「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

When the worker switches the light emitting lamp part 4 of the portable signal lamp 1 to blue light emitting color for allowing advance of the vehicle, a lightning display part 15 of a barricade 12 is switched to red "STOP" display for regulating advance of the vehicle.例文帳に追加

また、作業員が携帯用信号灯１の発光灯部４を車両の進入を許容する青色の発光色に切り換えると、バリケード１２の電光表示部１５が車両の進入を規制する赤色の「ＳＴＯＰ」の表示に切り換えられる。 - 特許庁

Further, an output buffer 22 switches the correspondence between a separate signal y1i to be output through the first output channel Op1i and a second output channel Op2i based upon the result of the replacement decision on the separate signal y1i.例文帳に追加

さらに、出力バッファ２２により、分離信号ｙ1iの入れ替わり判別の結果に基づいて、第１出力チャンネルＯｐ１ｉを通じて出力されるいずれの分離信号ｙ1iを、第２出力チャンネルＯｐ２ｉのいずれを通じて出力するかを切り替える。 - 特許庁

A channel switching mechanism 301 is installed which switches a channel of hot air (first fluid) exhausted by a hot air exhausting mechanism 204 to a channel for introduction to the heat recovery utilization system 100, and hot air is introduced to the heat recovery utilization system 100.例文帳に追加

熱風排出機構２０４により排出される熱風（第一の流体）の流路を熱回収利用システム１００に導入する流路に切り替える流路切り替え機構３０１を設置して、熱風を熱回収利用システム１００に導入する。 - 特許庁

PMOS transistors P1-P7 as reference potential side switches are used for switching a path between a reference potential terminal Vref and a reference potential side resistor R1 such that all potentials to be applied to PMOS transistors P1-P7 are the reference potential and common.例文帳に追加

基準電位側スイッチたるＰＭＯＳトランジスタＰ１〜Ｐ７は，基準電位端子Ｖｒｅｆと基準電位側抵抗Ｒ１との間の経路を切り替えるために用いられるため，ＰＭＯＳトランジスタＰ１〜Ｐ７に印加される電位は，すべて基準電位で共通である。 - 特許庁

This radio broadcasting receiver is provided with a microcomputer for tuner control having a storage device in which the receiving frequency range and the broadcasting station frequency interval of each destination area pattern stored, and a changeover switch that is connected to the microcomputer for tuner control and also switches destination area patterns.例文帳に追加

仕向け地域パターン毎の受信周波数範囲および放送局周波数間隔を記憶した記憶装置を有するチューナ制御用マイコン、ならびにチューナ制御用マイコンに接続されかつ仕向け地域パターンを切り替える切り替えスイッチを備えている。 - 特許庁

Connection switches SW2m (where m≠i, m≠i+4, i=n mod 4) are connected to B sides, and six signals except pilot signals from among the parallel information signal outputted from the 8-DFT 23 are inputted in an information input point of a 8-IDFT 27.例文帳に追加

ここで、接続スイッチＳＷ2m（但し、ｍ≠ｉ、ｍ≠ｉ＋４、ｉ＝ｎ mod ４）をＢ側に接続し、８−ＤＦＴ２３から出力される並列情報信号のうち、パイロット信号を除く６個の信号を８−ＩＤＦＴ２７の情報入力点に入力する。 - 特許庁

To provide a digital signal processor which switches an original sound signal and a ΔΣ modulation signal with hardly generating switch noise, even if any type of one bit original sound signal is inputted and which can obtain sufficient S/N in a ΔΣ re-modulation signal.例文帳に追加

どの様な１ビットの原音信号が入力されても切替ノイズをほとんど発生することなく原音信号とΔΣ変調信号とを切り替え、再ΔΣ変調信号にも十分なＳ／Ｎが得られるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A gain control means 1b reduces the gain of the oscillation frequency for a neighborhood frequency close to the center frequency, enlarges the gain for the frequency other than the neighborhood frequency and continuously switches the gain based on the current amount.例文帳に追加

ゲイン制御手段１ｂは、電流量にもとづいて、中心周波数の近傍にある近傍周波数に対しては発振周波数のゲインを小さくし、近傍周波数以外の周波数に対してはゲインを大きくし、ゲインの切替えを連続的に行う。 - 特許庁

At restoration, a circuit voltage monitoring circuit 40 connects an RP relay contact RL1b to the side of a standby battery and also switches off (opens) an RB relay contact RL2b, when the supply voltage(circuit voltage) to secondary load 400 is not less than specified reference voltage.例文帳に追加

復旧時、回路電圧監視回路４０は、二次側負荷４００への供給電圧（回路電圧）が所定の基準電圧以上である場合、ＲＰリレー接点ＲＬ１ｂを予備電池側に接続させるとともに、ＲＢリレー接点ＲＬ２ｂをＯＦＦ（開放）させる。 - 特許庁

Electrodes 14a, 14b which correspond at the first and second chips A, B are connected to signal changeover switches 26 which are identical in every pair via outer leads 20a, 20b, printed interconnections 28a, 28b and the like.例文帳に追加

また、これら第１及び第２の半導体集積回路チップＡ、Ｂの互いに対応する電極１４ａ、１４ｂが、それぞれアウターリード２０ａ、２０ｂ及びプリント配線２８ａ、２８ｂ等を介して、ペア毎に同一の信号切換えスイッチ２６に接続されている。 - 特許庁

A customer such as a spectator specifies an optional building at the scenic spot by the scenic spot terminal equipment 3, calls the image of the building, specifies an optional place sectioned into a roof or a wall or the like, switches to a scribbling input image and inputs scribbling with an input pen.例文帳に追加

観覧者等の顧客は名所端末機３でその名所の任意の建造物を指定して建造物の画像を呼出し、屋根又は壁などに区画された任意の場所を指定して落書き入力画面に切換え、落書きを入力ペンで入力する。 - 特許庁

Capacity regulating circuits A1-An provided, respectively, for cells s1-sn turn switches SW1-SWn on as the cell voltage exceeds a bypass operation voltage to discharge the cells through bypass resistors R1-Rn thus regulating the capacity between cells.例文帳に追加

各セルｓ１〜ｓｎごとに設けられている容量調整回路Ａ１〜Ａｎは、セルの電圧がバイパス作動電圧より高くなると、スイッチＳＷ１〜ＳＷｎをオンして、バイパス抵抗Ｒ１〜Ｒｎを介して放電を行うことにより、セル間の容量調整を行う。 - 特許庁

The master terminal, when it receives this detection information, derives an interference level for each communication cell from the detection information, and if the sum of these interference levels is larger than a predetermined threshold value, switches a wireless channel transmitting and receiving a wireless packet to a new communication channel.例文帳に追加

親端末１は、この検知情報を受信すると、検知情報から通信セルごとに干渉レベルを導出し、この干渉レベルの和が所定の閾値よりも大きければ、無線パケットを送受信する無線チャンネルを新たな通信チャンネルに切り替える。 - 特許庁

When the parallel mode or serial mode is set as a scan mode of the plurality of photoreceptors, the LSU control parts 3a-3d switches the presence or absence of delay of the printing start signal from the trigger input parts to the trigger output parts following the set mode.例文帳に追加

そして複数の感光体の走査モードとして、パラレルモードまたはシリアルモードが設定されたときに、ＬＳＵ制御部３ａ〜３ｄは、設定されたモードに従って、印字開始信号の前記トリガ入力部からトリガ出力部への遅延の有無を切り替える。 - 特許庁

The mode selector circuit 100 switches the crystal oscillator to an emulation mode when a first signal in which a power voltage and a clock signal supplied through the power terminal 11 are superimposed, is inputted from the power terminal and a second signal having a predetermined pattern is inputted from the input terminal 12.例文帳に追加

モードセレクタ回路１００は、電源端子１１から電源電圧にクロック信号が重畳された第１の信号が入力され、入力端子１２から所定のパターンを有する第２の信号が入力された場合に、エミュレーションモードに切り替える。 - 特許庁

If the receiver input level value is below the saturation level in the usual operation, it switches the current source circuit of the low-noise amplifier 1-1 to a low-current current source circuit at the side B to lower the saturation point level enough to reduce the power consumption.例文帳に追加

逆に、受信入力レベル値が、通常動作時の飽和レベルより低い場合には、低雑音増幅器１−１の電流源回路をＢ側の小電流の電流源回路に切換えて飽和点のレベルを低くして消費電力を小さくする。 - 特許庁

The controller 170 determines the number of converters to be driven, and when the number of converters to be driven is more than one, switches respective phase differences of the driving signals corresponding to each one of the plurality of converters according to the number of converters.例文帳に追加

制御部１７０は、駆動対象となるコンバータ部の数を判断するとともに、駆動対象となるコンバータ部の数が複数のときに、これら複数のコンバータ部のそれぞれに対応する駆動信号の互いの位相差をコンバータ部の数にあわせて切り替える。 - 特許庁

To provide a power supply device which automatically switches between a light-load mode and a heavy-load mode according to an output current and whose transient responsiveness is enhanced while a consumption current at light load is reduced and to provide a portable device including the power supply device.例文帳に追加

出力電流に応じて軽負荷モードと重負荷モードとを自動的に切り替えるとともに、軽負荷時の消費電流を低減させつつ過度応答性を向上させた電源装置及びその電源装置を含む携帯機器を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, if having been discriminated as the speaker, the CPU 10 switches the audio output from the speaker SP from the TV audios to the telephone conversation audios and then sets the amplification rate of a microphone amplifier 83 as an amplification rate matched to the microphone sensitivity at the time of using a handsfree telephone.例文帳に追加

また、スピーカＳＰから音声出力していると判別した場合、スピーカＳＰからの音声出力をテレビ音声から受話音声に切り替えると共に、マイクアンプ８３の増幅率をハンズフリー時マイク感度に合わせた増幅率に設定する。 - 特許庁

The control part 4 instructs the recording and reproducing part 1 to record speech from the external microphone 2, and instructs it to output a specific reproducing signal to the speaker 3 under specific conditions combining information from time and the brightness sensor 7, the person sensor 8, and the key switches 10.例文帳に追加

制御部４は記録再生部１に外部マイク２からの音声の記録を指示したり、時刻と明るさセンサ７、人センサ８及びキースイッチ１０からの情報を組み合わせた特定の条件で特定の再生信号をスピーカ３に出力するのを指示する。 - 特許庁

The touch type input device 1 is provided with a touch panel 4 having a plurality of touch switches and used for input operation of a car navigation system by alternatively selecting from a plurality of selection items on an operation screen indicated on a display 2 by pressing operation of the touch panel 4.例文帳に追加

タッチ式入力装置１は、複数のタッチスイッチを有するタッチパネル４を備え、ディスプレイ２に表示される操作画面内の複数の選択項目をタッチパネル４の押圧操作により択一的に選択して、カーナビゲーション装置の入力操作を行う。 - 特許庁

When a channel-down key is pushed while the first selector outputs the video signal input from the external input section, the main control section switches the first selector to the output of the tuner section and instructs the tuner control section to switch the channel number to the minimum number.例文帳に追加

第１セレクタが外部入力部から入力した映像信号を出力しているときに、チャンネルダウンキーが押されると、メイン制御部は、第１セレクタをチューナ部の出力に切り換え、チューナ制御部に、チャンネル番号を最小の番号にするよう指示する。 - 特許庁

A printer device 100 receives information from a host computer 300 via an interface cable 200 by packet units, and judges the kind of the packet by a packet analyzing part 104, and switches the receiving speed according to the judged result by a receiving speed flag 102.例文帳に追加

