｔとＳＯＦのみからなるとの仮定のもと、燃焼室から排出される排気ガス中のＳｏｏｔ濃度［Ｓｏｏｔ］及びＳＯＦ濃度［ＳＯＦ］を用いてＰＭ中のＳＯＦ割合（ＳＯＦ/ＰＭ）を計算する。 - 特許庁

A first combustion in which EGR gas amount in a combustion chamber 5 is more than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and the soot is almost not generated and a second combustion in which EGR gas amount in the combustion chamber 5 is less than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

This method for producing a porous preform by a VAD method for forming soot by ejecting a glass raw material gas and flame from a burner, forming fine glass particles in the flame and piling on a starting material, is provided by installing a heat-blocking means 7 at a column 5 of a soot lifting up device for lifting up the soot while growing it.例文帳に追加

バーナーからガラス原料ガスと火炎を噴出させ、該火炎中でガラス微粒子を生成し出発材上に堆積させてスートを形成するＶＡＤ法において、該スートを成長させつつ上方に引上げるスート引上装置のコラム５に、遮熱手段７を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The SOF having stickiness is attached to the surface of the soot, and when the exhaust gas flows through an oxidation catalyst, the soot is captured by the catalyst by the use of SOF on the surface, and the soot is left combusting at the same time as SOF combustion by the oxidating action (e in the figure attached).例文帳に追加

粘着性を有するＳＯＦをスートの表面に付着させ、排ガスが酸化触媒を流通する際に、表面のＳＯＦを利用してスートを触媒上に捕捉させ、酸化作用によりＳＯＦが燃焼したときに同時にスートも燃焼させる（図中のｅ）。 - 特許庁

A first combustion in which EGR gas amount in a combustion chamber 5 is much that the EGR gas amount in which the generation amount of soot becomes peak and the soot is scarcely generated, and a second combustion in which the EGR gas amount in the combustion chamber 5 is less than the EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peak are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

The gas G discharged from an internal combustion engine 1 is sampled and charge (e) is applied to the soot 2a in the particulate substance 2 contained in the sample gas S and the mass or mass concentration of the soot 2a is calculated on the basis of the measured value of the charge quantity of the soot 2a.例文帳に追加

内燃機関１から排出されるガスＧをサンプリングし、そのサンプルガスＳに含まれる粒子状物質２中のスート２ａに電荷ｅを付与し、スート２ａの電荷量の計測値に基づいてスート２ａの質量または質量濃度を算出する。 - 特許庁

By the structural piece 22 of the smoked tile stock, the flame and soot going up from the candle 30 to the upper part are received by the structural piece 22 of the smoked tile stock, and the stain of the soot is adsorbed by the affinity between a carbon film at the wall face of the smoked tile stock and the soot and the porosity of the carbon film.例文帳に追加

いぶし瓦素材の構造片２２によりキャンドル３０から上方に上る炎と煤をいぶし瓦素材の構造片２２で受け止め、いぶし瓦素材壁面の炭素膜と煤との親和性、炭素膜の多孔質性により煤汚れを吸着せしめる。 - 特許庁

(II) At least one stream of the glass soot particles is directed to an essentially planar deposition supporting surface of a deposition substrate 301 rotating about a rotation axis, such that at least one layer of glass soot is deposited on the deposition supporting surface to form a soot preform 303.例文帳に追加

（ＩＩ）ガラススート粒子の少なくとも１つの流れを、回転軸の周りで回転可能な堆積基体３０１の実質的に平面の堆積支持表面に向け、したがって、少なくとも１つの層のガラススートが堆積支持表面上に堆積されて、スートプリフォーム３０３を形成する。 - 特許庁

To prevent the fluctuation of the characteristic of a soot preform or the breaking of the soot preform by the fluctuation of the quantity of a glass raw material gas such as SiCl_4 gas supplied to a core burner in the manufacture of the large sized soot preform.例文帳に追加

大型のスートプリフォームを製造する際に、コアバーナーに供給されるＳｉＣｌ_4ガスなどのガラス原料ガス量の変動をなくし、この変動に起因するスートプリフォームの特性変動やスートプリフォームの割れを防止する。 - 特許庁

An accumulation detecting means 13 is arranged for monitoring a part where the soot is easily accumulated, a light transmittance and of exhaust gas and a rate of accumulated soot are detected, and soot accumulation is judged by comparing with a prescribed value by the means 13 such as an electric control unite (an ECU) 14.例文帳に追加

そこで、ススが堆積し易い部位を監視するスス堆積検知手段１３を設けて、排ガスの光透過率や堆積したススの量を検出し、電子式制御装置（ＥＣＵ）１４のようなスス堆積判断手段によって所定値と比較することによりスス堆積の判断を行う。 - 特許庁

When a value X/Y indicating a characteristic of a change pattern of the in-cylinder soot concentration is smaller than a final value/maximum value (=XTA/YTA) corresponding to a stationary adaptive pattern, it is determined that soot-generating reaction is excessive, so that a pilot interval is elongated to suppress the Soot-generation reaction.例文帳に追加

筒内Ｓｏｏｔ濃度の変化パターンの特性を表す値Ｘ／Ｙが定常適合パターンに対応する最終値／最大値(＝ＸＴＡ／ＹＴＡ)よりも小さい場合、Ｓｏｏｔの生成反応が過剰であると判定してパイロットインターバルを長くしてＳｏｏｔの生成反応を抑制する。 - 特許庁

A first combustion that an EGR gas amount in a combustion chamber 5 is larger than an EGR gas amount that a soot generation amount is peaked and soot is hardly generated and a second combustion that the EGR gas amount in the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount that the soot generation amount is peaked, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first combustion having a more EGR gas amount in a combustion chamber 5 than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and the soot is scarcely generated and a second combustion having a fewer EGR gas amount in the combustion chamber 5 than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

To elaborate a position of a heater in a relationship of a discharge section, and discharge the discharge section without an effect due to particles other than soot contributing to the conductivity in the discharge section in a soot sensor provided with the heater for burning the soot in the discharge section.例文帳に追加

放電部の煤を焼失させるようにヒータを設けてなる煤センサにおいて、放電部との関係でヒータを設ける位置に工夫を凝らし、放電部にて煤以外の導電性に寄与する粒子の影響を受けることなく放電するように構成する。 - 特許庁

A first combustion having more EGR gas amount in a combustion room 5 than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and in which the soot is scarcely generated and a second combustion having less EGR gas amount in the combustion room 5 than EGR gas amount in which the generation of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first combustion in which the EGR gas quantity in a combustion chamber 5 is larger than the EGR gas quantity where the soot generation reaches its peak, and little soot is generated, and a second combustion in which the EGR gas quantity in the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas quantity where the soot generation reaches its peak, is selectively effected.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the synthetic silica glass, comprising heating and melting a soot 5 coaxially arranged in a vertical furnace core pipe 1 made of quartz glass so as to make it transparent, the soot is heated and molten with a high frequency induction heating source 4 surrounding the soot in the furnace core pipe 1.例文帳に追加

石英ガラス製の垂直な炉芯管１内に同軸配置したスート５を加熱溶融して透明化する合成シリカガラスの製造方法において、前記スートを炉芯管内でそれを囲む高周波誘導加熱源４により加熱溶融する。 - 特許庁

air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines) 例文帳に追加

すす（発電所またはディーゼルエンジンからのように）の微粒子に起因する大気汚染 - 日本語WordNet

a water-soluble brownish-yellow pigment made by boiling wood soot 例文帳に追加

木製のすすを沸騰させることによって作られた水溶性の黄褐色の顔料 - 日本語WordNet

(q) Skin cancer due to jobs exposed to soot, mineral oil, tar, pitch, asphalt, or paraffin 例文帳に追加

１７　すす、鉱物油、タール、ピッチ、アスファルト又はパラフィンにさらされる業務による皮膚がん - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sumi refers to soot derived from substances such as lampblack or burnt pine, solidified by mixing with gelatin (solid sumi). 例文帳に追加

墨（すみ）は、ランプブラックや松煙などから採取したススをゼラチンで練り固めたもの（固形墨）いう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the blue ink, besides the soot itself having a bluish color, some may be further colored with indigo (plant). 例文帳に追加

青墨には、煤自体が青く発色するもの以外に、アイ(植物)などで着色するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lampblack has soot particles that are fine and even in size, and therefore it has luster and depth to its black color. 例文帳に追加

ランプブラックは、煤の粒子が細かく均一で、黒色に光沢と深味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the manufacturing method, it is made by putting oil and lighting a wick in a clay pot, and by collecting the soot that forms on the lid of the clay pot. 例文帳に追加

製法は土器に、油を入れ灯芯をともし、土器の蓋についた煤を集めて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solidified soot of grease, oil, pine, and others and with increased preserving properties are available on the market. 例文帳に追加

油や石油、マツなどのススをゼラチンで固め、保存性を高めたものが市販されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingredients of a Chinese ink stick are mainly soot and glue (made of collagen and gelatin). 例文帳に追加

墨の成分は、主にススと膠（ニカワ：コラーゲン・ゼラチン成分）から作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, a fude that have soot accumulated much can last long, so it is important to wash out only the glue. 例文帳に追加

スス成分が溜まると筆は逆に長持ちするので、ニカワの成分だけをよく落とすのが大事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its materials were soot of burnt pine and graphite, and gelatin and perfume were also used. 例文帳に追加

原料は松煙とグラファイト（せきぼく）であり、ゼラチン（ニカワ）や香料も使われた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink sticks made from burnt pine were popular until the Ming period, and ink sticks made from lamp soot were rare. 例文帳に追加

明代までの墨は墨松煙墨（青墨）が普及し、墨油煙墨は特殊な存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス