「SPLASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnet scatter preventing recess 428 is formed in the outside of radius direction from the inner circumferential edge on the other end surface 422 of the drive magnet 42, and a magnet scatter preventing convex portion 431 of the splash preventing member 43 held in the rotor member 40 is fitted to the magnet scatter preventing recess 428.例文帳に追加

駆動マグネット４２の他方の端面４２２において内周縁より半径方向外側にはマグネット飛散防止用凹部４２８が形成され、かかるマグネット飛散防止用凹部４２８には、ロータ部材４０に保持された飛散防止部材４３のマグネット飛散防止用凸部４３１が嵌っている。 - 特許庁

The lubricant becomes foggy by the rotation of an oil paddling-up disk on the anti-fan side and fills in a splash chamber, and a part of the lubricant passes through the oil reservoir of an auxiliary nose from an oil bank provided in the upper part of the droplet chamber on the anti-fan side, and flows into a bearing on the fan side as lubricant.例文帳に追加

反ファン側の油掻揚げ円板の回転により潤滑油は霧状になり飛沫室内に充満し、反ファン側の飛沫室上部に設けられた油溜りから潤滑油の一部が補助ノーズ部の貯油室を通り、ファン側の軸受の中に潤滑油として流入する。 - 特許庁

To provide a wiper pivot assembly and a wiper device that can spray washer liquid to a target water splash point on a glass surface properly with a simple configuration at low cost without deteriorating the design of a vehicle in a wiper pivot assembly and a wiper device where a member with an injection nozzle is mounted integrally.例文帳に追加

噴射口を有する部材が一体的に取付けられたワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置において、車両のデザイン性を損ねることなく、簡単な構成で安価にウォッシャ液をガラス面の目標着水点へ適切に噴射させることができるワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To make a fall-down sensor hardly receive influences of mud, water and dust from a front wheel of a motorcycle in which a front folk supporting the front wheel covered with a splash guard member from above is supported so as to be freely steerable by a head pipe at the frond end of a vehicle body frame, and the circumference of the head pipe is covered with a vehicle body cover.例文帳に追加

泥よけ部材で上方から覆われる前輪を軸支するフロントフォークが車体フレームの前端のヘッドパイプで操向可能に支承され、ヘッドパイプの周囲が車体カバーで覆われる自動二輪車において、転倒センサが前輪からの泥、水および埃等の影響を受け難くする。 - 特許庁

A drive shaft 27 transmitting driving force of an engine arranged inside an engine room 11 to a wheel W arranged inside an wheel house 12 is made penetrate an opening 16a formed in a splash guard 16 separating the engine room 11 and the wheel house 12, and therefore the wheel W can be driven by the drive shaft 27.例文帳に追加

エンジンルーム１１内に配置したエンジンの駆動力をホイールハウス１２内に配置した車輪Ｗに伝達するドライブシャフト２７を、エンジンルーム１１およびホイールハウス１２を仕切るスプラッシュガード１６に形成した開口部１６ａを貫通させたので、ドライブシャフト２７で車輪Ｗを駆動することができる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional tissue fragment treatment apparatus that a mixed fluid of a medical fluid and a gas gushes into a treatment chamber from a supply port of a supply pipe arrangement to ripple the surface of the medical fluid stored in the treatment chamber and that a splash of the medical fluid sticks to the lid of the treatment chamber just before a medical fluid tank becomes empty.例文帳に追加

薬液タンクが空になる直前に、薬液と気体との混合流体が供給配管の供給口から処理槽内に噴出し、処理槽に既に貯留された薬液面を波立てると共に、薬液の飛沫が処理槽の蓋に付着する従来の組織片処理装置の課題を解消する。 - 特許庁

Even when the spindle device is moved vertically and horizontally as for a horizontal type machine tool or moved horizontally and backwardly/forwardly as for a vertical type machine tool, the intermediate section of the sheet other than the fixing section is configured to be deformed by elasticity or expansion/contraction of the air to keep its sealing performance in this splash guard of the machine tool 1.例文帳に追加

