1153万例文収録!

「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STRESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22485



例文

Paper 1 is elastically deformed so as to cause internal stress and supported at two points by the tip of a support member 2 and a clamp part 3, and a support pole 4 is connected to the clamp part 3 and also coupled with a specific position of a loudspeaker driving part in a driving part box 5.例文帳に追加

紙1を内部応力がある状態に弾性変形させて支持部材2の先端と挟着部3によって2点支持し、支持支柱4を挟着部3に連結接続すると共に駆動部ボックス5内のスピーカ駆動部の所定部位に連結する。 - 特許庁

When mounting a coil unit 12 mode of coupled molded coils 3 to the teeth, the twisting force or the like acts on the connecting metal fitting 20, but the stress is reduced by the spring 22, and this results in no excessive force acting between the connection and the conductor.例文帳に追加

コイル成形体3を連結してコイルユニット12としたものを、ティース部材へ装着するときには、接続金具20にねじれ等の力が作用するが、スプリング部22によって応力が緩和され、導体との接続部分に無理な力を作用させずにすむ。 - 特許庁

In particular, although similar corner portions are formed in a flow channel portion 40, the intersection angle of the corner portions in the dummy flow channel portion 44 is smaller than the intersection angle of the corner portions in the flow channel portion 40, and thus it is easier for stress to concentrate in the corner portions of the dummy flow channel portion 44.例文帳に追加

特に、流路部40にも同様の角部が形成されるものの、流路部40の角部の交差角度よりもダミー流路部44の角部の交差角度の方が小さいので、応力はよりダミー流路部44の角部に集中しやすくなる。 - 特許庁

To solve the problem of stress fatigue fracture due to film deformation nearby a nip part between a metal film and a pressure roller that is arising as a metallic film is made compact (small in diameter) to make a device more compact and low-cost.例文帳に追加

装置の小型化及び低コスト化を進めていくにつれて、金属製フィルムの小型化(小径化)が進められてきた結果、金属フィルムと加圧ローラとのニップ部近傍でのフィルム変形に伴う繰り返し応力による、応力疲労破壊という問題が発生してきている。 - 特許庁

例文

To provide a packaging method of a semiconductor laser element of high reliability which can function accurately by reducing or canceling remaining thermal stress which is generated in the semiconductor laser element when it is mounted on the surface of a substrate such as a submount.例文帳に追加

半導体レーザ素子をサブマウントのような基板の表面上に実装する際に半導体レーザ素子に生じる残留熱応力を、低減ないし解消することで、信頼性が高く、正確に機能することのできる半導体レーザ素子の実装方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a manufacturing method of an electrode group capable of securing reliability without stress due to bending of an electrode plate generated as a group diameter gets large by winding.例文帳に追加

正極板と負極板との間にセパレ−タを介して巻回してなる渦巻き状電極群の製造方法において、巻回によりその群径が大きくなるにつれて発生する極板の曲がりによるストレスをかけることなく電極群を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide structure of a throttle valve device 1 capable of maintaining concentricity through an intermediate shaft 13, an output shaft of an actuator and a valve stem of the throttle valve by reducing stress generated when connecting the intermediate shaft 13 to a body 5.例文帳に追加

スロットルバルブ装置1において、ボディ5に中間シャフト13を接続する際に生じる応力を低減し、中間シャフト13とアクチュエータの出力軸およびスロットルバルブの弁軸との同軸度を維持することができる構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing the behavior of a rock bed structure in the case of the structure changes while creep or stress relaxation is in progress and for analyzing subsequent creep behavior in succession after the analysis of elastoplastic behavior of the rock bed structure.例文帳に追加

クリープまたは応力緩和の進行中に構造が変わる場合の岩盤構造物の挙動を解析することができ、岩盤構造物の弾塑性挙動を解析した後に、続けてその後のクリープ挙動を解析することができる技術を提供する。 - 特許庁

In a method of forming the optical thin film 3, thermal expansion of base plate 2 and residual stress of the optical thin film 3 get to a subtly different value for different base plate depending on the distance and angle between the base plate 2, and a material source of the optical thin film 3 and a heating source or the like of the base plate 2.例文帳に追加

光学薄膜3の形成方法において、基板2と光学薄膜3の材料源や基板2の加熱源等との距離や角度によって、基板2毎の熱膨張や光学薄膜3の残留応力は微妙に異なった値となる。 - 特許庁

例文

The product of three factors which are the photoelastic modulus of parts which transmit polarized light such as a polarization beam splitter, dichroic prism and the like to be used in combination with a reflection type liquid crystal panel, the stress added to the parts and the transmission length of light is controlled to a specified value or smaller so as to suppress generation of birefringence.例文帳に追加

反射型液晶パネルと組合わせ使用する偏光ビームスプリッタ、ダイクロイックプリズム等の偏光透過部品の光弾性定数、該部品に加わる応力、光透過長3者の積を一定値以下として複屈折の発生を抑える。 - 特許庁

例文

As the effect of the regulation of the distance (L_2) between the roll axes, the sensitivity of the supporting rolls (the dimensions of the change of C warpage quantity to the change of the IM_1 quantity) is relaxed with a sufficient degree, and reverse bending stress is regulated at high precision, so as to secure the satisfactory flatness of the steel strip.例文帳に追加

ロール軸間距離(L_2)の調整の効果としてサポーティングロールの感度(IM_1量の変化に対するC反り量の変化の大きさ)が程よく緩和され、精度よく逆曲げ応力を調整し鋼帯の良好な平坦性を確保することができる。 - 特許庁

The stator core 8 is fixed to a housing 5 by press fitting or shrinkage fitting, with the first split cores 40 prevented from directly contacting to the housing 5, with the stress due to the press fitting or shrinkage fitting scattered to a pair of the second split cores 41.例文帳に追加

ステータコア8は、第1の分割コア40をハウジング5に直接的に接触させない状態で圧入や焼きばめなどを用いてハウジング5に固定されており、圧入や焼きばめなどによる応力は一対の第2の分割コア41に分散されている。 - 特許庁

The optical fiber 1 is dipped into a low-viscosity liquid 3 that is 1 Pa.s or less at 20°C, and the liquid is allowed to penetrate a gap between the optical fibers, thus releasing stress due to the contact of optical fiber yarn stocks 1a and measuring the transmission characteristics of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ1を、20℃で1Pa・s以下の粘性の低い液体3に浸漬して、液体が光ファイバ間の隙間にも浸透するようにし、光ファイバ素線1a同士の接触による応力を開放して光ファイバの伝送特性を測定する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of forming a buffer layer alleviating stress concentration to a gas barrier layer through flattening of the gas barrier layer and preventing the buffer layer from leaking outside a given region, and to provide a manufacturing method of the same and electronic equipment.例文帳に追加

ガスバリア層を平坦化させて、ガスバリア層への応力集中を緩和させる緩衝層を形成するとともに、緩衝層が所定の領域外に漏出することを防止することができる電気光学装置、その製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

By forming the spaces 11 between the connector housing 10c in which the discharge lamp is stored and the outer periphery surface of the discharge lamp 5, thermal insulation action takes effect by the spaces 11, thereby the thermal stress to the discharge lamp lighting apparatus 1 can be inhibited.例文帳に追加

このように、放電灯5が収容されるコネクタハウジング10cと放電灯5との間に空隙部11を形成することにより、空隙部11が断熱作用を奏するため、放電灯点灯装置1に熱的ストレスがかかることを抑制することができる。 - 特許庁

The temperature and stress current of wiring for test on a wafer 10 are individually controlled, by causing the wiring to generate Joule heat by making an electric current generated by superposing an alternating current and a direct current upon another to flow to the wiring, and individually changing the alternating and direct currents.例文帳に追加

ウェハ10上の試験用配線に、交流電流と直流電流とが重畳された電流を流してジュール発熱させ、交流電流及び直流電流を個別に変化させて、配線の温度及びストレス電流を個別に制御する。 - 特許庁

To provide semiconductor device or the like which is allocated within the front surface of an insulating film between low dielectric constant layers placed in contact with the lower surface of a copper diffusion preventing film having a film stress in the compressing direction, and is capable of preventing generation of leak current between wires.例文帳に追加

