「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

The amplifier 310 is coupled to the 2nd terminal of the switch SW1, wherein the amplifier is disabled in the sample period, and the amplifier is enabled to generate an output signal according to the sampling result in the hold period.例文帳に追加

増幅器３１０はスイッチSW1の第二の端子に接続されており、サンプル期間には機能せず、ホールド期間には前記サンプリング結果に基づいて出力信号を生成することができるようになっている。 - 特許庁

A slope discrimination processing section 205 controls a path selection section 207 to select a corresponding sample to be a path when the count is equal to the number of oversampling times.例文帳に追加

スロープ判定処理部２０５は、比較結果格納処理部２０４のカウント数がオーバーサンプリング数と同じになった場合に、対応するサンプルをパスとして選択するようにパス選択部２０７を制御する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a target nucleic acid in a test sample which permits the high sensitive measurement by accompanying with the amplification of the target nucleic acid in the process of the measurement without previously amplifying the target nucleic acid.例文帳に追加

標的核酸を増幅することなく、測定方法の中で核酸の増幅を伴うことにより高感度な測定が可能な被検試料中の標的核酸の測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring easily and quickly a gel fraction in a resin containing a gel such as the resin of a main component for an adhesive applied onto an optical film or the like, with a small amount of sample.例文帳に追加

光学フィルム等に塗布された粘着剤の主成分の樹脂等、ゲルを含有する樹脂中のゲル分率を、少量の試料で、より簡便にかつ迅速に測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide user-friendly substrate for SPM which makes orientation of any sample on the substrate easier and is shaped suitable for various standards of SPM, or underwater observation by AFM, and the like.例文帳に追加

基板上の試料の位置特定を容易にし、様々なＳＰＭの規格や、ＡＦＭによる液中観察等にも適切な形状を有する、使い勝手に優れたＳＰＭ用の基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring chip for accurately measuring without a complicated structure of an apparatus when a sample having a small change of a resonance angle is observed in SPR measurement.例文帳に追加

ＳＰＲ測定において共鳴角の変化量が小さい試料を観察する場合に、装置の構成を複雑にすることなく精度の高い測定を行うことができる測定チップを提供する。 - 特許庁

In a deposition mechanism 10, a three-dimensional drive mechanism composed of piezoelectric elements is provided at a rear side, and an introduction tube enters a portion near a sample 1 from an oblique direction.例文帳に追加

デポジション機構１０は、後ろ側にピエゾ圧電素子で構成された３次元駆動機構が設けられており、斜め方向から試料１の近傍まで導入チューブが入り込むように構成されている。 - 特許庁

A controller 111 controls a scanning confocal microscope 100, and sequentially acquires a slice image for an observation surface for each height of a sample 101 over an acquired range in the height direction.例文帳に追加

コントローラ１１１は、走査型共焦点顕微鏡１００を制御して、試料１０１の高さ毎の観察面に対するスライス画像を、高さ方向の取得範囲に亘り順次取得させる。 - 特許庁

MANUFACTURE METHOD AND QUALITY WARRANT METHOD OF GLASS FORMING PRODUCT, QUALITY WARRANT METHOD OF PRESS FORMING GLASS MATERIAL, MANUFACTURE METHOD OF OPTICAL ELEMENT, INNER QUALITY TEST DEVICE OF GLASS BLOCK SAMPLE例文帳に追加

プレス成形用ガラス素材の品質保証方法、ガラス成形品の製造方法、ガラス成形品の品質保証方法、光学素子の製造方法、およびガラス塊サンプルの内部品質検査装置 - 特許庁

A cell 29 has a fitting protruded part 52, a reaction tank 53 to which a sample gas and ozone are supplied, a transmission member 54 for transmitting the light due to the chemical emission in the reaction tank 53 and an edge face part 55.例文帳に追加

セル２９は、嵌合凸部５２と、試料ガスおよびオゾンが供給される反応槽５３と、反応槽５３での化学発光による光を透過する透過部材５４と、端面部５５と、を有する。 - 特許庁

The spectroscopic photometer sets the number of signal ratio sample for calculating a moving average (S3), makes a moving average in a predetermined zero setting period (S4), and determines a fluctuation range ΔAVM (S5).例文帳に追加

