1153万例文収録!

「STORAGE LOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STORAGE LOCATIONの意味・解説 > STORAGE LOCATIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STORAGE LOCATIONの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 814件



例文

The vehicle storing/retreating device for storing/retreating a two wheeler into/from a parking station, has a two-wheeler setting section for setting the two wheeler at a predetermined location, and a storage/retreat control door having a groove section into which one of wheels of the two wheeler is inserted, for guiding the two wheeler inserted into the groove section.例文帳に追加

二輪車の入出庫を行う入出庫装置において、前記二輪車を所定の位置にセットさせるための二輪車セット部と、前記二輪車の一方の車輪を挿入する溝部を設け、前記溝部に挿入された車輪をガイドする入出庫扉とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

An MPU 16 serves to detect an error in data stored in the storage location of the user data area 111 indicated by the address data stored in the block address area 112, and if detecting an error, corrects the error data and writes the corrected data to the user data area 111.例文帳に追加

MPU16は、ブロックアドレス領域112に格納されているアドレスデータの示す、ユーザーデータ領域111の記憶位置に格納されているデータのエラーを検出し、エラーが検出された場合、当該エラーが検出されたデータを訂正して、当該訂正されたデータをユーザーデータ領域111に書き戻す。 - 特許庁

When an image forming apparatus has not been used for a predetermined time, a CPU acquires installation information about the image forming apparatus and access information for access to predetermined advertising information stored in a storage device of an information delivery server such as an advertising information source, and sends installation location information to the information delivery server.例文帳に追加

CPUは、画像形成装置が所定時間使用されていない場合には、画像形成装置の設置情報及び広告情報取得先などの、情報配信サーバの記憶装置に記憶される所定の広告情報にアクセスするためのアクセス情報を取得し、設置場所情報を情報配信サーバに対して送信する。 - 特許庁

When the terminal transmits the distribution request of the contents to the server device, the server device retrieves the contents location management/storage part, and detects the terminal holding the contents, and instructs the detected terminal to transmit the contents by P2P to the terminal which has performed the contents distribution request in order to execute P2P distribution.例文帳に追加

コンテンツの配信依頼を端末装置からサーバ装置に送ると、サーバ装置は、コンテンツ所在管理記憶部を検索して、当該コンテンツを所持する端末装置を検知し、その検知した端末装置に対して、コンテンツ配信依頼をした端末装置に、P2Pによりコンテンツを送信するように指示し、P2P配信を実行させる。 - 特許庁

例文

Data in a block are erased under the control of an erasing process by a write state machine 3 to erase the data in this block and erasure protection 7 erases EC data written to the storage location, corresponding to the erased block and omits a next erasing process for the block whose EC data have been erased.例文帳に追加

ライトステートマシン3の消去処理の制御に基づいて、ブロック内のデータを消去し、このブロック内のデータを消去するとともに、イレーズプロテクト7は、消去されたブロックに対応する記憶場所に書き込まれたECデータを消去し、次の消去処理では、このECデータが消去されたブロックに対する消去処理を省く。 - 特許庁


例文

Then, the user brings the communication terminal 10 to the installed location of the application terminal 30 and a communication terminal side data transfer section 12 transmits a coordinate data file to the application terminal 30 with a method appropriate to a data form of the position data on the basis of the data denoting the position of the destination stored in the storage section 14.例文帳に追加

次に、通信端末10を応用端末30の設置場所に持って行き、記憶部14に記憶した目的地の位置を示すデータに基づいて、通信端末側データ転送部12から応用端末30に、位置データのデータ形式に応じて適切な方法で、座標データファイルを送信する。 - 特許庁

In the system, a server for presenting information on class lesson 1 is connected to a user terminal 4n to allow communication via a communication network and stores the information on class lessons regarding to lessons opened in each class (class terminals 3a-3c) and location conditions such as locations of classes into information storage means DB.例文帳に追加

