「Search Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To cancel a service rendered unnecessary, in a vehicle position information notification system wherein a center receives an external request for a search for the position of a vehicle, and according to the search request, acquires position information from the vehicle to return the position information to the search requester.例文帳に追加

センタが外部から車両の位置の検索要求を受け、この検索要求に基づいて当該車両から位置情報を取得し、この位置情報を検索要求元に返す車両位置情報通知システムにおいて、既に不要となったサービスを行わないようにする。 - 特許庁

If the JTextArea stays empty after the progress bar stops, click Search again to repeat the search.The Internet server, where the web service that is used in this scenario is stored,is sometimes congested by requests from clients.例文帳に追加

進捗バーが停止したあと JTextArea が空白のままの場合は、「Search」をもう一度クリックして検索を繰り返します。 このシナリオで使用している Web サービスがある Internet サーバーは、クライアントからの要求で混雑することがあります。 - NetBeans

When the search target 400 is searched, a measurement terminal 300 acquires information regarding a region for performing a search from a requested terminal 100 requesting a search, and a service instrument 200 calculates the positional information of the search target 400 to the terminal 100, based on the current positional information and the distance information from the measurement terminal 300.例文帳に追加

検索対象４００を検索する場合に、計測端末３００が検索を要求する要求端末１００から検索を行う領域に係る情報を取得し、サービス装置２００が計測端末３００からの現在位置情報及び距離情報に基づいて端末１００に対する検索対象４００の位置情報を算出する。 - 特許庁

The route search unit 17 calculates a more accurate waiting time based on not only time table information, but also service information of the public transportation.例文帳に追加

経路探索部１７は、時刻表情報のみならず公共交通機関の運行情報に基づいてより正確な待ち時間を算出する。 - 特許庁

To enhance communication service and security by performing ciphering control of personal information on the side being positioned for third party search.例文帳に追加

第三者検索に対して、被測位側に関する個人情報の秘匿制御を行って、通信サービスの向上及びセキュリティの強化を図る。 - 特許庁

As the received notification includes the door opening signal, the center cancels a service of position information notification to a search requester.例文帳に追加

そしてセンタが、受信した通知がドア開信号を含んでいることに基づき、検索要求元への位置情報通知のサービスを中止する。 - 特許庁

Next, service providing devices are searched on the network using the search conditions based on the detected state of the scanner (Step S202).例文帳に追加

次に、検知されたスキャナの状態に基づく検索条件を用いて、ネットワーク上において、サービス提供装置を検索する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

The military service imposed on the immediate vassals of the shogunate in the Kamakura period included the guard duty in Kyoto and Kamakura, to search and capture and the like, and in wartime, they would summarily rush to the place, 'Iza Kamakura' (To Kamakura with haste). 例文帳に追加

鎌倉期の幕府御家人に課せられた軍役は、大番役や追捕などであり、戦時には「いざ鎌倉」とはせ参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) until the filing of the request for the drawing up of a search report or until receipt by the Service of the elements referred to in Article 35.1(b) or (c),例文帳に追加

(a) 調査報告書の作成請求書の提出まで，又は庁による第35条(1)(b)又は(c)に掲げた構成部分の受理までの場合 - 特許庁

To provide a frequency search method with which frequency bands can be more efficiently managed when searching for a cell for a global roaming service.例文帳に追加

グローバルローミングサービスのためのセル探索時に、周波数帯域をより效率的に管理し得る周波数探索方法を提供しようとする。 - 特許庁

To search for and display an outlet having a display board on which a facility capable of providing desired equipment or service is published during travel along a toll road.例文帳に追加

高速道路の走行中、希望する設備やサービスを提供できる施設が表示板に掲載されている出口を探索して表示する。 - 特許庁

The service provider and reseller users can search, view and modify scratch card data based on security and accessibility.例文帳に追加

