「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The differential amplifier circuit 20 includes N-channel MOS transistors 23, 24 to which an input signal and a reference signal are inputted, and switches 18-1-3, 18-2-3 select connection points (P1, P2) from which a differential output current should be taken out.例文帳に追加

差動増幅回路２０は、入力信号と基準信号が入力されるＮチャンネルＭＯＳトランジスタ２３、２４を備え、スイッチ１８−１−３、１８−２−３により差動出力電流を取り出すべき接続点（Ｐ１、Ｐ２）を選択する。 - 特許庁

This semiconductor device module is equipped with switches SW11 or SW13 for connecting a test terminal TT to one end side of wiring which is a test object, and transistors M21 or M23 for imparting a ground potential VSS to the other end side of the wiring which is the test object.例文帳に追加

試験対象となる配線の一端側にテスト端子ＴＴを接続するスイッチＳＷ１１ないしＳＷ１３と、試験対象となる配線の他端側に接地電位ＶＳＳを与えるトランジスタＭ２１ないしＭ２３とを備える。 - 特許庁

To obtain a resistance measuring capable of shortening the measurement time and attaining high accuracy in the case of measuring a low resistance value containing inductance like a current conductor of switches for electric power and reducing the size of the apparatus and the power consumption.例文帳に追加

電力用開閉機器等の電流導体のように、インダクタンスを含んだ低抵抗値を測定する場合において、測定時間の短縮、かつ、高精度化を図るとともに、装置の小型化、低消費電力化が可能な抵抗測定装置を得る。 - 特許庁

Thereby, even when the passenger is inside the elevator car 13, the inspection can be performed without influencing inspection operation of the elevator door and it is prevented to cause suspicion or misunderstanding to the passenger when various switches inside a hoistway is inspected.例文帳に追加

これにより、乗りかご１３に乗客が乗り合わせても、エレベータドア点検動作に影響を及ぼすことなく点検運転を行えるとともに、昇降路内の各種スイッチの点検時に乗客に不信感や誤解を与えることが無くなる。 - 特許庁

When amplifying a high-frequency signal received through an antenna 10 with an antenna amplifier 11, an output switch circuit 15 switches the switch circuit 16 from the output side of an amplifier 12 to the side of a through circuit 14 if there are interference waves having a strong electric field.例文帳に追加

アンテナ１０が受信する高周波信号を、アンテナアンプ１１で増幅する際に、強電界強度の妨害波などが存在すれば、出力切換回路１５でスイッチ回路１６をアンプ１２の出力側からスルー回路１４側に切換える。 - 特許庁

When the display case is folded in the laterally long state during viewing a television broadcast, an audio control section 32 continues an output of a television audio, a key operation processing section 33 switches the allocation of processes applied to each operation key.例文帳に追加

テレビ放送の視聴中に表示筐体が横長状態で折り畳まれた場合に、音声制御部３２がテレビ音声の出力を継続した状態のまま、キー操作処理部３３が、各操作キーに対する処理の割り当てを切り替える。 - 特許庁

The image display terminal 3 acquires and stores the cryptographic key, decodes the image data with the stored cryptographic key, generates disassembled image data from the image data, sequentially switches disassembled images represented by the disassembled image data in a short time and displays the disassembled images.例文帳に追加

画像表示端末３はこの暗号鍵を取得して記憶し、記憶する暗号鍵で画像データを復号化し、この画像データから分解画像データを生成して、分解画像データが表す分解画像を短時間で順次入れ替えて表示する。 - 特許庁

The controller 128 switches on a relay switch 116 so as to supply the heater 124 for warm-up with the power from the fuel cell 102 in case that the charge current to the secondary battery 104 is over the estimated power consumption of the heater 124 for warm-up.例文帳に追加

制御部１２８は、二次バッテリ１０４への充電電流が暖機用ヒータ１２４の予想消費電力を上回った場合に、リレースイッチ１１６をオンして、燃料電池１０２から電力を暖機用ヒータ１２４に供給させる。 - 特許庁

The PLL part 4 outputs a clock signal for a CPU frequency, and when this clock signal is inputted to an LCDC6, the LCDC6 switches to a display frequency equivalent to the selected power source frequency with respect to the frequency of an LCD5.例文帳に追加

ＰＬＬ部４はＣＰＵ周波数用のクロック信号を出力し、このクロック信号がＬＣＤＣ６に入力されると、ＬＣＤＣ６はＬＣＤ５に対して、選択電源周波数と同等の表示周波数に切換えるようになっている。 - 特許庁

