「STATE VECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A set of differential equations are applied to the sequence of perspective feature images to form a reduced order dynamic state estimator for the depths using only a vector of linear and angular velocities of the camera and the focal length of the camera.例文帳に追加

透視特徴画像のシーケンスに微分方程式のセットを適用して、カメラの直線速度および角速度のベクトルならびにカメラの焦点距離のみを使用して、奥行きに対する低次元動的状態推定量を形成する。 - 特許庁

To provide a manual controller including first and second plates arranged in substantially parallel planes and movable in two directions to each other while keeping a mutual parallel state substantially, for generating a vector signal.例文帳に追加

実質的に平行な平面内に配置された、実質的に平行なままで互いに対して２つの方向に移動できる第１及び第２のプレートを含む、ベクトル信号を発生するための手動式制御装置を提供する。 - 特許庁

State vectors are computed from pulse wave data (steps 202 to 224), sensitive vectors are obtained by a neural network (steps 226 to 230), and the differences between the initial sensitive vector and respective sensitive vectors are computed to select the best music (steps 232, 234).例文帳に追加

脈波データから状態ベクトルを演算し（ステップ２０２〜２２４）、ニューラルネットワークにより感性ベクトルを取得して（ステップ２２６〜２３０）、初期感性ベクトルと各感性ベクトルとの差を演算して最適曲を選定する（ステップ２３２，２３４）。 - 特許庁

Virus-producing cells are cultured by using a serum-free medium containing serum albumin so that the cells are cultured in the same state as that of a serum-containing medium to produce a virus vector having a sufficient titer.例文帳に追加

血清アルブミンが添加された無血清培地を使用してウイルス産生細胞の培養を行うことにより、血清含有培地と同等の状態で前記細胞を培養し、十分な力価のウイルスベクターを製造することができる。 - 特許庁

Then a random walk graph is generated, page gain gain (u, v) is calculated by detecting the steady state distribution (convergent vector) of the random walk graph and the object gain gain (u, v) of each object is calculated.例文帳に追加

次に、ランダム・ウォーク・グラフが生成され、ランダム・ウォーク・グラフの定常状態分布（収束ベクトル）を見出すことにより、ページ利得ｇａｉｎ（ｕ，ｖ）が計算され、その後で、各オブジェクトに対するオブジェクト利得ｇａｉｎ（ｕ，ｏ）が計算される。 - 特許庁

A calculation circuit 326 calculates a row vector W_k1 from the code word D_2, outputted from the circuit 34 through the most probable retrieval code in an inverted state of each bit, when finding out the code word D_2.例文帳に追加

計算回路３６は、符号語Ｄ_２を発見できたときに回路３４から出力される符号語Ｄ_２から、その各１ビットを反転した状態での最も確からしい符号語の探索により行ベクトルＷ_ｋ１を算出する。 - 特許庁

Then, the velocity 'V' determined from the state vector 'X' corrected by the velocity correction processing is compared with the velocity threshold set beforehand, to thereby determine a positioning mode (moving state) of the cellular phone 1, and Kalman filter processing is executed by a process noise 'Q' (filter characteristic) corresponding to the positioning mode, and thereby the present position is positioned.例文帳に追加

そして、速度補正処理で補正された状態ベクトル「Ｘ」から求められる速度「Ｖ」と、先に設定された速度閾値とが比較されて携帯型電話機１の測位モード（移動状態）が判定され、当該測位モードに応じたプロセスノイズ「Ｑ」（フィルタ特性）でカルマンフィルタ処理が実行されて、現在位置が測位される。 - 特許庁

An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加

予測部３３によって予測された予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅのベクトルと、指令電流のベクトルｉｄｒ，ｉｑｒとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Ｊを最小とする操作状態（電圧ベクトル）が、インバータＩＶの操作状態として決定される。 - 特許庁

A learning part 103 learns, when stimulation information is presented during learning processing, an emotion determination model showing the relation between a characteristic vector showing the user's state supplied from a sensor part and the user's interest based on user instruction information intentionally inputted by the user, the characteristic vector, and an emotion map mutually relating the instruction content and interest of the user.例文帳に追加