この発明は、圧縮方向の膜ストレスを有する銅拡散防止膜の下面と接触している低誘電率層間絶縁膜の表面内に配設されている、配線間のリーク電流の発生を防止することができる半導体装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc.例文帳に追加

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。 - 特許庁

In the pressure sensor, high positioning precision is not required and a stress is not applied onto the pressure detecting means, by arranging no rubber packing between the pressure detecting means and the case, so as to provide the inexpensive pressure sensor of high reliability.例文帳に追加

本発明の圧力センサは、圧力検知手段とケースとの間にゴムパッキンを配置しないことで、高い位置決め精度が要求されなくなるとともに圧力検知手段に応力が加わらなくなり、低コストで信頼性にすぐれた圧力センサとなった。 - 特許庁

To relax strain of a substrate made by sticking both semiconductor layers, i.e. a semiconductor layer in which a solid state imaging element is formed and a semiconductor layer in which a logic circuit for controlling the solid state imaging element is formed, together by canceling the internal stress of both semiconductor layers.例文帳に追加

固体撮像素子が形成された半導体層と、固体撮像素子を制御するロジック回路が形成された半導体層の双方の内部応力を打ち消すことで、双方の半導体層を張り合わせてなる基板の歪みを緩和することを可能とする。 - 特許庁

To realize a semiconductor device of a packaging structure for generating a stress of the desired distribution and amplitude in a channel region of MOSFET within a mounted chip and thereby increasing mobility even after the packaging manufacturing step.例文帳に追加

本発明は、パッケージング製造工程後においても、搭載されたチップ内のMOSFETのチャネル領域に所望の応力分布と大きさを発生させ、これにより移動度を増加させるようなパッケージング構造を有する半導体装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The head slider configured to float a head above a recording medium with an air flow includes a recessed portion formed into a shape that does not form a region in which a shear stress due to the air flow is concentrated in a floating surface 10a facing the recording medium.例文帳に追加

空気流により記録媒体上でヘッドを浮上させるためのヘッドスライダにおいて、記録媒体に対向する浮上面10aにおいて、空気流により作用する剪断応力が一点に集中する領域が存在しない形状に凹部を形成する。 - 特許庁

To provide a multilayer piezoelectric actuator element capable of further mitigating stress in driving at a boundary part between a polarization region and nonpolarization region compared with a conventional manner and obtaining durability higher than that in the conventional manner, and to provide a multilayer piezoelectric actuator.例文帳に追加

分極領域と非分極領域との境界部分における駆動時の応力を従来に比べて緩和することができ、従来に比べて耐久性の向上を図ることのできる積層型圧電アクチュエータ素子及び積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

something which has to be unlearned in part when men come to co-operate in production and make working arrangements and mutual renunciations under the stress of associated life - after the manner imputed by the social-contract theory. 例文帳に追加

また、人が生産活動で協働し、仕事の手はずを整えるようになり、社会化した生活のストレスのもとでお互いに自制するようななったとき、ある程度放棄しなければならなかったもの−いってみれば社会契約説がそれに原因を帰しているもの−でもない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

I have heard that, as you know, the Committee of European Banking Supervisors (CEBS) is poised to announce tonight the results of the stress test covering 91 banks, the most prominent of them being major European banks that together hold roughly 65 percent of the financial business in Europe. As far as I know, it will start at 1:00 a.m. on the 24th and I am earnestly hoping that this announcement of the stress test results will work to enhance the level of credibility in banks in Europe, adding more stability to markets. 例文帳に追加

ご存じのように欧州では91行ですね、大体欧州の金融分野の65%をカバーしているというふうにいわれています。そういった大手の銀行を中心とした銀行を対象に欧州銀行監督(当局)委員会(CEBS)が欧州銀行のストレステストの結果を今晩だと聞いております、24日の午前1時より発表する予定であるということは、今ご案内のとおり承知いたしておりますが、ストレステストの結果の公表を通じて欧州の銀行に対する信認が高まり、市場が安定化することを心から期待いたしております。 - 金融庁

Pressure is applied by an auto frettage and residual compressive stress is applied to at least a range A including the rim 59 of the connecting port 56 of which the pressure resistance needs to be increased and the neighboring part out of the porous wall of the cylinder hole 2 and a flow path wall of the fuel flow path 13.例文帳に追加