サービス・プロバイダおよび再販業者ユーザは、安全性およびアクセス可能性に基づいてスクラッチ・カード・データを探索し、閲覧し、変更することができる。 - 特許庁

They marketed themselves as a people search service, where their users can look up old friends or relatives anyone they've fallen out of touch with.例文帳に追加

彼らは"人物検索"をサービスとして市場に提供 利用者は古い友人や親戚を調べることができます 音信不通になった誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable the user to specify a search string, send it to the web service, and see the result, we need to create a user interface.例文帳に追加

ユーザーが検索文字列を指定し、Web サービスに送信し、結果を確認できるようにするには、ユーザーインタフェースを作成する必要があります。 - NetBeans

The method of providing information search services via a communication network between a user who searches for information and a search service provider who provides search results to the user is characterized in that information which the user searches for is stored and managed as an information database and that the search service provider arranges keywords contained in the information and link information indicating the position of the corresponding information, to store and manage them as a index database.例文帳に追加

本発明は、情報を検索するユーザ側と検索結果をユーザ側に提供する検索サービス業者側との通信網を介した情報検索サービス方法において、前記ユーザ側が検索を行う情報を情報データベースとして保存管理し、前記検索サービス業者側が前記情報に含まれるキーワードとそれに対応する情報の位置を指し示すリンク情報とに整理し索引データベースとして保存管理することを特徴とする。 - 特許庁

The document manager 60 is configurated so as to search for application service providers(ASPs) 10 to 40 on a network 50 based inputs by the user 72.例文帳に追加

文書マネジャー６０は、ユーザ７２の入力に基づいて、ネットワーク５０上のアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）１０〜４０を検索するように構成される。 - 特許庁

To eliminate reduction in retrieval accuracy, and to efficiently and smoothly search for desired service information from a predetermined information group to be retrieved.例文帳に追加

検索精度の低下を解消し、検索対象となる所定の情報群より、所望のサービス情報を効率良く円滑に探し出す検索を行う。 - 特許庁

To search and notify positional information only when it is required without performing sequential operation in positional information service utilizing a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムを利用した位置情報サービスにおいて、逐次操作することなく、必要な場合にのみ位置情報の検索及び通知を行う。 - 特許庁

To provide a service site to selectively inform and search new addresses of registered users for a person who has searched by using old addresses.例文帳に追加

旧いアドレスで検索をしてきた人に対して選択的に登録ユーザの新しいアドレスを案内および検索を行うためのサービスサイトを提供する。 - 特許庁

Scanned information is passed through an OCR filter generating a text stream, and then, transferred to a full-text search service for identifying a matching section in an index.例文帳に追加

スキャンされた情報は、テキストストリームを生成するＯＣＲフィルタを通され、次いでその索引中の一致する節を識別する全文検索サービスに渡される。 - 特許庁

To easily and surely provide information or service purposed by a user by a search using a language easy to be memorized by a large number of persons.例文帳に追加

多数の人の記憶に残りやすい言葉を用いた検索によって、ユーザーが目的とする情報やサービスを簡単かつ確実に提供できるようにする。 - 特許庁

APPARATUS, PROGRAM, AND METHOD FOR PROVIDING ACQUISITION PATH SEARCH SERVICE, AND IN-STORE ARTICLE POSITION PRESENTATION SYSTEM例文帳に追加

入手経路探索サービス提供装置、入手経路探索サービス提供プログラムおよび入手経路探索サービス提供方法並びに店舗内商品位置提示システム - 特許庁

A specific Web service which accords with a user's requirement is extracted by a UDDI directory search, and relational information is transmitted to a proxy sever device 140.例文帳に追加

ＵＤＤＩディレクトリ検索により、利用者の希望に合致した特定のＷｅｂサービスが抽出され、関連情報が代理サーバ装置１４０へ送られる。 - 特許庁

Input and output means 111 outputs the process and application service using path and path information acquired as a result of search.例文帳に追加

入出力手段１１１は検索の結果得られる経路情報及び検索の結果得られる経路を利用しているプロセス及びアプリケーションサービスを出力する。 - 特許庁

Furthermore, the data control device 12 can search for the message in the service center 13 after the information is sent and then it can send the message to the phone 1.例文帳に追加