学習部１０３は、学習処理中に刺激情報が提示された場合、ユーザにより意図的に入力されたユーザ指令情報、センサ部から供給されるユーザの状態を示す特徴ベクトル、および、ユーザの指令内容と興味度とが関連づけられている感情マップに基づいて、特徴ベクトルとユーザの興味度の関係を示す感情判別モデルを学習する。 - 特許庁

A voltage command arithmetic section 15 calculates a command D axis voltage vsdref and a command Q axis voltage vsqref based on the steady-state voltage equation and a voltage command correction section 34 corrects the command D axis voltage vsdref and the command Q axis voltage vsqref by carrying out proportional compensation corresponding to a D axis current error in a command primary current vector direction or in a detected primary current vector direction.例文帳に追加

電圧指令演算部１５は、定常状態の電圧方程式に基づいて指令Ｄ軸電圧ｖsdrefと指令Ｑ軸電圧ｖsqrefを演算し、電圧指令補正部３４は、指令一次電流ベクトルの方向または検出一次電流ベクトルの方向にＤ軸電流誤差に応じた比例補償を行うことで指令Ｄ軸電圧ｖsdrefと指令Ｑ軸電圧ｖsqrefを補正する。 - 特許庁

A method for producing a target protein comprises introducing an expression vector which contains a DNA in such a state that the DNA encoding the protein is expressed in the psychrophilic bacterium into the psychrophilic bacterium, culturing the psychrophilic bacterium, and collecting the protein from the culture.例文帳に追加

目的のタンパク質をコードするＤＮＡを好冷微生物内で発現可能な状態で含む発現ベクターを好冷微生物に導入して、当該好冷微生物を培養し、該培養物から上記タンパク質を採取してタンパク質を製造する。 - 特許庁

An image photographed by a television camera 21 in a state in which no occurrence of a fault is confirmed is transmitted to a fault detector 203 via an image capturing unit 201 stored as a reference image, and a reference image contour vector is generated.例文帳に追加

異常が発生していないことが確認された状態でテレビカメラ２１で撮影された画像を画像取込部２０１を介して異常検出部２０３に伝送して基準画像として記憶すると共に、基準画像輪郭ベクトルを生成する。 - 特許庁

To eliminate misinformation caused by a hear source (an automobile muffler or the like) moving to a prescribed direction to improve reliability of fire detection by expressing a moving state of a high-temperature area in a movement vector and deciding that a movement angle is not deflected.例文帳に追加

高温領域についての移動具合を移動ベクトルで表わして、移動角度が偏らないことを判別することにより、所定方向に移動する熱源（自動車のマフラなど）による誤報を排除し、炎検知の信頼性を向上する。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state deciding portion 34 evaluates an applied voltage vector to be higher as a difference between predicted currents ide and iqe corresponding to the voltage vectors Vi (i=0 to 7) and command currents idr and iqr is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

Capture processing for capturing a GPS satellite signal by a capture mode selectively determined out of three prescribed capture modes is performed to perform the prediction processing of a state vector with the position and speed of a portable phone 1 as components.例文帳に追加

予め規定された３つの捕捉モードのうち、選択的に決定された捕捉モードでＧＰＳ衛星信号を捕捉する捕捉処理が実行されて、携帯型電話機１の位置及び速度を成分とする状態ベクトルの予測処理が実行される。 - 特許庁

When the difference between predicted currents ide, iqe and command currents idr, iqr corresponding to respective voltage vectors Vi (i=0 to 7) is smaller, an evaluation function J of an operational state determination unit 34 gives a higher evaluation to the corresponding voltage vector.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To provide a novel polypeptide useful for diagnosis of diabetes, a polynucleotide encoding the polypeptide, a vector including the polynucleotide in an expressionable state, a transformant including the polynucleotide, and a probe hybridizing to the polynucleotide under a stringent condition.例文帳に追加

糖尿病診断に有用な新規のポリペプチド、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドを発現可能に含むベクター、前記ポリヌクレオチドを含む形質転換体、並びに前記ポリヌクレオチドにストリンジェントな条件下でハイブリダイズするプローブを提供する。 - 特許庁

This optical superlattice periodically having an empty optical potential minimum point e which is not filled with atoms a is manufactured by superimposing separate optical potential having a ratio of wavenumber vector to be a rational number on optical lattice potential in a Mott insulating state.例文帳に追加