横型工作機械の場合は主軸装置が上下左右に移動しても、縦型工作機械の場合は主軸装置が左右前後に移動しても、シートの固定部以外の中間部は伸縮またはエアーの膨らみ、縮みにより変形するようにしてシール性を保つようにした工作機械１のスプラッシュガード。 - 特許庁

A partition wall 4 is arranged in the air supply duct 3c at an inclination of 20 to 40 degrees against the water level on the intake side with a gap 15 to the level of water stored in the water storage part 3g, through which air is permeable to splash water, in the form of interruption between the intake port 3d and the supply port 3e.例文帳に追加

隔壁４は、給気路３ｃの内部で水収容部３ｇに収容される水の水面との間に水しぶきをあげて通気可能な間隙１５をあけて、吸気口３ｄと給気口３ｅとの間を遮るよう吸気側の水面に対して２０〜４０度の角度で傾斜して配置されている。 - 特許庁

To provide a coating material droplet splash preventing device system by which effective curing is applied in a short period of time to even a large-sized structure having the conventional complicated shape which is difficult to be cured, without covering the whole structure, the collection rate of the coating material droplet is improved and the environmental protection around a coating work site is secured.例文帳に追加

従来は複雑な形状を有するがために養生が困難であった大型構造物であっても、構造物全体を覆うことなく効果的な養生を短時間で施すことができ、塗料飛沫の捕集率を向上させ、塗装作業場の周囲の環境保全に努めること。 - 特許庁

A branch pipe 41 to which a main hose 48 supplied with a coolant is connected is connected to the joint 40 welded to the right back wall 3g, and a branch hose 50 branching from the branch pipe 41 is passed through a penetrating hole 25 of a column 5, and connected to the joint welded to the left back wall 3h of the splash cover 3.例文帳に追加

そして、右背壁３ｇに溶接された継ぎ手４０に、クーラントが供給される主ホース４８が接続された分岐管４１を接続し、該分岐管４１から分岐する分岐ホース５０を、コラム５の貫通穴２５に挿通させ、スプラッシュカバー３の左背壁３ｈに溶接された継ぎ手に接続する。 - 特許庁

In the waterproof structure of a bearing supporting rotatably a shaft, a water repellent film is formed on the surface of a member forming a labyrinth gap set between the bearing exposed in the atmosphere which is in at least water or its splash or includes these substances and the shaft.例文帳に追加

この発明は、軸を回転可能に支承するベアリングにおけるベアリング防水機構において、少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリングの軸との間に設けられるラビリンス間隙を形成する部材の表面に撥水性皮膜設けられているものである。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of operating for a long time even in water or various types of washing solutions or in environments of contacting mist or splash of water or various types of washing solutions, and not leaking lubricant filled inside to pollute an external environment.例文帳に追加

水中又は各種洗浄溶液中においても、あるいは、水又は前記洗浄溶液のミストや飛沫と接触するような環境下においても、長期にわたって作動することができるとともに、内部に充填した潤滑剤が外部に漏出して、外部環境を汚染することのない転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrator of solution which efficiently uses wind and solar heat, requires little pumping power for liquid circulation, causes little splash of the solution even in a strong wind time, is easily maintained, facilitates automation of operation and causes little local precipitation of a solute even if the solution is concentrated to a high concentration prior to the precipitation of the solute.例文帳に追加

風と太陽熱を効率よく利用することが可能で、溶液循環のためのポンプ動力が小さく、強風時にも溶液の飛散が少なく、メンテナンスが簡便で、運転の自動化が容易で、溶質析出前の高い濃度まで濃縮しても溶質の局所的な析出が少ない、溶液の濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shower apparatus for stably generating bubble-containing water for supplying to water sprinkling holes, to continuously splash water drops granulated in large uniform drop size to a user, and to allow the user to enjoy feeling as if the user had a shower of voluminous large drops of rain.例文帳に追加

大きく均一な粒径に粒化された水滴を連続して使用者に着水させ、大粒の雨を浴びているような量感のある浴び心地のシャワーを享受させることができると共に、安定して気泡混入水を生成して散水孔に供給することが可能なシャワー装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a work storage part 50 where a splash prevention wall is formed between the conveyance table 42 and the discharge chute 33 is disposed in the circumferential direction with a prescribed pitch on the conveyance table 42 so that, by rotating the conveyance table 42, the work 15 conveyed from the discharge chute 33 can be put into the work storage part 50 and can be conveyed.例文帳に追加

そして、搬送テーブル４２には、排出シュート３３との間に跳ね返り防止壁が形成されるワーク収容部５０を周方向に所定のピッチで設け、搬送テーブル４２が回転することにより、排出シュート３３から搬送されてくるワーク１５をワーク収容部５０内に入れて搬送できるようにした。 - 特許庁

The water splash preventing device comprises a pair of left and right lever-like holders provided with a suction cup which can be sucked to the sink inner wall surface of a sink or the like and a cover in a thin plate shape having a prescribed width and height, and the holders are provided with a clip capable of pinching the cover so as to be vertically slid freely.例文帳に追加

流し台等のシンク内壁面に吸着可能な吸盤を備えた左右一対のレバー状の保持具と、所定の幅と高さを有する薄板状のカバーからなり、前記保持具には前記カバーを上下スライド自在に挟持することのできるクリップが設けられている水跳ね防止具。 - 特許庁

The ice making water overflown from the ice making water tank 6 passes through an overflow pipe 21 and is guided to the drainage dish 20, so that the water extremely rarely splashes on the drainage dish 20 to suppress the water splash which causes the melting of the ice in the ice storage tank and the formation of rust on respective components in the ice machine.例文帳に追加

そして、製氷水タンク６からオーバーフローした製氷水は、オーバーフロー管２１を通って排水皿２０まで導かれるので、排水皿２０上で水の飛び跳ねが極めて発生し難く、貯氷タンク内の氷を溶かす原因や、製氷機内での各部品の錆の原因となる飛水の発生を抑制する。 - 特許庁

This oil splash preventing tool A for the gas range is composed of two glass pane parts 1 and 2, and connectors 3 and 4 for separably connecting the mutual these two glass pane parts 1 and 2 in a state of mutually turning in the right-angled direction; and can be used in a stable state without being deformed in transport and storage.例文帳に追加

本発明のガスレンジ用油飛散防止具Ａは、二枚のガラス板部１、２と、この二枚のガラス板部１、２同士を互いに直角方向を向いた状態に分離可能に連結する連結具３（４）とからなるので、輸送中や保管中に変形したりすることはなく安定した状態で使用することができる。 - 特許庁

To prevent a steel pile such as a steel pipe pile used for a support pile of a marine structure and a mooring column for mooring a ship from being corroded when the vicinity of the sea surface (the water surface) is alternately exposed to air and seawater, and a part above the sea surface is brought into contact with a splash of a wave and a sea breeze.例文帳に追加

海上構造物の支持杭や船舶の係留用の係留柱等に用いられる鋼管杭等の鋼製杭は、その海面（水面）付近は空気と海水の交互にさらされ、また、その海面より上方は波の飛沫や潮風等が接触するために腐食を受けることになる。 - 特許庁

To provide a refrigerator which secures an air blow duct space for thermal exchange in an upper part of an evaporation dish to efficiently cool high-temperature parts in a machinery chamber and to efficiently evaporate defrosting water in the evaporation dish, and can inhibit the splash of water caused by the falling of the defrosting water from an upper part of the machinery chamber.例文帳に追加

熱交換のための蒸発皿上部の送風ダクト空間を確保して、機械室内の高温部品の冷却を有効におこなうとともに蒸発皿内における除霜水の蒸発効率を効率的におこない、且つ、機械室上部からの除霜水の落水による水はねを抑制できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The cable introducing port 34 formed in the closure body 36 having a cable storing section 33 is formed with an angle of depression facing downward from a level, thereby suppressing splash itself of rainwater or the like to the cable introducing port 34, and reducing a load on a seal member 41 mounted on the port 34.例文帳に追加