When the operation part 30 is operated in the state where the user information and the user discrimination information are not coincident, the HMI control part 40 operates another vehicle equipment article other than the vehicle equipment articles previously allotted to the respective switches 31-36.例文帳に追加

ＨＭＩ制御部４０は、ユーザ情報とユーザ識別情報とが不一致の状態で操作部３０が操作された場合には、各スイッチ３１〜３６に予め割り当てられた車両装備品とは別の車両装備品を作動させる。 - 特許庁

A lens device determines whether the switching operation of the extender mechanism (38) is performed, and switches a vibration control mechanism to a correction mode in the switching operation of the extender mechanism when it is determined that the switching operation of the extender mechanism (38) is performed.例文帳に追加

エクステンダー機構(38)の切替動作が行われているか否かを判定するとともに、前記エクステンダー機構(38)の切替動作が行われていると判定された場合には、防振機構をエクステンダー機構の切替動作時の補正モードに切り替える。 - 特許庁

A virtual camera control switching part 64 switches between the state where the virtual camera is controlled by the first virtual camera control part 60 and the state where the virtual camera is controlled by the second virtual camera control part 62 according to a predetermined switching operation.例文帳に追加

仮想カメラ制御切替部６４は、第１仮想カメラ制御部６０によって仮想カメラが制御される状態と、第２仮想カメラ制御部６２によって仮想カメラが制御される状態と、を所定切替操作に応じて切り替える。 - 特許庁

The docking position and height of the test head are automatically controlled by the plurality of the position limit switches and one down limit switche operated by engaging and disengaging sensitive projections provided on the test head and sensitive holes formed in a probe card.例文帳に追加

テストヘッドに設けられた感知突起とプローブカードに形成された感知ホールが相互に着脱されることによって作動する複数個のポジションリミットスイッチと一つのダウンリミットスイッチでテストヘッドのドッキング位置および高さを自動的に制御する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that carries out attendance processing using an image forming apparatus and use processing of an image forming apparatus, and easily switches the two types of processing, as well as a control method and a program of the information processing apparatus.例文帳に追加

画像形成装置を用いた出退勤処理、及び画像形成装置の利用処理を行うことができ、且つこれらを２つの処理を容易に切り替えることの出来る情報処理装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In addition, when a user presses the rightward cursor key on the remote controller, the television receiver switches the displayed image to be watched at each position from 70_1 to 70_9 so that this displayed image is to be watched from the adjacent left position.例文帳に追加

また、テレビジョン受像機は、ユーザによりリモコンの右カーソルキーが押下操作されると、各視察位置７０_１〜７０_９で視えるように表示している映像を、各々、左側に隣接する視察位置で視えるように、映像の表示を切換える。 - 特許庁

When a call switch 3 is pressed in this state to turn off the switch, the connection switching part 4 switches the connection, so that the loudspeaker and microphone of the handset 1 can be connected to a communication path, and sends call signals to a call notice means 7.例文帳に追加

この状態で呼出しスイッチ３を押してスイッチオン状態になると、接続先切替部４は、ハンドセット１のスピーカとマイクを通話路に接続するように接続先の切替えを行い、また、呼出信号を呼出通知手段７に送る。 - 特許庁

Switches 3031 to 3039 are installed on the upper surface of a peripheral region 302 where is protruded from a central region 301 mounted with a radio communication device 4 and a transmitter-receiver 3041 to 3049 are installed on the inner wall of a peripheral region 302.例文帳に追加

無線通信装置４を載置する中央領域３０１と比べて高くなっている周縁領域３０２の上面にスイッチ３０３_1〜３０３_9が設けられ、周縁領域３０２の内壁に送受信部３０４_1〜３０４_9が設けられている。 - 特許庁

A control section 16 calculates a heater ambient temperature from the output of the thermoelectromotive temperature sensor 10, determines the use or nonuse of the heating cooker, and switches on the LED lighting when it is determined that the IH cooker 3 is in use.例文帳に追加

制御部１６は熱起電力型温度センサ１０の出力からヒーター周辺温度を算出して加熱調理器の使用有無を判断するもので、ＩＨ調理機器３が使用中と判断するとＬＥＤ照明を点灯するものである。 - 特許庁

When a channel load of a base station under communicating exceeds a threshold and a channel load of a base station switched to communicate may not exceed the threshold, the switching means switches the base station of the communicating party for the communication means.例文帳に追加

自己が通信している基地局のチャネル負荷がしきい値を越え、かつ、切り替えて自己が通信しようとしている基地局のチャネル負荷がしきい値を越えない場合に、前記切替手段は、前記通信手段の通信相手基地局を切り替える。 - 特許庁

The recovery switches (33 and 34) are composed to electrically connect the data line (7) to the capacitative elements (5A and 5B) in response to upper m bits (m<k) of the first pixel data, or to electrically disconnect the data line (7) from the capacitative elements (5A and 5B).例文帳に追加

回収スイッチ（３３、３４）は、前記第１画素データの上位ｍビット（ｍ＜ｋ）に応答してデータ線（７）を容量素子（５Ａ、５Ｂ）に電気的に接続し、又はデータ線（７）を容量素子（５Ａ、５Ｂ）から電気的に切り離すように構成されている。 - 特許庁

The control circuit 4 switches the load FET 3 to an off-state in an uninterruptive state, and to an on-state in an interruptive state, blocks the application of electricity from the load FET 3 in the uninterruptive state, and feeds power to the load 12 from the secondary battery 1 in the interruptive state.例文帳に追加

制御回路４は、非停電状態で負荷ＦＥＴ３をオフ、停電状態でオンに切り換え、非停電状態において負荷ＦＥＴ３の通電を遮断し、停電状態において二次電池１から負荷１２に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a seat type switch handle used for a switch assembly of a power seat which is capable of facilitating the layout of operational switches of a plurality of or a large number of electric-driven posture control devices, assembled in a switch assembly having excellent operability, capable of preventing any mistaken operation, and enhancing the appearance quality.例文帳に追加

複数あるいは多数の電動姿勢制御装置の操作スイッチ類のレイアウトを容易にできて操作性に優れたスイッチ・アッセンブリにまとめられることができ、誤操作も防ぐことができ、そして、外観品質を向上する。 - 特許庁

When the first firmware unit is selected, the firmware control unit releases the selection of the first firmware unit when startup by the first firmware data fails, and then switches the firmware units so as to select the second firmware unit.例文帳に追加

ファームウェア制御ユニットは、第一のファームウェア部を選択した場合において、第一のファームウェアデータによる起動に失敗したときに、第一のファームウェア部の選択を解除して、第二のファームウェア部を選択するように、ファームウェア部の切り替えを行う。 - 特許庁

Upon receipt of the mode switching signal sent from the mode switching signal transmitter 3 in a receptible range 101, the mobile wireless apparatus 1 automatically switches its operating mode to a mode in response to the mode switching signal.例文帳に追加

移動無線装置１は受信可能範囲１０１においてモード切替信号送信装置３から送信されたモード切替信号を受信すると、動作モードをそのモード切替信号に応じたモードに自動的に切替える機能を有している。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system which automatically switches mail servers according to a mail address to improve operability and also improves a security function when a client having plural mail addresses connects mail servers.例文帳に追加

メールアドレスを複数保有するクライアントからメールサーバに接続する際、メールアドレスにりメールサーバを自動的に切り替えることができて操作性の向上を図れると共にセキュリティ機能の向上も図れる電子メール配送方式を提供すること。 - 特許庁

When a name switching button 2a2 is pressed while merchandise keys 2a1 display formal names, a control part 3 switches the display of each merchandise key 2a1 from the formal name to an abbreviated name of merchandise corresponding to each merchandise key 2a1.例文帳に追加

名称切替ボタン２ａ２が押下されると、制御部３は、商品キー２ａ１が正式名称を表示中の場合、各商品キー２ａ１の表示を、正式名称から、各商品キー２ａ１に対応する商品の略名称に切り替える。 - 特許庁

The audio signal switching circuit 25 switches switch circuits 29 and 30 so as to supply the sound signal A2 supplied from the AV input/output terminal 22 to a circuit beyond A/D conversion through an output terminal 32.例文帳に追加

オーディオ信号切替回路２５では、ＡＶ入出力端子２２から供給された音声信号Ａ２を出力端子３２を介してＡ／Ｄ変換から先の回路へと供給するために、スイッチ回路２９および３０が切り替えられる。 - 特許庁

Consequently, the sound demodulation circuit 42 itself can automatically switches connection and disconnection without using the special signal like a broadcasting system switching signal from the outside, and a constitution is simplified and the operation load on a user is reduced.例文帳に追加

したがって、前記放送システムの切換え用の信号等、外部からの特別な信号を用いることなく、該音声復調回路４１自体で自動的に切換えを行うことができ、構成を簡略化し、またユーザ操作を軽減することができる。 - 特許庁

Among the wavelength-multiplexed signals, only a wavelength-multiplexed subjected to more precise switching is demultiplexed to M wavelength groups by a wavelength group demultiplexer 5, and switching in unit of wavelength group is performed by second optical switches 7-1 to 7-M.例文帳に追加

波長多重信号のうち、より粒度の細かい切り替えが必要な波長多重信号のみ、波長群分波器５によってそれぞれＭ個の波長群に分波され、第２の光スイッチ7-1 〜7-M よって波長群単位の切り替えが行われる。 - 特許庁

Negative potential is selectively given to the electrodes 13-15 by switches 21-23 and electrons are emitted from the electrodes turned into negative to the gate 16, and passing through the gate 16 and focused by the focus electrode 17, proceed to the anode.例文帳に追加

電極１３〜１５には切換器２１〜２３により負電位が選択的に与えられ、電極からゲート１６に対して負となった電極より電子が放出され、ゲート１６を通過し、集束電極１７により集束されてアノードへと向かう。 - 特許庁

The switch circuit 3 composed of a multiplexer switches output paths from the UARTs 2 to the respective interface circuits 5 and input paths from the respective interface circuits 5 to the UARTs 2 according to data registered in a switching register 4.例文帳に追加

マルチプレクサからなるスイッチ回路３は、切替レジスタ４に登録されたデータに基づいて、各ＵＡＲＴ２から各インターフェース回路５への出力経路を切り替えるとともに、各インターフェース回路５から各ＵＡＲＴ２への入力経路を切り替える。 - 特許庁

An antenna switching control section 15 detects the received signal strength in a broadcast reception circuit 10 and selectively switches the high frequency switch 9 to the loop antenna element 7 or the earphone connector 13 in response to the received signal level.例文帳に追加

アンテナ切替制御部１５は、放送受信回路１０における受信信号強度を検出し、その受信信号レベルに応じて高周波スイッチ９をループアンテナ素子７またはイヤホンコネクタ１３へ選択的に切り替えるように動作する。 - 特許庁

The voltage amplitude of pulses being applied to scanning and common electrodes is selected from a plurality of beforehand set voltage values including design voltages by externally operating dip switches DS1, DS2 and DS3.例文帳に追加

走査電極に印加するパルス及び共通電極に印加するパルスの電圧振幅を、ディップスイッチＤＳ１、ＤＳ２、ＤＳ３を外部から操作して、設計電圧を含む複数の予め定められた電圧値から択一的に選択できるようにする。 - 特許庁

When the charging voltage exceeds a reference voltage Vf in a comparator 16, the change-over switches 14 and 8 are switched by the comparison output and the capacitor C3 is charged furthermore to raise the charging voltage thus outputting a PWM waveform.例文帳に追加

比較器１６において充電電圧が基準電圧Ｖｆを超えるとその比較出力により切り換えスイッチ１４、８が切り換えられ、コンデンサＣ３はさらに充電されて充電電圧が上昇しＰＷＭ波形が出力される。 - 特許庁

The control circuit 1000 switches the transmission/reception wavelength at random time intervals, thereby reducing the repetition probability of a wavelength setting operation caused by simultaneously setting the same transmission/reception wavelength with the counter optical transmitting/receiving apparatus.例文帳に追加

制御回路１０００がランダムな時間間隔で送受信波長を切り換えることで、対向する光送受信装置との間で同時に同一の送受信波長を設定することによる波長設定動作の繰り返し確率を低減することができる。 - 特許庁

When an illegal frame is included, the illegality detecting circuit 10 switches the input of the multiplexer 11 to the side of an audio compressing device 9 and the input of a multiplexer 12 to a soundless audio signal side while the illegal frame is externally inputted.例文帳に追加

不正フレームが含まれるときは、不正フレームが外部から送られる間、不正検出回路１０によってマルチプレクサ１１はオーディオ圧縮装置９側に入力を切り換え、マルチプレクサ１２は無音のオーディオ信号側に入力を切り換える。 - 特許庁

