「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage system comprises a plurality of kinds of packages, such as channel adapters 20, cache switches 30, disk adapters 40, basic memory board parts 50, a shared memory 52, cache memories 55, 62, memory board extensions 60, and disk drives 210, 220.例文帳に追加

記憶装置システムは、各チャネルアダプタ２０、各キャッシュスイッチ３０、各ディスクアダプタ４０、各メモリボード基本部５０、共有メモリ５２、キャッシュメモリ５５，６２、各メモリボード増設部６０、各ディスクドライブ２１０，２２０のように、複数種類のパッケージから構成される。 - 特許庁

On the other hand, the image readers 14a to 14d use an operating state discrimination switching section 36 to confirm the operating state of the active management apparatus and switches either of the image processing apparatuses 18a, 18b being the management apparatuses to continue the processing when the operation is defective.例文帳に追加

一方、画像読取装置１４ａ〜１４ｄは、動作状態判定切替部３６によって管理元の動作状態を確認し、その動作に不具合があった場合、管理元の画像処理装置１８ａ、１８ｂを切り替えて処理を継続する。 - 特許庁

On the other hand, each of the communication terminals 3 that perform the cipher communication with each other, sequentially switches the plurality of pieces of key generation information notified from the key management server 1 and performs the cipher communication with a communicating party using the encryption algorithm notified from the key management server 1.例文帳に追加

一方、該暗号通信を行なう通信端末３各々は、鍵管理サーバ１から通知された複数の鍵生成情報を順次切り替え、鍵管理サーバ１から通知された暗号アルゴリズムにより通信相手と暗号通信を行なう。 - 特許庁

To provide a click feeling generating structure of a tact switch capable of improving its click feeling, and alleviating deviation of click feeling among a plurality of tact switches in case a push button such as a playback button is pressed in a DVD player or the like.例文帳に追加

ＤＶＤＰＬＡＹＥＲなどのセットにおいて、再生ボタン等の押しボタンを押した時に、タクトスイッチのクリック感を良好にすることができ、複数のタクトスイッチのクリック感のばらつきを低減できるタクトスイッチのクリック感発生構造を提供する。 - 特許庁

If any of the up and down, and right and left keys 2 is depressed repeatedly, it switches to and displays a character selected in series or in reverse according to the number of depressions from among a plurality of characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed.例文帳に追加

なお、上下左右カーソルキー２のいずれかのキーを連続押下した場合、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー１に割り付けた複数の文字の中から順番にまたは逆順に選択される文字に切り替えて表示する。 - 特許庁

When the ECU 40 switches the control mode to increase or decrease the waste heat amount of the engine based on the heat utilization request, the ECU 40 executes the switching of the control mode by delaying the switching in relation to a generation timing or an elimination timing of the heat utilization request.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、熱利用要求に基づいてエンジンの廃熱量を増加又は減少させるべく制御モードを切り替える際に、熱利用要求の発生タイミング又は解消タイミングに対して制御モードの切替を遅延させて実施する。 - 特許庁

The microcomputer 1 switches to the intermittent operation mode setting by setting a power source control terminal PV (a microcomputer output signal S1) to "L", and setting a switching circuit control terminal PC to "H", when recognizing that an internal power source OFF condition is satisfied when setting an ordinary operation mode.例文帳に追加

マイコン１は、通常動作モード設定時に内部の電源ＯＦＦ条件の成立を認識すると、電源制御端子ＰＶ（マイコン出力信号Ｓ１）を“Ｌ”、切換回路制御端子ＰＣを“Ｈ”にして、間欠動作モード設定に切り換える。 - 特許庁

The high voltage transformer 47 is connected to a first direct current line 88 and a second direct current line 89 from a low voltage direct current circuit 85 for stepping down and rectifying the commercial power source 81 via a reed switch part 51 (reed switches 53, 54).例文帳に追加

高電圧トランス４７を、商用電源８１を降圧すると共に整流する低電圧直流回路８５から第１の直流ライン８８及び第２の直流ライン８９にリードスイッチ部５１（リードスイッチ５３，５４）を介して接続させる。 - 特許庁

Each gate of a left and a right pair has a plurality of antennas arranged in a horizontal direction, alternately switches the antennas to transmit/receive an electromagnetic wave to/from a wireless tag, and stores an ID for each wireless tag and a communication start time for each antenna in an ID time table.例文帳に追加

左右一対の各ゲートが水平方向に配置された複数のアンテナを有し、アンテナを交互に切り替えて電磁波を無線タグと送受信し、無線タグ毎にＩＤとアンテナ毎の通信開始時間とをＩＤ時間テーブルに格納する。 - 特許庁