シリンダ孔2の孔壁、および燃料流路13の流路壁の内、少なくとも、耐圧性を高める必要がある接続口56の口縁59およびその近傍部分を含む範囲Aに、オートフレッテージにより圧力が印加されて残留圧縮応力が付与されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser that can be manufactured by a step including one-time crystal growth, and has an inexpensive structure to constrict current as well as to shut out light by a dielectric film and can reduce the concentration of stress in a ridge part during assembly to improve mass- productivity.例文帳に追加

一回の結晶成長を含む工程で製造可能で、誘電体膜により電流狭窄と光の閉じ込めを行う低コストな構造を有し、しかも組立時のリッジ部への応力集中を低減して量産性を高めた半導体レーザを提供する。 - 特許庁

By jetting a rinsing liquid to the substrate supplied with a developer solution, from a main hole 55b and a subhole 55c of the nozzle 55, a disturbance action can be generated on the substrate, with bubbles produced in the action applying stress to the the impurities, which are then removed.例文帳に追加

現像液が供給された基板に対し、ノズル55の主孔55bと副孔55cからリンス液を吐出すれば、基板上で攪乱作用を発生させることができ、この気泡が不純物に応力を与えることで当該不純物を除去することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can suppress an influence of stress on the electronic apparatus due to warpage of a substrate and is applicable even if lead-free solder is used for mounting, in the electronic apparatus wherein a substrate with electronic parts mounted is fixed to a supporting body by means of a fixing means.例文帳に追加

電子部品が実装された基板が、支持体に固定手段を介して固定された電子機器において、基板の反りに起因する電子部品への応力の影響を抑制して、実装に鉛フリー半田が使用される場合にも対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-output semiconductor laser light emitter which is separated into a plurality of semiconductor laser light emitting elements arranged in an array state in a state of being secured to a support plate so that emission directions of laser beams are aligned and thermal stress is relieved, and has high reliability.例文帳に追加

支持板上に固着した状態で、アレイ状に配列された複数の半導体レーザ発光素子に分離することで、レーザ光の射出方向をそろえ、熱応力を緩和して、信頼性の高い、高出力の半導体レーザ発光装置を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a circuit board by which thermal stress or deformation can be reduced during manufacturing or operation and a highly reliable insulated semiconductor device can be obtained without the possibility of deformation, a change in quality and breakage, and an insulated semiconductor device using the circuit board.例文帳に追加

製造時あるいは運転時に生ずる熱応力ないし歪を軽減し、各部材の変形,変性,破壊の恐れが少なく、高信頼性絶縁型半導体装置が得られる回路基板と、この回路基板を適用した絶縁型半導体装置を提供する点にある。 - 特許庁

To improve reliability in electrical connection by absorbing strain caused at the interface between a conductive paste and an insulating layer or a circuit layer so that the stress caused between fillers in the conductive paste and at the contact part between the filler and the circuit layer is reduced.例文帳に追加

導電性ペーストと絶縁層または回路層との界面に生じようとする歪を吸収することで、導電性ペースト中のフィラーどうし間、および、フィラーと回路層との接触部分に生じる応力を減少させて電気的接続の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus arranged to output a voice guidance such that a user does not feel a stress due to repetition of voice guidance when the number of times of continuing erroneous operation is small, and the user is called attention when repeating erroneous operation continuously.例文帳に追加

誤操作の連続回数が少ないときは、ユーザに対して音声ガイダンスの繰り返しによるストレスを感じさせず、ユーザが誤操作を何回も連続して繰り返したときは、ユーザに対してより注意を喚起するように音声ガイダンスを出力するようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stamper and a master for magnetic transfer by which manufacture can be made easy and durability and a stress balance can be brought to a suitable state and to provide the stamper and the master for magnetic transfer manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、製造を容易にすることができるとともに、耐久性や応力バランスを好適な状態にすることができるスタンパおよび磁気転写用マスターの製造方法と、この製造方法を用いて製造されるスタンパおよび磁気転写用マスターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To fully absorb fluctuations in thickness of a sheet or a film to enhance the precision of its thickness by providing an endless metallic belt in a displacement enabling manner in the radial direction of a cast drum by means of a compressive stress of a crystalline thermoplastic resin during a pressure welding treatment with the belt and the drum.例文帳に追加