移動平均を算出するための信号比サンプルの個数を設定して（Ｓ３）、所定のゼロ調整期間内での移動平均線を作成し（Ｓ４）、その期間内での変動幅ΔＡｖｍを求める（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a sampling device and a method suitable for gathering a sample such as underground water, sludge and a gel-like substance for a water quality investigation, a soil investigation and an underground cavity blocking-up investigation by gel.例文帳に追加

水質調査、土質調査、ゲルによる地下空洞閉塞調査等のため地下水、汚泥、ゲル状物質等試料を採取するのに好適な試料採取装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an osmotic pressure measuring method by a freezing point depressing method for accurately measuring the osmotic pressure of a sample liquid with good reproducibility by a simple structure reduced in energy consumption, and an osmotic pressure measuring instrument.例文帳に追加

簡易且つエネルギー消費の少ない構造で、再現性良く正確に試料液の浸透圧を測定できる氷点降下法による浸透圧測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of setting a sample setting amount to a suction amount allowing detection of an abnormal suction state for surely monitoring a suction state and surely detecting an error.例文帳に追加

サンプル設定量を異常吸引状態を検知可能な吸引量に設定することができ、もって確実に吸引状態のモニタが可能となりエラー検出も確実な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus which suppresses abnormal discharge in a gas hole part, thereby preventing damage of a sample table caused by the abnormal discharge, and has the high reliability and stability of the device.例文帳に追加

ガス穴部での異常放電を抑制することにより、異常放電によって起こる試料台の損傷を防止し、装置の信頼性及び安定性の高いプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To surely recognize the number of reagent parts on the positions thereof in the case of measuring the concn. of a component in a fluid sample by using a color image sensor using a test piece having a thick test part.例文帳に追加

厚みのある試験部を備えた試験片を用いて流体試料中の成分濃度を、カラーイメージセンサを用いて測定する場合において、試薬部の個数や位置を確実に認識する。 - 特許庁

A detecting means 6 detects the approach or contact of the probe 2 with the sample surface S by detecting the variation of the oscillation frequency of the probe 2 by the interaction force, and samples the observation data.例文帳に追加

検出手段６により、相互作用力による探針２の振動周波数の変化を検出することで、探針２と試料表面Ｓとの接近又は接触を検出し、観測データを採取する。 - 特許庁

To provide an automatic slicing apparatus and an automatic slicing method capable of continuously collecting slices of a prescribed thickness from a surface to be cut even if a sample block is temporarily removed from a carriage.例文帳に追加

試料ブロックを一旦切削台から取り外しても、所定の厚さの薄切片を切削面から連続して採取することができる自動薄切装置及び自動薄切方法を提供すること。 - 特許庁

When an expecting Web site 5 on the Internet 4 is accessed by operating a personal computer 7, document lists Aa to Af stored in a server 6 are displayed on the list display page A or the sample display page B of the site 5.例文帳に追加

パソコン７を操作して、インターネット４上に於ける希望のＷｅｂサイト５にアクセスし、サーバー６に記憶された文献リストＡａ〜Ａｆを、サイト５のリスト表示ページＡ又はサンプル表示ページＢに表示する。 - 特許庁

Measuring precision is enhanced, because bubbles in water are separated to the moved to the upper part of the hole 52 and the bubbles is prevented from flowing to an electrode side when the sample water flows in the hole 52 from its upper side to its lower side.例文帳に追加

また、試料水が孔５２内を上から下へ流れるとき水中の気泡が分離されて孔５２の上部へ移動し、気泡が電極側へ流れなくなるので、測定精度が向上する。 - 特許庁

When determined that it is a periodic structure, the electron beam diffraction image and a limited visual field image are preserved as one data group together with an observation condition including the position of the sample stage, an X-ray spectrum or the like.例文帳に追加

周期構造であると判定したら、電子線回折像、及び、制限視野像を、試料ステージの位置を含む観察条件、Ｘ線スペクトル等と共に１つのデータ群として保存する。 - 特許庁

The positional change of the diffracted X-ray intensity found based on a X-ray topograph provided by the X-ray image magnifying crystal 10 is converted into a shift of a Bragg angle in the sample crystal 6.例文帳に追加

そして、このＸ線像拡大用結晶１０より得られるＸ線トポグラフから求められる回折Ｘ線強度の場所的変化を試料結晶６におけるブラッグ角のずれに変換する。 - 特許庁

Based on a potential contrast difference of the secondary electron images obtained by the irradiation with the charged particle beams selected depending on PN property of the sample, a failure point of leakage generated due to a defect inside the semiconductor device is detected.例文帳に追加

試料のPN特性に応じて選択した荷電粒子ビーム照射によって得られた二次電子像の電位コントラスト差から、半導体装置内部の欠陥に基づくリーク不良箇所を検出する。 - 特許庁

To provide a sensor manufacturing method, capable of fixing a spread area of sample solution on a reaction field, and selecting and forming the area of the reaction field freely and comparatively easily.例文帳に追加

試料溶液が反応場上で拡がる面積を一定とすることができ、また、比較的容易に、反応場の面積を自由に選択して形成できるセンサ製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to this invention, the clogging of the channel can be detected without adding a new sensor, and a loss of a sample or time of an analyzer can be prevented without increasing device cost.例文帳に追加

本発明によれば、新たなセンサを追加することなく流路の詰りを検知することができ、装置のコストを上昇させることなく、分析者の試料や時間の損失を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

It is retrieved whether the word included in the subject related sample word set is included in the character string of the processing object or not and when such a word is included, it is recognized as a word and breaks are inserted before and after that word.例文帳に追加

主題関連見本単語集に含まれる単語が、処理対象の文字列に含まれているかどうか検索し、含まれていれば、それを単語として認識し、その前後に区切りを入れる。 - 特許庁

To provide a cell-function measuring container in which a cell function can be measured more simply and with high accuracy by using a whole blood sample and in which there is a few fear of the infection of an inspector or a blood collecting operator.例文帳に追加

全血試料を用いて、より簡便にかつ高精度に細胞機能を測定することができ、しかも検査従事者や採血者の感染の恐れが少ない細胞機能測定容器を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner which can generate data with high sensitivity by converging light emitted non-directionally as a stimulable phosphor, a fluorescent substance, etc., included in a sample are excited with exciting light.例文帳に追加

励起光によって、サンプルに含まれた輝尽性蛍光体や蛍光物質などが励起されて、無指向的に放出される光を、集光し、高感度で、データを生成することができるスキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity NMR measurement device, having a high Q-value using a superconductor, and equipped with a probe antenna which will not cause the homogeneity of the static magnetic field in a sample space to deteriorate.例文帳に追加

超電導体を用いて高いＱ値を実現し、かつ試料空間における静磁場の均一度を劣化させないプローブアンテナを備えた、高感度核磁気共鳴（ＮＭＲ）計測装置を提供する。 - 特許庁

A column 25 is arranged in a downstream of a holding chamber 53, and a fluid supply means provides a fluid flow effective to convey a sample along a flow passage extended from the holding chamber up to the separation column.例文帳に追加

カラム２５が、保持チャンバ５３の下流に配置されており、流体供給手段が、保持チャンバから分離カラムへと延びる流体路に沿って、試料を運搬するのに有効な流体流を提供する。 - 特許庁

In the determination step, determination means determines that a sample being a target to be inspected contains the bromine-based flame retardant not being prohibited by the RoHS if the first peak intensity ratio is within the first range.例文帳に追加

判定工程では、判定手段が、前記第１ピーク強度比が前記第１の範囲内である場合に、被検査体であるサンプルは規制対象ではない臭素系難燃剤を含んでいると判定する。 - 特許庁

The scanning image, which is horizontally flipped in relation to one scanning image, is given by switching the scanning coils 9a1, 9a2 wound in both normal and reverse directions, in response to the orientation detection signal of a sample orientation detector 14.例文帳に追加

ある走査像に対して左右反転した走査像は、正・逆両方向に巻いた走査コイル9a1、9a2を、試料の向き検出器14からの向き検出信号に応答して切り替えることによって得られる。 - 特許庁

To provide an FIB(focused ion beam) device and an FIB machining method that can accurately cut and connect wiring by the FIB machining on the surface of a sample such as an LSI with a flattened surface.例文帳に追加

表面が平坦化されたＬＳＩなどのサンプルの表面に，ＦＩＢ加工により配線の切断や接続を精度よく行うことができるＦＩＢ装置及びＦＩＢ加工方法を提供する。 - 特許庁

As a server conducts a full-text search of the text of proceedings and creates a list of hit proceedings and bibliographies, a string of sample characters extracted from the text of the proceedings according to search keywords is created.例文帳に追加

サーバ側で会議録本文が全文検索され、ヒットした会議録書誌一覧を生成する際に、これと同時に、会議録本文から検索キーワードを元に抽出したサンプル文字列を生成する。 - 特許庁

To provide a storage device for easily performing carrying in and out work of a vessel, without making outside air flow in a chamber or without making cold air in the chamber flow out to an external part, when carrying in and out a sample.例文帳に追加

試料の搬入出時に、チャンバー内に外気が流入したりチャンバー内の冷気が外部に流出したりすることがなく、容器の搬入出作業が容易に行える保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate cancer detection diagnostic method capable of discriminating between a morphologic signal useful for HER-2 positive object sample selection and a signal of a genetic level, clearly as a visual image.例文帳に追加

ＨＥＲ−２陽性の対象例選択に有用な、形態学的シグナルと遺伝子レベルのシグナルとが明瞭に可視画像として判別可能とされる、高精度なガン検出診断方法を提供する。 - 特許庁

External light, which has entered from the illumination aperture 105h of the stage 105, is reflected by the surface S1 of the field stop 210, so that the back of the sample 116 can be made brighter than heretofore.例文帳に追加

ステージ１０５の照明用開口１０５ｈから入り込んだ外光が視野絞り２１０の面Ｓ１で反射することで、標本１１６のバックを従来よりも明るくすることができる。 - 特許庁

Also, the painting object portions in the drawing are divided into a plurality of sections in accordance with the parts or constituting surfaces of the building, and the painting sample cuts are painted and colored in a plurality of colors corresponding to the number of divisions.例文帳に追加

また、塗装対象箇所を、建物の部位あるいは構成面により複数に分割し、塗り見本カットが、分割数に相当する複数の色により塗装着色されたものとする。 - 特許庁

To provide a pressure medium oil without solidifying under high pressure such as more than 1.5 GPa, having low pour point temperature and excellent in compatibility with a sample to be used in a test or materials of a test machine.例文帳に追加

超高圧、例えば１．５ＧＰａ以上においても固化せず、流動点が低く、かつ実験に用いる試料や実験装置の材質と適合性が優れる圧力媒体油を提供すること。 - 特許庁

The identification sample trace display device 1 includes a light guide plate 11 to which an identification sheet 14 is stuck, and a light source 12 installed on at least one of the side edges of the light guide plate 11.例文帳に追加

鑑識シート１４が貼付される導光板１１と、導光板１１の少なくとも一つの側端部に設置された光源１２によって構成される、鑑識採取痕跡の表示装置１。 - 特許庁

In the operational processing part, at least one of the double diffraction phase difference and main axis azimuth of the sample is calculated on the basis of a theoretical formula of the intensity of measuring light and the light intensity data of measuring light.例文帳に追加

演算処理部では、測定光の光強度の理論式と、測定光の光強度情報とに基づいて、試料の複屈折位相差及び主軸方位の少なくとも一方を算出する。 - 特許庁

The reference image includes an image of a sample surface acquired by an image acquiring section 4; an image from a cell reference image producing section 301; and an image from a CAD data reference image producing section 302.例文帳に追加

参照画像には、画像取得部４によって得られた試料表面の画像、セル参照画像生成部３０１からの画像、ＣＡＤデータ参照画像生成部３０２からの画像が含まれる。 - 特許庁

On the other hand, the infrared light 22 is totally reflected, therefore, bends the optical path at right angle, passes through the same optical path with the visible light 12, is condensed by a reflective objective mirror 31 and is made incident to a sample 32.例文帳に追加

一方赤外光２２は全反射されるので光路は直角に折れ曲がり、可視光１２と同じ光路を通って反射対物鏡３１で集光されて試料３２に入射する。 - 特許庁

To provide a temperature control device having a comparatively simple structure, and capable of executing accurately temperature adjustment of a sample, and a burn-in testing method utilizing the temperature control device.例文帳に追加

構造が比較的簡略であり、試料の温度調整を精度良く実施可能な温度制御装置、並びに、当該温度制御装置を利用したバーンイン試験方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient method for recovering crystal which is capable of promptly and economically crystallizing a small amount of a sample under various types of crystallizing conditions and which has high reliability in recovering a deposited crystal.例文帳に追加

微量試料で迅速かつ経済的に多種類の結晶化条件で結晶化を行うことができ、析出した結晶の回収における信頼性が高い簡便な結晶の回収方法。 - 特許庁