「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

This electrowinning method includes using a cathode which satisfies the following requirements (1) to (3), when electrowinning the metal by electrodepositing the metal on the cathode from the acidic aqueous solution containing the metal having the large stress by using an electrolytic tank provided with the cathode and an insoluble anode.例文帳に追加

カソードと不溶性アノードを備えた電解槽を用いて、電着応力が大きな金属を含む酸性水溶液から該金属をカソード上に電着させて電解採取する際に、下記の（１）〜（３）の要件を満足するカソードを用いることを特徴とする。 - 特許庁

This invention also provides methods for using a microcantilever hotplate for temperature compensated surface stress measurements, chemical/biochemical sensing, measuring various properties of compounds adhered to the microcantilever hotplate surface, or for temperature compensated deflection measurements.例文帳に追加

また、本発明は、温度補償された表面応力測定、化学的／生化学的検知、マイクロカンチレバーホットプレート表面に固着された化合物の様々な特性の測定に、又は温度補償されたたわみ測定にマイクロカンチレバーホットプレートを使用するための方法を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric oscillator that protects semiconductor components against an external stress by covering the semiconductor components most receptible of external effects by an insulation film and has excellent moisture resistance, heat resistance and long term reliability against a surrounding atmosphere.例文帳に追加

最も外部からの影響を受け得る半導体部品を絶縁被膜で覆うことにより、外部抗力などから半導体部品を保護し、かつ耐湿性、耐熱性が良好な、周囲の雰囲気に対して長期信頼性に優れた圧電発振器を実現した。 - 特許庁

Since stress concentration to a low rigidity part among the rows of writing electrode 3b and deformation or bending of the writing head thereat are eliminated, writing electrodes 3b in each row abut against the latent image carrier uniformly and stably.例文帳に追加

書込電極３ｂの列間によって剛性が低い部分に応力集中が起こったり、その部分で書込ヘッドの変形、折れ曲がりが生じることがなくなり、各列の書込電極３ｂが均一に安定して潜像担持体２に当接することができる。 - 特許庁

To obtain a resin composition for film forming excellent in transparency, weatherability and resistance to stress-whitening, resistance to hot water- whitening or the like having excellent moldability and reduced generation of bumps by using a methacrylic resin composition blended with an acrylic multilayered polymer.例文帳に追加

アクリル系多層構造重合体をブレンドしたメタクリル系樹脂組成物を用い、透明性、耐候性および耐応力白化性、耐温水白化性等に優れ、良好な成形性を有しブツの発生が著しく改良されたフィルム用樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The nephropathy-inhibiting agent comprises as an effective ingredient a superoxide dismutase (SOD) conjugate and is particularly effective for nephropathy caused or causable by oxidation stress such as diabetic nephropathy.例文帳に追加

本発明に係る腎障害抑制剤は、スーパーオキシドジスムターゼ（ＳＯＤ）複合体を有効成分として含有することを特徴とし、特に、糖尿病性腎症のように酸化ストレスが原因となって生じた又は生じる可能性がある腎障害に対して有効である。 - 特許庁

This eliminates the need for a fixed joint to permanently attach the diaphragm to the center pushrod, and allows the pushrod to be attached to the spring piston or a separate fixed plate and reduces the stress of the diaphragm at its interface.例文帳に追加

これによって、センタープッシュロッドに対してダイアフラムを永久的に取り付けるための固定ジョイントが不要となり、かつ、プッシュロッドをスプリングピストンあるいは別体固定プレートに対して取り付けることが可能となり、かつ、そのインターフェースにおけるダイアフラムのストレスが軽減される。 - 特許庁

To provide an anaerobic fermentation method capable of preventing the oxidation stress in particular from imparting while keeping an enough anaerobic atmosphere, and obtaining fermentation gas (bio-gas) of further higher calorie (high methane concentration) in a high yield by activating methanogen.例文帳に追加

十分な嫌気性雰囲気を維持して、特に酸化ストレスを与えないようにすることができ、メタン生成菌を活性化して発酵ガス（バイオガス）をさらに高カロリー（高いメタン濃度）かつ高収量で得ることができる嫌気性発酵方法を提供すること。 - 特許庁

Methods for reducing and preventing the severity of a stress-associated condition in a subject by systemically administering to the subject an effective amount of brimonidine or a pharmaceutically acceptable salt, ester, amide, stereoisomer or racemic mixture thereof.例文帳に追加