モット絶縁状態にある光格子ポテンシャルに対して、波数ベクトルの比が有理数となる別の光ポテンシャルを重畳することにより、原子ａが詰まっていない空の光ポテンシャル極小点ｅを周期的に有する光超格子を製造する。 - 特許庁

Then, in the state where the radar device 1 is loaded on the vehicle 2, the microcomputer 16 calculates a second beam axis vector B2 based on vectors Gp5, Gp6 showing an acceleration detected by the G sensor 11 in two vehicle attitudes, and stores the result in the memory 17.例文帳に追加

次に、レーダ装置１を車両２に搭載した状態で、Ｇセンサ１１によって２つの車両姿勢で検出した加速度を表すベクトルＧｐ５，Ｇｐ６に基づいて、第２のビーム軸ベクトルＢ２を算出し、メモリ１７に記憶する。 - 特許庁

To obtain an electric car controlling device detecting even a state of disconnection of only one phase of an induction motor, in a system in which a plurality of the induction motors connected in parallel are driven by an vector-controlled inverter device.例文帳に追加

ベクトル制御された１台のインバータ装置で複数台の誘導電動機を並列接続して駆動するようなシステムで１台の誘導電動機の１相だけが断線した状態をも検知することができる電気車制御装置を得る。 - 特許庁

After that, the time series vectors are acted on a principal component vector obtained by performing principal component analysis of a sample of the time series vectors to be obtained at a state that the mobile object is reflected on the block pixel to calculate principal component scores for every principal component (S130-S150).例文帳に追加

その後、ブロック画素に移動体が写っている状態で得られる時系列ベクトルのサンプルを主成分分析して得られた主成分ベクトルに、時系列ベクトルを作用させて主成分毎の主成分得点を算出する（Ｓ１３０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

The first and second volumetric hologram layers form at least one oblique refractive index modulation structure wherein a refractive index is regularly changed in a grating vector direction forming a prescribed angle with the normal direction of the surfaces of the substrates either in a state where voltage is applied or the state where no voltage is applied.例文帳に追加

第１体積ホログラム層および第２体積ホログラム層は、電圧印加状態および電圧無印加状態のいずれか一方の状態において、基板の表面の法線方向に対して所定の角度をなすグレーティングベクトル方向に対して屈折率が規則的に変化する少なくとも一つの傾斜屈折率変調構造を形成する。 - 特許庁

As the mass distribution at leg parts, the center of gravity between a hip joint pitch shaft 12 and a knee pitch shaft 14 is set on a flat surface composed of the hip joint pitch shaft and gravity acceleration vector between a basic standing attitude and an lifting-by-arms attitude (standing state).例文帳に追加

脚部における質量分布として、股関節ピッチ軸１２と膝ピッチ軸１４の間の部位の重心は、基本立ち姿勢と抱き上げ（直立状態）姿勢間で、股関節ピッチ軸と重力加速度ベクトルで構成される平面上に設定されている。 - 特許庁

This tissue hypoxic state-improving agent contains (1) a Titusville type mutation-having α-globin, (2) a polynucleotide containing a base sequence encoding the amino acid sequence of the Titusville type mutation-having α-globin, or (3) an expression vector containing the polynucleotide as an active ingredient.例文帳に追加

前記組織低酸素状態の改善剤は、（１）タイタスビル型変異を有するαグロビン、（２）前記タイタスビル型αグロビンのアミン酸配列をコードする塩基配列を含むポリヌクレオチド、又は（３）前記ポリヌクレオチドを含む発現ベクターを、有効成分として含有する。 - 特許庁

The nonlinear Kalman filter module 120 executes a calculation of the nonlinear Kalman filter KF and estimates a state vector x_k which includes a first variable ρ for expressing an intensity of terrestrial magnetism r and a second variable η for expressing an inclination of terrestrial magnetism θ as elements.例文帳に追加

非線形カルマンフィルタモジュール１２０は、非線形カルマンフィルタＫＦの演算を実行して、地磁気の強さｒを表すための第１変数ρと、地磁気の伏角θを表すための第２変数ηとを要素として含む状態ベクトルｘ_ｋを推定する。 - 特許庁

A voltage vector generating means 11 impresses positive and negative voltage vectors of a fixed voltage upon a motor 1 at different angles, while the motor 1 is in a stop state and a current detecting means 12 detects the d-axis current values on fixed coordinates with respect to the impressed voltage vectors.例文帳に追加

電圧ベクトル発生手段１１はモータ１の停止状態で、角度を変えた正負の一定電圧の電圧ベクトルをモータに印加し、電流検出手段１２は各電圧ベクトルの印加に対する固定座標のｄ軸電流値を検出する。 - 特許庁

This game device moves an object of operation along a given route in a game space as a player operates virtual fluid surrounding the object of operation or a flow of a vector field and judges a game result from the movement state.例文帳に追加

本ゲーム装置は、プレーヤがゲーム空間において操作対象オブジェクトを囲む仮想流体又はベクトル場の流れを操作することにより、前記操作対象オブジェクトをゲーム空間内の所与の経路に沿って移動させ、移動状況に基づきゲーム結果を判断する。 - 特許庁

To effectively monitor an object by solving problems that an error occurs in apparent size of a motion vector because of the difference in distance between the object and an imaging device, and that it is difficult to recognize the cause of a vibration in the state in a monitoring area.例文帳に追加

被写体と撮像装置との距離の違いによる動きベクトルの見かけの大きさに誤差を生じたり、監視領域内の状態の変化の原因を特定することが困難となったりすることを解消することにより、効果的な監視を行うこと。 - 特許庁

When the correction filter is repeatedly involved, the filter state vector as initial filter conditions is refreshed periodically in response to output from the correction filter.例文帳に追加

最適な検出及び補正フィルタ構造が開示され、これは（シーク間の）連続的な整定及びトラック追従サイクルの間に、補正フィルタが繰り返し関与されるとき、初期条件としてフィルタ状態ベクトルをアドレス指定し、変化する振動環境に対する連続適応化を提供する。 - 特許庁

To provide a simple heater particularly desirably used in the production of heating steam having a high vector (kinetic energy) and in processes for converting foods or industrial waste into valuables by heat treatment, for forming a subcritical state, and for desalinating water, such as sea water, containing electrolytes.例文帳に追加

高いベクトルを有する加熱蒸気の製造や、食品、産業廃棄物の加熱処理による有価物への変換、亜臨界状態の形成、海水等の電解質を含有する水の淡水化工程において、特に好適に使用することができる簡便な加熱装置を提供する。 - 特許庁

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ.例文帳に追加

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

The image processing apparatus vectorizes at least a partial region of the input image to generate an input image vector and, on the basis of the input image, detects a variation from the specific state of the target object in the input image to determine an attribute of the variation.例文帳に追加

画像処理装置は、入力画像の少なくとも一部領域をベクトル化することにより入力画像ベクトルを生成するとともに、入力画像に基づいて、当該入力画像における対象物体の、特定の状態からの変動を検出して変動の属性を判別する。 - 特許庁

A state machine T1 implements control of switching selectors S1 and S2 so that the calculation result of a line before the last obtained in a logic circuit R2 is bypassed to the execution stage of the line this time performed in a logic circuit R1 in the vector pipeline processing using a forwarding mechanism.例文帳に追加

ステートマシンＴ１は、フォワーディング機構を利用したベクトルパイプライン処理において、論理回路Ｒ２にて得られた２つ前の系列の演算結果が論理回路Ｒ１で行われる今回の系列の実行ステージにバイパスされるように、セレクタＳ１、Ｓ２の切り替え制御を行う。 - 特許庁

A coding information detection means 303 decides a scale parameter 314 based on information 312 in a state of being photographed by a photographing means 302 and information 311 detected by a photographing information detection means 301 and a coding means 305 encodes a motion vector by using the parameter.例文帳に追加

撮影手段３０２で撮影された状態の情報３１２と撮影情報検出手段３０１で検出された情報３１１に基づいて、符号化情報決定手段３０３により、スケールパラメータ３１４を決定し、これを用いて符号化手段３０５により動きベクトルの符号化を行なう。 - 特許庁

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells.例文帳に追加

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。 - 特許庁

To provide a method and a device for speech analysis, which are not affected by the environment and mental state of a speaker by excluding a feature vector having a small variation quantity from standard pattern learning object data by using a time variation parameter of delta cepstrum.例文帳に追加