ケーブル収容部３３を有したクロージャ本体３６に形成されるケーブル導入口３４は、水平より下方に向く俯角に形成して、雨水等によるケーブル導入口３４への飛水自体を起こりにくくして、ケーブル導入口３４に装備するシール部材４１への負担を低減させる。 - 特許庁

An inner component 33 constituting the lower door 4 is disposed with the detergent dispenser 43 for dispensing the detergent into a washing tank at a position deviated to a width-directional one side in a central part surrounded with a latch mechanism disposition part and in the position receiving the splash of water jetting out from a nozzle in the washing tank.例文帳に追加

下扉４を構成する内構成部材３３には、ラッチ機構配置部に囲まれる中央部において、幅方向の一方側に片寄った位置であって、洗浄タンク内でノズルなどから噴出される水がかかる位置に、洗浄タンク内に洗剤を投入するための洗剤投入装置４３が配置されている。 - 特許庁

Not only the oil level sensor 47 can be compactly arranged by effectively using the dead space formed between the pair of balancer shafts 27 and 28 but also reduction in the detecting accuracy when a splash of the engine oil is splashed on the oil level sensor 47, can be prevented by restraining waving of the engine oil by the pair of balancer shafts 27 and 28.例文帳に追加

一対のバランサーシャフト２７，２８間に形成されるデッドスペースを有効に利用してオイルレベルセンサ４７をコンパクトに配置できるだけでなく、一対のバランサーシャフト２７，２８によりエンジンオイルの波立ちを抑制し、エンジンオイルの飛沫がオイルレベルセンサ４７に掛かって検出精度が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an air purifying device that can reduce and kill infectious splash and dust or the like which contain tubercle bacillus and other bacteria floating in the air in the medical facilities or the like by heating and burning and that does not require dangerous and labor requiring operations such as replacement of used filters as seen in the conventional technologies.例文帳に追加

医療施設内等の空気中に浮遊する結核菌その他の細菌を含む感染性飛沫や塵埃等を加熱、燃焼により減少、死滅させることができ、しかも従来技術にみられる使用済みフィルターの交換のように危険且つ工数を要する作業を必要としない空気浄化装置の提供。 - 特許庁

To provide a nozzle cover which is attached to a dispenser A having a jetting head 14 for forwardly protruding a nozzle 13, can surely prevent defects such as splash of liquid in unexpected directions even if the liquid in the nozzle 13 is dried and solidified, is simple in structure, and can inexpensively be manufactured.例文帳に追加

ノズル13を前方へ突出する噴出ヘッド14を備えたディスペンサーＡに装着するノズルカバーであって、ノズル13内の液の乾燥，固化が生じた場合でも液が前方有らぬ方向へ勢い良く飛び出す等の不都合を確実に防止でき、しかも、構造も簡単で安価に製造できるノズルカバーを提案する。 - 特許庁

To provide a sputtering target of Al-(Ni, Co)-(Cu, Ge)-(La, Gd, Nd)-based alloy, which reduces the occurrence of splash at the initial stage of the use of the sputtering target, thereby prevents a defect from occurring in a wiring film or the like, and can improve the yield or performance of FPD, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

スパッタリングターゲットの使用初期段階でのスプラッシュの発生を軽減し、これにより配線膜等に生じる欠陥を防止し、ＦＰＤの歩留りや動作性能を向上させることが可能なＡｌ−（Ｎｉ，Ｃｏ）−（Ｃｕ，Ｇｅ）−（Ｌａ，Ｇｄ，Ｎｄ）系合金スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing a resist bead that is generated in a peripheral part of a glass substrate, which prevents a rear end void caused from splash of developing solution onto the substrate without lengthening the line process time in a large scaled system nor increasing the amount for use of developing solution, rinse and the like.例文帳に追加

