「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(473ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, on the upper surface of the thin-film sample 2 positioned near the mark 3 where ultrahigh-voltage electron rays are applied with an area near the mark 3 as an irradiation part, there is formed a protective film 4.例文帳に追加

そして、マーク３近傍を照射部位として、超高圧電子線の照射が行なわれ、マーク３の近傍に位置する薄膜試料２の上面にて、保護膜４の形成が行なわれる。 - 特許庁

When the initial height/diameter ratio of the columnar sample is constant, the stress variation by the friction in the compression process is subjected to systematically FEM analysis and a relational formula of the stress variation and a friction coefficient is formed.例文帳に追加

円柱試料初期高径比が一定の場合に、圧縮過程における摩擦による応力変化を系統的にＦＥＭ解析した上で、応力変化と摩擦係数との関係式を構築する。 - 特許庁

To provide a molecular composition measuring method and device capable of measuring the molecular composition or concentration of a sample or of protein in the anterior chamber of a human eye with high reliability, in non-contact and non-invasive manner.例文帳に追加

試料あるいは人眼前房内のタンパク質分子の組成あるいは濃度を信頼性よく非接触・非侵襲で測定することが可能な分子組成測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the phase shift changing linearly is applied to a modulation symbol in a frequency area, the application may be accomplished by either retarding a corresponding time area sample, or circularly shifting it.例文帳に追加

線形に変化する移相を周波数領域の中の変調シンボルに適用することは、対応する時間領域サンプルを遅延させる、又は循環シフトさせるかのいずれかにより達成されてもよい。 - 特許庁

To provide, for use in an electrically detected electron spin resonance process, a sample holder structure that enables current noise attributable to contact resistance or the like to be reduced and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

本発明は、電気検出電子スピン共鳴法において、接触抵抗等に由来する電流ノイズを低減可能とする試料ホルダの構造、及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cantilever of which probe can vertically approach a sample surface and which is especially suitable for observations and measurements of a structure having large irregularities and a deep groove structure and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

試料表面に対してプローブが垂直にアプローチすることができ、特に凹凸の大きな構造や深溝構造の観察及び測定に適したカンチレバーとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method using scattered radiation internal standard method which correctly can compute concentration of light element in a liquid sample such as oil, organic solvent, and water solution.例文帳に追加

散乱線内標準法を用いる蛍光Ｘ線分析方法において、油類、有機溶媒、水溶液などの液体試料における軽元素の濃度を正確に算出できる方法を提供する。 - 特許庁

To accurately quantify one or more biomolecules in a sample such as a tissue, a biological fluid, a cell, a cell organ or a protein complex, and to absolutely quantify the same.例文帳に追加

本発明の課題は、組織、生体液、細胞、細胞器官又はタンパク質複合体など、サンプル中の１若しくは複数の生体分子を精度よく定量すること、さらには、絶対定量することにある。 - 特許庁

To provide a device for a drawing test for performing the drawing test equal to a continuous production condition by a drawing machine to obtain a film sample equal to a film continuously produced by the drawing machine.例文帳に追加

延伸機による連続生産状態と同等の延伸試験を行い、延伸機により連続生産されるフィルムと同等のフィルムサンプルを得ることができる延伸試験装置を提供すること。 - 特許庁

To present information significant to obtain a tissue structure of a biological sample and intuitive and understandable for an analyzing person based on huge data collected by an imaging mass analysis.例文帳に追加

イメージング質量分析により収集された膨大なデータに基づいて、生体試料の組織構造などを把握するために有意であって且つ分析者が直感的にも理解し易い情報を提示する。 - 特許庁

When the microscope is operated intentionally in an out-of-focus state, the cells look like having either bright spots or dark spots that can be used for reporting the number of cells in the sample.例文帳に追加

顕微鏡を意図的な焦点はずれ状態下で動作させると、細胞は、試料中の細胞の個数を報告するために使用できる明るいスポットまたは暗いスポットのいずれかを有するように見える。 - 特許庁

A database 60 is connected to the communication network and the sample 68 of threshold information for distinguishing a normal area from an abnormal area of the vital measurement value is recorded at least for each kind of the underlying diseases.例文帳に追加

通信ネットワークにはデータベース６０が接続され、バイタル計測値の正常域と異常域とを区分する閾値情報のサンプル６８が、少なくとも基礎疾患の種類毎に記録されている。 - 特許庁

The transfer mechanism 120 also moves the reagent container placing portion 104 simultaneously, when the sample container placing portion 101 and the dispensing tip placing portion 118 are transferred to the track of the dispensing nozzles 110 during their movements.例文帳に追加

搬送機構１２０は、検体容器設置部１０１や分注チップ設置部１１８を、分注ノズル１１０の移動時の軌跡上に搬送する際に、同時に、試薬容器設置部１０４も移動する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a sample for observing the ice crystal of a freezing material capable of sharply shortening the time required in immersion substitution/fixation and capable of accurately observing an ice crystal state at the time of freezing.例文帳に追加

浸漬置換・固定に要する時間を大幅に短縮でき、且つ凍結時の氷結晶の状態を正確に観察可能な凍結材料の氷結晶観察用試料作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant monitoring technology which effectively coordinates operation data on a nuclear power plant and sample data on components and the like under centralized administrative control and makes effective use of them for operation and maintenance planning.例文帳に追加

原子力プラントの運転データ及び構成機器等の採取データを、一元管理して効果的に連携させ、運転計画・保全計画に有効活用する原子力プラントの監視技術を提供する。 - 特許庁

To acquire an SEM image of a high resolution while suppressing damage to a sample caused by electron beam irradiation accompanied by SEM imaging, regarding the acquisition of an image of a semiconductor pattern using SEM.例文帳に追加

ＳＥＭを用いた半導体パターンの画像の取得に関して、ＳＥＭの撮像に伴う電子線照射による試料へのダメージを抑えつつ、高分解能なＳＥＭ画像を取得することである。 - 特許庁

An image input part 12 inputs from a camera 1, a target point whose geometric information on a screen is known, and inputs from the camera 1, a sample point on the screen irradiated from a projector 3.例文帳に追加

画像入力部１２は、スクリーン上の幾何情報が既知であるターゲット点を、カメラ１から入力するとともに、プロジェクタ３からスクリーン上に照射したサンプル点をカメラ１から入力する。 - 特許庁

Therefore, the presence or amount of an analyte contained in a sample is accurately measured by measuring the response to a magnetic field of the magnetically responsive reagent or the response to a magnetic field of the mobile solid phase reagent.例文帳に追加

従って、磁気応答性試薬の磁場応答又は移動固相試薬の磁場応答を測定することにより、試料に含まれる分析物の存在又は量を正確に測定することができる。 - 特許庁

By sandwiching a cup collar 10 between two plane tables 3, 4 from the vertical direction and tightening two adapters 1, 2 with arms 7, 8 and a handle, a sample 9 is crimped against the adapter.例文帳に追加

符号１０カップツバを符号３，４平面台二つでサンドイッチ状に上下から挟み、符号１，２アダプタ二つを符号７，８アームとハンドルで締め付けることによって符号９サンプルを当アダプタに圧着する。 - 特許庁

To allow a sample stage to operate with good operability without any erroneous operations in a composite charged-particle processing and observation apparatus having a focused ion beam lens tube and an electron beam lens tube that are arranged orthogonal to each other.例文帳に追加

それぞれ直交に配置された集束イオンビーム鏡筒と電子ビーム鏡筒を有する複合荷電粒子加工観察装置において、試料ステージを、誤操作なく操作性の良い動作をさせる。 - 特許庁

To provide a method for identifying a target base sequence by effectively reacting a double stranded sample nucleic acid and a probe nucleic acid forming a double strand without a thermal denaturation process.例文帳に追加

熱変性工程を要することなく、２本鎖を形成している試料核酸と２本鎖形成核酸プローブとを効果的に反応させることにより、標的塩基配列を識別する方法の提供。 - 特許庁

Particle diameter distribution measuring means changes classification voltage by means of a voltage generation apparatus to measure detection signals of a particle measurement apparatus, thereby measuring the particle diameter distribution of the charged particle in sample gas.例文帳に追加