プリンタ装置１００が情報をホストコンピュータ３００からインタフェースケーブル２００を介してパケット単位で受信し、パケット解析部１０４で前記パケットの種類を判定し、その判定結果に応じて受信速度を受信速度フラグ１０２により切り替える。 - 特許庁

A switching part 12-i switches A1 bytes and A2 bytes in an overhead of main signal data on the basis of the frame pulse and a channel number, and the main signal data are transmitted from a converting part 13-i to an optical transmission path 30 through a multiplexing part 14.例文帳に追加

フレームパルス及びチャネル番号に基づいて主信号データのオーバーヘッド内のＡ１バイト及びＡ２バイトの入れ替えを入れ替え部１２−ｉで行い、その主信号データを変換部１３−ｉから多重部１４を経て光伝送路３０へ伝送する。 - 特許庁

An input transfer means 16 acquires external operation data of a plant, an input switching means 21 switches which data of a plurality of input data is to be used based on the operation data from the data input transfer means 16 and constant data.例文帳に追加

外部からプラントの運転データをデータ入力伝送手段１６で取得し、入力切替手段２１は、データ入力伝送手段１６から運転データと定数データとに基づき構成される複数の入力データのうちどのデータを利用するか切り替える。 - 特許庁

When a mammoth ready-to-win state, the display presentation during the variable display in a liquid crystal display (LCD) 3, is executed, a display control board D switches a solenoid 13 on at the start of animation of running early people displayed in the LCD3 to advance a movable member 12.例文帳に追加

ＬＣＤ３にて行われる変動表示中の表示演出であるマンモスリーチの実行時には、表示用制御基板Ｄは、ＬＣＤ３に表示される原人が走るアニメーションの開始時にソレノイド１３をオンに切り替えて可動部材１２を前進させる。 - 特許庁

In order to prevent uneven application of voltage to each semiconductor switch SW1-SW6 due to a parasitic capacitance generated in the metal plate 3, insulation member 2 and water- cooled plate 1, capacitors Ca2-Ca6 are connected to the semiconductor switches SW1-SW6, respectively.例文帳に追加

また、上記金属板３−絶縁部材２−水冷プレート１に生ずる寄生容量により各半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷ６に不均一な電圧が加わるのを防ぐため、各半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷ６にコンデンサＣａ２〜Ｃａ６を接続する。 - 特許庁

When the SD image signal is coded, a controller 120 controls switches 102, 103 to input the SD image signal to SD cores 108-109, and sets a different coding parameter value to the SD cores 108-109 each.例文帳に追加

ＳＤ画像信号を符号化する場合に、コントローラ１２０は、ＳＤコア１０８〜ＳＤコア１０９へＳＤ画像信号を入力するようにスイッチ１０２、１０３を制御し、ＳＤコア１０８〜ＳＤコア１０９に対して各々異なる符号化パラメータ値を設定する。 - 特許庁

While automatic switching of output sound is selected by user settings, when the sub-program comes to a climax, the sound IC 5 switches the output sound from the first sound to the second sound, selects the second sound and outputs the sound signal of the second sound to the AMP 6.例文帳に追加

また、音声用ＩＣ５は、ユーザ設定で出力音声の自動切替が選択されていると、副番組が盛り上がると出力音声を第１音声から第２音声に切り替えて選択し、第２音声の音声信号をＡＭＰ６に出力する。 - 特許庁

A pulse generation part 200 is provided with a magnetic body 201 that is rotated corresponding to a gas flow, and two reed switches 202a and 202b for repeating electrical switching operation pulsively due to the change in a magnetic field caused by the rotation of the magnetic body 201.例文帳に追加

パルス発生部２００は、ガス流に対応して回転する磁性体２０１と、その磁性体２０１が回転すると、それに伴う磁界変化によって、脈動的に電気的な開閉動作を繰り返す２つのリードスイッチ２０２ａ，２０２ｂとを備えている。 - 特許庁