Combining array waveguide gratings, matrix optical switches, and delay lines or the array waveguide gratins and the variable delay lines configures an optical CDMA MODEM so as to cause dispersion in optical pulses thereby temporally changing their wavelength.例文帳に追加

アレイ導波路格子、マトリクス型光スイッチ、遅延線を組み合わせ、或いは、アレイ導波路格子と可変遅延線とを組み合わせることによって光ＣＤＭＡ変復調器を構成し、光パルス中で波長が時間的に変化する拡散を生じさせる。 - 特許庁

The control unit of an AC-AC direct conversion device such as a matrix converter outputs a polyphase AC voltage, having arbitrary level and frequency by switching AC switches S1-S9 connected to a polyphase AC power source.例文帳に追加

多相交流電源に接続された交流スイッチＳ１〜Ｓ９をスイッチングして任意の大きさ及び周波数を有する多相交流電圧を出力するマトリクスコンバータ等の交流交流直接変換装置の制御装置に関する。 - 特許庁

Unlike with a harmonica, inhaling or exhaling does not make any difference to the sound produced, and the player does not need to stop to take breaths as with another wind instruments, allowing a long period of uninterrupted play of the same sound (the volume of the sound is briefly lowered when the player switches his or her breath from inhaling to exhaling and vice versa). 例文帳に追加

ハーモニカと異なり、吸っても吹いても同じ音が出せるので、他の管楽器のような息継ぎが不要であり、同じ音をずっと鳴らし続けることも出来る（呼吸を替える時に瞬間的に音量が低下するのみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When high-order hierarchy picture data Y2 outputted from a division circuit 101 is encoded as the intrapicture, a control circuit 110 changes over switches 108 and 109 and supplies high-order hierarchy picture data Y2 to a picture data substitution circuit 104.例文帳に追加

分割回路１０１から出力された高位階層画像データＹ２をイントラピクチャとして符号化する場合、制御回路１１０は、スイッチ１０８、１０９を切り換え、高位階層画像データＹ２を画像データ置換回路１０４に供給させる。 - 特許庁

A CPU 60 of the ESC 12 automatically switches the control of the universal head 10 to control following a control signal from operation devices 14, 16 effectively connected among the operation devices 14, 16 connected to their connectors 74, 76.例文帳に追加

ＥＳＣ１２のＣＰＵ６０は、雲台１０の制御を、それらのコネクタ７４、７６に接続されている操作装置１４、１６のうち、有効に接続されている操作装置１４、１６からのコントロール信号に従った制御に自動的に切り替える。 - 特許庁

Furthermore, a switching means, which switches a mode displaying the two measurement results of spherical refracting power and another mode displaying one measurement result of spherical refracting power in the case the cylindrical refracting power is read in either the plus side or the minus side, is employed.例文帳に追加

さらに、２つの球面屈折力の測定結果を表示するモードと，柱面屈折力をマイナス読み又はプラス読みの何れかにしたときの１つの球面屈折力の測定結果を表示するモードと，を切換える切換え手段を備える。 - 特許庁

A driving circuit switches modes from/to a reflection display mode for displaying an image by reflecting external light by the reflection electrode 21 of the light emitting element 20 to/from a self-luminous display mode for displaying an image by emitting light from the light emitting element 20.例文帳に追加

駆動回路は、発光素子２０の反射電極２１で外光を反射することにより画像を表示する反射表示モードと、発光素子２０から光を発することにより画像を表示する自発光表示モードとを切り換える。 - 特許庁

To provide an intelligent switch, a display method for a switch content, a switch state monitoring system and a centralized control system for plural switches capable of being intensively controlled by increasing the speed of changing contents such as an operation content and an operation method of each switch.例文帳に追加

各スイッチの操作内容、操作法などの内容の変更が高速化され、集中的に管理することができるインテリジェントスイッチ、スイッチ内容の表示方法、スイッチ状態監視システム、複数スイッチの集中管理システムを提供すること。 - 特許庁

A control part 60 in the image forming apparatus 10 makes a line speed of the fixing part 42 a first line speed in forming images in execution control of cleaning, and switches to a second line speed slower than the first line speed in passing cleaning paper.例文帳に追加

画像形成装置１０における制御部６０は、クリーニングの実行制御において、定着部４２の線速を、画像形成時においては第１の線速とし、クリーニング通紙時においては、第１の線速より遅い第２の線速に切り替える。 - 特許庁