デルタケプストラム等の時間変動パラメータを用いて、変化量の少ない特徴ベクトルを標準パターン学習対象データから除外することにより、発声者の環境，心理状態により影響されることのない音声認識方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The antibody can specifically recognize CTGF, especially a high-order structure of the natural type of CTGF, and is prepared by the immunization of DNA, including immunizing a non-human animal with an expression vector containing a DNA encoding CTGF or its functional fragment in an expressible state.例文帳に追加

CTGFを特異的に認識することができる抗体、特にCTGFの天然高次構造を特異的に認識することができる抗体で、CTGFをコードするDNA又はその機能性断片を発現可能に含む発現ベクターを非ヒト動物に免疫することを含む、DNA免疫によって作製された抗体。 - 特許庁

Then a vector corresponding to an overlap distance in the direction connecting centers of the particles overlapped to each other, is defined, the moving distance and moving direction are decided on the basis of the sum of calculated vectors to move the particles to achieve an initial state free from the overlapping of the particles.例文帳に追加

次いで、重なり合っている粒子同士の中心を結ぶ方向で重なった距離に相当するベクトルを定義し、算出されたベクトルの総和に基づいて移動量及び移動方向を決定して各粒子を移動させ、粒子同士の重なりの無い初期状態を得る。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

In the control method of an induction motor performing vector control by field-weakening control, when the field flux of the induction motor 1 is in strengthening field flux state; and field-weakening control is performed, when the rotational speed N of the induction motor 1 exceeds a rated rotational speed.例文帳に追加

誘導電動機１の界磁磁束が強め界磁磁束状態にあるときに界磁弱め制御によるベクトル制御を行う誘導電動機の制御方法において、誘導電動機１の回転速度Ｎが定格回転速度よりも大きくなったときに、界磁弱め制御を行う。 - 特許庁

A polypeptide contains a specific amino acid sequence and bonding to a causal protein of conformational disease to inactivate the pathogenic action of the protein; a nucleic acid encoding the polypeptide; and a recombinant expression vector or a recombinant virus containing the nucleic acid in an expressible state.例文帳に追加

コンフォメーション病の原因タンパク質と結合して、当該タンパク質の病原性作用を不活性化する、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド；当該ポリペプチドをコードする核酸；またはそのような核酸を発現可能に含有する、組換え発現ベクターもしくは組換えウィルス。 - 特許庁

That is, the fall is determined when the condition that all of the accelerations in the respective directions of the X axis, the Y axis and the Z axis are stable for prescribed time is not satisfied or when change is not observed for prescribed time in the state that the vector synthesis value is out of a prescribed range considered as 1G.例文帳に追加

即ち、Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の各方向の加速度の全部が所定時間安定しているという条件が整わない場合や、ベクトル合成値が１Ｇとみなす所定範囲から外れた状態で、所定時間、変化が観測されなくなった場合に落下していると判定する。 - 特許庁

An interest level estimating program 28 is set, in a state space where the feature amounts of voice and action are set variable, stores a plurality of ranked regions and specifies which region the feature amount vector having the extracted voice feature amount and action feature amount belongs to.例文帳に追加

関心度推定プログラム２８は音声と動作の特徴量を変数とする状態空間に設定され、順位付けされた複数の領域を記憶しており、抽出された音声の特徴量と動作の特徴量を要素とする特徴量ベクトルが、いずれの領域に属するかを特定する。 - 特許庁

The motion vector search processing progresses from the central part toward the end on a screen, and the search range is set at one of three stages of "wide", "intermediate" and "narrow", based on the progress state at a determination point arranged at an appropriate position on the screen.例文帳に追加

動きベクトル探索処理を、画面の中央部から端部に向かって進行するように処理し、探索範囲として「広」、「中」及び「狭」の３段階の範囲の何れの段階に設定するかを、画面上の適当な位置に配置したジャッジポイントにおける進捗状況に基づいて設定する。 - 特許庁

The control circuit 7 has a function of controlling the induction motor 4 at start from the stop state of the induction motor 4 to the vicinity of the rated number of revolutions, and a function of performing the vector control for attenuating the fluctuation of the number of revolutions due to the load ripple at rated operation of the induction motor 4.例文帳に追加

制御回路７は、誘導電動機４の停止状態から定格回転数付近までの始動時の誘導電動機４の制御を行なう機能と、誘導電動機４の定格運転時の負荷変動による回転数の動揺を減衰させるベクトル制御を行なう機能とを有する。 - 特許庁