Also, the translating means deciding part 16 flexibly switches internal processing contents and processing contents in the translation server 70 by using such information as a object language pair and circumstances of the communication line 57 and the comparison of capabilities of the translation system 10 and the translation server 70.例文帳に追加

また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。 - 特許庁

The inverter circuit 430 includes a transformer 434, a capacitor C1 connected in parallel to the transformer 434, a plurality of switches S1 and S2 located at both ends of the capacitor C1, and an oscillating circuit 432 electrically connected to both ends of the transformer 434.例文帳に追加

インバータ回路４３０は、変圧器４３４と、変圧器４３４に並列に接続されたコンデンサＣ１と、コンデンサＣ１の両端に配置された複数のスイッチＳ１、Ｓ２と、変圧器４３４の両端に電気的に連結された発振回路４３２と、を含む。 - 特許庁

The switching element 41 switches from an off state which electrically insulates the OLED element 16 of the inspection unit circuit Ut from the inspection terminal TPa1 to an on state which electrically connects the OLED element 16 of the inspection unit circuit Ut to the inspection terminal TPa1.例文帳に追加

このスイッチング素子４１は、検査単位回路ＵtのＯＬＥＤ素子１６と検査端子ＴＰa1とを電気的に絶縁させるオフ状態から、検査単位回路ＵtのＯＬＥＤ素子１６と検査端子ＴＰa1とを電気的に導通させるオン状態に切り替わる。 - 特許庁

A CPU 11 detects one of the two feeding side helical coils 7a, 7b which is positioned closest to the receiving side helical coil 8 as a proximate coil, and controls switches 10a, 10b on/off to supply power only to the detected proximate coil.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、２つの給電側ヘリカルコイル７ａ、７ｂのうち受電側ヘリカルコイル８に最も近い位置に配置されている１つを近接コイルとして検出し、検出された近接コイルのみ電力を供給するようにスイッチ１０ａ、１０ｂのオンオフを制御する。 - 特許庁

The display controller switches display conditions for the plurality of kinds of parallax images according to a switch-over of viewpoint position around the objects displayed on the display surface and controls the image processing system so as to display the plurality of kinds of parallax images in a superimposed manner.例文帳に追加

表示制御部は、前記表示面上に表示された前記対象物の周囲における視点位置の切り替えに応じて、前記複数種類の視差画像群の表示条件を切り替え、該複数種類の視差画像群を重畳表示するように制御する。 - 特許庁

A composite machine functioning as a telephone terminal switches a transmission path used for inputting/outputting audio signals to/from the outside to the telephone line network or an audio cable, by operating a switching key during a voice call via the telephone line network (processing in s260, s320).例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、電話回線網経由の音声通話中に切替キーが操作されることで（ｓ２６０、ｓ３２０の処理）、外部との音声信号の入出力に使用する伝送経路を、電話回線網またはオーディオケーブルに切り替える。 - 特許庁

When a service person 3 accesses the user interface 1a of the USB communication channel by using the PC 3b and transmits the PDL to the MFP 1, the MFP 1 interprets the command S of the PJL included in the PDL and switches the communication interface to an FSMS mode.例文帳に追加

サービスマン３がＰＣ３ｂを用いてＵＳＢ通信回線のユーザインタフェース１ａにアクセスしてＭＦＰ１へＰＤＬを送信すると、ＭＦＰ１はＰＤＬに含まれるＰＪＬのコマンドＳを解釈して通信インタフェースをＦＳＭＳモードに切り替える。 - 特許庁

A control part 22 starts control of the inverter circuit 15 when installation of the discharge lamp 17 is detected by an installation detection circuit 21, and switches off the installation detection circuit 21 by switching off an installation detection switch 18 when the inverter circuit 15 is operated.例文帳に追加

制御部２２は、装着検出回路２１により放電灯１７の装着が検出されたときに、インバータ回路１５を制御開始し、インバータ回路１５が動作したときは装着検出スイッチ１８をオフして装着検出回路２１をオフさせる。 - 特許庁