本発明は、ブリモニジンまたはその薬学的に許容される塩、エステル、アミド、立体異性体、若しくはラセミ混合物の有効量を全身投与することにより、その対象におけるストレス関連症状の重症性を軽減し予防する方法を提供する。 - 特許庁

Elastic modulus of the second damper 240 can be decreased and stress occurring in the second damper 240 in transmitting the torque decreases, so that durability of the second damper 240 can be improved with torque variation absorbed sufficiently.例文帳に追加

延いては、第２ダンパー２４０の弾性係数を小さくすることができるとともに、トルク伝達時に第２ダンパー２４０に発生する応力が小さくなるため、トルク変動を十分に吸収しつつ、第２ダンパー２４０の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

This endoscope is provided with the alloy steel wire containing iron, chromium and nickel, having a wire constitution with a chemical composition, when increasing the content of the nickel, reducing the content of the iron, and having flexibility and autoclave resistance under a stress loading state.例文帳に追加

内視鏡は、鉄とクロムとニッケルとを含有し、ニッケルの含有量を増加させたときに鉄の含有量を減少させる化学成分を備えた素線構成を備え、可撓性を有するとともに応力負荷状態でオートクレーブ耐性を有する合金鋼線を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the forged piston includes a process for preparing a workpiece formed of an aluminum alloy, magnesium alloy or titanium alloy, and a forging process for performing the forging while impressing the stress in a predetermined direction (forging direction) to the workpiece.例文帳に追加

本発明による鍛造ピストンの製造方法は、アルミニウム合金、マグネシウム合金またはチタン合金から形成されたワークピースを用意する工程と、ワークピースに対して所定の方向（鍛造方向）に応力を印加しながら鍛造を行う鍛造工程とを包含する。 - 特許庁

Disclosed are a plant and its descent that stably retain an exogenous polyamine metabolism-related enzyme gene controlled by a promoter functionable in plants and have the improved resistance to environmental stress compared with a plant having no exogenous polyamine metabolism-related enzyme gene.例文帳に追加

植物中で機能し得るプロモーターの制御下にある外因性ポリアミン代謝関連酵素遺伝子を安定に保持し、且つ該外因性ポリアミン代謝関連酵素遺伝子を有していない植物に比べて環境ストレス耐性が改良された植物及びその子孫。 - 特許庁

Variations in distribution of the element for observation caused by current stress are microscopically observed using electron beam or X-ray, thereby the diffusion route of the wiring metal being estimated.例文帳に追加

配線を構成する原子とは異なる観察用元素をあらかじめ配線内に局所的に分布させておき、電流ストレスによる観察用元素分布の変化を電子線あるいはＸ線を用いて顕微鏡観察することにより、配線金属の拡散経路を推定する。 - 特許庁

In addition, individuals should take appropriate actions on the basis of accurate knowledge, to prevent unjustified discrimination against patients with hepatitis and to avoid causing undue anxiety and stress in patients due to discrimination based on a lack of knowledge about hepatitis virus infection.例文帳に追加

また、肝炎ウイルスの感染に関する知識が不足していること等により、肝炎患者等に対する不当な差別や、それに伴う肝炎患者等の精神的な負担が生じることのないよう、正しい知識に基づく適切な対応に努めること。 - 厚生労働省

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program.例文帳に追加

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答を評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。 - 英語論文検索例文集

Approaches for assessing the response of stress proteins in organisms when exposed to chemicals are currently under development, but they must be cost-effective before they are likely to be widely used in biological assessment and criteria program.例文帳に追加

化学物質に曝された際の生物体内のストレス蛋白質の応答を評価するための手法を目下案出中である。だが，費用効果的でなければ，これらが生物アセスメントおよび生物クライテリアプログラムにおいて多用される見込みは，低いと思われる。 - 英語論文検索例文集

Asian stage make-up including renpu uses not only red and black but green and yellow to stress out not the expression, but focuses in on the abnormality (in positive and negative definition) and functions as a mask of a masquerade. 例文帳に追加

瞼譜を含め、アジアの舞台化粧は赤や黒のほかにも緑や黄色などが加わり、表情を強調するものというより異常性（プラスの意味にもマイナスの意味にも）を際立たせることに主眼が置かれ、そのルーツである仮面劇の仮面のような役割を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic control apparatus the lifetime of which can be enhanced by suppressing application of an excessive stress to junction of electronic components of a circuit board even when a force of deforming the circuit board in a planar direction is applied to the circuit board due to a temperature change.例文帳に追加