粒径分布測定手段は電圧発生装置により分級電圧を変化させて粒子計測器の検出信号を測定することにより試料ガス中の荷電粒子の粒径分布を測定する。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely detecting nucleic acid contained in a solid component such as nucleic acid in a biological sample without requiring complicated operation, achieving high reproducibility.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、生体試料中の核酸のように固形成分中に含まれている核酸中の核酸を、高精度で検出することができ、かつ再現性の高い方法の提供。 - 特許庁

To extract an oil component from a measuring sample, selectively with high efficiency, and without using a harmful reagent, and to execute easily quality evaluation such as saponification value analysis or acid value analysis.例文帳に追加

本発明は、被測定試料から選択的、高効率、かつ有害試薬を用いずに油分を抽出し、その鹸化価分析や酸価分析などの品質評価を容易に実施することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step to direct radiation towards the sample surface, and a step to detect the radiation reflected on the surface for generating reflectance signal as a function of elevation angle to the surface.例文帳に追加

本方法は、サンプル表面へ放射線を向けること、表面に対する仰角の関数として反射信号を生成するためにその表面で反射された放射線を検知することを含む。 - 特許庁

To provide a glucose sensor by using an electrode method using GDH (glucose dehydrogenase), substantially not affected by the contamination with maltose, galactose and xylose in a sample containing the glucose in the determination of the glucose.例文帳に追加

ＧＤＨを用いた電極法によるグルコースセンサであって、グルコースを含む試料中へのマルトース、ガラクトース、キシロースの混在がグルコースの定量に実質的に影響しないセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a circular dichroism dispersion meter for easily measuring circular dichroism dispersion nondestructively with no processing without transmitting light to a liquid/cream/gel sample of low transparency.例文帳に追加

透明度の低い液体状・クリーム状・ゲル状の試料に光を透過させることなく非破壊・無処理で容易に円二色性分散測定する方法及び円二色性分散計を提供することにある。 - 特許庁

An autocorrelation operation part 43 obtains the Doppler shift data in each sample point by amplifying the reception signal in accordance with the gain value controlled by the gain adjustment part 63 and performing a frequency analysis.例文帳に追加

自己相関演算部４３は、ゲイン調整部６３によって制御されたゲイン値に従って受信信号を増幅して、周波数解析することで各サンプル点におけるドプラ偏移データを求める。 - 特許庁

A computer 5 uses parameters inputted to the computer 5 and measurement results of the spectrum analyzer 4 to compute a dielectric constant of the dielectric sample 11 by numerical computations according to an FDTD method.例文帳に追加

コンピュータ５は、コンピュータ５に入力されたパラメータおよびスペクトラムアナライザ４による測定結果を用いて、ＦＤＴＤ法に従う数値計算によって誘電体試料１１の誘電率を算出する。 - 特許庁

To measure a generation start time of a gel particle with high sensitivity while minimizing light attenuation in a solvent to which a phenomenon occurs when measuring a target substance in a sample through gelation reaction.例文帳に追加

ゲル化反応により試料中の目的物質を測定するに当たり、ゲル粒子の生成開始時点を現象の発生する溶媒中で光減衰を最小限に抑えて高感度に計測する。 - 特許庁

A screening method of the soil cleaning microorganism is to perform evaluation of the microorganism by the index of the number of soil bacteria obtained based on amount of DNA per sample unit weight collected from the soil.例文帳に追加

土壌から採取した試料単位重量当りのDNA量に基づいて求められる土壌バクテリア数を指標として微生物の評価を行う土壌浄化微生物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a measuring method of flow cytometry which can accurately detect a microorganism without being affected by impurity particles coexisting in sample water, and a device used therein.例文帳に追加

試料水中に共存する夾雑粒子に影響を受けず、正確な微生物の検出を可能とするフローサイトメトリーの測定方法およびそれに用いる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The troubleshooting system compares the suspect values with the collected sample values to identify one or more configuration parameters that are likely at fault for causing the application to exhibit the undesired behavior.例文帳に追加

トラブルシューティングシステムは、集めたサンプル値と疑惑の値の比較を使用して、アプリケーションに望ましくない挙動を示させる、誤っている可能性が高い１つまたは複数のコンフィギュレーションパラメータを識別する。 - 特許庁

This results in that, in the needle 9, a layer of the prescribed fluid is formed between the mobile phase that flew into the needle 9 in a previous analysis and has remained in it and the newly sucked liquid sample.例文帳に追加

これにより、ニードル９内にて、前回の分析時に流入して残留していた移動相と新たに吸引された液体試料の間に上記所定の流体の層が形成される。 - 特許庁

Furthermore, since the septum member 131 comprises the perfluoroelastomer having high heat resistance, the member is not softened even if used in the high-temperature environment of about 300°C and not deformed by the pressure of the gas in the sample container 10.例文帳に追加

また、セプタム部材１３１は高い耐熱性を有するパーフロロエラストマから成るため、300℃程度の高温環境下で使用しても軟化せず、試料容器内のガスの圧力によって変形することがない。 - 特許庁

In the learning system 11, a viseme classifier 31 determining a viseme corresponding to an inputted lip image by using a lip image to which a viseme label is attached as a learning sample.例文帳に追加

学習系１１では、口形素ラベルが付加された唇画像を学習サンプルとし、入力された唇画像に対応する口形素を判別する口形素判別器３１が生成される。 - 特許庁

In this way, the static electricity charged on the liquid sample is discharged, therefore, a correct density value is measured without changing the oscillation cycle of the glass cell due to static electricity.例文帳に追加

このように、測定対象の液体試料に帯電した静電気が放電されるので、静電気によってガラスセルの振動周期が変化することなく、正しい密度値を測定することができる。 - 特許庁

One or a plurality of wells 5 filled with a sample 6 during measurement are formed on the insulating layer 3 just over the photoelectric conversion part 2 by an electroforming method or the like, to thereby acquire this image sensor 1.例文帳に追加

そして、光電変換部２の直上域の絶縁層３上に、電鋳法などにより、測定時に試料６が充填される１又は複数のウェル５を形成して、イメージセンサ１とする。 - 特許庁

The information estimation device acquires the sample information on some of the plurality of elements included in the population, and estimates the information on the rest included in the population.例文帳に追加

母集団に含まれる複数の要素のうち、一部の要素に関する標本情報を取得して、母集団に含まれる残りの要素に関する情報を推定する情報推定装置である。 - 特許庁

The cancer detection method measures an expression level of the soluble CD155 protein in a biological sample or a gene encoding the protein, and relates a relevant measurement result to a cancer possibility.例文帳に追加

生体試料中の可溶型CD155タンパク質又は該タンパク質をコードする遺伝子の発現量を測定し、当該測定結果と癌の可能性とを関連づけることを特徴とする、癌の検出方法。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of analyzing the combination of many samples (liquid samples) and targets (solid samples) by a simple structure (e.g., a PCR chip for gene analysis).例文帳に追加

多数の試料（液体試料）と標的（固体試料）との組み合わせを簡素な構造で解析できる試料解析装置（例えば、遺伝子解析用ＰＣＲチップ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-contaminated loader capable of restraining adhesion of particles on a sample caused by kicking-up of dust at the time of vacuum evacuation or the like, and a charged particle beam device having the low-contaminated loader.例文帳に追加

本発明は、真空排気時等の巻上げによって生ずるパーティクルの試料への付着を抑制する低汚染ローダ、及び低汚染ローダを備えた荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The inclusion in the metal is analyzed by attaching substance particles to the surface of a sample, then by measuring emission pulses by performing spark discharge, and by selecting/analyzing the emission pulses with the information on the inclusion.例文帳に追加

試料表面に物質粒子を付着させた後、スパ−ク放電を行って発光パルスを計測し、介在物の情報を持つ発光パルスを選別・解析して、金属中の介在物を分析する。 - 特許庁

To perform optimal measurement in response to the shape of the material and the direction of a material, miniaturize the device, and obtain exact thermal diffusivity regardless of the effect of the thickness of a sample.例文帳に追加

材料の形状や測定の方向に合わせた最適な測定を行うことができ、装置の小型化を図り、試料の厚さの影響に寄らず正確な熱拡散率を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for distributing a free sample to be provided to a consumer with the intention of collecting marketing information and a collecting device of collecting distribution data based on POS system equipment for sales.例文帳に追加

無償で消費者に提供される試供品の、マーケティング情報の収集意図を持った配布方法と、販売用ＰＯＳシステム機器を基盤とする配布データの収集装置を提案する。 - 特許庁