ガラス基板の周縁部に発生するレジストビードの除去において、現像液の飛沫が基板上に跳ねて白抜けを発生させない、大型化してもタクトタイムが長くならず、更に現像液、リンス液などの使用量が増大しないレジストビード除去 方法及び除去装置を提供すること。 - 特許庁

Since a nozzle drive mechanism 25, a nozzle restriction mechanism 27, and a pump drive motor 32 are controlled based on a predetermined water jet condition and then high pressure water is jetted from a nozzle 20 to a test product (a test vehicle 16 or a test exhaust pipe 17), the trace of water splash corresponding to the water jet condition is reproduced on the test product.例文帳に追加

予め定められた水噴射条件に基づいてノズル駆動機構２５、ノズル絞り機構２７及びポンプ駆動モータ３２が制御され、ノズル２０から供試品に（供試車両１６又は排気管１７）に高圧水が噴射されるので、前記水噴射条件に対応した水跳ね軌跡が供試品に再現される。 - 特許庁

This device 1 for preventing splash of rail oil in an elevator is provided to an elevator 2 comprising a hoist 7 provided in a hoistway 2, a car 4 having guide devices 8a, 8b and traveling in the hoistway 2, and a pair of guide rails 6a, 6b having a guide part 23 guiding the guide devices 8a, 8b of the car 4.例文帳に追加

エレベータのレールオイル飛散防止装置１は、昇降路２内に設けられた巻上機７と、ガイド装置８ａ，８ｂを備えるとともに昇降路２内を走行する乗籠４と、乗籠４のガイド装置８ａ，８ｂを案内するガイド部２３を有する一対のガイドレール６ａ，６ｂとを備えたエレベータ２に設けられる。 - 特許庁

The method of suppressing a splash during vapor-deposited film formation is characterized in using tantalum oxide of ≤30 ppm in antimony content as the tantalum oxide when the vapor deposition material containing the tantalum oxide is vaporized and the vaporized matter is deposited on the object of vapor deposition to form the vapor-deposited film.例文帳に追加

酸化タンタルを含む蒸着材料を蒸発させ、発生した蒸発物を被蒸着物上に析出させて蒸着膜を形成するに際し、前記酸化タンタルとして、アンチモン含有量が３０ｐｐｍ以下の酸化タンタルを使用することを特徴とする蒸着膜形成時のスプラッシュの発生を抑制する方法。 - 特許庁

This constitution can perform the washing works of the vehicle 2 by the washing means provided in the front part car body 1A and the drying works of the vehicle 2 by the drying means provided in the rear part car body 1B by separating a distance therebetween so as to prevent the drying finishing from being deteriorated by water splash in the washing works.例文帳に追加

この構成によれば、前部車体１Ａに設けた洗浄手段による車両２の洗浄作業と、後部車体１Ｂに設けた乾燥手段による車両２の乾燥作業を、距離を離して実行でき、洗浄作業の際に発生する水しぶきにより乾燥の仕上がりが悪くなることを防止できる。 - 特許庁

To provide a coating film having the properties such as chipping resistance and shock resistance against a splash of pebbles on the outer panel of a car body under the critical conditions in a cold area, and ensuring, even at the film peeling, a high corrosion resistance under a severe corrosive atmosphere such as salt dispersion for melting snow and superior finishing.例文帳に追加

自動車ボディにおいて、寒冷地の厳しい条件で外板の石跳ねによる耐チッピング性や耐衝撃性などの塗膜物性と、その塗膜が剥離した場合でも、融雪塩散布などの厳しい腐食環境下で高防食性、及び仕上がり性良好な塗装塗膜を提供すること。 - 特許庁

In the hand wash basin in the washroom provided with a water splash preventing guard panel installed in the washroom, the guard panel is fixed to a wall through a wall fixing member provided between the back face of the guard panel and the wall, and the wall fixing member is constituted not to be exposed to the front face of the guard panel.例文帳に追加

トイレルーム内に設置する水はね防止用のガードパネルを供えたトイレ内手洗器において、前記ガードパネルは、前記ガードパネル背面と壁との間に設けられた、壁固定部材を介して壁に固定されており、前記壁固定部材がガードパネル前面に露出しないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a discharging opening for preventing pulsation, which discharging opening is formed by breaking the score of a discharging cap, prevents pulsation or splash during the discharging of a liquid, is capable of steady discharge even when a large quantity of liquid is discharged, and can be used as a cap 1 that has a discharging opening formed in advance.例文帳に追加

注出詮のスコアを破断して形成する注出口において、液体注出時の脈動や跳ねを防止し、多量の液体を注出する際でも安定した注出が可能になり、予め注出口１０が形成された詮体１としても使用可能な脈動防止用注出口を提供する。 - 特許庁

This liquid plug for use in the storage battery furnished with a head body, a cylindrical body, a splash-proof body arranged inside of the cylindrical body and the bottom cover body arranged on a lower part of the cylindrical body constitutes its characteristic feature that the bottom cover is axially supported on the cylindrical body so as to freely move to seesaw inside of the cylindrical body.例文帳に追加

頭体と筒状体と筒状体内部に配された防沫体と筒状体下部に配された底蓋体とを備えた蓄電池用液口栓において、前記底蓋体は、筒状体内部でシーソー運動が可能なよう筒状体に軸支されたものであることを特徴とする蓄電池用液口栓。 - 特許庁

The substrate processing device 1 includes a spin chuck 3 having a support ring 9 for holding the substrate W horizontally, a cleaning liquid nozzle 4 and a rinse liquid nozzle 5 for supplying the processing liquid to the substrate W held by the spin chuck 3, and a splash guard 6 for receiving droplets of the processing liquid scattered outward from the substrate W.例文帳に追加

基板処理装置１は、基板Ｗを水平に保持するための支持リング９を有するスピンチャック３と、スピンチャック３に保持された基板Ｗに処理液を供給する洗浄液ノズル４およびリンス液ノズル５と、基板Ｗの外方に向かって飛散する処理液の液滴を受け止めるためのスプラッシュガード６とを備えている。 - 特許庁

A tray 26 having the plurality of pneumatic vibration generating devices 1 installed thereon is supportedly installed on the inside of the inclined part 21 of the splash guard 20 through an elastic body, the chips accumulated on the tray 26 is recovered to the conveying device 22 installed at the end part of the inclined part 21 by the generated vibration, and the recovered chips are transferred to the outside of the machine.例文帳に追加

また、複数個のニューマティック振動発生装置１を取り付けたトレイ２６を、スプラッシュガード２０の傾斜部２１の内側に弾性体を介して取り付け支持し、発生する振動によりトレイ２６に堆積した切屑を前記傾斜部２１の端部に設置した搬送装置２２に回収し、機外へ搬出するようにした。 - 特許庁

The foam composition for toilet, used for the foaming agent for toilet that is used by throwing into the water in the toilet bowl and exerts at least either suppressing effect for the water splash or a deodorizing effect during use, contains a component of a thickening stabilizer, a component of a foaming agent, and dried egg white but a surfactant.例文帳に追加

トイレの便器の溜水内に投入して使用され、使用時における水はね抑制効果および消臭効果の少なくとも何れかを発揮するトイレ用発泡剤に使用されるトイレ用発泡組成物であって、増粘安定剤成分と、発泡剤成分と、乾燥卵白を含有し、そして界面活性剤を含有しないトイレ用発泡組成物とする。 - 特許庁

Besides, with respect to a sink 2, a hood 7 is provided for preventing the splash of shampooing water, and the hood 7 is turned around a horizontal rotary shaft extended across a direction of inserting the head of the person to be shampooed into the sink 2 at a prescribed angle to cover the upside of the sink 2 or to be displaced on the left obliquely rear side of the sink 2.例文帳に追加

また、シンク２に関連して、洗浄水の飛散を防止するためのフード７が設けられており、このフード７は、シンク２への被洗髪者の頭部の挿入方向に対して所定角度で交差する方向に延びた水平回転軸まわりに回動して、シンク２の上方を覆ったり、シンク２の左斜め後方に変位させたりすることができる。 - 特許庁

The zinc recovery device 5A by which zinc is recovered from zinc-containing flying ash, is provided with: a melting-reducing tank 19 storing flying ash, so as to be heated and vaporizing at least zinc among metals contained in the flying ash in a reducing atmosphere; and a splash condenser 23 and a zinc cooling unit 25 recovering the zinc vaporized in the melting-reducing tank 19.例文帳に追加

亜鉛含有の飛灰から亜鉛を回収する亜鉛回収装置５Ａにおいて、飛灰を収容して加熱し、飛灰に含まれる金属のうち、少なくとも亜鉛を還元雰囲気の中で気化させる溶融還元槽１９と、溶融還元槽１９で気化された亜鉛を回収するスプラッシュコンデンサー２３や亜鉛冷却ユニット２５とを備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a floor material in which a surface veneer crack hardly occurs without lowering a warpage performance or finishing properties of a side face of the floor material even when there are a change in an environmental humidity, a strong sunshine, a rain blow-through, a blow-through splash or water droplet adhesion generating in a daily life and without lowering workability and productivity at a manufacturing time.例文帳に追加

環境湿度の変化、強い日差しや雨の吹き込み、日常の生活で発生する水しぶきや水滴の付着があっても、床材表面単板割れが発生しにくい床材を、反り性能や床材側面の加工仕上がり性を低下させることなく、しかも製造時に作業性、生産性を低下させることなく安価に提供する。 - 特許庁

The cap is a resin-made cap used for a pull-tab can, wherein the cap is provided with the splash prevention means at the time of opening the pull-tab can, an insertion inlet for inserting the tab provided at the time of mounting the cap, a cap retention section for mounting the cap on the can and a tab pull section which helps pull the tab.例文帳に追加

プルタブ缶に用いる樹脂製のキャップであって、キャップには、プルタブ缶の開缶時における泡の飛散を防止する飛散防止部と、キャップ装着時において缶に設けられるタブを挿入するための挿入口と、キャップを缶に取り付けるためのキャップ保持部と、タブの引き起こしを補助するタブ起こし部とを設けて構成される。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a hot dip metal coated steel strip having excellent surface quality by providing a nozzle member for jetting a curtain gas from the outside of the steel strip end part toward the steel strip end part to reduce production of splash and to prevent edge over coat and preventing the deposition of the plating metal to the nozzle member from which the gas is jetted.例文帳に追加

鋼帯端部外側から鋼帯端部に向けてカーテンガスを噴射するノズル部材を設けることで、スプラッシュの発生を低減し、エッジオーバーコートを防止し、さらに該ガスを噴射するノズル部材へのめっき金属の付着を防止して、表面品質に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the gravure printer, a belt-like ink splash prevention film is disposed outside from both ends of an impression roll on both ends of a gravure roll on the discharge side of the printing base material of a printing unit, from the support of a doctor blade provided on the insertion side of the printing base material into the ink of an ink pan on the discharge side of the printing base material.例文帳に追加

印刷ユニット部の印刷基材の排出側で前記グラビアロール上の両端上で前記インプレッションロールの両端より外側に、印刷基材の挿入側に設けられたドクターブレードの支持体から印刷基材の排出側のインキパンのインキ中に至るまで、帯状のインキはね防止フィルムを配してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing hot dip metal coated steel strip and a method of manufacturing hot dip metal coated steel strip capable of reducing the occurrence of splash and top dross defect even at the usual plate passage speed and even at the high speed plate passage speed and capable of stably manufacturing a hot dip metal coated steel strip excellent in surface appearance.例文帳に追加

通常通板速度においても、また高速通板時においても、スプラッシュおよびトップドロス欠陥の発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定して製造できる溶融金属めっき鋼帯製造設備及び溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