The first level control circuit 42 is provided with second to fourth resistors 53 to 55 connected in parallel to a first amplifier 52, and first and second resistance value control switches 56 and 57 connected in series to the respective second and third resistors 53 and 54.例文帳に追加

第１のレベル制御回路４２は、第１のアンプ５２に対して並列に接続された第２〜第４の抵抗５３〜５５と、第２及び第３の抵抗５３，５４それぞれに対して直列に接続された第１及び第２の抵抗値制御スイッチ５６，５７とを備える。 - 特許庁

When charging equipment side 10 and charger side 12 are connected with each other, a magnetic sensor 20 outputs a magnetism detection signal by a magnet 28 to a switch control circuit 36, and the switch control circuit 36 controls switches 30 and 32 to be nonconductive and a switch 34 to be conductive.例文帳に追加

機器側１０と充電器側１２とが接続されているとき、磁気センサ２０は磁石２８による磁気検出信号をスイッチ制御回路３６へ出力し、スイッチ制御回路３６はスイッチ３０，３２を非導通、スイッチ３４を導通に制御する。 - 特許庁

The light-emitting device 10 is provided with a constant current source 12, an first organic electroluminescent element 16 connected with the constant current source 12, and switches 14, 20 changing directions of voltage impressed from the constant current source 12 on the first organic electroluminescent element 16.例文帳に追加

本発明の発光装置１０は、定電流源１２と、定電流源１２に接続された第１有機エレクトロルミネッセンス素子１６と、定電流源１２から第１有機エレクトロルミネッセンス素子１６に印加される電圧の方向を切換えるスイッチ１４，２０を備える。 - 特許庁

When either one of the two brake switches 13 and 14 is turned OFF due to a failure, the brake switch being turned OFF due to the failure is maintained in an OFF state even if a driver depresses the brake pedal, but when the driver depresses the brake pedal, a non-faulty brake switch is turned ON.例文帳に追加

２つのブレーキスイッチ１３，１４のいずれか一方がオフ故障すると、運転者がブレーキを踏み込んでも当該オフ故障したブレーキスイッチがオフ状態のまま維持されるが、運転者がブレーキを踏み込むと、故障していない方のブレーキスイッチがオンする。 - 特許庁

At the time of pressing operation of the pressing operation parts 5, the control means switches the falling-down restriction part 6 from a falling-down inhibiting state to a falling-down allowing state to discharge, from the bolt discharge ports 41, only one bolt dropped from the falling-down rail parts 3 to the drop receiving part 4.例文帳に追加

制御手段は、押込操作部５を押込み操作したときには、流下制限部６を流下阻止状態から流下許可状態に切り替え、流下レール部３から落下受部４へ１本だけ落下したボルトをボルト排出口４１から排出する。 - 特許庁

The joystick 6 includes a body part 14, an operating shaft 15 supported by the body part 14 in free rocking around one end part 15a, and a plurality of detecting switches 16 fitted in a peripheral direction with the one end part 15a of the operating shaft 15 as the center.例文帳に追加

ジョイスティック６は本体部１４とこの本体部１４に一端部１５ａを中心として揺動自在に支持された操作軸１５と操作軸１５の一端部１５ａを中心とした周方向に複数設けられた複数の検出スイッチ１６を備えている。 - 特許庁

When an envelope-shaped recording medium 9 is fixed and a predetermined delay time elapses after the passage of the recording medium 9 is detected with a detection member 81, the switching controller 101 switches the switching member 55 so that the nip pressure by the pressure mechanism 50 is reduced.例文帳に追加

切り替え制御部１０１は、封筒状の記録材９を定着するときに、検知部材８１による記録材９の通過の検知から所定の遅延時間経過すると、加圧機構５０によるニップ圧が小さくなるように切り替え部材５５を切り替える。 - 特許庁