さらに、この通知後、データ管理装置１２は留守番電話メッセージをサービスセンタ１３で検索し、これを携帯電話機１に送信することのできる。 - 特許庁

The mobile communication terminal makes a search, after being powered on again, by first reading data about the kind and frequency of a mobile communication service before powering-off from a memory (S1, S2).例文帳に追加

電源再投入後、まず電源しゃ断前の移動通信サービスの種類と周波数のデータをメモリから読み出してサーチを行う（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To conduct a route search or the like on a communications terminal by use of a track of a vehicle when the vehicle is out of the service range of a communications navigation system.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムにおいて、そのシステムのサービス圏外では、運行軌跡を利用して通信ナビゲーション端末で経路探索等を行う。 - 特許庁

To provide a service search system and a communication system that can detect and exclude invalid services and present only valid services to a user.例文帳に追加

無効なサービスを検出して排除し、有効なサービスのみユーザへ提示することができるサービス検索システムおよび通信システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

Further, the system is equipped with a search/view control server 313, a charging processing server 314, a customer information managing server 315, and a service UI change control server 316.例文帳に追加

また、検索／ビュー制御サーバ３１３、課金処理サーバ３１４、顧客情報管理サーバ３１５、サービスＵＩ変更制御サーバ３１６を備える。 - 特許庁

To previously specify public transportation service to be utilized at a route search from a starting point to a destination and acquire route guidance information related to a route with the previously specified service considered.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路探索する際、事前に利用する公共交通機関の便を指定でき、その事前に指定した便を考慮した経路に関連した経路案内情報を取得することができる。 - 特許庁

A particular station search section analyzes certain management information on a channel obtained from the receiving section so as to identify a special station transmitting service information of the local station and other stations as service information.例文帳に追加

特定局検索部は、受信部から得られたチャンネルに含まれる所定の管理情報を解析し、サービス情報として自局と他局のサービス情報を送信している特別局であるかどうかを検索する。 - 特許庁

A charging service system provides the service enabling the user who has the vehicle using electricity as a power source to search through a portable telephone a position where power is sold by a power seller.例文帳に追加

電気を動力源とする車両を有する利用者が、電力販売者によって電力が販売される位置を携帯電話を介して検索することができるサービスを提供する充電サービスシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a base station for providing a large distance service area (large area) typified by the WLL (Wireless Local Loop) in a mobile communication system adopting the CDMA system and reducing a call connection time by decreasing a time required for call search (path search).例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムのＷＬＬに代表される遠距離サービスエリア（大エリア）を提供する基地局において、発呼のサーチ（パスサーチ）を行う時間を短くして、呼接続時間の短縮を図る。 - 特許庁

The MFP 30 includes an operational panel, an inquiry function of the control section for making inquiry to the server devices 20, 22 about the login service, a LAN interface for receiving the search result, and a display control function of the control section for displaying an image showing the login service on the operational panel based on the received search result.例文帳に追加

ＭＦＰ３０は、操作パネルと、サーバ装置２０，２２に対し、上記ログイン中のサービスを問合せる制御部の問合せ機能と、検索結果を受信するＬＡＮ Ｉ／Ｆと、受信した検索結果に基づいて、上記ログイン中のサービスを示す画像を、操作パネルに対して表示させる制御部の表示制御機能と、を含む。 - 特許庁

The slave machine 31 sets, upon receipt of the "power-saving mode shift report", the time interval of execution of no-service search processing (S12) for searching whether a synchronous signal is not transmitted from the MFP 1 shorter than the time interval of a case in which the MFP 1 executes the no-service search processing while operating the MFP 1 in the general mode.例文帳に追加

子機３１は「省電力モード移行通知」を受信すると、ＭＦＰ１から同期信号が送信されていないかを探査する圏外サーチ処理（Ｓ１２）を実行する時間間隔を、ＭＦＰ１が通常モードで動作している状態で圏外サーチ処理を実行する場合の時間間隔よりも短くする。 - 特許庁

A location search unit 123 searches a cell 103 wherein a passing scheduled spot (s) exists (ST102), and a schedule unit 124 registers a received service request at the top of a service schedule 126 of a radio base station 105 managing the cell 103 searched by the location search unit 123 (ST106).例文帳に追加

位置検索部１２３において通過予定地点ｓが存在するセル１０３を検索し（ＳＴ１０２）、スケジュール部１２４によって、位置検索部１２３において検索されたセル１０３を管理する無線基地局１０５のサービススケジュール１２６の先頭に受信したサービスリクエストを登録する（ＳＴ１０６）。 - 特許庁

The service search processor 103 analyzes the cause of a failure when the reception of a response to a service request fails, completes processing when link establishment has failed, and transmits a next service request when it is determined that the link establishment has not failed.例文帳に追加

サービス検索処理部１０３は、サービス要求に対する応答の受信を失敗した場合には、失敗の理由を解析し、リンク確立の失敗に関わると判断された場合には処理を終了し、リンク確立の失敗に関わらないと判断された場合に次のサービス要求を送信する。 - 特許庁

When performing communication, the control section 100 determines whether the serving cell corresponds to a service or not, and in the case that it does not correspond to the service, controls the wireless communication section 10 on the basis of the result of a cell search, cell information etc., to perform reselection for a cell corresponding to the service.例文帳に追加

また通信を行う場合には、制御部１００は、サービングセルがサービスに対応するかを判定し、対応しない場合には、セルサーチの結果やセル情報などに基づいて、無線通信部１０を制御して、サービスに対応するセルにリセレクションするようにしたものである。 - 特許庁

Making the telephone number as a search condition, a customer database service on Internet or a customer database program installed inside of the same personal computer is started.例文帳に追加

その電話番号を検索条件としてインターネット上の顧客データベースサービスまたは同一パーソナルコンピュータ内にインストールされている顧客データベースプログラムを起動する。 - 特許庁

To efficiently and smoothly search for desired service information without dividing a continuous character string in appropriate division of character information.例文帳に追加

文字情報の適宜分割において、連続した文字列が途中で分割されてしまう不都合を解消し、所望のサービス情報を効率良く円滑に探し出す検索を行う。 - 特許庁

To provide a radio mobile communications system which eliminates a need of search with voice and raises the update frequency of mobile station (taxi) information and allows improvement in the customer service to be expected.例文帳に追加

音声による探索が不要になり、移動局（タクシー）情報の更新頻度があがり、顧客サービス向上が期待できる無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

This system includes a document manager 60 that is configured to search for application service providers(ASPs) 10-40 on a network on the basis of an input from the user 70.例文帳に追加

本システムは、ユーザ７０からの入力に基づいてネットワーク上のアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）１０〜４０を検索するように構成された文書マネジャー６０を具備する。 - 特許庁

The consumer, by operating a control panel 3 of the refrigerator 2, can access the service provider 12 and search the database to purchase desired articles.例文帳に追加

消費者は、冷蔵庫２の操作パネル３に対する操作によりサービスプロバイダ１２にアクセスしてデータベースを検索することにより所望の商品を購入することができる。 - 特許庁

A position information pickup portion 302 receives the position or the user information transmitted from the terminal 102, and requests search for service to an application database 303.例文帳に追加

位置情報取得部３０２は、端末装置１０２から送信される位置情報やユーザ情報を受信し、アプリケーションデータベース３０３へサービスの検索を要求する。 - 特許庁

Once varying the cell search width to the value within the maximum permissible range, the radio base station 1 informs the repeating amplifier 4 of the end of the variation through the maintenance service center station 3.例文帳に追加

無線基地局１はセルサーチ幅を最大許容範囲の値に変更すると、その変更終了を保守サービスセンタ局３を経由して中継増幅器４に通知する。 - 特許庁