金属無端ベルトとキャストドラムとで圧接加工中に結晶性熱可塑性樹脂の圧縮応力により金属無端ベルトをキャストドラムの半径方向に変位可能に設けることにより、シート又はフイルムの厚みの変動を充分に吸収し、その厚み精度を高める。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator that can effectively suppress production of an undesired ripple component between a resonance frequency and an anti-resonance frequency even on the occurrence of a stress applied to a piezoelectric substrate due to contraction of a resin outer package by curing or due to packaging and that can be furthermore downsized.例文帳に追加

圧電板に、樹脂外装の硬化収縮あるいはパッケージングに際して応力が加わった場合においても、共振周波数と反共振周波数との間の所望でないリップルの発生を効果的に抑圧することができ、より一層の小型化を図り得る圧電共振子を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium secondary cell capable of preventing a cover containing an Sn intermetallic compound from falling off from a current collector by absorbing and alleviating stress generated at the time of expansion/contraction of a negative electrode at charge and discharge, and with improved charging/discharging cycle characteristics.例文帳に追加

充放電時負極の膨張・収縮の際に発生する応力を吸収緩和することにより、集電体からSn金属間化合物を含む被覆の脱離を防止し得て、充放電サイクル特性を向上したリチウム二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

To enable to suppress loss of a magnetic force and to maintain adhesive strength against stress including temperature and humidity in a retaining structure of the magnet which is used in a coaxial relay or the like, in which a retaining member retains the magnet by adhesion, and in which the retaining member composes a part of a magnetic path.例文帳に追加

同軸リレーなどで使用され、保持部材が接着によって磁石を保持するとともに、前記保持部材が磁路の一部を成す磁石の保持構造において、磁力のロスを抑えつつ、温湿度を始めとするストレスに対して、接着強度を持続できるようにする。 - 特許庁

When the mating party connector is fitted in a fitting recess 3, the fitting force is received as well by the fixing part with the tapping screw 15 as by the edge 11A through the ribs 18, and the stress is dispersed into the fixing part of the tapping screw 15 and the edge 11A.例文帳に追加

嵌合凹部3に相手のコネクタが嵌合された際、その嵌合力は、タッピングネジ15による固定部分に加えて、一対のリブ18を介してプリント配線基板11の端縁11Aで受けられ、タッピングネジ15の固定部分と、プリント配線基板11の端縁11Aとに応力が分散される。 - 特許庁

To obtain a metal fixture of an extrusion molding cement plate and a mounting method capable of easily fixing the extrusion molding cement plate even if it is beyond the reach of the hands, at the same time, reducing a product cost, and preventing the stress concentration to the extrusion molding cement plate.例文帳に追加

手の届かない範囲であっても押出成形セメント板の固定が容易に行えるとともに、製品コストを安価にすることができ、しかも、押出成形セメント板への応力集中を防止できる押出成形セメント板の取付金具及び取付方法を得る。 - 特許庁

To provide a medical instrument which maintains the chemical resistance for a longer time even under the external stress load by using a material with a higher chemical resistance which is free from the crazing or cracking even if contacting specified chemicals.例文帳に追加

本発明の医療用器具は、特定の薬品と接触してもクレーズやクラックが生じることのない耐薬品性の高い材質よりなる医療用器具で、その医療用器具が外的応力負荷状態においても、その耐薬品性が長時間維持させることが可能医療用器具を提供する。 - 特許庁

The larger the ratio of the of the second copper wiring 6 filled in a trench 11 to the volume of the second copper wiring 6 filled in a connection hole 12 is, the larger the tensile stress concentrated in the connection hole 12 becomes, so occurrence of voids is easy to occur in the connection hole 12.例文帳に追加

接続孔12を充填する第2の銅配線6の体積に対して、溝11を充填する第2の銅配線6の体積の比が大きいほど、接続孔12において集中する引っ張り応力は大きくなり、ボイドの発生は接続孔12において生じ易い。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier which imparts a desired resistance value to the coating layer on the surface of carrier core material, prevents wear and peeling of the coating layer caused by stress due to agitation over a long time, suppresses the degradation of resistance and the occurrence of color contamination and, further, has excellent electrification-imparting ability to toner.例文帳に追加