この発明では、教室レッスン情報提示サーバ1は、通信ネットワークを介してユーザ端末4nと通信可能に接続され、各教室(教室端末3a〜3c)で開講しているレッスンに関する教室レッスン情報や、教室所在地などの立地条件を情報蓄積手段DBに蓄積している。 - 特許庁

The recording and reproducing device, which generates a map file of a write-protected removable recording medium, comprises a map file storage location decision means for storing the map file selectively in a write-enabled built-in recording medium or another removable recording medium.例文帳に追加

記録再生装置が、書き込み禁止設定がなされたリムーバブル記録媒体のマップファイルを生成し、そのマップファイルを、書き込み禁止設定がなされていない内蔵記録媒体もしくは他のリムーバブル記録媒体に対して選択的に格納することを特徴としたマップファイル格納先決定手段を備える。 - 特許庁

The control part 1111 selects a queue for transferring data in a receiving packet from the multi-queue present in the memory 1103 based on information provided for the receiving packet present in the receiving buffer 1112, and divides the data in the packet to execute a process for transferring them to a predetermined storage location.例文帳に追加

マルチキューDMA制御部1111は、受信用バッファ1112内に存在する受信パケットが備える情報にもとづいて、メモリ1103内に存在するマルチキューの中から、当該パケット内のデータを転送するためのキューを選択して、パケット内のデータを分割して、所定の記憶場所に転送する処理を行う。 - 特許庁

例文

A robot's teaching reproduction device (control device) is provided with a time-series data storage means 6 which acquires time-series data of force torque data, together with location attitude data during manual operation, and a force teaching data generation means 7 for generating force teaching data regarding contact force, based on force torque data of the time-series data.例文帳に追加

ロボットの教示再生装置(制御装置)に、手動操作時に位置姿勢データとともに力トルクデータの時系列データを取得する時系列データ記憶手段6と、時系列データの力トルクデータを元に接触力に関する力教示データを生成する力教示データ生成手段7とを設ける。 - 特許庁

例文

This automatic teller machine includes: a history information storage part for storing history information; a display information generation part 310 for generating display information to be displayed at the location based on the history information; and an information display part for displaying display information generated by the display information generation part 310.例文帳に追加

現金自動取引装置は、履歴情報を格納する履歴情報格納部と、履歴情報に基づいて、設置場所において表示する表示情報を生成する表示情報生成部310と、表示情報生成部310により生成された表示情報を表示する情報表示部とを有している。 - 特許庁

In an information processing apparatus, a display image generation section 103 reads image data and sound data assigned in the image data from an image/sound data storage section 107, generates a still picture wherein a location of the sound data is described on an image and displays the generated still picture on an image display section 106.例文帳に追加

情報処理装置において、表示画像生成部103は、画像・音データ格納部107から画像データ及びその画像データの中に割り当てられている音データを読み込んで、画像の上に音データの位置を記した静止画像を生成し、生成した静止画像を画像表示部106に表示する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 which is carried even when the user acts out of the vehicle, detects a current location by an internal GPS function, logs information on facilities (POI) such as a restaurant or a convenience store at which the user drops in as user's TPO information together with the data, the day of the week and the time, and stores it into an internal storage circuit.例文帳に追加

携帯端末1は、ユーザが車両外で行動する際にも所持され、内部のGPS機能により現在位置を検出し、ユーザが立ち寄ったレストランやコンビニエンスストア等の施設(POI)に関する情報を年月日、曜日、時刻とともにユーザのTPO情報としてロギングし内部の記憶回路に格納する。 - 特許庁

An on-board navigation apparatus reads road map information in from a storage medium by a memory controller 6, detects the present position of its vehicle and outputs current location information with a vehicle position detection part 7, and acquires congestion information of roads contained in the road map information by a congestion information processing part 8.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、メモリ制御部6で、記憶媒体から道路地図情報を読み込み、車両位置検出部7で、当該車両の現在位置を検知し現在位置情報を出力し、渋滞情報処理部8で、前記道路地図情報に含まれる道路の渋滞情報を入手する。 - 特許庁

Based on a signal confirming a location that is received from a terminal device 200 used by a user, the information providing device 100 discriminates an area of the establishment in which the terminal device 200 is located, and acquires information indicating an electric energy consumption amount of each apparatus arranged in the discriminated area from the electric energy consumption storage unit 107.例文帳に追加

情報提供装置100は、ユーザが使用する端末装置200から受信した位置確認用の信号に基づいて、端末装置200が位置する施設のエリアを判別し、判別したエリア内に配置された各機器の使用電力量を示す情報を使用電力記憶部107から取得する。 - 特許庁

When the receiving mobile 21 accesses the AV data sending system 10 according to the identification number of the accessed address embedded in the email, the AV data sending system 10 sends to the accessing receiving mobile 21 the AV data corresponding to the identification number of the storage location included in the identification number of the accessed address.例文帳に追加

受信側移動機21が、電子メールに組み込まれたアクセス先識別番号に基づいてAVデータ送信システム10にアクセスすると、AVデータ送信システム10は、アクセスしてきた受信側移動機21に対して当該アクセス先識別番号に含まれる格納場所識別番号に対応するAVデータを送信する。 - 特許庁

A deinterleave detection section 101 detects whether each of bits is the system bit, the first bit or the second bit from the storage location of each of the bits in an input memory 100 wherein the system bits, the first parity bits, and the second parity bits are stored in a state that the bits are individually subjected to rate matching and interleaving.例文帳に追加

デインタリーブ検出部101はシステムビットと第1パリティビットと第2パリティビットとが個別にレートマッチされインタリーブされた状態で格納されている入力メモリ100における各ビットの格納位置からそのビットがシステムビットであるか第1パリティビットであるか第2パリティビットであるかを検出する。 - 特許庁

To provide a radio communication control method, a radio communication controller, a control program of the radio communication controller and a storage medium storing the control program for switching access points according to location and priority when accessing the Internet and for contributing to enhancement of operability of a user.例文帳に追加

インターネット網に接続する際にロケーションや優先度に応じたアクセスポイント切り替えを可能にすると共に、ユーザの操作性向上に寄与する無線通信制御方法及び無線通信制御装置及び無線通信制御装置の制御プログラム及びこの制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A search engine server is configured to use the index stored in the third logical unit as well as a keyword included in a search request to search for an index record, and to output storage location information of a data object included in the extracted index record in an order according to the rule stored in the fourth logical unit.例文帳に追加

検索エンジン・サーバは、検索要求に含まれるキーワードと第三の論理ユニットに格納されているインデックスを用いて、インデックスレコードを検索し、抽出されたインデックスレコードに含まれているデータオブジェクトの格納位置情報を、第四の論理ユニットに格納されているルールに従った順番で出力する。 - 特許庁

To provide a sales method and a storage medium for a worker dispatch business wherein a person residing within a radius of 5 km from a location of a person receiving talent support service or a substitutional business related to a daily life and substitutional purchase performs service through the Internet/telephone/a FAX/door-to-door business.例文帳に追加

本発明は、インターネット・電話・FAX・訪問営業を通して、購買代行および日常生活に関しての代行業務や人材支援サービスを受ける人の所在地から半径5km以内に居住している人がサービスを行う労働者派遣業務の販売方法及び記憶媒体に関する。 - 特許庁

When a non-contact IC card 70 is used, a control part 90 acquires location information of the mobile radio terminal device, and the control part 80 locks the non-contact IC card 70 so that the card 70 cannot be used in the case that a place where the device is placed at present is not an effective area preliminarily set to a storage part 60.例文帳に追加

制御部80は、非接触型ICカード70が利用された場合に、当該移動無線端末装置の位置情報を取得し、現在位置する場所が予め記憶部60に設定された有効地域では無い場合に、非接触型ICカード70が利用できないようにロックするようにしたものである。 - 特許庁

To exchange image data not via a server but directly between image input/output devices, and search a storage location of the shared image data with ease in an image input/output system, in which image data are shared and used between the image input/output devices connected to a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、通信ネットワークに接続された画像入出力装置間で画像データを共有して利用する画像入出力システムにおいて、サーバを介さずに直接装置間で画像データを送受信できるようにすると共に、共有する画像データの格納場所を容易に検索できるようにすることである。 - 特許庁

The device comprises an SDRAM 16 for storing transmitted and received data for packet transmission, a descriptor 15 for memorizing storage location information of the transmitted and received data, Ethernet (R) controllers 11a, 11b for accessing the transmitted and received data, and a CPU core 10 for controlling the descriptor and the Ethernet (R) controllers at the time of transmitting and receiving the packet.例文帳に追加

パケット伝送用の送受信データを格納するSDRAM16と、送受信データの格納先情報を記憶するディスクリプタ15と、送受信データにアクセスするイーサネット(登録商標)コントローラ11a、11bと、パケットの送受信に際し、ディスクリプタとイーサネット(登録商標)コントローラとを制御するCPUコア10と、を備える。 - 特許庁

When the identifier of the automatic teller machine which has transmitted data belongs to a disaster area and the account is registered in a contact address data storage part 23, the host computer 20 stores safety confirmation information including location information or processing time information or the like as the transaction history of the account, and performs notification processing to the registered contact address.例文帳に追加

ホストコンピュータ20は、データを送信した現金自動預払識別子が災害地域に属しており、連絡先データ記憶部23に口座が通知登録されている場合には、ロケーション情報や処理時刻情報などを含む安否確認情報を、その口座の取引履歴として保存し、登録されている連絡先に通知処理を行なう。 - 特許庁

In a test pattern load device 30, the test patterns to be executed are divided into a size storable in the memory 11 for storing the test patterns and stored in parallel and horizontal directions in the memory 11 for storing the test patterns, and test program information indicating the location of storage and division information on the number of divisions etc. are reported to a verification processing part 13.例文帳に追加

テストパターンロード装置30で、実行すべきテストパターンを、テストパターン格納用メモリ11に格納可能なサイズに分割してこれをテストパターン格納用メモリ11の水平方向並列に格納すると共に、その格納位置を表すテストプログラム情報及び分割数等の分割情報を検証処理部13に通知する。 - 特許庁

When detected based on positioning results of a GPS receiver 70 that the mobile wireless terminal device is moved to a preset location, a controller 100 controls a broadcast receiver 60 to scan a receivable one-segment broadcast channel, excluding receivable one-segment broadcast channels preset to a storage 50, and to receive the scanned channel.例文帳に追加

制御部100は、GPS受信部70の測位結果に基づいて、当該移動無線端末装置が予め設定された場所に移動したことを検出すると、放送受信部60を制御して、記憶部50にプリセットされた受信可能なワンセグ放送のチャンネルを除いて、受信可能なワンセグ放送のチャンネルをスキャンして、そのチャンネルを受信するようにしたものである。 - 特許庁

When the mobile unit 10 moves from a macro cell #2 to the macro cell #1 to perform location registration, a guidance frequency data acquisition section 42 of the LMMS 40 acquires the guidance frequency data stored in the guidance frequency data storage section 41, and lets the mobile unit capture the frequency allocated to the femto cell #A, based on the guidance frequency data.例文帳に追加

移動機10がマクロセル#2からマクロセル#1に移動し位置登録する際に、LMMS40の誘導周波数データ取得部42は誘導周波数データ記憶部41に記憶しておいた誘導周波数データを取得し、当該誘導周波数データに基づいてフェルトセル#Aに割り当てられている周波数を前記移動機に捕捉させる。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the method includes a step of compressing elevation data of a first portion of a digital elevation model (DEM) to generate first compressed elevation data, a step of storing the first compressed elevation data in a storage location pointed to by a first index, and a step of storing the first index.例文帳に追加

本発明の一態様では、第1の圧縮された高度データを生成するためにディジタル高度モデル(DEM)の第1の部分の高度データを圧縮する工程と、第1のインデックスによってポイントされた記憶場所にこの第1の圧縮された高度データを記憶する工程と、この第1のインデックスを記憶する工程とを含む。 - 特許庁

A CPU 11 acquires from an internal clock 18 the time when communication connection is established, as time information, acquires from the communication connection established equipment its location information, acquires user input classification information through a user interface 16, and gives these pieces of information to the communication connection established equipment, and stores them in a storage part 15 of a FROM 14.例文帳に追加

CPU11は、通信接続確立時の時間を内部時計18から取得して時間情報とし、また通信接続確立機器からその位置情報を取得し、更にユーザインターフェース16を介しユーザー入力による分類情報を取得し、これらの情報を、通信接続を確立した機器に付与し、FROM14の保存部15に記憶する。 - 特許庁

Further, the data processing section 2 rearranges the bookmark folders in orders along the arrangement sequence according to a bookmark definition file wherein a bookmark name and the index information are cross-referenced and for defining the arrangement sequence of the documents, and creates a bookmark definition file table wherein each bookmark holder and a storage location of the image files in each folder are registered.例文帳に追加

データ処理部2は、さらにしおり名称とインデックス情報とが対応づけられ文書の整列順が定義されたしおり定義ファイルにしたがって、前記しおりフォルダが整列順に沿った順番に並べ替えられ各しおりフォルダとフォルダ内の画像ファイルの保存場所とが登録されたしおり定義ファイルテーブルを生成する。 - 特許庁

A virtual machine monitor 2 includes: a panic monitoring management unit 21 which monitors the guest virtual machine 1 to detect occurrence of a failure in the guest virtual machine 1; and a log collecting unit 22 which collects system information from the save location, based on the quest save storage definition 112 when the panic monitoring management unit 21 detects the failure in the guest virtual machine 1.例文帳に追加

仮想計算機モニタ2が、ゲスト仮想計算機1を監視して、ゲスト仮想計算機1に発生した障害を検出するパニック監視管理部21と、パニック監視管理部21によりゲスト仮想計算機1における障害が検出された場合、ゲスト格納定義112に基づいて、退避位置からシステム情報を採取するログ採取部22とを備える。 - 特許庁

In the verification processing part 13, the number of division of the test patterns and the location of its storage stored in the memory 11 for storing the test patterns are recognized on the basis of the division information, and read regions from the memory 11 for storing the test patterns are sequentially changed by a read region switch circuit 12 to read each test vector and verify the circuit to be tested 20 accordingly.例文帳に追加

検証処理部13では、分割情報からテストパターン格納用メモリ11に格納された分割テストパターン数及びその格納位置を認識し、テストパターン格納用メモリ11からの読出領域を読出領域切替回路12によって順次切り替えて各テストベクタを読み出し、これにしたがって被テスト回路20に対する検証を行う。 - 特許庁

An HDD 10 has a position detection part 36 for receiving radio waves from GPS satellites to detect the current position of the HDD 10 (computer 40), and a nonvolatile storage part 34 having a position information registration area for registering position information about a usable location of the HDD 10 (computer 40) and an authentication information registration area for registering authentication information.例文帳に追加

HDD10には、GPS衛星からの電波を受信してHDD10(コンピュータ40)の現在位置を検出する位置検出部36と、HDD10(コンピュータ40)の使用可能場所の位置情報を登録する位置情報登録領域、認証情報を登録する認証情報登録領域が設けられた不揮発性記憶部34が設けられている。 - 特許庁

The information in the internal information source within the device (storage device 6) and the external information source (Internet servers 10, 101, 102...10n) connected by the network 8, are retrieved based on a given retrieval condition, irrespective of its location, simultaneously or continuously from one to the other, and retrieval results thereof are presented.例文帳に追加

装置内にある内部情報源(記憶装置6)、ネットワーク(8)により接続された外部情報源(インターネットサーバ10、101、102・・・10n)の情報検索に関し、付与された検索条件に基づき、前記内部情報源、前記外部情報源の区別なく、同時に又はその一方から他方に連続して検索し、その検索結果を提示することにある。 - 特許庁

A print head 401 conducts printing based on print data for printing file data to be printed on a substrate, and a control circuit 402 outputs tag data to the tag label making apparatus 300 so that a wireless tag label T which can obtain information on the storage location of the file data can be generated in response to printing by the print head 401.例文帳に追加

被印刷物に印刷対象であるファイルデータの印刷を行うための印刷データに基づいて印刷を行う印字ヘッド401と、この印字ヘッド401での印刷に対応して、ファイルデータの格納先情報を取得可能な無線タグラベルTを作成するように、タグデータをタグラベル作成装置300へ出力する制御回路402とを有する。 - 特許庁

This system has an index server 50 that generates index data including the information on at least the ID and the storage location of the content file stored in a user server 41, stores the index data, transmits the index data to the user on the basis of the request from the user, and transmits the content file that the user has selected on the basis of the index data to the user.例文帳に追加

ユーザサーバ41に格納されたコンテンツファイルの少なくともIDと格納場所の情報を含むインデックスデータを作成させ、このインデックスデータを記憶させ、ユーザからの要求に基づいて、インデックスデータをユーザに送信し、ユーザがインデックスデータに基づいて選択したコンテンツファイルをユーザに送信するインデックスサーバ50を備えている。 - 特許庁

The parking fee data is acquired based on the detected present location, the parking fee is calculated based on the storage time and the acquired fee data, the calculated parking fee is displayed; and since the parking fee is notified to the driver before the vehicle is delivered, so that bills, coins and the like can be prepared, before the vehicle reaches the gate.例文帳に追加

検出された現在地に基づいて料金データが取得され、入庫時刻及び取得された料金データに基づいて駐車料金が算出され、算出された駐車料金が表示され、車両を出庫するまでに、運転者に駐車料金が通知されるので、ゲートに到着するまでに紙幣、硬貨等を用意することができる。 - 特許庁

The management server 10 searches for the utility pole matching the input information written in the filled-out input form sent from the user terminal 20 from an HDD 15 and read it out, and computes the total cost including a book value of the read utility pole and the transportation costs from an either storage site of utility poles A-K to a installation location of the pole.例文帳に追加

管理サーバ10は、ユーザ端末20から送られてくる記入済みの入力フォームに書かれた入力情報に適合した電柱を、HDD15から検索して読み出し、読み出された電柱の簿価、およびA〜Kのいずれかの電柱置き場から建柱場所までの搬送費用を含めた合計価格を算出する。 - 特許庁

To make it possible to achieve the document control that, if document data from a client terminal is newly registered, can guide the distribution destination of the document to the storage location of the registered document, can successively grasp the viewing state about the registered document, and is suitable even for urgent communication document, critical document or the like.例文帳に追加

クライアント端末からの文書データが新規登録された場合に、この登録文書の格納場所をその文書の配布先に対して案内できると共に、その登録文書の閲覧状況を逐次把握することができ、緊急を要する連絡文書や重要文書等であっても、それに相応しい文書管理を実現できるようにする。 - 特許庁

The information providing apparatus 100 retrieves index information corresponding to a combination of items of which the user indicated by the acquired request information 101 has the right to acquire data, from among index information 121, 122, ... associating items included in the combination with a storage location of data on the items, for each of the combinations of the items in the file 110.例文帳に追加

情報提供装置100は、ファイル110内の項目の組合せごとの、当該組合せに含まれる項目と当該項目のデータの格納場所とを対応付ける索引情報121,122,…の中から、取得した要求情報101が示す利用者がデータを取得する権限を有する項目の組合せに対応する索引情報を検索する。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus in which image data can be confirmed at the location of visit by appropriately accessing even when notice information reporting a sensed moving object can not be received on a cellular phone or the like, and image data picked up originally during the absence are protected by making the new recorded image as the rewrite target when storage capacity is full.例文帳に追加

移動体感知を知らせる報知情報を、外出先の携帯電話等で受信できない場合でも、適宜アクセスすることで、画像データを外出先から確認することができ、かつ記憶容量がいっぱいのときに、新しい記録画像を書き換え対象とすることで、本来不在のときに撮像した画像データを保護する。 - 特許庁

A management application 1504 determines whether the storage location of an application to be started is within the network print server 1500 or a printer controller 1600; when it is determined to be within the printer controller 1600, the application to be started is acquired from the printer controller 1600 via the extension interface driver 1506 and an extension interface 17.例文帳に追加

管理アプリケーション1504は、起動すべきアプリケーションの格納場所が当該ネットワークプリントサーバ1500内かプリンタコントローラ1600内かを判定し、プリンタコントローラ1600内であると判定された場合は拡張インタフェースドライバ1506、拡張インタフェース17を介してプリンタコントローラ1600より起動すべきアプリケーションを取得する。 - 特許庁

Article 51-17 (1) When the Minister of METI finds that the performance of the specified waste disposal facilities or specified waste storage facilities does not conform with the technical standard set forth in Article 51-10 (2), or that the measures pertaining to the maintenance etc. of waste disposal facilities or waste storage facilities, the operation of the auxiliary equipment or equipment for radioactive waste disposal or storage, or the shipment or disposal of nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material (shipment and disposal shall be limited to within the place of activity where waste disposal facilities or waste storage facilities have been installed) are in violation of the provision of the Ordinance of METI pursuant to the provision of paragraph (1), (2) or (3) of the preceding Article, he/she may order any licensee of radioactive waste disposal or storage to suspend use, remodel, repair or change the location of the waste disposal facilities or waste storage facilities, designate a method for operating the auxiliary equipment or waste storage equipment, or order the necessary measures for operational safety to be taken. 例文帳に追加

第五十一条の十七 経済産業大臣は、特定廃棄物埋設施設若しくは特定廃棄物管理施設の性能が第五十一条の十第二項の技術上の基準に適合していないと認めるとき、又は廃棄物埋設施設若しくは廃棄物管理施設の保全、附属設備若しくは廃棄物管理設備の操作若しくは核燃料物質若しくは核燃料物質によつて汚染された物の運搬若しくは廃棄(廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設を設置した事業所内の運搬又は廃棄に限る。)に関する措置が前条第一項、第二項若しくは第三項の規定に基づく経済産業省令の規定に違反していると認めるときは、廃棄事業者に対し、廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設の使用の停止、改造、修理又は移転、附属設備又は廃棄物管理設備の操作の方法の指定その他保安のために必要な措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When information on the location region, roofing material, and roof structure of a building on which solar panels are to be installed is inputted according to the display of output means 7 of a terminal device PC, determination means of construction requirements 15 determines whether or not an installable solar panel exists on the basis of the construction requirements stored in storage means of construction requirements 17 and the inputted information.例文帳に追加

端末機PCの出力手段7の表示に従い、太陽光パネルを設置する建築物の所在地域、屋根材・屋根構造に関する情報を入力すると、施工要件判定手段15が施工要件記憶手段17に記憶された施工要件及び入力された情報に基づいて、設置可能な太陽光パネルがあるか否かを判定する。 - 特許庁

A client-to-client data transmission/reception control part 121 checks a storage location of data requested from a certain client apparatus by using a data management list 131, and, when the data are stored by any other client apparatus, then checks, by using client apparatus information 132, whether the two client apparatuses directly support a function for directly transmitting/receiving data.例文帳に追加

クライアント間データ送受信制御部121は、あるクライアント機器から要求されたデータの保存場所をデータ管理リスト131でチェックし、もし、そのデータがその他の何れかのクライアント機器で保存されるものであれば、今度は、これら2つのクライアント機器がデータを直接的に送受信する機能をサポートしているかどうかをクライアント機器情報132でチェックする。 - 特許庁

Situations of the number of bit errors and the intensity of a reception electric field in traveling a certain zone are previously stored in a known data storage device 200 along with positional information, and the transmission power control part controls the transmission power of the transmission part based on the known data, whereby radio communication can be executed by transmission power complying with a transmission quality environment at the present location where a train travels.例文帳に追加

一定の区間を走行したときのビット誤り数や受信電界強度の状況を位置情報とともに既知データ記憶装置200に記憶させておき、この既知データに基づいて送信電力制御部が送信部の送信電力を制御することで、列車が走行している現在位置の伝送品質環境に適合した送信電力で無線通信することができる。 - 特許庁

A cellular phone 100 which is an example of communication devices includes: an operating part 16 which accepts an operation input; a storage part 13 which stores information showing the location of the cellular phone 100; and a control part 17 which controls so as to originate a voice call with a predetermined message based on the above information, when the operating part 16 instructs voice call origination.例文帳に追加

通信装置の一例である携帯電話機100は、操作入力を受け付ける操作部16と、携帯電話機100の所在位置を示す情報を記憶する記憶部13と、操作部16が音声電話発信を指示したとき、上記の情報に基づき、所定のメッセージを付加して音声電話発信を行うよう制御する制御部17と、を有する構成としている。 - 特許庁

The visual inspection apparatus for inspecting the appearance of an object W to be inspected comprises inspection mode switching parts 3, 6, and 7 for selectively switching between a plurality of inspection modes on the basis of recipe information, including information on at least a destructive inspection mode and nondestructive inspection mode and a storage part M for storing information on the inspection location of the object W, when the destructive inspection mode is selected.例文帳に追加

被検物Wの外観を検査するための外観検査装置において、少なくとも破壊検査モードと非破壊検査モードとに関する情報を含むレシピ情報に基づいて、複数の検査モードを選択的に切換える検査モード切換え部3,6,7と、前記破壊検査モードが選択されているときに、前記被検物Wの検査位置情報を記憶する記憶部Mとを有する。 - 特許庁

The charging facility information management device comprises: acquiring means to acquire from a plurality of vehicles the charging facility information including at least charging facility location information as charging result information when the vehicle utilizes the charging facility; and charging result information storage means to store the acquired charging result information in a charging result information data base.例文帳に追加

車両が充電施設を利用した際に、充電施設位置情報を少なくとも含む前記充電施設の情報を、充電実績情報として、複数の車両から取得する取得手段と、取得した前記充電実績情報を、充電実績情報データベースに記憶する充電実績情報記憶手段と、を備えることを特徴とする充電施設情報管理装置。 - 特許庁

例文

An information amount comparison section 213 compares the total amount of the acquired information with an amount of information embeddable to one original and saves surplus information unembeddable to one original to a storage device such as a hard disk, and a formed image edit section 214 edits the data so as to embed information associated with the location of the surplus information to the design patterns of the formed images.例文帳に追加

情報量比較部213が、取得された情報の総量と1枚の原稿に埋め込むことができる情報の量とを比較し、1枚の原稿に埋め込めない余剰情報をハードディスク等の記憶装置に退避するとともに、形成画像編集部214が、当該余剰情報の所在に関する情報を形成される画像の地紋に埋め込むようにデータを編集する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS