「SPINS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The OE machine spins fibers to have a number (α) of twists of ≥75 (e.g. α=95) by two auxiliary twisting means 31 and 32 and spins a spun yarn so as to increase the V fibers in a bundling part.例文帳に追加

このＯＥ機では、２つの補助加撚手段３１，３２によって撚り数（α）７５以上（例えばα＝９５）で紡出可能とし、結束部にＶ繊維が多くなるように紡績糸を紡出する。 - 特許庁

She failed on a triple axel at the opening of her free skate, but she performed the rest of her jumps, spins and steps well. 例文帳に追加

彼女はフリーの冒頭でトリプルアクセルを失敗したが，残りのジャンプ，スピン，ステップをうまく演じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game machine, as a reel drum 12 spins, a reel band 31 stuck on the outer circumference of the reel drum 12 also rotates.例文帳に追加

リールドラム１２が回転するとリールドラム１２の外周に貼られたリール帯３１も回転する。 - 特許庁

Only those spins that were refocused with the spectrally selective REFUSAL pulse continue to evolve coherently and generate a train of echoes.例文帳に追加

ＲＥＦＵＳＡＬパルスでリフォーカスされたスピンのみが、コヒーレントに発展し続け、エコートレインを生成する。 - 特許庁

a phenomenon in ferrites where there can be incomplete cancellation of antiferromagnetic arranged spins giving a net magnetic moment 例文帳に追加

磁気モーメントのスピンが配列され、反強磁性によって不完全な相殺が発生するフェライトの現象 - 日本語WordNet

At this point in my life, all I know, sixsmith, is that this world spins from the same unseen forces that twist our hearts.例文帳に追加

僕が今 わかってるのは― この世界が見えない力で 回転してるという事 僕らの心のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those spins that were minimally refocused are spoiled and thus do not contribute signal to the final image.例文帳に追加

最小限にリフォーカスされたスピンは役に立たなくされ、このため、最終画像に対する信号を提供しない。 - 特許庁

After that, a killer pulse Gk is transmitted to extinguish the transverse magnetizations of the spins flipped by the second RF pulse RF2.例文帳に追加

その後、キラーパルスＧｋを送信し、第２ＲＦパルスＲＦ２によりフリップされたスピンの横磁化を消失させる。 - 特許庁

To provide a capping apparatus in which the number of spins at a molding head to form a screw on a cap can be changed easily.例文帳に追加

キャップにネジを形成する成形ヘッドのスピン数を容易に変更できるキャッピング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a vehicle body can be so controlled as to have a large turing angle and can reproduce the phenomena when the vehicle body spins.例文帳に追加

これにより、車体の旋回角度を大きく制御でき、車体がスピンしたときの現象を再現できる。 - 特許庁

To provide a method for improving a silk material (silk) such as cocoon filament which silk worm spins, cocoon, silk yarn and silk fabrics.例文帳に追加

カイコが紡ぐ繭糸、繭、絹糸、絹織布などの絹素材（絹）の改良方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an iron golf club head which allows an increase in the number of spins of a ball while adapting to the revised rules of R&A.例文帳に追加

改定後のＲ＆Ａのルールに適合させながら、ボールのスピン数を高くできるアイアンゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To prevent passing lights from operating when a wheel spins, and to enable automatic switching between a low beam and a high beam.例文帳に追加

車輪の空転時のパッシング動作を防止して、ロービームとハイビームの切り替えを自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

Electron spins of the conductive plate electrodes and an antenna that irradiate the electromagnetic wave are aligned in parallel or anti-parallel in the direction of electric field.例文帳に追加

電磁波を放射する導体板電極、アンテナの電子スピンを電場の方向に平行、または反平行そろえる。 - 特許庁

the commercially bred hairless white caterpillar of the domestic silkworm moth which spins a cocoon that can be processed to yield silk fiber 例文帳に追加

絹繊維を産するために加工できる繭を紡ぐ国内のカイコガの商業的に飼育された無毛の白いイモムシ - 日本語WordNet

Spins in a material is thereby excited by near-field light, and the magnetism that is induced by the spins generated by light excitation, is detected by a magnetic detection element such as the SQUID 4 and the Josephson junction device 7.例文帳に追加

これにより、近接場光により物質中のスピンを励起することが可能であるとともに、ＳＱＵＩＤ４やジョセフソン接合素子７などの磁気検出素子により光励起によって生成されたスピンの作る磁気を検出することが可能となる。 - 特許庁

When the 'cherry' symbols line up on all of the display windows 3, the innermost reel at the central display window 3a spins and sub games are offered.例文帳に追加

表示窓３の全てに「チェリー」シンボルが揃うと、中央の表示窓３ａの奥のリールが回転して副ゲームが行われる。 - 特許庁

a toy consisting of vanes of colored paper or plastic that is pinned to a stick and spins when it is pointed into the wind 例文帳に追加

棒にピンで止められて、それが風の中に指されているとき、回転する色紙かプラスチックの風向計から成るおもちゃ - 日本語WordNet

To provide a spin injection structure, capable of maintaining improved characteristics by removing disadvantage that passing polarized spins are disturbed by lattice mismatch and the polarized spins decrease since MgO is not subjected to epitaxial growth on Si, in conventional spin implantation structures.例文帳に追加

従来のスピン注入構造において、ＭｇＯはＳｉ上にエピタキシャル成長しないため、格子不整合によりそこを通過する偏極したスピンが乱されて、偏極スピンが減少するため、良好な特性を維持可能なスピン注入構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory system in which the irregularities of spins on a pin layer can be modified after assembly and electrical evaluation.例文帳に追加

アセンブリや電気的評価後にピン層のスピンのばらつきを修正できる磁気ランダムアクセスメモリシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

"I'm really surprised and happy with the results. I felt tired and staggered on my step sequence, but my jumps and spins went well," said Oda. 例文帳に追加

「この良い結果に驚きと喜びでいっぱい。疲れて，ステップシークエンスでふらついたけど，ジャンプとスピンは良かった。」と織田選手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

While the magnetic disk unit 10 is inhibited from being used, the spin-up control section 12 of the magnetic disk unit 10 spins up the HDDs.例文帳に追加

磁気ディスク装置１０が使用不許可である間、磁気ディスク装置１０のスピンアップ制御部１２によってＨＤＤがスピンアップされる。 - 特許庁

Meanwhile, in knife throwing the target is hit by adjusting the speed of the throw and the way it spins and depending on the distance from the target. 例文帳に追加

一方、ナイフ投げの場合は、対象との距離により、投げ出す速度と回転の掛け具合を変えて、刺中させる打法となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to measurement positions (Xm, Ym), the control device 56 operates nucleus spins of the measurement target in the measurement positions by a measurement process including plural stages of operation processes, and then, the nuclear magnetic resonance signal is detected, and information of partial nucleus spins in the measurement positions is acquired.例文帳に追加

制御装置５６は、測定位置（Ｘｍ，Ｙｍ）に対し、複数段階の操作過程を含む測定過程によって測定位置での測定対象物の原子核の核スピンを操作した後、核磁気共鳴信号の検出を行って、測定位置における局所的な核スピンの情報を取得する。 - 特許庁

By the ferromagnetic coupling in-between the high-coercitivity magnetic layer 2, each conduction electron, having electron spins S11, S12, and S13 in an arbitrary direction that pass through the conductive layer 4, is respectively converted into each spin-polarized electron having electron spins S21, S22, and S23 in a direction parallel to a magnetization J2 direction.例文帳に追加

高保磁力磁性層２との強磁性的結合により、導電層４を通過する任意方向の電子スピンＳ１１，Ｓ１２，Ｓ１３を有する各伝導電子が、磁化Ｊ２の方向に平行な方向の電子スピンＳ２１，Ｓ２２，Ｓ２３を有するスピン偏極電子にそれぞれ変換される。 - 特許庁

This aromatic polyimide film having low heat shrinkage-stress and high adhesion is characterized by having ≤10 MPa heat shrinkage stress and 75-150 mN/m surface free energy and has ≥1×10^15 spins/g electron spin density.例文帳に追加

熱収縮応力が１０（MPa）以下で表面自由エネルギーが７５［ｍＮ／ｍ］〜１５０［ｍＮ／ｍ］であることを特徴とする低熱収縮応力高接着芳香族ポリイミドフィルムであり、また、電子スピン密度が１×１０^15 ［spins／ｇ］以上である低熱収縮応力高接着芳香族ポリイミドフィルムである。 - 特許庁

The resin composition for an optical element comprises an alicyclic hydrocarbon polymer, and has a radical number of 10^14 spins/g or less.例文帳に追加

少なくとも脂環式炭化水素系重合体を含む光学素子用樹脂組成物であって、ラジカル数が１０^14スピン／ｇ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The axle, attached to the frame, has a pinwheel on itself, and the pinwheel spins from the ascending air current, caused by the air heated by the candle. 例文帳に追加

枠に取り付けられた軸の上に風車が付いており、蝋燭の熱が空気を暖めて起こる上昇気流を受けて回転する仕掛けになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To estimate a roll angle from relations between lateral components of vehicle motion in a low frequency range that is not affected by spins and the like, and the effects of vehicle attitude angles.例文帳に追加

スピン等の影響を受けない低周波数領域の車両運動の横方向の成分と車両の姿勢角の影響との関係からロール角を推定する。 - 特許庁

A spin-up control section 12 of a magnetic disk unit 10 spins up HDDs 11a to 11e when power supply to the HDDs 11a to 11e are instantaneously interrupted.例文帳に追加

磁気ディスク装置１０のスピンアップ制御部１２は、ＨＤＤ１１ａ〜１１ｅへの電源供給が瞬断した場合に、ＨＤＤ１１ａ〜１１ｅをスピンアップさせる。 - 特許庁

The polyimide film is characterized in that its thermal shrinkage stress is at most 10 MPa and its electron spin density is at least 1×10^15 spins/g.例文帳に追加

熱収縮応力が１０ＭＰａ以下、かつ電子スピン密度が１×１０^15ｓｐｉｎｓ／ｇ以上であることを特徴とする高精細ＦＰＣ用ポリイミドフィルム。 - 特許庁

In the early stage of rice polishing, kongo roru with coarse grinding function spins at high speed to remove outer shell from brown rice, and in the later stage of polishing when rice decreases its size to the point where it may be broken due to the heat generated by friction, kongo roru with fine grinding function spins at low speed to grind slowly into the central white-core structure of sake-brewing rice. 例文帳に追加

精米作業の初期段階には、目の粗い方の金剛ロールを高速回転して玄米を除芽し、生じる摩擦熱により米が割れかねないほど小さくなる作業後期には、目の細かい方の金剛ロールを低速回転させて、米の中心部分である酒米構造へ向かってゆっくりと削りをかけていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device comprises a magnetization means of electronic spins, which comprises a magnetic body layer (20) magnetized in a direction perpendicular to the magnetization planes of a corresponding fixed layer (12) and a free layer (16).例文帳に追加

本発明に基づく装置は、対応する固定層（１２）と自由層（１６）の磁化平面と直交する向きに磁化された磁性体層（２０）からなる電子スピンの極性化手段を具備する。 - 特許庁

This device is based on the principle that electromagnetic radiation is effectively explained with independent parameters which are fewer than those in the case of vacuum, when taking into consideration the interaction of spins in magnetic field.例文帳に追加

この装置は、磁気フィールドにおいてスピンとの相互作用を考慮すると、真空の場合よりも、より少ない独立パラメータで電磁気放射が効果的に説明される、という原理に基づく。 - 特許庁

To prevent a decrease in number of magnetic resonance signals acquired during 1TR in acquiring magnetic resonance signals of two kinds of spins different in frequency by chemical shift.例文帳に追加

ケミカルシフトにより互いに周波数を異にする２種類のスピンの磁気共鳴信号を獲得するにあたり、１ＴＲの間に獲得可能な磁気共鳴信号数が減少しないようにする。 - 特許庁

When a shaft 7 spins, accompanying this, the magnets 5 and 6 rotate together with the yoke 9, so that the magnetic field B at an angle α of inclination turns piercing the detection surface 1a of the magnetic sensor 1.例文帳に追加

軸７を回転すると、これに伴って磁石５および６がヨーク９と一体となって回転し、傾斜角αの磁界Ｂが磁気センサ１の検出面１ａを貫通しながら回転する。 - 特許庁

Thus, the micro waves allow photons and atomic nucleus spin to be coupled with each other and to generate nuclear electromagnetic resonance, so that transition between the atomic nucleus spins can be coherently controlled.例文帳に追加

これにより、素子内部でマイクロ波による光子と原子核スピンとが結合するとともに核磁気共鳴が生じ、それぞれの原子核スピン間の遷移をコヒーレントに制御することを可能にする。 - 特許庁

The composition for organic electroluminescent device which contains an organic compound and an organic solvent is characterized in that the number of electron spins per mg of the composition is ≥1×10^15.例文帳に追加

有機化合物と有機溶媒とを含む有機電界発光素子用組成物において、組成物１ｍｇあたりの電子スピン数が１ｘ１０^１５以上であることを特徴とする、有機電界発光素子用組成物。 - 特許庁

In modifying the irregularities of spins on the pin layer of the tunnel magnetic resistance elements, a current supplying means makes current flow to at least one of the word lines or the bit lines.例文帳に追加

そして、上記トンネル磁気抵抗素子におけるピン層のスピンのばらつきを修正する際に、上記電流供給手段から前記ワード線またはビット線の少なくとも一本に電流を流すことを特徴としている。 - 特許庁

Then, the density of a produced radical compound is preferably more than 10^20 spins/g, and the organic compound is preferably an organic polymeric compound including a number average molecular weight of 10^3-10^7.例文帳に追加

このとき、生成するラジカル化合物のスピン濃度が１０^20ｓｐｉｎｓ／ｇ以上であることが好ましく、有機化合物が１０^3 〜１０^7 の数平均分子量を有する有機高分子化合物であることが好ましい。 - 特許庁

One of the spins of electrons blew off right and left is obtained as left electrons integrated into a Morse signal system, and future information is transmitted to the past by using the information transmitting speed zero second to a Morse signal receiver in the direction of the right electrons.例文帳に追加

左右に飛ばした電子のスピンのうち一方をモールス信号方式化した左の電子とし、右の電子方向であるモールス信号受信機への情報伝達速度０秒を利用し未来の情報を過去に伝える。 - 特許庁

On the other hand, based on a response to access to the HDDs of the magnetic disk unit 10, on detecting an HDD of an access destination being spun down, a spin-up control section 21 of a control unit 20 spins up the spun-down HDD.例文帳に追加

一方、制御装置２０のスピンアップ制御部２１は、磁気ディスク装置１０内のＨＤＤへのアクセスに対する応答を基にアクセス先のＨＤＤのスピンダウンを検知した場合に、そのＨＤＤをスピンアップさせる。 - 特許庁

In writing operation, a current is supplied to between the ferromagnetic word line and nonmagnetic bit line and then spins are accumulated in the nonmagnetic bit line from the ferromagnetic word line to invert the magnetization direction of a free layer of the magneto-resistance effect element.例文帳に追加

書き込み動作時には、強磁性ワード線と前記非磁性ビット線との間に電流を流し、強磁性ワード線から非磁性ビット線にスピンを蓄積させることで磁気抵抗効果素子の自由層の磁化方向を反転させる。 - 特許庁

The magnetic layer of the information recording medium is instantaneously heated locally, mutual operations between spins of respective atoms constituting the magnetic layer are reduced or lost and, for a very short period, the magnetic moment of the magnetic layer is lost.例文帳に追加

情報記録媒体の磁性層が局所的に瞬時に加熱され、磁性層を構成する原子同士のスピン−スピン間の相互作用が低減または消失し、極めて短い期間、磁性層の磁気モーメントが消失する。 - 特許庁

The totally aromatic polyester has a specific structural unit, containing at least one free radical component having g-value of 2.0032 to 2.0037 in the polymer before heat treatment, and total amount of free radicals in 1 g of polymer is 1.0×1017 spins or less.例文帳に追加

該全芳香族ポリエステルは特定の構成単位を有し、加熱処理前のポリマー内にｇ値が２．００３２〜２．００３７のラジカルを少なくとも１成分以上有し、ポリマー１ｇ中の全ラジカル量が１．０×１０^17ｓｐｉｎｓ以下である。 - 特許庁