Switches 60a, 60b that switch a power supply path to a charging circuit 44 between charging terminals 62a, 62b and a battery 42 from a connected state to a non-connected state or vice versa are provided between the charging terminals 62a, 62b and the battery 42.例文帳に追加

充電端子６２ａ，６２ｂと電池４２との間の充電回路４４への電力供給路を接続状態と非接続状態とに切り替えるスイッチ６０ａ，６０ｂが、充電端子６２ａ，６２ｂと電池４２との間に備えられている。 - 特許庁

The other image display device photographs the two-dimensional code with an imaging part 1, converts the photographed two-dimensional code into the slide show scenario, sequentially switches the plurality of previously stored image data segments to perform the slide show display according to the slide show scenario.例文帳に追加

他方の画像表示装置は、上記２次元コードを撮像部１で撮影し、該撮影した２次元コードをスライドショーシナリオに変換し、該スライドショーシナリオに従って、予め記憶されている複数の画像データを順次切り替えてスライドショー表示する。 - 特許庁

When a channel to which a cue to be supplied to the cue bus 36 is instructed is switched, a definition corresponding to the type of the channel after switching is read out and the ON/OFF settings of the switches 81, 82a, 84 are set to the cue signal processing section 39a.例文帳に追加

そして、キューバス３６に供給されるキューが指示されたチャンネルが切り換えられた時に、切換後のチャンネルの種類に対応する定義を読み出して、キュー信号処理部３９ａにスイッチ８１、８２ａ、８４のオン／オフ設定が設定される。 - 特許庁

Thereafter, the control part (6) closes the outlet damper (3) when the detection temperature of the temperature sensor (5) falls down to the target temperature and changes over the cool air supply switches (41 and 42) to states that cool air is not supplied into the test tank (10) to stop the blower (2).例文帳に追加

その後、制御部（６）は、温度センサ（５）の検出温度が目標温度まで下がったときに、出口ダンパ（３）を閉じ、冷気供給切替部（４１，４２）を冷気が試験槽（１０）内に供給されない状態に切り替え、通風機（２）を停止させる。 - 特許庁

The means 70 of switching the recovery route 40 switches the vapor recovery route 40 to allow the same to communicate with the tank identified by the means 60 of identifying a tank unloading liquid fuel and with the adsorption tank 30 by carrying out the opening/closing control of individual solenoid valves.例文帳に追加

回収経路切換手段７０は、荷卸しタンク検出手段６０により検出された当該タンクと吸着槽３０とを連通するようにベーパ回収経路４０を切り換えるように各電磁弁の開閉制御を行なう。 - 特許庁

Each of one ends of resistors (pull-up resistors) 12-1 to 12-N is connected to each of I/O lines 8-1 to 8-N through switches 11-1 to 11-N, and each of the other ends of the pull-in resistors 12-1 to 12-N is connected to a predetermined power source potential Vcc.例文帳に追加

Ｉ／Ｏライン８−１〜８−Ｎにスイッチ１１−１〜１１−Ｎを介して抵抗（プルアップ抵抗）１２−１〜１２−Ｎの一端を接続し、プルアップ抵抗１２−１〜１２−Ｎの他端を所定の電源電位Ｖｃｃに接続する。 - 特許庁

Immediately after the lever 20 switches the actuating rod 6 in the body of a machine gun from stopping state to repeated shooting state, the base 13a and the slide plate 17 disengage and the slide plate 17 moves forward thus turning the lever reversely.例文帳に追加

そして、レバー２０が機関銃本体２の作動桿６を停止状態から連射状態へ切り替えた直後に、ベース部１３ａとスライドプレート１７との係合が外れ、スライドプレート１７は前方に移動して、レバーを逆方向へ回転させる。 - 特許庁

A forgetting coefficient controlling means 5c switches and controls the value of a forgetting coefficient α in accordance with a speed decided by the means 5a and enhances sensitivity to signal intensity from the base station of a moving destination.例文帳に追加

忘却係数制御手段５ｃは、移動速度判定手段５ａにて判定される速度に応じて、忘却係数αの値を切り換え制御して、移動先の基地局からの信号強度に対する感度を高めるようにしたものである。 - 特許庁

The security level-setting portion 29 switches the security level of the transfer robot 1 on the route based on zone levels predetermined for respective regions in the transfer route, current position information of the transfer robot, and kind information of the transferred article.例文帳に追加

セキュリティレベル設定部２９は、搬送ルートにおける領域毎に予め定められたゾーンレベル、搬送ロボットの現在位置情報、及び搬送物の種類情報に基づいて移動中の前記搬送ロボット１のセキュリティレベルを切り替える。 - 特許庁

A reception system Vw1 freely selects, extracts for viewing desired contents among a plurality of the contents on the basis of the received particular information packet Pkf1 and the cross-reference information packet Pkr1 or switches the contents for viewing.例文帳に追加

受信システムＶｗ１は受信した特定情報パケットＰｋｆ１および対応情報パケットＰｋｒ１に基づき、複数のコンテンツの内から所望のものを自在に選択して取込み視聴し、また切り替えて視聴することができる。 - 特許庁

The series unit 31 distribution outputs the input television signal to television output terminals 42a, 42b, and outputs the DC power supply to the television output terminals 42a, 42b through a choke coil 43a and switches 49a, 49b.例文帳に追加

直列ユニット３１は、入力されたテレビ信号をテレビ出力端子４２ａ、４２ｂに分配出力すると共に、直流電源をチョークコイル４３ａ及びスイッチ４９ａ、４９ｂを介してテレビ出力端子４２ａ、４２ｂへ出力する。 - 特許庁

A straight travelling selector valve 8 switches control valves 1, 9 for a motor, and is switched to a straight travelling mode when one of the control valves for a working machine is switched.例文帳に追加

また、走行直進切換弁８は、モータ用制御弁１および９を切り換え、かつ、上記作業機用制御弁のうちのいずれかの作業機用制御弁を切り換えたときに、走行直進切換弁８が走行直進モードに切り換わる構成にしている。 - 特許庁

When the time t is shorter than the reference time T, the control part 5 switches the developing bias so as to be a voltage obtained by superposing an AC voltage supplied from a waveform generator on a DC current supplied from the developing bias source 4m.例文帳に追加

放置時間ｔが基準時間Ｔよりも短い場合は、制御部５で現像バイアスを現像バイアス電源４ｍから供給される直流電圧に波形発生装置から供給される交流電圧を重畳するものに切り換える。 - 特許庁

Upon the receipt of the antenna drive control power or the transmission wave reception control power, a power detection/output section 1i switches antennas 1h, to activate satellite broadcast amplifier sections 1d or a terrestrial wave broadcast amplifier section 1e.例文帳に追加

電力検出／出力部１ｉは、アンテナ駆動制御電力又は地上波受信制御電力が入力されると、スイッチ１ｈを切り替えることにより衛星放送増幅部１ｄ又は地上波放送増幅部１ｅを動作させる。 - 特許庁

A control device selectively switches the circulation state of a refrigerant in the heat pump cycle between a first refrigerant circulation mode (Step 150) and a second refrigerant circulation mode (Step 160) based on a boiling temperature in a heat exchanger for hot water supply (Step 140).例文帳に追加

制御装置は、給湯用熱交換器における沸き上げ温度に基づいて（ステップ１４０）、ヒートポンプサイクル内の冷媒の循環状態を第１冷媒循環モード（ステップ１５０）と第２冷媒循環モード（ステップ１６０）とで選択的に切り替える。 - 特許庁

To provide a clamper circuit for limiting an output voltage manufacturable at a low cost, regarding a gas discharge lamp ballast of such type as regenerating and controlling a pair of serially connected switches for a DC-AC converter using a gate drive circuit.例文帳に追加

ゲート駆動回路を使用して、直流−交流変換器の一対の直列接続のスイッチを再生制御する形式のガス放電ランプ用安定器において、低コストで製作することの出来る、出力電圧を制限するクランプ回路を提供する。 - 特許庁

A pocket bell (registered trademark) 24 incorporates a transistor 28 having a collector-emitter circuit connected to the external terminal 23a, and when receiving a radio signal, switches the transistor 28 to the ON state and sends a current into the series connection circuit of the solenoid 26 and the diode 27.例文帳に追加

ポケットベル（登録商標）２４は、コレクタ・エミッタ回路が外部端子２３ａに接続されたトランジスタ２８を内蔵し、無線信号を受信するとこのトランジスタ２８をオンしてソレノイド２６とダイオード２７との直列接続回路に通電する。 - 特許庁

A set timing management part 13, which monitors the timing of a frame and switches symbol timing and diffusion codes when a frequency band is shifted, is provided, by which the transmit/receive processing load of CDMA modulation signals can be reduced.例文帳に追加

周波数帯の移行の際に、フレームのタイミングを監視し、かつシンボルタイミング及び拡散符号の切り替え制御を実施する設定タイミング管理部１３を設けたことにより、ＣＤＭＡ変調信号の送受信処理の負荷を低減することができる。 - 特許庁

A control part 30 starts switches to the conveying route R3 of the conveying destination of the paper P in the solenoid when the paper P is conveyed from the conveying route R1 to the conveying route R2, and brings the switching member 32 into contact with the paper P.例文帳に追加

制御部３０は、用紙Ｐが搬送経路Ｒ１から搬送経路Ｒ２に搬送されているときに、用紙Ｐの搬送先の搬送経路Ｒ３への切り替えをソレノイドに開始させて、切り替え部材３２を用紙Ｐに接触させる。 - 特許庁

Also, the duplex server first applies the patch to the standby system server, and then switches the standby system server to the operating system server after resuming the system of the standby system server and validating the patch; the patch is applied to the switched new standby system server.例文帳に追加

また、二重化サーバは先に待機系サーバにパッチを適用し、当該待機系サーバのシステムを再開してパッチを有効化した後に待機系サーバと運用系サーバを切り替え、切り替えられた新たな待機系サーバにパッチを適用する。 - 特許庁

Based on the time information of content data from the two sessions, the client terminal switches the sessions to continue in terms of time.例文帳に追加

クライアント端末に対し、同一内容であり、ビットレートが異なり、かつ時間同期がとれた２つのコンテンツ配信セッションを同時に確立し、クライアント端末で２つのセッションからのコンテンツデータの時刻情報を基にして、時間的に連続するようにセッションを切替える。 - 特許庁

An output 22 (BUS 2) adds the audio signal of the fixedly selected input 12 between all of the inputs to the signals of the input 13 and the input 14 that are dynamically selected in the states of switches SW31 and SW32 and outputs the added audio signals.例文帳に追加

出力２２（ＢＵＳ２）は、全ての入力のうち、固定的に選択された入力１２と、スイッチＳＷ３１、ＳＷ３２の状態で動的に選択される入力１３、入力１４の音声信号を加算して出力する。 - 特許庁

When a user presses the leftward cursor key on the remote controller, the television receiver switches the displayed image to be watched at each position from 70_1 to 70_9 so that this displayed image is to be watched from the adjacent right position.例文帳に追加

そして、テレビジョン受像機は、ユーザによりリモコンの左カーソルキーが押下操作されると、各視察位置７０_１〜７０_９で視えるように表示している映像を、各々、右側に隣接する視察位置で視えるように、映像の表示を切換える。 - 特許庁

Dummy switches 10 and 12 have a source terminal and a drain terminal connected to the path connecting the operational amplifier OP and the sampling capacitors C1 and C2, and regulates the common mode voltage of the differential input voltage for the operational amplifier OP by the capacitance between gate and channel.例文帳に追加

ダミースイッチ１０、１２は、オペアンプＯＰとサンプリング容量Ｃ１、Ｃ２とを結ぶ経路にソース端子およびドレイン端子が接続され、ゲート−チャンネル間容量により、オペアンプＯＰに対する差動入力電圧のコモンモード電圧を調整する。 - 特許庁

The processing circuit 11 sets all the analog switches 9 off each time the light projection processing for detecting an object is circulated, and judges whether or not any failure is generated in the analog switch 9 according to the potential of the input signal at that time.例文帳に追加

処理回路１１は、物体検知のための投受光処理が一巡する毎にすべてのアナログスイッチ９をオフに設定し、その時点での入力信号の電位によりアナログスイッチ９に故障が生じていないか否かを判別する。 - 特許庁

When measuring the harmonic component (harmonic noise) of the high-frequency power amplifier being a test device DUT, a controller 3 changes switches 8, 9 and allows an output signal from a coupler 4 to be input to a digitizer 7 through a filter 10.例文帳に追加

テストデバイスＤＵＴである高周波電力増幅器の高調波成分（高調波ノイズ）を測定する際、制御部３は、スイッチ８，９の切り替えを行い、カプラ４から出力信号がフィルタ１０を介してデジタイザ７に入力されようにする。 - 特許庁

Each of the IP exchanges 1 autonomously switches its operation mode so that the IP exchange 1, which has the highest priority in the operating IP exchanges 1 is operated in an operational system and the other IP exchanges 1 are operated in a waiting system.例文帳に追加

そして、稼働中のＩＰ交換機１の中で最も高い優先順位を持つＩＰ交換機１が運用系で稼動し、その他のＩＰ交換機１が待機系で稼動するように、各ＩＰ交換機１が自律的に動作モードを切り替える。 - 特許庁

The other layers, through the communication end/processing methods 103 and 104 of failure recovery information between layers, respond to the information, and the leading layer on the phase actually switches the main signal based on the result of the other layers' responses.例文帳に追加

他レイヤはそれに対してレイヤ間の障害回復情報の通信終端・処理手段１０３、１０４を介し、応答を返し、先に直前段階まで行ったレイヤは、その応答結果に基づき実際の主信号の切り替え動作を行う。 - 特許庁

In the cylinder cabinet, a controller switches a gas supply pipe that supplies gas from a first gas supply pipe to a second gas supply pipe when the amount of a residual gas in a first gas container becomes a predetermined amount or smaller.例文帳に追加

実施形態のシリンダーキャビネットでは、制御部は、第１のガス容器の残ガス量が所定量以下となった場合にガスを供給するガス供給配管を、前記第１のガス供給配管から第２のガス供給配管に切り替える。 - 特許庁

By selecting graphical representations of the multimedia components and of their control switches, the user enters instructions on the PC/Web TV 26 and an intelligent A/V receiver 10 operates the multimedia components in a various way according to those operations.例文帳に追加

利用者は、マルチメディア構成機器及びその制御スイッチを表す図形画像を選択することによって、ＰＣ／ＷｅｂＴＶ２６にインストラクションを入力し、インテリジェントＡ／Ｖ受信機１０は、その操作に応じてマルチメディア構成機器を様々に操作する。 - 特許庁

The television broadcast receiving circuit 30 is provided with a bandwidth variable filter 31 between a low noise amplifier 12 and a variable amplifier circuit 15, and a BW control circuit 32 which switches filter characteristics of the bandwidth variable filter 31 by being synchronized with a channel selection signal.例文帳に追加

テレビジョン放送受信回路３０は、ローノイズアンプ１２と可変増幅回路１５との間にバンド幅可変フィルタ３１を設け、バンド幅可変フィルタ３１のフィルタ特性をチャンネル選択信号に同期して切り替えるＢＷ制御回路３２を備える。 - 特許庁

A shunt resistor 72 is connected to the anode of the diode 70 for detection, and when determined that a current is flowing to the free wheel diode FD, based on the voltage drop of the shunt resistor 72, it compulsively switches off the power switching element Sw.例文帳に追加

検出用ダイオード７０のアノードには、シャント抵抗７２が接続されており、シャント抵抗７２の電圧降下に基づき、フリーホイールダイオードＦＤに電流が流れていると判断される場合、パワースイッチング素子Ｓｗを強制的にオフ状態とする。 - 特許庁

Predetermined measuring conditions are selected from multiple kinds of measuring conditions by operating one of measurement switches 6, 7, 8 before starting sphygmomanometry.例文帳に追加

血圧測定開始前に、複数種類の測定条件のうちから、所定の測定条件を測定スイッチ６、７、８のうちのいずれかを操作することで選択すると、当該選択の操作がされたことに応じてカフ２１への加圧が開始されて血圧測定が開始する。 - 特許庁

According to the pressing operation of a button 11 by a user, an MPU 19 switches a first mode of outputting a speed value (a displacement corresponding amount) of a pointer, a second mode of outputting a scroll corresponding amount, and a third mode of outputting a zoom corresponding amount.例文帳に追加

ユーザによるボタン１１の押圧操作に応じて、ＭＰＵ１９は、ポインタの速度値（変位対応量）を出力する第１のモードと、スクロール対応量を出力する第２のモードと、ズーム対応量を出力する第３のモードとを切り替える。 - 特許庁

The air conditioner is equipped with a temperature sensor 11 on the suction side for detecting air temperature on the suction side of the evaporator 5 and a door 3 for switching inside and outside air which switches the air introduced into the air conditioning casing by inner air on the room side and outside air on the outside of the vehicle.例文帳に追加

エバポレータ５の吸込み側の空気の温度を検出する吸込側温度センサ１１と、空調ケーシング内に導入される空気を室内側の内気と車外側の外気とで切り替える内外気切替ドア３とを備える。 - 特許庁

An output means 12 outputs the screen data, and a switching means 13 receives display signals (R.G.B) and synchronizing signals (HS/VS) of the screen data outputted from the output means 12 and switches the terminal sequence of a connector 12 from a specified terminal sequence to a esignated one.例文帳に追加

出力手段１２は画面データを出力し、切替手段１３は出力される画面データの表示信号（Ｒ／Ｇ／Ｂ）と同期信号（ＨＳ／ＶＳ）とを受け、コネクタ１１の端子順を所定の端子順から指定の端子順に切替える。 - 特許庁