温度変化により回路基板が面方向において変形する力が加わった際にも回路基板での電子部品の接合部に無理な応力が加わるのを抑制して寿命向上を図ることができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, the system detects voice pitch of the customer, calculates a fluctuation amount with respect to a standard voice pitch (152), and displays a section corresponding to the state as a stress receiving state when the detection of the dangerous phrases or of a prescribed fluctuation amount occurs for the prescribed number of times or more (171).例文帳に追加

また，顧客の音声ピッチを検出して標準音声ピッチに対する変動量を算出し（１５２），危険語句または所定の変動量の検出が一定回数以上であれば，ストレス受動状態として状態に応じた区分を表示する（１７１）。 - 特許庁

To prevent the generation of stress or the leakage of internal liquid by causing a through-bolt for fastening a easing to follow up even the thermal expansion/shrinking of the easing accompanying the sudden increase/decrease of the temperature of liquid inside a multistage pump.例文帳に追加

多段ポンプ内部の液体が急激に温度上昇、あるいは降下し、ケーシングがそれに伴って熱膨脹あるいは収縮しても、ケーシングを締結する通しボルトが追従し、応力の発生、あるいは内部液体の漏洩を生じない多段ポンプを提供する。 - 特許庁

While a dowel 58 is formed in the back part piece 44, since a region outside the thin part 64 is thicker than the thin part 64 even in a portion where a recessed part 60 of the dowel 58 is formed, the stress can be surely concentrated on the thin part 64.例文帳に追加

しかも、裏側部分片４４にはダボ５８が形成されているものの、このダボ５８の凹部６０が形成されている箇所であっても薄肉部６４以外の部位は薄肉部６４よりも厚いため、応力を薄肉部６４へ確実に集中させることができる。 - 特許庁

To decrease the internal stress in the drying shrinkage due to the unevenness of water content in a green body and to reduce energy loss by recovering an exhaust gas from a drying chamber and recycling in a drying prevention chamber in a drying process for a sanitary ware green body.例文帳に追加

衛生陶器生素地の乾燥過程において、生素地の含水率が不均一であることによる乾燥収縮時の内部応力を減少させることと、本乾燥室からの排気を回収し防乾燥室で再利用し、エネルギーロスを減少させること。 - 特許庁

To provide a copper alloy combining various characteristics required to the material for electrical/electronic parts such as a connector, i.e., excellent in strength, electroconductivity, stress relaxation resistance, a Young's modulus, press formability, hot workability and the cost, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

コネクタなどの電気電子部品用材料に要求される諸特性を兼備した銅合金、すなわち強度、導電性、耐応力緩和特性、ヤング率、プレス成形性、熱間加工性およびコストに優れた銅合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a pipe capable of effectively preventing generation of looseness and damage in a connected part even by applying bending stress to the connected part also capable of easily connecting a pair of the cylindrical pipes integrally formed in an axial direction by a simple structure.例文帳に追加

連結部に曲げ応力が加わっても当該連結部に緩みや破損が生じるのを効果的に防止できると共に、簡易な構造によって一対の円筒状パイプを軸方向に容易に連結一体化することのできるパイプの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dental curable composition not influenced by saliva in the oral cavity and repeated stress load of dental occlusion, etc., because the composition has sufficient softness even in the case not containing a plasticizer and suitable as a relining material for denture bases capable of readily carrying out additional relining.例文帳に追加

可塑剤を含まずとも充分な柔軟性を有するため口腔内の唾液や咬合等の繰り返しの応力負荷の影響を受けず、また追加裏装の容易な義歯床用裏装材料として好適な歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce gas leakage by stress to a metal housing resulting from press-fit of an encapsulation stopcock of a hard material into a press-fit hole in equipment for a gas analyzer which fills gas by press-fitting the encapsulation stopcock into the press-fit hole formed on the metal housing.例文帳に追加

金属筐体に形成された圧入孔に硬質材料の封止栓を圧入することでガス封入するガス分析計用機器において、圧入孔への封止栓の圧入に起因する金属筐体への応力によるガス漏れを低減する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module having superior heat radiation efficiency and high reliability without causing crack at a joint part, even when a stress due to difference of thermal expansion coefficient is applied to the joint part such as a heat radiation base 1, an insulating substrate 2 and a power semiconductor element 6, etc.例文帳に追加

放熱ベース１，絶縁基板２，パワー半導体素子６などの接合部に、熱膨張係数の相違による応力が印加されても、接合部にクラックを発生させることなく、放熱効率が良く信頼性の高いパワー半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

A plurality of slits 6 are formed on side faces on both sides of a laminated body 5 with specified spacing in vertical direction (parallel to the laminated face) to the lamination direction as in cutting made from the side face at specified depth, so as to relax stress in the laminated body.例文帳に追加

積層体５の両側の側面には、積層方向に対して垂直方向（積層面に平行）に、側面から所定深さ切り込まれたように、積層体に発生する応力を緩和する目的でスリット６が所定間隔で複数形成されている。 - 特許庁

Even if the lamp 3 is sagged or bent by any stress applied to the lamp 3 or the like, both the housing 104 and the lamp 3 are kept in a state where they are separated from each other so as not to contact to each other by the spacer 12a.例文帳に追加

このようなスペーサ１２ａにより、管状ランプ３に何らかの応力が加わること等によってランプ３が撓んだり曲がったりしても、ランプ格納体１０４に管状ランプ３が接触することのないように両者が離間した状態に保持される。 - 特許庁

In this case, the base 8 is formed of metal, then, the base 8 is not distorted by stress applied when attaching even if dimensional variation occurs in terms of respective fixing parts 12, consequently, the deterioration in the optical performance of the optical unit 1 is prevented.例文帳に追加

ここで、ベース８は金属で形成しているため、例えば、それぞれの固定部１２の寸法にばらつきがある場合であっても、ベース８は取り付け時にかかる応力によって歪むことはないので、光学ユニット１の光学性能を劣化させることはない。 - 特許庁

To provide an oxide dispersion strengthened steel capable of recrystallizing at ≤1300°C even in the case where steel powder of >0.15 wt.% oxygen content, such as low-cost SUS410L steel powder prepared by water atomization, is used and having excellent creep characteristics even under multi-axial stress.例文帳に追加

低コストの水アトマイズ法によるＳＵＳ４１０Ｌ鋼のように酸素を０．１５重量％より多く含む鋼粉末を使用しても、１３００℃以下で再結晶でき、多軸応力下でも優れたクリープ特性を有する酸化物分散強化鋼を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a part of each of the rod type spring members 25, 26 is arranged to cross on the revolving center C1 of the blade holder 21, and it is possible to improve rigidity of the stress concentrating part on the blade holder 21 and to improve breaking strength of the wiper blade.例文帳に追加

これにより、ブレードホルダ２１の回動中心Ｃ１に各棒状バネ部材２５，２６の一部が横切るように配置されて、ブレードホルダ２１における応力集中部分の剛性を高めることができ、ワイパブレードの折損強度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a column-beam joining part structure which is sufficiently satisfactory with a condition of rigid junction of stress transmission between a column and a beam, unnecessary for cutting a square steel tubular column, easy in cutting and welding a member, and excellent in structural safety and economy.例文帳に追加

柱と梁との間の応力伝達という剛接合の条件を十分満足し、そして、角形鋼管柱の切断が不要であり、部材の切断加工や溶接加工の容易な、構造安全性、経済性に優れた柱梁接合部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring strain in biological tissue by modeling variation of acoustic characteristics in soft tissue such as biological tissue as a strain function in order to improve elastographic measurement to acquire direct measurement of strain or material characteristics and pre-stress.例文帳に追加

エラストグラフィ測定を改善し、歪又は物質特性及び初期応力の直接測定を取得するために、生体組織等の軟部組織内の音響特性の変動を、歪の関数としてモデル化し、生体組織内の歪を測定する方法を提供する。 - 特許庁

In the solar cell lead in which solder plating is coated on the surface of a belt-shaped conductive material 12, the coated solder plating has a rugged part on its surface and a 0.2% proof stress value measured in a tensile test is not more than 90 MPa.例文帳に追加

帯板状導電材１２の表面にはんだめっきが被覆された太陽電池用リード線において、前記被覆されたはんだめっきがその表面に凹凸部を有し、かつ、引張試験における０．２％耐力値が９０ＭＰａ以下としたものである。 - 特許庁

To provide an axle tube constituting an axle of a vehicle such as a truck capable of mitigating the stress concentration exerted on the inner circumferential side of an opening end face of an upper member when the wall thickness of the upper member is thinner than that of a lower member.例文帳に追加

本発明は、トラック等の車両の車軸を構成する車軸管に関し、上側部材の肉厚を下側部材の肉厚より小さくした場合に上側部材の開口端面の内周側に生じる応力集中を緩和することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polycrystalline thin film which prevents the occurrence of warping of a substrate due to membranous internal stress by reducing an intermediate layer in its thickness while maintaining excellent crystal orientation, and which is superior in productivity; and to provide an oxide superconductive conductor.例文帳に追加

本発明は、良好な結晶配向性を維持しつつも中間層を薄膜化することで、膜の内部応力に起因する基板の反り返りを防止し、生産性にも優れた多結晶薄膜と酸化物超電導導体を提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

On an assumption of the micromirror apparatus in which the mirror part is pivotally movably connected to a frame via a torsion bar, the mirror part includes a stress control layer (12) in which layers (12a) having tensile strength and layers (12b) having compressive strength are alternately laminated.例文帳に追加

トーションバーを介してミラー部がフレームに対して回動可能に連結されたマイクロミラー装置を前提として、上記ミラー部は、引張り応力を有する層(12a)と圧縮応力を有する層(12b)とを交互に積層した応力制御層(12)を含んで成ることである。 - 特許庁

In addition, the metal on one surface side flows in the recesses, only one surface side is restricted, and the plastic deformation of the other surface can be promoted by increasing the tensile stress in the other surface side, and the return due to the spring-back of the obtained curved metal sheet can be suppressed.例文帳に追加

また、凹部に一面側の金属が流れ込むことから、その一面側のみ拘束され、他面側の引張応力を増長させることで他面の塑性変形を促すことができ、得られる湾曲金属板のスプリングバックによる戻りを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for processing metal using a numerically controlled machine tool into a processed face with required mechanical characteristics, surface roughness, residual stress and surface hardness by setting a tool for cutting the processed face of a workpiece and cutting conditions.例文帳に追加

数値制御工作機械を使用し金属を加工する際に、加工物の加工面を切削する工具や切削条件を設定することで、加工面の機械的特性、表面あらさ、残留応力、表面硬さを要求する加工面に加工する方法を提供する。 - 特許庁

After the surface of the un-machined aluminum pipe 2 is subjected to processing by spraying with the abrasive grains, the surface of the aluminum pipe is rubbed by pressing a rubbing material consisting of a porous soft body 1 having a 30% compressive stress of 15 to 1,000 g/cm2 and a pore diameter of 10 to 500 μm.例文帳に追加

無切削アルミニウム管２の表面に砥粒吹付け加工を行った後、前記アルミニウム管の表面を、３０％圧縮応力が１５〜１０００ｇ／ｃｍ^2、気孔径が１０〜５００μｍの多孔性軟質体１からなるこすり材を押当ててこする。 - 特許庁

For stress applied to the building in the horizontal direction, torsion or the like is suppressed by the simple structure with the rectangular holding plate part 81 attached to the attachment parts 85 having an L-shaped cross section with bolts 86A, so that the rigidity of the whole unit building 1 can be secured.例文帳に追加

建物に水平方向に応力が作用しても、矩形状の挟持板部８１をボルト８６Ａにて断面Ｌ字状の取付部８５に取り付ける簡単な構造で、ねじれなどを抑制してユニット式建物１全体の剛性を確保できる。 - 特許庁

To provide a low-pressure fuel common rail for avoiding erosion by cavitation at ends of branch pipes opening to a main pipe rail passage, for resolving a problem of cracks and fuel leakage and for reducing stress at branch pipe roots and improving vibration fatigue resistance property.例文帳に追加

枝管の本管レール流通路開口端部におけるキャビテーションエロージョンの発生を抑制し、亀裂や燃料の洩れの問題を解決するとともに、枝管付根部の応力を緩和して耐振動疲労特性も向上できる低圧燃料用コモンレールの提供。 - 特許庁

To provide a method for releasing an optical element to be able to protect occurring of a crack or a defect on a fine pattern and to improve poor releasing by dispersing impact strength in contact with molded glass when releasing to a plurality of times and protecting excessive stress on the fine pattern.例文帳に追加

離型の際のガラス成形品への接触による衝撃力を、複数回に分散させ、微細パターンへ過大な応力がかかることを防ぎ、微細パターンのワレ、カケなどを防ぐと共に、離型不良を改善できる光学素子の離型方法を提供する。 - 特許庁