「SOOT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A soot dust intrusion prevention wall is provided on the pressure introduction hole of the pressure sensor, to thereby reduce the intrusion amount of the soot dust depositing on the periphery of the entrance.例文帳に追加

圧力センサの圧力導入孔に煤塵流入防止壁を設けることによって、入り口部付近に堆積する塵埃の流入量を低減する。 - 特許庁

A vertical standard plane 1 is disposed in a prescribed relative position to a standard soot depositing position on a soot pulling and rotating shaft coincident with a vertical line and burner attaching metal fittings 21 are fixed in a prescribed position no the standard plane 1.例文帳に追加

鉛直線と一致したスート引上げ回転軸上の基準スート堆積位置に対し所定の相対位置に鉛直な基準面１を設け、当該基準面１上の所定の位置にバーナ取付け金具２１を固定する。 - 特許庁

As the correction amount, a correction amount based on deposition amount of soot and an intake air temperature and a correction amount based on the deposition amount of soot and atmospheric pressure are calculated.例文帳に追加

この補正量として、ＳＯＯＴの堆積量と吸気温とに基づく補正量、及びＳＯＯＴの堆積量と大気圧とに基づく補正量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

[1] In the furnace pressure control process in a waste disposal furnace provided with a boiler, when soot blow is conducted in the boiler, the furnace pressure is previously reduced below a routine operation pressure before start of the soot blow.例文帳に追加

［１］ボイラが併設された廃棄物処理炉における炉内圧の制御方法であって、前記ボイラ内でスートブローを行う際に、スートブロー開始前に予め炉内圧を定常操業圧より低下させる。 - 特許庁

The decrease in the temperature difference between deposited planes enables the difference between soot densities to be reduced and enables a large-sized optical fiber preform free from soot crazing and bubbles to surely be obtained.例文帳に追加

堆積面の温度差を小さくすることにより、スート密度の差が小さくなり、スート割れや気泡発生のない大型の光ファイバ母材が確実に得られる。 - 特許庁

Glass soot formed by burners 21, 22, 23 is deposited on the lower end of a rotating target rod 12 and the rod 12 is pulled up according to the deposition to form a deposition 11 of glass soot having a columnar form.例文帳に追加

バーナ２１、２２、２３で生成されたガラス微粒子を回転するターゲット棒１２の下端に堆積させ、その堆積に応じてターゲット棒１２を引き上げることによりガラス微粒子堆積体１１を円柱状に形成する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier body having a dust-proof property to which soot and dust hardly adhere and which enables easy removal of soot and dust by slight impulse or the like even when they have adhere to it.例文帳に追加

ススや塵埃などが付きにくく、また付いても軽い衝撃などで簡単に落とすことができる防塵性を有する触媒担持体を提供する。 - 特許庁

Ash accumulation preventive straightening plates 11a, 11b are installed before and after the soot blower for preventing the ash accumulation generated before and after the flue gas flow direction of the soot blower 10 body.例文帳に追加

またスートブロワ１０本体の排ガス流れ方向の前後において発生する灰堆積を防止するため、スートブロワの前後に灰堆積防止用の整流板１１ａ、１１ｂを設置する。 - 特許庁

One of the set of two soot blowers 10 is started in advance with the soot blower start command signal 14, and the remaining one is inserted after a time corresponding to a required steam amount establishment time.例文帳に追加

スートブロワ起動指令信号１４により、２台１組のスートブロワ１０のうち、１台を先行して起動させ、残りの１台を必要な蒸気流量確立後に見合った時間後に挿入する。 - 特許庁

The wet one-stage type electric precipitator 9 has a discharge electrode 4 for negative charging dust particles contained in a soot-containing dust gas Gs and a dust collection electrode 3 for collecting the charged soot- containing dust gas Gs.例文帳に追加

この湿式一段式の電気集塵装置９は、含ばい塵ガスＧｓに含まれるばい塵粒子に負の電荷を与えて帯電させる放電極４と、帯電したばい塵粒子を捕集する集塵電極３とを有している。 - 特許庁

This soot removing device is connected with an exhaust pipe mounted on an exhaust restriction cover used in performing the smoking treatment in the ceramic kiln, and composed of an exhaust gas distributor, a filter type combustor filled with heat accumulative ceramic, an air introducing part for burning the soot, and an outer case for mounting and supporting them.例文帳に追加

本発明は燻し処理を行なうセラミックス焼成窯において、メンテナンスが容易でしかも小型で効率よく煤を燃焼させる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then the collected NO_2 in the exhaust gas and the soot are forced to react with each other to combust the soot, and the NO generated by the reaction is absorbed by an NO_X-absorber 9 arranged on the downstream side of the particulate filter, and is eliminated from the exhaust gas.例文帳に追加

また、反応により生成したＮＯはパティキュレートフィルタ下流側に配置したＮＯ_X吸収剤９に吸収させて排気から除去する。 - 特許庁

To provide bag filter structure wherein required shaking-off performance of soot and dust can be secured by allowing an air supply source of pulse jet for backwashing to be flexibly adjusted without performing a change in capacity accompanying the property of the soot and dust.例文帳に追加

逆洗時におけるパルスジェットの空気供給源が、煤塵の性状に伴う容量変更をしなくても柔軟に対応して必要な払い落とし性能を確保できるバグフィルタ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a soot sensing device of a Diesel engine structured simply with a less number of component parts, easy to secure the installation space, and capable of sensing the soot amount captured by an exhaust emission purifying filter.例文帳に追加

構成が簡単で部品点数も少なく、設置スペースの確保が容易でディーゼルエンジンの排気浄化フィルタに捕集されたスート量を検出することができるディーゼルエンジンのスート検出装置を提供する。 - 特許庁

Selective change over is applied to the first combustion generating least soot while inert gas quantity supplied in a combustion chamber is higher than inert gas quantity providing a peak to the generated quantity of the soot and the second combustion having inert gas quantity supplied in the combustion chamber lower than the inert gas quantity providing the peak to the generated quantity of the soot.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなる不活性ガス量よりも燃焼室内に供給される不活性ガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなる不活性ガス量よりも燃焼室内に供給される不活性ガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に切換える。 - 特許庁

A first combustion in which the amount of EGR gas within a combustion chamber 5 is greater than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, and soot is scarcely produced, and a second combustion in which the amount of EGR gas within the combustion chamber 5 is less than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少い第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first combustion that an exhaust gas recirculation(EGR) gas amount in the inside of a combustion chamber 5 is larger than an EGR gas amount that a generation amount of soot is peaked and soot is hardly generated, and a second combustion that the EGR gas amount in the inside of the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount that the generation amount of soot is peaked, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

The microcomputer 210 judges the presence of the soot between both electrodes 121 and 132 on the basis of the difference between respective voltages generated between both electrodes 121 and 132 by accompanying the application of high voltage at the mutually different periods and the soot between both electrodes 121 and 132 is detected by accompanying the judgment of the presence of the soot.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１０は、上述の互いに異なる時期における高電圧の各印加に伴い両電極１２１、１３２間に生ずる各電圧の差に基づき当両電極１２１、１３２間の煤の存在を判定し、煤が存在するとの判定に伴い、両電極１２１、１３２間の煤を検出する。 - 特許庁

Two combustive conditions are taken selectively, i.e., the first combustion condition at a low temp. in which the EGR gas amount in a combustion chamber 5 is greater than the EGR gas amount where the soot generating amount shows a peak and little soot is produced and the second combustion condition in which the EGR gas amount in the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount where the soot generating amount shows peak.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼、即ち低温燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

When a door of the heating chamber 11 is opened during the heating operation, a control device forcedly stops a motor 27 of the blower 20 at timings when the heat cooking without producing soot is finished, a soot sensor senses no soot when finishing the heat cooking, the heating is interrupted for a user handles the cooking object with hands, and preheating operation is finished.例文帳に追加

制御装置４３は送風装置２０のモータ２７を、加熱動作中に加熱室１１の扉が開いたとき、油煙を発生しない加熱調理が終わったとき、加熱調理終了時に油煙センサが油煙を感知しなかったとき、被調理物を手で処理するため加熱が中断したとき、及び予熱動作が終了したとき、といったタイミングで強制的に停止させる。 - 特許庁

To uniformly deposit a rare earth element in high concentration in porous glass soot and to suppress clustering of the added erbium in a method of manufacturing a rare earth element-added optical fiber preform which is performed by dipping the porous glass soot to be a core in a rare earth element compound aqueous solution to deposit the rare earth lement in the glass soot.例文帳に追加

コアとなる多孔質ガラススートを希土類元素化合物水溶液に浸して、ガラススート中に希土類元素を沈着する希土類元素添加光ファイバ母材の製法において、多孔質ガラススート中に希土類元素を均一に高濃度で沈着できるようにすること、添加されたエルビウムのクラスター化を抑制することにある。 - 特許庁

Consequently, even if a temperature of the diesel particulate filter 22b is less than the predetermined temperature region equivalent to a temperature at which soot can be burned by NO_2, an amount itself of soot exhausted from the engine can be reduced, and an amount of soot caught on the diesel particulate filter 22b can be reduced.例文帳に追加

従って、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ２２ｂの温度がＮＯ_２による煤の燃焼が可能な温度に相当する所定温度域未満であっても、エンジンから排出される煤の量自体を低減できるため、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ２２ｂに補集される煤の量を低減することができる。 - 特許庁

This internal combustion engine selectively conducts first combustion wherein an ECG gas amount within a combustion chamber is more than the ECG gas amount at a peak of generation amount of soot, and wherein soot is hardly generated, namely low temperature combustion, and second combustion wherein the ECG gas amount within a combustion chamber is less than the ECG gas amount at the peak of the generation amount of soot.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼、即ち低温燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

Actually, a soot deposit quantity estimating means estimates a soot deposit quantity in the cylinder (such as the periphery of the glow plug) based on an engine speed of the internal combustion engine and a fuel injection quantity, and a glow plug control means executes control for carrying an electric current to the glow plug when the estimated soot deposit quantity is larger than a predetermined value.例文帳に追加

具体的には、すす堆積量推定手段は、内燃機関の回転数及び燃料噴射量に基づいて、筒内（グロープラグの周辺など）のすす堆積量を推定し、グロープラグ制御手段は、推定されたすす堆積量が所定値よりも大きい場合に、グロープラグを通電する制御を行う。 - 特許庁

This soot removing method consists in occasionally advancing and retreating planar scraping vanes 6 into and from a quartz pipe 1 from a soot adhesion and deposition side 4 at an arbitrary speed, scraping out the soot 2 in the quartz pipe 1 at the retreating stroke thereof and occasionally rotating the scraping vanes 6 coaxially with the quartz pipe 1 in a direction opposite thereto.例文帳に追加

石英管１内に、そのスート付着堆積側４から平板状の掻き出し羽根６を随時、任意の速度をもって進入・引退させてその引退ストロークに際して石英管１内のスート２を掻き出し、この掻き出し羽根６を石英管１と同軸的に、これとは反対方向に随時回転させるようにしたスート除去方法である。 - 特許庁

The optical fiber preform 10 is manufactured by the steps of preparing the soot preform 13 by depositing glass fine particles 12 around the target rod 11, drawing the target rod 11 from the soot preform 13, dehydrating and calcining the hollow soot preform 13, and heating a hollow glass body 14 obtained by dehydration and calcination into a solid body.例文帳に追加

ターゲットロッド１１の周囲にガラス微粒子１２を堆積させてスート母材１３を作成し、ターゲットロッド１１をスート母材１３から引き抜いて中空状のスート母材１３を脱水・焼結し、脱水・焼結して得られた中空状のガラス体１４を加熱して中実化して光ファイバ母材１０を製造する。 - 特許庁

The temperature of the first oxygen concentration measuring part 23 is controlled at a temperature at which soot remains and soot can be burned (by pumped oxygen), and a voltage is applied in this state to the interval between both electrodes 9, 10 of the first oxygen concentration measuring part 23, and oxygen is pumped, and soot is burned at the temperature by using the pumped oxygen.例文帳に追加

そして、第１酸素濃度測定部２３の温度を、煤が残存し、しかも、（ポンピングによる酸素によって）煤の燃焼が可能な温度に制御し、この状態で、第１酸素濃度測定部２３の両電極９、１０間に電圧を印加して酸素のポンピングを行い、このポンピングされた酸素を用いて前記温度で煤を燃焼させる。 - 特許庁

A first combustion, namely low temperature combustion in which EGR gas amount in a combustion chamber 5 is much than EGR gas amount in which the generation amount of soot becomes peak and the soot is scarcely generated, and a second combustion in which EGR gas amount in the combustion chamber 5 is less than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peak are selectively carried out.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼、即ち低温燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

Additionally, clogging of ventilating holes 72 is prevented even in the case of using it for a long period of time as the soot is burnt and incinerated and never accumulated on an inflow side end surface 73 when the soot in exhaust gas collides against the inflow side end surface 73 by forming a soot combustion part 76 supporting an oxidation catalyst 76A on the side of the inflow side end surface 73 of the support 70.例文帳に追加

また、担体７０の流入側端面７３側に、酸化触媒７６Ａが担持された煤燃焼部７６を形成することで、排気ガス中の煤が流入側端面７３に衝突すると、煤が燃焼して焼却されるようにし、流入側端面７３に煤が蓄積することがなく、長期にわたって使用した場合でも、流通孔７２の目詰まりを防止できるようにした。 - 特許庁

Two combustive conditions are provided and one of them is selected, i.e., the first combustion in which the EGR gas amount in a combustion chamber 5 is greater than the EGR gas amount where the soot generating amount shows a peak and little soot is produced and the second combustion in which the EGR gas amount in the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount where the soot generating amount shows peak.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

In those days of steam locomotives, when the train came out of a tunnel, the passengers' faces were smeared with soot. 例文帳に追加

蒸気機関車が使われていた当時, 汽車がトンネルを出ると乗客の顔にはすすがついていたものだ. - 研究社 新和英中辞典

(c) Skin illness due to jobs exposed to resin hardeners manufactured from soot, mineral oil, lacquer, tar, cement, or amine or some other equivalent 例文帳に追加

３　すす、鉱物油、うるし、タール、セメント、アミン系の樹脂硬化剤等にさらされる業務による皮膚疾患 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ink made with soot collected from vegetable oil and other oil is called 'black ink stick made from lampsoot' and from pine is 'black ink stick made from burnt pine (seiboku - bluish ink stick).' 例文帳に追加

煤を植物油や石油から採ったものを「墨油煙墨」、松から採ったものを「墨松煙墨（青墨）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, since rinse and conditioner enter the gap and prevent soot from entering, they shorten the lifespan of the fude, and do not give it elasticity. 例文帳に追加

リンスやコンディショナーなどは隙間に入り込んでススを入れなくしてしまうので、筆の毛にコシを与えず逆に寿命を縮めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other materials include a soot-colored bamboo (susudake), which was a member of the ceiling of a fireplace or a roof-ceiling that had been smoked for a long time, and wood of different trees. 例文帳に追加

ほかにも囲炉裏の天井部分や屋根の部材として長年燻された竹（煤竹）や、樹木が用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the method of making ink sticks until Ming period was primitive, the quality of the material (soot) was so good. 例文帳に追加

だが、このころまでの製煙法は原始的であり、それゆえ原料（煤）の品質は非常に良いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The candles made from natural materials emit little soot, so, as a result, the number of cleaning up the cups that hold candles has decreased. 例文帳に追加

この天然由来のろうそくは煤がほとんど出ないため、結果的にろうそくを受けるカップの清掃作業回数も削減された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the time of the Qing dynasty, when white paper was invented, the engraved print, rubbed by ink stick made from lamp soot until it became shiny, was born. 例文帳に追加

清朝になって白い紙（桃花紙）が出てくると、油煙墨を使ってピカピカになるほど上墨した拓本が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas turbine system capable of properly controlling generation of soot and generation of nitrogen oxides.例文帳に追加

すすの発生と窒素酸化物の発生を好適に抑制することができるガスタービンシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the generation of soot and dioxin in burning emulsion fuel and efficiently burning the emulsion fuel.例文帳に追加

エマルジョン燃料を燃焼させる際に、煤やダイオキシンの発生を防ぎ、非常に効率よく燃焼させる技術の提供。 - 特許庁

To conduct stable self-ignited combustion without generating knocking even when a deposite or soot is accumulated inside a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内にデポやすすが堆積してもノッキングを起こさず安定した自己着火燃焼を行う自己着火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To achieve proper and continuous compression self-ignition combustion in a wide load range without increasing combustion noise and soot.例文帳に追加

燃焼騒音およびスートの増大を伴わない適正な圧縮自己着火燃焼を幅広い負荷域で継続的に行わせる。 - 特許庁

The catalyst 20 is a catalyst for burning soot and comprises a compound oxide (NaAlO_2) having a sodium and aluminum ratio of 1:1.例文帳に追加

触媒体２０は、煤を燃焼させるための触媒体であって、ナトリウムとアルミニウムとの組成比が１：１の複合酸化物（ＮａＡｌＯ_2）からなる。 - 特許庁

To provide a combustion device easy to maintain with a simple structure, which hardly generates a harmful gas such as carbon monoxide or nitrogen oxide or smoke and soot.例文帳に追加

一酸化炭素、窒素酸化物などの有害ガスおよび煤煙が殆ど発生せず、簡素な構造でメンテナンスも容易な、燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To improve fuel efficiency and reduce soot and NOx by controlling premixed compression ignition combustion in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの予混合圧縮着火燃焼を制御して燃費改善、煤低減及びＮＯｘ低減を図る。 - 特許庁