キャリア芯材表面の被覆層が所望の抵抗値を得ると共に、長期にわたる攪拌によるストレスを原因とする被覆層の削れや剥離を防ぎ、抵抗低下や色汚れの発生を抑制し、更にはトナーに対して優れた帯電付与能力を有するキャリアを提供する。 - 特許庁

This structure can prevent the front end 52 of the SAW element piece 40 from contacting the bottom surface of the package 12 and can prevent any stress to be applied to the SAW element piece 40, thereby minimizing variation in the frequency-temperature characteristics and improving the frequency accuracy.例文帳に追加

これによりSAW素子片40の先端52がパッケージ12の底面に接触するのを防止でき、またSAW素子片40に応力が加わるのを防ぐことができるので、周波数温度特性のばらつきを最小限に抑えることができ、周波数精度の高くすることができる。 - 特許庁

To provide a steel-made support segment that can be manufactured quickly, can resist against stress especially in the peripheral direction of a tunnel by less, light, and economical members, and further can be easily fixed when concrete is allowed to flow into a frame as needed, and is suited for tunnel support construction by TBM.例文帳に追加

短時間で製造でき、しかも少ない部材(軽量、経済的)によって特にトンネル周方向の応力に対抗でき、さらに必要に応じて枠内にコンクリートを流し込んだ場合の固定が容易な、TBMによるトンネル支保工に適した鋼製支保セグメントを提供する。 - 特許庁

The biaxially stretched polyester film is characterized in that residual strain is not less than 3.3% when stress in a tension relaxing process becomes zero in a 8% stretching hysteresis curve and a heat shrinkage factor in the longitudinal direction of the film at 150°C is not more than 5.0%.例文帳に追加

8%伸張のヒステリシス曲線において、張力緩和行程に於いて応力が0となった時の残留ひずみが3.3%以上であり、かつ、150℃での長手方向の熱収縮率が5.0%以下であることを特徴とするニ軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

By dividing the collector plate, the absolute values of expansion/contraction of the collector plate are decreased, force exerted by the collector plate via Ni-felt and causing the cells to expand or contract is also small, thermal stress to the cells can be relaxed, and the possibility of breakage of the cells can be reduced.例文帳に追加

集電板を分割することにより集電板の伸び縮みの絶対量は小さくなり、Niフェルト3を介して集電板がセルを伸ばしたり、縮めたりする方向に働く力も小さく、セルへの熱応力を緩和でき、セル破損等の可能性を低くできる。 - 特許庁

If a content of Sn in the above CuSn alloy is 5[at%] or more and 25[at%] or less, an elastic contact having a conductivity of at least 9[IASC/%] or more and a yield stress of at least 0.9[GPa] or more can be obtained.例文帳に追加

このとき、前記CuSn合金に含まれるSnの組成比を5[at%]以上25[at%]以下とすると、少なくとも9[IASC/%]以上の電気導電率と、少なくとも0.9[GPa]以上の降伏応力とを有する弾性接触子とすることが可能となる。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film is characterized by having total light transmittance of80%, light transmittance of ≤5.0% at a wavelength of 380 nm, a haze value of ≤3.0% and contraction stress of10 g/mm^2 in a film longitudinal direction (MD direction) at 90°C.例文帳に追加

全光線透過率が80%以上であり、波長380nmの光線透過率が5.0%以下であり、ヘーズ値が3.0%以下であり、90℃におけるフィルム長手方向(MD方向)の収縮応力が10g/mm^2以上であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

例文

To provide a pipe jacking pipe and a joint hardly causing the damage of a concrete pipe and the axial discrepancy of the pipe jacking pipe by dispersing stress applied to a bent part in the case of burying the pipe jacking pipe by a curve pipe jacking method.例文帳に追加

カーブ推進工法によって推進管を埋設する場合に、屈曲部に加わる応力が分散され、コンクリート管の損傷及び押圧推進中前後の推進管の軸心のずれが殆どなく、しかも屈曲部から土砂の流入を防止した推進管と継手を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS