「SPLASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

By this expansion, the debris and dross produced by the laser beam machining are blown off to splash in the atmosphere or float in the dry mist not vaporized.例文帳に追加

この膨張により、レーザ加工で発生したデブリやドロスが吹き飛ばされて大気中に飛散したり、気化していないドライミスト中に浮遊する。 - 特許庁

The acidic liquid 50 of an acidic liquid reservoir 51 or the splash of the acidic liquid from the acidic liquid reservoir 51 does not enter into the bearing 33.例文帳に追加

また、酸性液溜り５１の酸性液５０や酸性液溜り５１で撥ねた酸性液５０も軸受３３に浸入することがない。 - 特許庁

He left masterpieces in any styles such as Tensho-tai (the seal-engraving style of writing Chinese characters), Reisho-tai (clerical script), Kaisho-tai (square (block) style), Gyosho-tai (semi-cursive style), Sosho-tai (cursive style) and Hihaku-tai (splash pattern). 例文帳に追加

篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体のどんな体にしてもそれぞれ他に類のない逸品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water current appreciation device which presents a decorative effect with the help of a liquid flowing downward and can prevent a water splash and a noise from occurring.例文帳に追加

下方に流れる液体によって装飾的効果を付与しつつ、水跳ねや騒音の発生を回避することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a counter unit in which a counter is hardly influenced by a water splash from a wash bowl and even an object not desired to be wetted can be temporarily placed on the counter.例文帳に追加

カウンターが洗面ボールからの水ハネの影響を受け難く、濡らしたくない物もカウンターに一時的に置くことのできるカウンターユニット。 - 特許庁

To provide an electron beam vapor deposition method, in which splash is hard to occur even on vapor deposition and the film properties of an MgO film to be deposited is improved.例文帳に追加

電子ビーム蒸着法にて蒸着しても、スプラッシュが殆ど発生せずかつ成膜されるＭｇＯ膜の膜特性の向上を図る。 - 特許庁

Whenever the jetty fountains splash into the marble basins, they seem to me to be telling the story of the floating city. 例文帳に追加

噴きだした噴水が大理石の噴水台にふりそそぐときはいつも、私は宙に漂う都市の話をしてもらっているように思えたものです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Thus, any rain water or the like that remains on the splash prevention board cannot be further splashed up when the heels of the shoes are raised again.例文帳に追加

この為次に靴等の踵が跳ね上げられた時に雨水等跳ね上げ防止板に残留している雨水等が更に跳ね上げられる事はない。 - 特許庁

To provide a means of preventing a water cooled cable from being burnt out in advance, by finding excessive heating and damage of the water cooled cable caused by splash and the like at an early stage.例文帳に追加

水冷ケーブルのスプラッシュ等による過熱、損傷を早期に発見でき、水冷ケーブルの焼損を未然に防止するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a cell type ice maker capable of carrying out reliable draining of ice making water or washing water from a water tank while preventing draining splash into an ice making chamber.例文帳に追加

製氷室への排水飛散を防止しながら、水タンク内の製氷水や洗浄水を確実に排水できるセル方式の製氷機を提供する。 - 特許庁

The water splash prevention material 4 can absorb shocks that feces give to the water surface 3 when discharged into the bowl water 2 to thus prevent splashes of soil.例文帳に追加

これにより、大便が溜り水２に着水した際に水面３が受ける衝撃を水はね防止材４が吸収し、汚水のはねを防止する。 - 特許庁

Spatters 26 generated during resistance-welding are captured in the through-hole 30 and rarely enter the electrode assembly 11 or splash out to the exterior.例文帳に追加

抵抗溶接時に生じたスパッタされたチリ２６は、貫通孔３０内に捕獲され、電極体１１の内部に浸入したり外部に飛び出すことが少なくなる。 - 特許庁

To provide a door lock device for a machine tool capable of opening a door from the interior of a splash cover even when a power source is brought into an OFF-state with a door closed.例文帳に追加

ドアが閉じた状態で電源がオフになった場合にも、スプラッシュカバー内からドアを開くことができる工作機械のドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic wiper device to remove the pollution with splash on an external surface of a glass by detecting the change in the low frequency component of an image to operate a wiper.例文帳に追加

画像の低周波成分の変化量を検出してワイパーを作動させ、ガラス外面のスプラッシュによる汚れを排除する自動ワイパー装置を提供する。 - 特許庁

The materials are crushed and sheared by a rotary blade 32, and at the same time, made to splash, and the splashed materials are further crushed and sheared by a fixed blade 18.例文帳に追加

材料は、回転刃３２により、破砕、せん断されると同時に、飛散させられ、飛散した材料が固定刃１８によって、さらに破砕、せん断される。 - 特許庁

To provide a high temperature splash plate 604 as a specular optical reflector to be used in combustors 40, 400 of a gas turbine engine 10.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）の燃焼器（４０、４００）内で使用するための、鏡面光学反射体でもある高温スプラッシュプレート（６０４）を提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel for kitchen equipment, which is attached to kitchen equipment, has a mobile operation panel, prevents getting splash, and improves operability.例文帳に追加

可動式操作パネルを備えた厨房機器において、操作パネル部への水掛りを防止するとともに操作性を向上させた厨房機器用の操作パネルを得る。 - 特許庁

To prevent lowering of operational efficiency by a shutdown by preventing a splash of contents when a resin tube bursts, in a sealed part inspection method for a resin tube.例文帳に追加

樹脂性チューブのシール部検査方法に於て、樹脂性チューブの破裂時の内容物の飛散を防止して、作業停止による作業効率の悪化を防止する。 - 特許庁

Further, the lead wire 60 is arranged on the lower side of the splash cover 3 to facilitate arrangement work for the lead wire 60 and the fitting work for the trough cover 30.例文帳に追加

さらに、リード線６０をスプラッシュカバー３の下側に配索しているので、リード線６０の配索作業及び樋カバー３０の取付作業を容易にできる。 - 特許庁

To provide a multi-purpose net bag by which a powdery body can be strained without making it splash, and also, a water-draining can be performed in a refrigerator.例文帳に追加

粉体を飛散させることなく篩に掛けることができ、かつ冷蔵庫の中で水切りができる多目的ネット袋を提供することである。 - 特許庁

A nearly U-sectioned guide part 3a which is open toward the center side of the splash guard 3 is provided below the collection port 11c at the bottom.例文帳に追加

最下部の回収ポート１１ｃの下方には、スプラッシュガード３の中心側に向かって開いた断面がほぼコの字形の案内部３ａが設けられている。 - 特許庁

Since the washing liquid can be injected at an acute angle into the rear face of the substrate, the splash back of the washing liquid can be suppressed to some extent.例文帳に追加

また、基板の裏面に洗浄液を鋭角に入射させることができるので、洗浄液の跳ね返りをある程度抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electronic unit capable of miniaturizing and improving reliability of fuse blowing-out characteristics and restraining a splash from scattering at the time of blowing-out of a fuse.例文帳に追加

本発明は、小型化と、ヒューズ溶断特性の信頼性向上と、ヒューズ溶断時における飛沫の飛散抑制とが図られた電子ユニットを提供する。 - 特許庁

Then, discharge of hydrogen gas is generated from the molten metal M in the sampling container 1, and molten metal splash M' is scattered upward from the surface of the molten metal M accompanied thereby.例文帳に追加

すると、採取容器１内の溶湯Ｍから水素ガスの放出が起こり、これに伴って溶湯Ｍの表面から溶湯飛沫Ｍ´が上方へ飛散する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of keeping a substrate in a clean state by preventing splash of processing liquid from being adhered to the substrate during processing by the processing liquid.例文帳に追加

処理液による処理中の基板への処理液の飛沫の付着を防止して清浄に保つことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splash lubrication type engine by lowering the temperature of a crank chamber in the engine so as to satisfy lubrication of several parts of the engine.例文帳に追加

エンジンのクランク室の温度を低下させてオイルによるエンジン各部の潤滑性を良好に保つことができる飛沫潤滑式エンジンを提供することにある。 - 特許庁

A splash preventing member 16 is provided between a solvent reservoir part 152 and the tip of process liquid supply nozzle 13, within the cup 151 of the nozzle standby pod 15.例文帳に追加

ノズル待機ポッド１５のカップ１５１内において溶剤貯留部１５２と処理液供給ノズル１３先端の間に、防跳部材１６が設けられている。 - 特許庁

To avoid splash of muddy water and facilitate maintenance work of a work vehicle by disposing a controller for control at a lower rear side of a handle frame section.例文帳に追加

作業車両において、制御用のコントローラをハンドルフレーム部の下部後側に配置し、泥水の飛散を防止しながらメンテナンス作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a water faucet for a kitchen capable of reducing the amount of movement of hands during washing motion, and to reduce a water splash.例文帳に追加

洗い動作中の手の動作量を低減させることができる、あるいは水跳ねを減少させることができるキッチン用の給水栓を提供する。 - 特許庁

By this, the outer wall face 24W of the splash guard 24 and an inner wall face 23I of the processing cup 23 are cleansed by the clean first cleaning liquid.例文帳に追加

これにより、スプラッシュガード２４の外壁面２４Ｗや処理カップ２３の内壁面２３Ｉが清浄な第１の洗浄液により洗浄される。 - 特許庁

when the automatic tool replacing device is moved, the splash cover 9 is moved so as to be opened/closed by way of the connecting rod 18, the movable member 16 and the bell crank 21.例文帳に追加

自動工具交換装置が移動すると、連結ロッド１８と可動部材１６及びベルクランク２１を介してスプラッシュカバー９が開閉移動する。 - 特許庁

To provide a substrate processor for conducting processes on the front surface of a substrate using a processing liquid without splash of the processing liquid to the periphery of substrate.例文帳に追加

基板の周囲に処理液を飛散させることなく、基板の表面に処理液による処理を施すことができる、基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the fluidity of a carrier having a small average grain size to reduce the carrier splash to a photoreceptor and to stabilize the amount of toner in a developer.例文帳に追加

平均粒径が小粒径のキャリアの流動性を向上させて、感光体へのキャリア飛びを低減し、現像剤中のトナーの量を安定化する。 - 特許庁

Water is pumped to a fountain nozzle 7 at the central part of upper surface of a disc 6 for the water splash producing unit 8 by an underwater pump 12, arranged in the water tank 2.例文帳に追加

水槽２内に配置した水中ポンプ１２により水飛沫生成部８の円板６の上面中心部に噴水ノズル７に水を圧送する。 - 特許庁

To prevent image quality from deteriorating due to ink splash effectively while minimizing variation of hue without lowering print speed extremely.例文帳に追加

印字速度を極端に低下させることなく、かつ、色味の変化を最小限に抑え、効果的にインクのスプラッシュによる画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus efficiently recovering processing liquid splashing from a rotary base or an atmosphere shield plate and preventing splash.例文帳に追加

回転基台または雰囲気遮断板から飛散した処理液を効率良く回収してその跳ね返りを防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Even when used in a water and oil splash- prone environment, the hollow portion 42 of the connecting fitting 40 can be protected from water intrusion.例文帳に追加

これにより、水や油がかかり易い環境で使用されても連結金具４０の中空部４２内に水に水が侵入することを防止できる。 - 特許庁

Even if the excess coating liquid during the spin coating is splashed by the coating liquid scattering preventive wall 30, the liquid can be caught by the splash preventive rings 100.例文帳に追加

回転塗布時の余分な塗布液が塗布液飛散防止壁３０で跳ね返っても、これを跳ね返り防止リング１００で捕捉することができる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of stably moving up and down a splash preventing member while achieving facilitation of maintenance work and space saving.例文帳に追加

保守作業の容易化および省スペース化が実現されつつ安定に飛散防止部材を昇降させることが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a fault of disturbance in drying by water splash from washing when conducting the drying while conducting the washing.例文帳に追加

洗浄を行いながら乾燥を行う際、洗浄中の水飛沫によって乾燥が阻害されるといった不具合を防止できる洗車機を提供する。 - 特許庁

To surely lubricate even the driven side of a winding type timing transmission device by an oil splash even when operating an engine in a recumbent state.例文帳に追加

エンジンが横倒し状態で運転される場合でも，巻掛式調時伝動装置の被動側をもオイル飛沫で確実に潤滑できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small sized hand dryer by which electric safety is secured and water splash on a user is prevented.例文帳に追加

コストアップや製品の大型化を招くことなく、電気的な安全性を確保し、また使用者に水がかかるのを防止する手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Still further, even when the cover is opened or closed, the end surface member is left as it is and operations can be carried out without influencing the watertightness nor splash resistance of the end surface member.例文帳に追加

さらにまた、カバー開閉時でも端面部材はそのままとして端面部材の防水性・防沫性に影響を与えないで作業を行える。 - 特許庁

A splash prevention cover 170 is installed along the upper end rim of the cleaning bath 152 and extended to the inside of an aperture of the cleaning bath 152.例文帳に追加

液はね防止カバー１７０は、洗浄槽１５２の上端の辺に沿って取り付けられて、洗浄槽１５２の開口部の内側に向かって延在する。 - 特許庁

To provide a spindle motor with a magnetic seal so that a magnetic fluid does not splash even during high speed rotation and a hard disc is never contaminated with the magnetic fluid.例文帳に追加

磁性体シールを備えたスピンドルモータにおいて、高速回転時でも磁性流体が飛散せず、ハードディスク内が磁性流体で汚染しないようにする。 - 特許庁